Safety Fix - Autostoel Kinderkraft - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Safety Fix Kinderkraft

1. Elementen van een autostoeltje

A. Hoofdsteunhendel B. Schouderriemgeleider C. Schouderriem van het harnas D. Schoudervullingen E. Kussen voor een gesp F. Kanteldraaiknop G. Hoofdsteun H. Bevestigingsgaten voor het harnas

I. Onderlegger voor een

kind J. Gordelsluiting K. Knop voor aanpassing van het harnas L. Gordelverstelband M. Gesp van bovenste bevestigingsriem N. Bovenste bevestigingsriem O. Bevestigingshaak P. ISOFIX-koppeling R. Hoes S. ISOFIX-ontgrendelknop

Dit autostoeltje is bestemd voor de kinderen in de gewichtsgroep I tot III, d.w.z. tussen 9 kg en 36 kg gewicht (van ongeveer 9 maanden tot 11 jaar oud). 1e gewichtsgroep: 9 tot 18 kg In het ISOFIX-bevestigingssysteem en de bovenste bevestigingsriem. Lees de gebruiksaanwijzing van de voertuigfabrikant. Het veiligheidsharnas van het autostoeltje is alleen bedoeld voor gebruik bij kinderen in de 1e gewichtsgroep. 2de gewichtsgroep: 15 tot 25 kg 3de gewichtsgroep:: 22 tot 36 kg Voor kinderen in gewichtsgroepen II en III (15 tot 36 kg) moet het veiligheidsharnas worden verwijderd en vastgemaakt met de 3-punts veiligheidsgordels voor grotere kinderen of 3- punts veiligheidsgordels voor volwassenen met extra bevestigingsmiddelen, zie punt. 5.4. Lees de gebruiksaanwijzing van de voertuigfabrikant.65

3. Veiligheidsinstructie

● Neem even de tijd om deze handleiding door te lezen, om de veiligheid van uw kind te waarborgen. Roekeloos en oneigenlijk gebruik van het autostoeltje kan veel verwondingen veroorzaken. ● Gebruik het autostoeltje alleen in de voorwaarts gerichte positie. ● Plaats dit kinderzitje NIET op autostoelen met een actieve airbag aan de voorzijde, omdat dit gevaarlijk kan zijn. Dit geldt niet voor zijairbags. ● Als het kinderzitje op de voorbank wardt geïnstalleerd, deactiveer dan de airbag of verplaats de passagiersstoel zo ver mogelijk naar achteren (raadpleeg de handleiding van de auto). ● Het wordt aanbevolen om het autostoeltje alleen op de achterbank van de auto te installeren. ● Raadpleeg de handleiding van de auto voor tips over de geschiktheid van het autobank voor gebruik met een kinderzitje. ● Alleen geschikt voor installatie als de goedgekeurde voertuigen zijn uitgerust met driepuntsgordels die volgens VN / ECE-Reglement nr. 16 of andere gelijkwaardige normen zijn goedgekeurd. ● Denk eraan dat alle gordels die het kinderstoeltje aan het voertuig bevestigen, strak moeten zijn; de gordels van het kinderzitje waren aan zijn lichaamsstructuur bevestigd en de gordels / riemen waren niet gedraaid. ● Het autostoeltje moet na een auto-ongeluk worden vervangen. ● Het autostoeltje mag niet worden gewijzigd. ● Bescherm het autostoeltje tegen direct zonlicht, anders kunnen verwarmde onderdelen bij uw kind brandwonden veroorzaken. ● Laat uw kind nooit zonder toezicht in het stoeltje zitten. ● Zorg dat bagage en andere voorwerpen voldoende zijn vastgezet, met name op de plank onder de achterruit, omdat deze bij een botsing letsel kunnen veroorzaken. ● Het autostoeltje kan niet zonder stoelbekleding worden gebruikt. ● Gebruik geen vervangende bekleding, anders dan aanbevolen door de fabrikant, omdat deze een integraal onderdeel is van het veiligheidssysteem van het stoeltje. ● Het wordt aanbevolen om de gebruikershandleiding van het autostoeltje tijdens het gebruik te bewaren. ● Gebruik geen andere bevestigingspunten dan die beschreven in de instructies en aangegeven op het kinderzitje. ● Alle harde en plastic delen van het kinderzitje moeten zodanig worden geplaatst en geïnstalleerd dat ze onder normale gebruiksomstandigheden van het voertuig niet kunnen worden ingesloten door de schuifzitting of de deur van het voertuig. ● Controleer regelmatig de technische staat van het veiligheidsharnas, let vooral op bevestigingspunten, naden en afstelelementen.66 ● Gebruik het autostoeltje niet meer als de onderdelen ervan zijn beschadigd of los na een autoongeval. ● Bij een noodgeval van is het belangrijk dat de veiligheidsgordels snel worden vastgemaakt. Dit betekent dat de ontgrendelknop van het tuigje niet volledig is beveiligd, zorg ervoor dat uw kind weet dat hij niet met de gesp moet spelen. ● Gebruik de stoel niet thuis. Het is niet geschikt voor thuisgebruik en mag alleen tijdens autoreis worden gebruikt. ● De achterkant van de rugleuning moet plat op de rugleuning van de autostoel rusten. Het is belangrijk om ervoor te zorgen dat er geen ongewenste ruimte is tussen de rugleuning van het autostoeltje en de rugleuning van de voertuigstoel. Sommige autohoofdsteunen vormen een obstakel bij het installeren van het autostoeltje en moeten daarom eerst worden verwijderd. ● De gesp van de veiligheidsgordel voor volwassenen mag niet te dicht bij de onderkant van de armleuning van het autostoeltje zitten. Neem bij twijfel contact op met de fabrikant van het autostoeltje. ● Draag altijd de veiligheidsgordels om aan uw kind het goede voorbeeld te geven. Een volwassene die niet is vastgemaakt met de veiligheidsgordels kan ook een bedreiging vormen voor het kind. ● Controleer vóór elke rit met de auto of het kinderzitje correct is bevestigd. ● Het autostoeltje moet ook worden vastgezet als deze niet wordt gebruikt. Een onbeveiligd autostoeltje kan passagiers verwonden, zelfs bij noodremmen.

