DPV300Z - Polijstmachine MAKITA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DPV300Z MAKITA

Model: DPV300
Maximale capaciteiten Wollen po	lijstschijf 80 mm
	Schuimrubber polijstschijf 80 mm
	Schuurschijf 50 mm
Diameter rugschijf Voor schuren	46 mm
	Voor polijsten 75 mm
Onbelast toerental (no)/Nominaal toerental (n)	Hoog (2):schuren	0 - 9.500 min-1
	Laag (1):polijsten	0 - 2.800 min-1
Asschroefdraad (binnendraad) 5/16" - 24 UNF
Totale lenghte met BL1860B 160 mm
Nominale spanning D.C. 18 V
Nettogewicht		1,3 - 1,6 kg

In verband met ononderbroken research en ontwikkeling, behouden wij ons hetrecht voor de bovenstaande technische gegevens zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
- De technische gegevens konnen van land tot land verschillen.
- Het gewicht kan verschillen afhankelijk van de hulpstukken, waaronder de accu. De Lichtste en zwaarde combinatie, overeenkomstig de EPTA-procedure 01/2014, worden getoond in de tabel.

Toepasselijkke accu's en laders

Accu	BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B
Lader	DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF / DC18SH / DC18WC

Sommige van de hierboven vermelde accu's en laders zichen möglichn Niet leverbaar afhankelijk van waar u woont.
WAARSCHUWING: Gebruik uitsluitend de accu's en laders die hierboven worden genoemd. Gebruik van enige andere accu of lader kan leiden tot letsel en/of brand.

Gebruiksdoelseinden

Het gereedschap is bedoeld voor polijsten, fjinschuren voorafgaande aan veren, afwerken van oppervlakken, en verwijderen van roest en verflagen.

Geluidsniveau

De typische, A-gewogen geluidsniveauaus zijn gemeten volgens EN62841-2-3:

Model	Geluids- drukniveau \( \left( {\mathrm{L}}_{\mathrm{{pA}}}\right) : \left( {\mathrm{{dB}}\left( \mathrm{A}\right) }\right) \)	Geluidsver- mogenniveau \( \left( {\mathrm{L}}_{\mathrm{{WA}}}\right) : \left( {\mathrm{{dB}}\left( \mathrm{A}\right) }\right) \)	Onzekerheid (K): (dB (A))
DPV300	76	-	3

Het geluidsniveau kan tijdens gebruik hoger worden dan 80 dB (A).

OPMERKING: De opgegeven geluidsemissiewaarde(n) is/zijn gemeten volgens een standardtestmethode en kan/kunnen worden gebruikt om dit gereedschap te vergelijkden met andere gereedschappen.

OPMERKING: De opgevegen geluidsemissiewaarde(n) kan/kunnen ook worden gebruikt voor eenbeoordeling vooraf van de blootstelling.

WAARSCHUWING:Draag gehoorbescherming.

WAARSCHUWING:De geluidsemissie tijdens het gebruik van het elektrisch gereedschap in de praktijk kan verschillen van de opgegeven waarde(n) afhankelijk van de manier waarop het gereedschap worden gebruikt, met name van het soort werkstuk waarmee worden gewerkt.

WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat veiligheidsmaatregelen worden getroffen ter bescherming van de gebruiker die zichen gebaseerd op een schatting van de blootstelling onder praktijkomstandigheden (rekening houdend met allefasen van de bedrijfscyclus, zoals de tijsduur gedurende welke het gereedschap is uitgeschakeld en stationair draait, naast de ingeschakelde tijsduur).

WAARSCHUWING: Plaats zware, flexibele dampingsmatten of iets dergelijks op het werkstuk (dunne metaalplaat of andere gemakkelijk trillende voorwerpen met een groot oppervlak) om te voorkomen dat deze geluid voortbrengt.

Houd rekening met de verhoogde geluidsemissie bij zowel de risicobeoordeling van bloatstelling aan geluid als de keuze van afdoende gehoorbescherming.

Trilling

De totale trillingswaarde (triaxiale vectorsom) zoals vastgesteld volgens EN62841-2-3:
Gebruikstoepassing: schuren met schijf
Trillingssemissie (a_h,DS) : 2,5 m/s² of lager
Onzekerheid (K): 1,5 m/s²
Gebruikstoepassing: polijsten
Trillingssemissie (a_h,P) : 2,5 m/s² of lager
Onzekerheid (K): 1,5 m/s²

OPMERKING: De totale trillingswaarde(n) is/zijn gemeten volgens een standardtestmethode en kan/ können worden gebruikt om dit gereedschap te vergelijkden met andere gereedschappen.

OPMERKING: De opgegeven totale trillingswaarde(n) kan/kunnen ook worden gebruikt voor een beordeling vooraf van de blootstelling.