4. Het kind beveiligen

LET OP! Het inzetstuk voor het autostoeltje (I) moet worden gebruikt voor zeer jonge kinderen. De binnenzool verbetert het comfort en biedt extra ondersteuning voor de kleintjes. 4.2-1 Afstellen van de riemen Maak de harnasriemen los door op de knop (K) te drukken en de harnasriemen volledig uit te trekken. Let er op! Trek niet aan de schouderkussens. 4.2-2 Hoogte hoofdsteun

• Voor de 1e gewichtsgroep kan de hoofdsteun op vijf verschillende hoogtes worden geplaatst, zonder de schouderbanden, gespen en harnas te demonteren. LET OP! De juiste hoogte van de schouderbanden (C) is zo ingesteld dat de gordel net boven de schouders van het kind in de rugleuning van het autostoeltje komt. Zorg ervoor dat de schouderbanden goed om de schouders van uw kind passen.

• De andere vijf posities voor gewichtsgroepen II en III kunnen worden aangepast na het verwijderen van de schouderriem, de gesp en het harnas (zie punt. 6.1). Druk op de knop op de handgreep van de hoofdsteun bovenaan de stoel. De hoofdsteun moet goed aansluiten op het hoofd van het kind.67 4.2-3 Mechanisme voor het aanpassen van de helling van de rugleuning De hellingshoek van het stoeltje kan worden aangepast met de knop (F). Als u deze naar rechts draait, neemt de hellingshoek toe en als u deze naar links draait, neemt dit af, wat ook wordt aangegeven op de afbeelding op de wijzerplaat.

4.3 Beveiligen van het kind met een harnas

• Maak de harnasriemen volledig los door op de (K) -knop te drukken en aan de harnasriemen te trekken. Let er op! Trek niet aan de schoudervullingen.

• Maak de gesp (J) los en plaats de harnasbanden aan de zijkanten van de stoel. Plaats het kind in het autostoeltje.

• Stel de hoofdsteun af op de lengte van het kind (zie punt. 4.2-2).