WAARSCHUWING: De trillingsemissie tijdens het gebruik van het elektrisch gereedschap in de praktijk kan verschillen van de opgegeven Waarde(n) afhankelijk van de manier waarop het gereedschap worden gebruikt, met name van het soort werkstuk waarmee worden gewerkt.
WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat veiligheidsmaatregelen worden getroffen ter bescherming van de gebruiker die zichen gebaseerd op een schatting van de blootstelling onder praktijkomstandigheden (rekening houdend met allefasen van de bedrijfscylus, zoals de tijsduurgedurende welke het gereedschap isuitgeschakeld en stationair draait, naast de ingeschakelde tijsduur).
WAARSCHUWING: De opgegeven trillingsemissiewaarde geldt voor de voornaamste toepassingen van het elektrisch gereedschap. Als het elektrisch gereedschap beschier voor andere toepassingen worden gebruikt, kan de trillingssemissiewaardeaarvoor anders+zijn.

EG-verklaring van conformiteit

Alleen voor Europese landen

De EG-verklaring van conformiteit is bijgevoegt als Bijlage A bij deze gebruiksaanwijzing.

Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap

WAARSCHUWING Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, afbeeldingen en technische gegevens die bij dit elektrisch gereedschap worden geleverd. Als nicht alle onderstaande instructies worden opgevolgd, kan dat leiden tot een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel.

Bewaar alle waarschuwingen en instructies om in de toekomst te kunnen raadplegen.

De term "elektrisch gereedschap" in de veiligheidsvoorschriften duidt op gereedschappen die op stroom van het Lichtnet werken (met snoer) of gereedschappen met een accu (snoerloos).

Veiligheidswaarschuwingen voor een accuschuurpolijstmachine

Gemeenschappelijkheidswaarschuwingen voor schuur- of polijstwerkzaamheden:

1. Dit elektrisch gereedschap is bedoeld voor gebruik als schuur- of polijstmachine. Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, afbeeldingen en technische gegevens die bij dit elektrisch gereedschap worden geleverd. Als u Niet alle onderstaande aanwijzingen naleeft, kan dat resulteren in brand, elektrische schokken en/of ernstig letsel.
2. Werkzaamheden zoals slijpen, draadborstelen, gat slijpen of doorslijpen mogen nicht wordenuitgevoerd met dit elektrisch gereedschap. Werkzaamheden waarvoord dit elektrisch gereedschap Niet is bedoeld kuren gevaarlijke situatuies opleveren en tot persoonlijk letsel leiden.
3. Bouw dit elektrisch gereedschap Niet om zodate u het kunt gebruiken op een manier waar-voor het Niet specifiek is ontworpen en die Niet worden vermeld door de fabrikant van het gereedschap. Dergelijk ombouwen kan leiden tot verlies van controle over het gereedschap en ernstig persoonlijk letselveroorzaken.
4. Gebruik geen accessoires die nicht specifiek zijn ontworpen en vermeld door de fabrikant van het gereedschap. Ook wonneer het accessoire kan worden aangebracht op uw elektrisch gereedschap, is een veilige werkung nicht gegarandeerd.
5. Het nominale toerental van het accessoire要去 minstens geleijk zijn aan het maximumtoerental vermeld op het elektrisch gereedschap. Accessoires die met een hoger toerental draaien dan hun nominaal toerental können stuk breken en in het rond vliegen.
6. De buitendiameter en de dikte van het accessoire要去en binnen het capaciteitsbereik van het elektrisch gereedschap vallen. Accessoires met verkeerde afmetingen können nicht afdoende worden afgeschermd of beheerst.

7. De afmetingen van het bevestigingspunt van het accessoire moet overeenkomen met de afmetingen van de bevestigingshardware van het elektrisch gereedschap. Accessoires die nicht overeenkomen met de bevestigingshardware van het elektrisch gereedschap, zullen nicht gebalanceerd draaien en buitensporig trillen, en kuren leiden tot verlies van controle over het gereedschap.

8. Gebruik nooit een beschadigd accessoire. Inspector het accessoire vór ieder gebruik, bijvoorbeeld een slijpschijf op ontbrekende schilfers en barsten; een rugschijf op barsten, scheuren of buitensporige slijtage; en een draadborstel op losse of gebroken draden. Nadat het elektrisch gereedschap of accessoire is gevallen, inspecteert u het op schade of monteert u een onbeschadigd accessoire. Na inspectie en montage van een accessoire, zorgt u ervoor dat u en omstanders nicht in het rotatievlak van het accessoire staan, en LAST u het elektrisch gereedschap draaien op het maximale, onbelaste toerental gedurende een minuut. Beschadigde accessoires breken normala gesproken in stukken gedurende deze testduur.

9. Gebruik persoonlijke-beschemmingsmiddelen. Afhankelijk van de toepassing gebruikt u een spatschem, een beschemende bril of een veiligheidsbril. Alaar gelang de toepassing draagt u een stofmasker, gehoorbeschemmers, handschoenen en een werkschort die in staat zichne stukjes slijpsel of werkstukfragmenten te weerstaan. De oogbeschemming moet in staat zichn rondvliegend afval te stoppen dat ontstaat bij de diverse toepasseningen. Het stofmasker ofademhalingsapparaat moet in staat zichn deeltjes te filteren die ontstaat bij de betreffende toepassing. Langdurige blootstelling aan hard lawaai kan uw gehoor aantasten.
10. Houd omstanders op veilige afstand van het werkgebied. Ledereen die zich binnen het werkgebied begeeft, moet persoonlijke-beschermingsmiddelen gebruiken. Fragmenten van het werkstuk of van een uiteengevalten accessoire+kunnen rondvliegen en letsel veroorzaken buiten de onmiddelijk werkomgeving.
11. Houd het elektrisch gereedschap alleen vast aan het geisoleerde oppervlak van de handgrepen wanner u werkt opplaatsen waar het snijgarnituur met verborgen bedrading in aanraking kan komen. Door contact met onder spanning staande draden, zullen ook de Niet-geisoleerde metalen delen van het elektrisch gereedschap onder spanning komen te staan zodat de gebruiker een elektrische schok kan krijgen.
12. Leg het elektrisch gereedschap nooit neer voordat het accessoire volledig tot stilstand is gekomen. Het ronddraaiende accessoire kan de ondergrond pakken zodate u de contrôle over het elektrisch gereedschap verliest.
13. Laat het elektrisch gereedschap Niet draaien terwijl u het naast u draagt. Als het ronddraaiende accessoire u per ongeluk raakt, kan het verstrikt raken in uw kleding waardoor het accessoire in uw lichaam worden getrokken.
14. Maak de ventilatieopeningen van het elektrisch gereedschap regelmatig schoon. De ventilator van de motor zal het stof de behuizing in trekken, en een groe openhoping van metaalsijpsel kan leiden tot elektrisch gevaarlijke situatuies.

15. Gebruik het elektrisch gereedschap Niet in de buurt van brandbare materialen. Vonken kūnen deze materialen doeon ontvlammen.

16. Gebruik geen accessoires die met vloeistof moeten worden gekoeld. Het gebruik van water of andere vloeibare koelmiddelen kan leiden tot elektrocutie of elektrische schokken.

Terugslag en aanverwante waarschuwingen:

Terugslag is een plotselinge reactie op een beknelde of vastgelopen draaiende schijf, rugschijf, borstel of enig ander accessoire. Beknellen of vastlopen veroorzaakt een snelle stilstand van het draaiende accessoire dat op zijn beurt ertoe leidt dat het elektrisch gereedschap zich ongecontroleerd beweegt in de tegenovergestelde richting van de draairichting van het accessoire op het moment van vastlopen.

Bijvoorbeeld, als een slijpschijf bekneld raakt of vastloopt in het werkstuk, kan de rand van de schijf die het beknellingspunt ingaat, zich invreten in het oppervlak van het materiaal waardoor de schijf eruit klimt of eruit slaat. De schijf kan় bij aan de gebruiker toe of weg springen, afhankelijk van de draairichting van de schijf op het beknellingspunt. Slijpschijven konnen in dergelijke situatuies ook breken.

Terugslag is het gevolg van misbruik van het elektrisch gereedschap en/of onjuiste gebruiksprocedures of -omstandigheden, en kan worden voorkomen door goede voorzorgsmaatregelen te treffen, zoals hieronder vermeld.

1. Houd het elektrisch gereedschap stevig met beiden handen vast en houd uw armen en lichaam zodanig dat u in staat bent een terugslag op te vangen. Gebruik.altijd de extra handgreep (indien aanwezig) voor een maxi- male controle over het gereedschap in geval van terugslag en de koppelreactiekrachten bij het starten. De gebruiker kan een terugslag of de koppelreactiekrachten opvangen indien de juiste voorzorgsmaatregelen worden getroffen.
2. Plaats uw hand nooit in de buurt van het draaiende accessoire. Het accessoire kan terugslaan over uw hand.
3. Plaats uw lichaam Niet in het gebied waar het elektrisch gereedschapaar toe gaat wanneer een terugslag optreedt. Een terugslag za het gereedschap bewegen in de tegenovergestelde richting van de draairichting van de schijf op het moment van beknellen.
4. Wees bijzonder voorzichtig bij het werkem met hoeken, scherpe randen, enz. Voorkom dat het accessoire springt of bekneld raakt. Hoeken, scherpe randen of springen veroorzaken vaak beknellen van het draaiende accessoire wat leidt tot terugslag of verlies van controle over het gereedschap.
5. Bevestig geen kettingsschijf, gesegmenteerde diamantschijf met randoppeningen van meer dan 10mm of getand zaagblad. Dergelijkke bladen leiden vaak tot terugslag of verlies van controle over het gereedschap.

Veiligheidswaarschuwingen specifiek voor schuurwerkzaamheden:

1. Gebruik een schuurpapierschijf van de juiste afmeting. Volg de aanbevelingen van de fabrikant bij uw keuze van het schuurpapier. Te groot schuurpapier dat te ver uitsteekt over de rand van het schurblok levert snijgevaar op en kan beknellen of scheuren van de schijf of terugslagveroorzaken.

Veiligheidswaarschuwingen specifiek voor polijstwerkzaamheden:

1. Laat geen los deel van de polijsthoes of het bevestigingstouwtje ervan vrij hangen. Stop een los bevestigingstouwtje weg of knip het af. Een los en rondslingerend bevestigingstouwtje kan zich rond uw vingers wikkelen of gegren worden door het werkstuk.