• Vouw beide klemmen samen om ze vast te zetten en steek ze in de gesp (J) totdat u een "klik" hoort.

4.4 Het harnas vastklemmen

• Trek aan de schouderbanden om speling in het iliacale gebied te voorkomen, zodat het harnas plat ligt.

• Span het harnas met de stelriem (L) tot het harnas vlak op het lichaam van het kind ligt. Trek de afstelriem recht (niet omhoog of omlaag). LET OP! De heupgordels moeten zo laag mogelijk op de heupen van het kind worden geplaatst. Let er op dat de harnasriemen niet zijn gedraaid.

5. Installatie in een voertuig

In geval van plotseling remmen of bij een ongeval kunnen mensen die geen veiligheidsgordel dragen andere passagiers verwonden. Controleer altijd dat:

• De rugleuningen van de stoel zijn vergrendeld (d.w.z. het vouwslot van de achterbank zit vast).

• Alle zware objecten met scherpe randen zijn beveiligd (bijv. op de achterplank).

• Alle passagiers hebben de veiligheidsgordels om.

• Het autostoeltje is altijd beveiligd, ook als uw kind er niet in rijdt. Voertuig beveiliging De stoelhoezen op sommige voertuigen kunnen gemaakt zijn van delicate materialen waarop het autostoeltje sporen kan achterlaten. Plaats een deken of een handdoek onder het autostoeltje om ze kunnen te vermijden.

5.1 Installatie van een autostoeltje uit de 1e gewichtsgroep (9-18 kg) in het ISOFIX-

bevestigingssysteem en de bovenste riem ("Eng. „top tether "). BELANGRIJK. In de handleiding van het voertuig wordt de locatie van de ISOFIX-verankeringen en de bovenste ankerriem gegeven, evenals andere noodzakelijke informatie voor het monteren van het autostoeltje. De gebruiker MOET altijd de voertuighandleiding lezen. LET OP! Zorg ervoor dat het 5-punts autostoelharnas correct is geïnstalleerd.68

• Druk op de ISOFIX (S) -ontgrendelknop en schuif de ISOFIX (P) - grendels zo ver mogelijk naar buiten.

• Pak het autostoeltje met beide handen vast en schuif de twee haken in de bevestigingen van het autostoeltje.

• Nadat u elke "klik" op elk van de ISOFIX-ankers hebt gehoord, duwt u het autostoeltje in de richting van de rugleuning en oefent u stevige, gelijkmatige druk op beide zijden uit.

• Pak het autostoeltje vast en controleer of het goed vastzit. Als het beweegt en de ISOFIX - haken uitschuiven, herhaalt u de vorige stappen.

• Trek de bovenste bevestigingsriem (N) naar buiten en druk op de ontgrendelknop (M) om deze los te maken. De riemlengte moet toelaten dat de haak (O) op het bevestigingspunt aan de achterkant van de voertuigstoel kan worden aangebracht.

• Bevestig de riembevestigingshaak aan het bevestigingspunt van het voertuig zoals aanbevolen in de voertuighandleiding.

• Trek aan het andere uiteinde om de riem te strekken.

• De bovenste bevestigingsiem is goed gespannen wanneer de groene indicator in de gesp (M) zichtbaar is.

5.2 Het plaatsen van een autostoeltje uit de 2e gewichtsgroep (15 tot25kg).

• Het harnas moet vóór de installatie uit het autostoeltje worden verwijderd (zie paragraaf 6.1). Let er op: de babyinzet, het harnase, de gesp en de kussens moeten op een veilige plaats worden bewaard voor toekomstig gebruik.

• Stel de hoofdsteun af op de lengte van het kind (zie punt. 4.2-2).

• Plaats het kinderzitje op de voertuigstoel.

• Leid de schouderriem door de rode geleider onder de hoofdsteun.

• Plaats het kind in het autostoeltje en laat de autogordel onder de armleuning van het autostoeltje lopen.

• Doe de veiligheidsgordel om, u hoort een karakteristieke "klik".