Aanvullende veiligheidswaarschuwingen:

1. Zorg ervoor dat de schijf Niet in aanraking is met het werkstuk voordat u het gereedschap hebt ingeschakeld.
2. Laat gereedschap eenijdje draaien voordat u het op het werkstuk gaat gebruiken. Controller op trillingen of schommelingen die op onjuiste montage of een slechtuitgebalanceerd schijf hunnen wijzen.
3. Gebruik de aangegeven kant van de schijf om mee te schuren of polijsten.
4. Laat het gereedschap Niet ingeschakeld lig-gen. Schakel het gereedschap alleen in wanneer u het vasthoudt.
5. Raak het werkstuk Niet onmiddelijk na bewerking aan. Het kan bijzonder heet zich en brandwonden op uw huid veroorzaken.
6. Raak accessoires nied onmiddelijk na bewerking aan. Deze kunnen bijzonder heet+zijn en brandwonden op uw huid veroorzaken.
7. Houd u aan de instructies van de fabrikant voor het juist aanbrengen en gebruiken van de schijven. Behandel de schijven voorzichtig in berg deze met zorg op.
8. Zorg ervoor dat het werkstuk goed ondersteund is.
9. Houd er rekening mee dat de schijf nog eenijdje blijdt draaien nadat het gereedschap isuitgeschakeld.
10. Gebruik het gereedschap nicht op materialen die asbest bevatten.
11. Draag geen stoffen werkhandsschoenenijdens gebruik van dit gereedschap. Vezels van stoffen handsschoenen können binnendringen in het gereedschap waardoor het gereedschap defect kan raken.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.

WAARSCHUWING: Laat u NIET misleiden door een vals gevoel van comfort en bekendheid met het gereedschap (na veelvuldig gebruik) en neem alle verilgheidsvoorschriften van het betreffende gereedschap altijd strikt in acht. VERKEERD GEBRUK of het Niet naleven van de verilgheidsvoorschriften in deze gebruiksaanwijzing kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

Belangrijke veiligheidsinstrumenties voor een accu

1. Lees alle voorschriften en waarschuwingen op (1) de acculader, (2) de accu, en (3) het product waarvoorde accu worden gebruikt, alvorens de accu in gebruik te nemen.
2. Haal de accu Niet uit elkaar en saboteer hem Niet. Dit kan leiden tot brand, buitensporige hitte of een explosie.
3. Als de gebruikstijd van een opgeladen accu aanzienlijk korter is geworden, moet u het gebruik ervan onmiddelijk stopzetten. Voortgezet gebruik kan oververhitting, brandwonden en zelfs een ontploffing veroorzaken.
4. Als elektrolyt in uw ogen isterechtgekomen, spoelt u uw ogen met schoon water en roept u onmiddelijk de hulp van een dokter in. Elektrolyt in de ogen kan blindheidveroorzaken.
5. Voorkom kortsluiting van de accu:

(1) Raak de accuklemmen nooit aan met een geleidend materiaal.
(2) Bewaar de accu Niet in een bak waarin andere metalen voorwerpen zoals spijkers, Munten e.d. worden bewaard.
(3) Stel de accu Niet bloot aan water of regen. Kortsluiting van de accu kan oorzaak zichn van een groe stroomafgifte, oververhitting, brandwonden, en zelfs defecten.

1. Bewaar en gelebruik het gereedschap en de accu Niet opplaatsen waar de temperatuur kan oplopen tot 50^ of hoger.

2. Werp de accu nooit in het vuur, ook nicht wanner hij zwaar beschadigd of volledig versleten is. De accu kan ontploffen in het vuur.

3. Laat de accu Niet vallen, sla er geen spijker in, snijd er Niet in, gooi er Niet mee en stoot hem Niet gegen een hard voorwerp. Dergelijkke handelingen können leiden tot brand, buitensporige hitte of een explosie.
4. Gebruik nooit een beschadigde accu.
5. De bijgeleverde lithium-ionbatterijen zijn onderhevig aan de vereisten in de wetgeving omtrent gevaarlijke stoffen.

Voor commercieel transport en dergelijkke doorderden en transporteurs moeten speciale vereisten ten aanzien van verpakking en etikettering worden nageleefd.

Als voorbereiding van het articlel dat worden getransporteerd is hetoodzakelijk een expert op het gebied van gevaarlijke stoffen te raadplegen. Houd u tevens aan möglichk strengere nationale regelgeving.

Blootliggende contactpunten moeten worden afgedekt met tape en de accu要去 zodanig worden verpakdt dat deze Niet kan bewegen in deverpakking.

1. Wonneer u de accu wilt weggooien, verwijdert u de accu vanaf het gereedschap en gooit u hem op een veilige manier weg. Volg bij het weggooien van de accu deplaatselijke voorschriften.

2. Gebruik de accu's uitsluitend met de gereedschappen die door Makita zich aanbevolen. Als de accu's worden aangebracht in nicht-compatible gereedschappen, kan dat leiden tot brand, buitensporige warmteontwikkeling, een explosie of lekkage van elektrolyt.

3. Als u het gereedschap gedurende een langtijd Niet denkt te gaan gebruiken, moet de accu vanaf het gereedschap worden verwijderd.
4. Tijdens en na gebruik, kan de accu heet worden waardoor brandwonden of koude brandwonden+kunnen worden voroorzaakt. Wees voorzichtig bij het hanteren van een hare accu.
5. Raak de aansluitpunten van het gereedschap Niet onmiddelijk na gebruik aan,ondat deze heet genoeg hunnen zich om brandwonden teveroorzaken.
6. Zorg ervoor dat geen steenslag, stof of grond vastkomt te zitten op/in de aansluitpunten, openingsen en groeven van de accu. Hierdoor kan oververhitting, brand, een barst en een storing in het gereedschap of de accu ontstaan waardoor brandwonden of persoonlijk letsel konnen ontstaan.
7. Behalve indien gebruik van het gereedschap is toegestaan in de buurt van hoogspanningsleidingen, mag u de accu Niet gebruiken in de buurt van een hoogspanningsleiding. Dit kan leiden tot een storing of een defect van het gereedschap of de accu.
8. Houd de accuuitde buurt van kinderen. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.

ALET OP: Gebruik uitsluitend originele Makita accu's. Het gebruik van Niet-originele accu's, of accu's die zich gewijzigd, kan ertoe leiden dat de accu ontploft en brand, persoonlijk letsel en schade veroorzaakt. Ook vervalt daarmee de garantie van Makita op het gereedschap en de lader van Makita.

Tips voor een maximale levensduur van de accu

1. Laad de accu op voordat hij volledig ontladen is. Stop het gebruik van het gereedschap en laad de accu op telkens wanner u vaststelt dat het vermogen van het gereedschap is afgenomen.
2. Laad een volledig opgeladen accu nooit opniew op. Te lang opladen verkort de levensduur van de accu.
3. Laad de accu op bij een omgevingstempoatuu tussen 10^ en 40^ . Laat een warmer accu afkoelen alvorens hem op te laden.
4. Als de accu Niet worden gebruikt, verwijdert u hem vanaf het gereedschap of de lader.
5. Laad de accu op als u besoin gedurende een langeijd (meer danzes maanden) Niet gaat gebruiken.

BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIONS

ALET OP: Zorg algijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en de accu ervan is verwijderd alvorens de functies op het gereedschap af te stellen of te controeren.

De accu aanbrengen en verwijderen

ALETOP: Schakel het gereedschap altijd uit voordat u de accu aanbrengt of verwijdert.
ALET OP:Houd het gereedschap en de accu stevig vastijdens het aanbrengen of verwijderen van de accu. Als u het gereedschap en de accu Niet stevig vasthoudt, kun nen deze uit uw handen glippen en het gereedschap of de accu beschadigen, of kan persoonlijk letsel worden veroorzaakt.

Fig.1: 1. Rood deel 2. Knop 3. Accu

Om de accu te verwijderen verschuft u de knop aan de voorkant van de accu en schuift u tegelijkkertijd de accu uit het gereedschap. Om de accu aan te brengen lijnt u de lip op de accu uit met de groef in de behuizing en duwt u de accu op zichn plaats. Steek de accu zo ver möglichk in het gereedschap tot u een klikgeluid hoog. Wanner het rodeeil zichtaar is, Zoals aangegeven in de afbeelding, is de accu Niet geheel vergrendeld.

ALET OP: Breng de accu.altijd helemaal aan totdat het rode deel nicht meer zichtaar is. Als u dit Niet doet, kan de accu per ongeluk uit het gereedschap vallen en u of anderen in uw omgeving verwonden.
ALET OP: Breng de accu nicht met kracht aan. Als de accu nicht gemakkelijk in het gereedschap kan worden geschoven, worden dieze nicht goed aangebrachte.

De resterende acculading controleren

Alleen voor accu's met indicatorlampjes

Fig.2: 1. Indicatorlampjes 2. Testknop

Druk op de testknop op de accu om de resterende acculading te zien. De indicatorlampjes branden gedurende enkele seconden.

Indicatorlampjes Resterende			accumulating
Brandt Uit	Knippert
			75% tot 100%
			50% tot 75%
			25% tot 50%
			0% tot 25%
			Laad de accu op.
			Er kan een storing+zijn opgetreden in de accu.

OPMERKING: Afhankelijk van de gebruiksomstandigden en de omgevingstemperatuur, is het mogelijk dat de aangegeven acculading verschit van de werkelijkke acculading.

OPMERKING: Het eerste (meest linker) indicator-lampje knippert wanner het accubeveiligingsystem in werkig is getreden.

Het gereedschap is voorzien van een gereedschap-/ accubeveiligingssysteme. Dit system schakelt automatisch de voeding maar de motoruit om de levensduur van het gereedschap en de accu te verlengen. Het gereedschap kan tijdens het gebruik automatisch stoppen als het gereedschap of de accu aan een van de volgende omstandigheden worden blootgesteld:

Overbelastingsbeveiliging

Wanner het gereedschap of de accu worden gebruikt op een manier waardoor een abnormaal hoge stroom wordt getrokken, stopt het gereedschap automatisch zonder dat een indicatorlampje gaat branden. Schakel in die situatie het gereedschap uit en stop het gebruik dat ertoe leidde dat het gereedschap overbelast raakte. Schakel daarna het gereedschap in om het wee te starten.

Oververhittingsbeveiliging

Wanner het gereedschap of de accu oververhit is, stopt het gereedschap automatisch. Laat het gereed-schap afkoelen, voordat u het gereedschap opnieuw inschakelt.