• Trek de autogordel vast door eerst aan de heupgordel en vervolgens aan de schoudergordel te trekken. Zorg ervoor dat de heupgordel zo laag mogelijk over de heupen van het kind wordt gespannen, in de geleiders past en met een gesp wordt vastgemaakt. De schouderriem moet tussen de schouder en nek van uw kind zitten.

5.3 Een kinderzitje uit de 3e gewichtsgroep (22 tot 36 kg) installeren.

• Stel de hoofdsteun op de lengte van het kind af (zie punt 4.2-2).

• Montage wordt op dezelfde wijze uitgevoerd als bij de 2de gewichtsgroep.

5.4 Installatie van een kinderzitje van de 2de / 3

de gewichtsgroep met behulp van een veiligheidsgordel en extra haken.

• Trek de ISOFIX-ankers naar buiten uit en plaats ze in de ISOFIX-bevestigingen totdat u een karakteristieke "klik" hoort.69

• Druk op de ISOFIX (S) -ontgrendelknop en schuif de ISOFIX (P) -hakken zo ver mogelijk naar buiten uit.

• Pak het autostoeltje met beide handen vast en schuif de twee haken in de bevestigingen van het autobank.

• Nadat u elke "klik" op elk van de ISOFIX-ankers hebt gehoord, duwt u het autostoeltje in de richting van de rugleuning en oefent u stevige, gelijkmatige druk op beide zijden uit.

• Pak het kinderzitje vast en controleer of het goed vastzit zonder los te zitten. Als het beweegt en de ISOFIX-haken uitschuiven, herhaalt u de vorige stappen.

• Maak het kind vast met de veiligheidsgordel van het voertuig. Zie voor details in punt over de montage van het kinderzitje voor groepen II en III (punt 5.2 en 5.3).

6.1 Het 5-punts harnas en de kap verwijderen

• Trek de harnasriemen uit de metalen gesp.

• Trek de dwarsstang waarmee de schouderbandriemen vastzitten door de opening in de zitkuip.

• Trek de schouderriemen door de gaten in de rugleuning.

• Trek de riemhaak door de gaten in het autostoel.

• Verwijder de plastic afdekking aan de onderkant van het autostoel door de schroeven los te draaien.

• Verwijder de gesp van de kruisriem door het gat in het stoeltje en monteer vervolgens het plastic deksel met de schroeven. Verwijdert de hoofdsteun en de schaal van het stoeltje (zoals aangegeven op de afbeelding) als de bekleding moet worden gereinigd,

6.2 Montage van het 5-punts harnas en montage van de kap

• Plaats na het reinigen de bekleding op de schaal en de hoofdsteun van het stoeltje. Trek de hoes over het hele stoeltje. Bevestig de vergrendelingen aan de achterkant.

• Trek de riemhaak door de gaten in het kinderzitje.

• Trek de kruisklem (J) door het gat in het kinderzitje.

• Trek de schouderriempjes door de openingen van de rugleuning van het stoeltje.

• Steek de metalen staaf door de uiteinden van de schouderriempjes. Blokkeer de stang door deze in de schaal van het stoeltje te plaatsen.

• Steek de uiteinden van de harnasriemen door de gaten in de rugleuning van het stoeltje (door dezelfde waardoor de schouderriempjes doorlopen). De gordels van het hrnas moeten over de metalen dwarsbalk gaan.

• Bevestig vervolgens de uiteinden van de harnasbanden aan de metalen gesp.

• Sluit de gesp (J) en controleer vervolgens of de harnasriemen niet zijn gedraaid.

Gebruik alleen de originele hoes, want deze vormt een belangrijk onderdeel van de veiligheid van de autostoelen. LET OP! Gebruik het autostoeltje niet zonder de hoes.70

• De hoes kan worden verwijderd en gewassen in een mild poeder op een lage programma (30 ° C). Volg de wasinstructies op het omslagetiket. Bij wassen bij temperaturen boven 30 ° C kunnen kleuren verbleken. De hoes mag niet worden gecentrifugeerd of gedroogd in een wasdroger (wat kan leiden tot scheiding van materiaallagen).

• De plastic onderdelen kunnen worden gereinigd met zeepwater. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen (zoals oplosmiddelen).