Beveiliging gegen te ver ontladen

Als de acculading onvoldoende is, stopt het gereedschap automatisch. In dit het geval verwijdert u de accu vanaf het gereedschap en laadt u de accu op.

Beveiling gegen andere oorzaken

Het beveiligingsystem is ook ontworpen voor andere oorzaken die het gereedschap hunnen beschadigen, en zorgt ervoor dat het gereedschap automatisch stopt. Voer alle volgende stappen uit om de orzaken op te heffen, wanner het gereedschap tijdelijk is onderbroken ofijdens het gebruik is gestopt.

1. Schakel het gereedschap uit en schakel het daarna wee in om het opnieuw te starten.
2. Laad de accu('s) op of cervang hem/ze door (een) opgeladen accu('s).
3. Laat het gereedschap en de accu('s) afkoelen.
   Als geen verbetering optreedt nadat het beveiligingsystem is geseset, neemt u contact op met uw lokale Makita-servicecentrum.

De trekkerschakelaar gebruiken

ALET OP: Alvorens de accu in het gereed-schap teplaatsen, moet u altijd controlleren of de trekkerschakelaar goed werkt en bij het loslaten terugkeert maar de stand "OFF".
ALET OP: De schakelaar kan in de aan-stand vergrendeld worden, hetgeen bij langdurig gebruik comfortabeler werk. Wees extra voorzichtig wanner u de schakelaar in de aan-stand vergrendelt en houd het gereedschap.altijd stevig vast.
ALETOP:Breng de accu Niet aan verwijl de vergrendelknop is ingedrukt.
ALET OP: Wanner u het gereedschap Niet gebruikt, drukt u op de trekkervergrendelknop vanaf de skant om de trekkerschakelaar te vergrendelen in deuit-stand.

Om te voorkomen dat de trekkerschakelaar per ongeluk worden bediend, is de trekkervergrendelknop aangebracht. Om het gereedschap te starten, drukt u vanaf de A-kant op de trekkervergrendelknop en knijpt u de trekkerschakelaar in. Hoe harder u de trekkerschakelaar inknijpt, hoe hoger het toerental van het gereedschap. Laat de trekkerschakelaar los om het gereedschap te stoppen. Na gebruik drukt u op de trekkervergrendelknop vanaf de B-kant (B).

Fig.3: 1. Trekkervergrendelknop

Om het gereedschap continu te latent werken, knijpt u eerst de trekkerschakelaar in, drukt u daarna de vergrendelknop in, en loaf u tenslotte de trekkerschakelaar los. Om het gereedschap te stoppen, knijpt u de trekkerschakelaar helemaal in en loaf u dezeervolgens weer los.
Fig.4: 1.Trekkerschakelaar 2.Vergrendelknop 3.Trekkervergrendelknop

Toerentalwisselknop

ALET OP:Zet de snelheidskeuzeknop altijd volledig in de juiste stand. Als u het gereedschap gebruikt met de snelheidskeuzeknop halverwege tussen de standen "1" en "2", kan het gereedschap beschadigd worden.
ALET OP: Verander de instelling van de snelheidskeuzeknop Niet verwijl het gereedschap draait. Dat kan het gereedschap beschadigen.
ALET OP: Als het gereedschap gedurende een langteijd continu op een laag toerental worden gebruikt, worden de motor overbelast, waardoor het gereedschap defect raakt.

Om het toerental te veranderen, schakelt u eerst het gereedschap uit. Duw tegen de toerentalwisselknop zodat "2" worden afgebeeld voor een hoog toerental of "1" voor een laag toerental. Verzeker u ervan dat de toerentalwisselknop in de juiste stand staat voordat u het gereedschap bedient. Gebruik het juiste toerental voor uw werkzaamheden.

Fig.5: 1. Snelheidskeuzeknop

Afegebeeld nummer	Symbool	Toerental Toe	passing
2		Hoog Schuren
1		Laag Polijsten

Beveiling against onopzettelijk herstarten

Als u de accu aanbrengt terwijl de trekkerschakelaar ingeknepen worden gehonden of de trekkerschakelaar wordt vergrendeld, start het gereedschap Niet. Om het gereedschap te konnen starten, LAST eerst de trekkerschakelaar los en knijpt uervoalgens de trekkerschakelaar in.

MONTAGE

ALET OP: Zorg.altijd dat het gereedschap isuitgeschakeld en de accu ervan is verwijderd alvorens enig werk aan het gereedschap uit te voeren.

De zijhandgreep monteren

ALET OP: Draai de dappen of de zichhandgreep stevig vast. Anders kan de voorkap eraf vallen en letsel veroorzaken.

Verwijder de dop en draai de zichhandgreep stevig op het gereedschap.

De zichhandgreep kan aan beiden zijkanten van het gereedschap worden gemonteerd.

Fig.6: 1. Dop 2. Zijhandgreep

De rugschijf aanbrengen

ALET OP: Zorg ervoor dat de rugschijf stevig wordt bevestigd. Een loszittende bevestiging zal leiden tot ongebalanceerd draaien en buitensporige trillingen, waardoor u de controle over het gereed-schap kunt verliezen.
ALET OP: Bedien de asvergrendeling nooit verwijl de as draait. Het gereedschap kan worden beschadigd.