• Het harnas kan worden verwijderd en wassen in lauw zeepwater.

• Let er op! Verwijder nooit de metalen hakken van de riemen.

1. Alle Kinderkraft producten komen met 24 maanden garantie. De garantieperiode gaat

in op de dag dat het product aan de Koper wordt geleverd

2. De garantie geldt alleen op het grondgebied van de lidstaten van de Europese Unie,

met uitsluiting van de overzeese gebieden ( in de huidige feitelijke toestand, waaronder met name: Azoren, Madeira, Canarische Eilanden, Franse Overzeese Departementen, Ålandeilanden, Athos, Ceuta, Melilla, Helgoland, Büsingen am Hochrhein, Campione d'Italia en Livigno) en het grondgebied van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, met uitzondering van de Britse Overzeese Gebieden (o.a. Bermuda, Caymaneilanden en Falklandeilanden).

3. De fabrieksgarantie geldt niet voor landen die hierboven niet zijn vermeld. De

voorwaarden van aanvullende garantie kunnen door de Verkoper worden vastgesteld.

4. In sommige landen is het mogelijk om de garantie voor een beperkte periode te

verlengen tot 120 maanden (10 jaar). De volledige voorwaarden en het inschrijvingsformulier voor garantieverlenging zijn te vinden op de website

5. De garantie is alleen geldig op het grondgebied vermeld in lid 2.

6. Klachten moeten worden ingediend door het formulier in te vullen dat beschikbaar is

7. De garantie dekt geen:

A. Cosmetische schade, waaronder maar niet beperkt tot: krassen, deuken en barsten in plastic, tenzij het defect te wijten is aan een gebrek in materiaal of fabricage; B. Beschadigingen als gevolg van verkeerd gebruik of onjuist onderhoud - waaronder, maar niet beperkt tot: mechanische schade aan producten als gevolg van verkeerd gebruik of onjuist onderhoud;

• Raadpleeg de gebruiks- en onderhoudsinstructies in de handleiding van het product; C. Beschadigingen veroorzaakt door onjuiste montage, installatie of demontage van de producten en/of toebehoren;

• Raadpleeg de gebruiks- en montageinstructies in de handleiding van het product; D. Beschadigingen door corrosie, schimmel of roest als gevolg van onjuist onderhoud, verzorging en opslag;71 E. Beschadigingen veroorzaakt door normale slijtage of anderszins voortvloeiend uit het normale verloop van de tijd;

• Dit omvat: gescheurde of lekke binnenbanden; schade aan de banden; beschadiging van het loopvlak; verbleking van de stof als gevolg van mechanisch gebruik (bv. op verbindingen en bekleding van bewegende delen); F. Beschadigingen of erosie veroorzaakt door zonlicht, transpiratie, detergenten, opslagomstandigheden of veelvuldig wassen, enz.; G. Beschadigingen veroorzaakt door een ongeval, misbruik, verkeerd gebruik, brand, contact met vloeistof, aardbeving of andere externe oorzaken; H. Producten die zonder schriftelijke toestemming van 4Kraft zijn aangepast om de functionaliteit ervan te wijzigen;

I. Producten waarvan het serienummer of partijnummer is verwijderd of op enigerlei

wijze is gemanipuleerd; J. Beschadigingen veroorzaakt door het gebruik van onderdelen of producten van derden - waaronder, maar niet beperkt tot: bekerhouders, paraplu's, reflectoren, bellen; K. Schade veroorzaakt door vervoer of door personeel van een vliegtuig.

8. De garantieperiode voor de aan het product gekoppelde toebehoren is 6 maanden

vanaf de datum van verkoop, met uitzondering van de hierboven beschreven beschadigingen.

9. Deze garantievoorwaarden vormen een aanvulling op de rechten van de Klant ten

aanzien van 4KRAFT sp. z o.o. De garantie sluit de rechten van de Klant uit hoofde van de wettelijke aansprakelijkheid van de verkoper voor gebreken in het verkochte product niet uit, beperkt deze niet en schort deze ook niet op.

10. De volledige inhoud van de Garantievoorwaarden is te vinden op de website