OPMERKING: Maak de accessoires en de as regelmatig schoon door stof en vuil te verwijderen. Veeg zo nodig de componenten schoon met een doek bevochtigd met zeepwater.

Klittenbandbevestiging

Houd de asvergrendeling ingedrukt om te voorkomen dat de as meedraait en draai de klittenbandschijf op de schroefdraad van de as. Draai stevig met de hand vast.

Fig.7: 1. Asvergrendeling 2. As 3. Klittenbandschijf

Om de klittenbandschijf te verwijderen, volgt u de procedure voor het aanbrengen in de omgekeerde volgorde.

Schroefbevestiging

Draai de schroefschijf op de adapter. Draai daarna de andere kant van de adapter in de as verwijl u de asvergrendeling ingedrukt houdt. Draai stevig met de hand vast.

▶ Fig.8: 1. Schroefschijf 2. Adapter 3. Asvergrendeling 4. As

Om de schroefschijf en adapter te verwijderen, volgt u de procedure voor het aanbrengen in de omgekeerde volgorde. Als het moeilijk is om ze te verwijderen, gebruikt u een steeksleutel.

De polijstschijf aanbrengen en verwijderen

ALET OP: Gebruik uitsluitend steunschijven met klittenbandbevestiging voor polijsten.
A LET OP: Zorg ervoor dat de polijstschrift en de klittenbandschijf zijn uitgelijnd en stevig�<|im_start|>assistant bevestigd. Anders zal de polijstschrift buitensporig gaan trillen, waardoor u de controle over het gereed-schap kunt verliezen, of kan de polijstschrift van het gereedschap af geworpen worden.

Verwijder eerst al het vuil en vreemde stoffen vanaf het klittenband van de polijstschijf en de klittenbandschijf.

Bevestig de polijstschijf aan de klittenbandschijf zodate hun middens zich uitgelijnd.

Om de polijstschrift van de klittenbandschijf af te halen, trekt u deze aan de rand omhoog.

▶ Fig.9: 1. Polijstschijf 2. Klittenbandschijf

De schuurschijf aanbrengen

Optioneel accessoire

ALETOP: Gebruik de schijven met schroefbevestiging alleen voor schuren.

De schijf selecteren

ALET OP: De buitendiameter van het accessoire moet binnen het capaciteitsbereik van het elektrisch gereedschap vallen.
ALET OP: Het nominaal toerental van het accessoire要去gelijk+zijn aan of hoger zijn dan het maximumtoerental vermeld op het elektrisch gereedschap.

Gebruik alsstijd een schijf van de juiste afmeting die is gemaatk van geschikte schuurmaterialen met de juiste korrelgroote voor uw werkzaamheden.

Materialen van schuurschijven

Schuurmaterialiaal Basisiegen-schappen		Praktische toepassingen
Aluminiumoxide Beste	e voor staal, roestvrijstaal en metalen. Schuurmaterial van enkelvoudige kristallen met hoge taaiheid en duurzaamheid.	Snel schuren Meeste werkzaam-heden met metaal
Alumina Zirconium Beste	este voor INOX en metalen. Extreem scherp en hard schuurmat-rial met een hoge duurzaamheid.	Verf verwijderen van auto's, boten, enz.
Keramiek Beste voor	INOX, metalen en non-ferromate-rialen. Extreem scherp met hoge bestendigheid tegen schokken/sijtage.	Algemene werk-zaamheden met metaal

Korrelgrootte

Korrel Praktische toepassingen
24/36 (grof) Verwijlderen van grofmaterial
60/80 Verwijlderen van middelgoreto material
120 (fijn) Afwerken

Een schuurschijf aanbrengen en verwijderen

ALET OP: Zorg ervoor dat de schroefschrift stevig is bevestigd. Een loszittende bevestiging za leiden tot ongebalanceerd draaien en buitensporige trillingen, waardoor u de controle over het gereedschap kurz verliezen.

Verwijder al het vuil en vreeimde stoffen vanaf de schroefschijf. Draai een schuurschijf op de schroefschijf terwijl u de asvergrendeling ingedrukt houdt. Draai stevig met de hand vast.

Om de schuurschijf te verwijderen vanaf de schroef-schijf, volgt u de procedure voor het aanbrengen in de omgekeerde volgorde.

Fig.10: 1. Schuurschijf 2. Schroefschnitt

BEDIENING

ALET OP: Gebruik uitsluitend originele steun-schijven van Makita voor polijsten.
ALET OP: Gebruik uitsluitend originele schuurschijven van Makita voor het schuren (optionele accessoires).
ALET OP: Zorg ervoor dat het werkstuk is vastgezet en stabel is. Een vallend voorwerp kan persoonlijk letsel veroorzaken.
ALET OP: Houd het gereedschap stevig vast met een hand aan de schakelaarhandgreep en de andere hand aan de zijhandgreepijdens het gebruik van het gereedschap.
ALETOP: Gebruik het gereedschap Niet gedu-rende een lange tijd op hoge belasting. Dit kan leiden tot een storing waardoor brand, elektrische schokken en/of ernstig letsel kan ontstaan.
ALETOP: Wees voorzichtig dat u het rondraiende deel Niet aanraakt.
ALT OP: Alvorens het gereedschap te bedieren, contrôleert u of de zichhandgreep of de dappen nicht loszitten. Als de zichhandgreep of de dappen loszitten, kan de voorkap eraf vallen en letsel veroorzaken.

KENNISGEVING: Forceer nooit het gereed-schap. Door buitensporige druk kan de efficicntie van het polijsten lager worden, de steunschijf beschadigd raken, en de levensduur van het gereedschap verkort worden.

KENNISGEVING: Continu gebruik op hoog toerental kan het werkstukoppervlak beschaden.

Algemene bediening

Fig.11

1. Verzeker u ervan dat heet werkstuk goed worden ondersteund en u beiden handen vrij hebt om het gereedschap vast te houden.
2. Houd het gereedschap stevig vast met een hand aan de schakelaarhandgreep en de andere hand aan de zijhandgreep.
3. Schakel het gereedschap in, wacht totdat de schijf op maximaal toerental draait en breng daarna de schijf voorzichtig in contact met het werkstuk waar bij u het gereedschap voorwaarts over het oppervlak van het werkstuk beweegt.
4. Nadat u klaar bent, schakelt u het gereedschap uit en wacht u tot de schijf hebemaal tot stilstand is gekommen voordat u het gereedschap neerlegt.

Polijsten

Fig.12

1. Oppervlaktebehandeling

Gebruik een wollen polijstschijf voor grove afwerking en daarna een schuimrubber polijstschijf voor fijnafwerking.

2. Was aanbrengen

Gebruik een schuimrubber polijstschijf. Breng was aan op de schuimrubber polijstschijf of op het werkstukopervlak. Laat het gereedschap op een laag toerental draaien om de was te verspreiden.

ALET OP: Breng nicht buitensporig weil was of polijstmadel aan. Hierdoor zal mehr stof ontstaan waardoor oog- of luchtwegziekten können wordenveroorzaakt.

OPMERKING: Voer eerst een test UIT door op een onopvalende plaats van het werkstuk was aan te brengen. Verzeker u ervan dat het gereedschap geen krassen maakt in het oppervlak en dat de was nicht ongelijkmatig worden UITgestreken.

3. Was verwijderen

Gebruik een schuimrubber polijstschijf. Laat het gereed-schap draaien om de was te verwijdenen.

4. Polijsten

Plaats de schuimrubber polijstschijf voorzichtig op het werkstukoppervlak.

Schuren

ALET OP: Schakel het gereedschap nooit in verwijl deze het werkstuk raakt omdat hierdoor de gebruiker kan worden verwond.

ALETOP: Schakel het gereedschap nooit in zonder dat een schuurschijf is aangebracht. Hierdoor kan de steunschijf ernstig worden beschadigd.

ALET OP: Draagijdens gebruik.altijd een veiligheidsbril of spatschem.

ALET OP: Schakel na gebruik algtd het gereed-schap uit en wacht tot de schijf helemaal tot stilstand is gekomen voordat u het gereedschap neerlegt.

Fig.13

Houd het gereedschap ALTIJD stevig vast met een hand aan dechterhandgreep en de andere hand aan de zijhandgreep. Schakel het gereedschap in en breng daarna de schuurschijf op het werkstuk.

In het algemeen geldt: houd de schuurschijf onder een hoek van ongeveer 15^ op het oppervlak van het werkstuk.

Oefen slechts lichte druk uit. Een buitensporig hoge druk za leiden tot slechte prestaties en voortijdige slijtage van de schuurschijf.

ONDERHOUD

ALET OP: Zorg alsijd dat het gereedschap isuitgeschakeld en de accu ervan is verwijderd alvorens te beginnen met onderhoud of inspectie.

KENNISGEVING: Gebruik nooit benzine, wasbenzine, thinner, alcohol en dergelijkke. Hierdoor kuren verkleuring, cervormingen en barsten worden veroorzaakt.

Om de VEILIGHEID en BETROUWBAARHEID van het gereedschap te handhaven, dienen alle reparations, onderhoud of afstellingen te worden uitgevoerd bij een erkend Makita-servicecentrum of de Makita-fabriek, en.altijd met gebruik van Makita-verbangingsonderdelen.

De stofkappen reinigen

Fig.14: 1. Stofkap

Reinig de stofkappen van de luchtinaatopeningen regelmatig voor een goede luchtcirculatie. Verwijder de stofkappen en reinig het gaas.

ALET OP: Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met het Makita gereedschap dat in deze gebruiksaanwijzing is beschreven. Bij gebruik van andere accessoires of hulpstukken bestaat het gevaar van persoonlijke letsel. Gebruik de accessoires of hulpstukken uitsluitend voor hun bestemde doel.

Wenst u meer bijzonderheden over deze accessoires, neem dan contact op met hetplaatselijkke Makita-servicecentrum.

Wollen polijstschijf
Schuimrubber polijtschijf (geel)
Schuimrubber polijstschijf (wit)
- Klittenbandschijf
- Schijf met schroefbevestiging
Originele Makita accu's en acculaders

OPMERKING: Sommige items op de lijst{kunnen zich inbegrepen in de doos van het gereedschap als standaard toebehoren. Deze kunnen van land tot land verzschillen.

ESPECIFICACIONES