Freedom FD22G 011 - Stofzuiger HOOVER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Freedom FD22G 011 HOOVER

Dit toestel mag enkel gebruikt worden voor reiniging in hetuis, zoals beschreiben in deze gebruikersgids. Zorg ervoor dat u de instructies volledig begrijpt voordat u het apparaat in gebruik neemt.

Oplader.altijd afzetten en stekkeruit het stopcontact halen alvorens het schoonmaken van het toestel of enige andere onderhoudstaak te verrichten.

Dit toestel kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8aar en ouder en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of een gebrek aan ervaring of kennis indien ze toezicht of onderricht gehad hebben betreffende het veilig gebruik van het toestel en het begrip van de gevaren in kwestie. Kinderen mogen Niet met het toestel spelen. Reinigings- en gebruiksonderhoud mag Niet uitgevoerd worden door kinderen zonder toezicht.

Indien het stroomsnoer beschadigd is, stop dan onmiddelijk met het toestel te gebruiken. Om veiligheidsrisico's te voorkomen, moet het netsnoer worden verrangen door een erkend monteur van Hoover.

Houd handen, voeten, losse kleding enhaar uit de buurt van roterende borstels.

Gebruik alleen de oplader die oorspronkelijk bij het toestel geleverd is.

Controller of uw netspanningdezelfde is als die vermeld op de lader.

Dit Hoover-apparaat is voorzien van een dubbel geïsoleerde batterijoplader, die alleen geschikt is om in een 230V (UK 240V) stopcontact te steken.

Steek de oplader in een geschikt stopcontact en streek de aansluitingstekker van de oplader in het apparaat. [2]

Tijdens het laden van het toestel dient de stroomschakelaar in de uit stand te staan.

Laad het toestel voor het eerste gebruik minstens 6aar op.Het LED-lampje (H) dat aangeeft of het opgeladen is,licht rood op tijdens het opladen en blauw bij volledig opgeladen.

Sluit het toestel na gebruik aan de oplader aan om de batterij weer op te laden.

Laad de batterijen nicht op bij temperaturen boven 37^ of onder 0^ .

Het is normalaal dat de lader warm wordt bij het opladen.

Trek de oplader nicht aan de kabel uit het stopcontact.

NL

Haal bij langere afwezigheid (vakanties, etc.) de oplader uit het stopcontact. Laad het product opnieuw op voor gebruik, aangezien batterijen uit zichzelf konnen ontladen tijdens langere opslagperiodes.

In het geval dat u het apparaat weg doet, dienen de batterijeneerst verwijderd te worden. Bij het verwijderen van de batterijmoet het apparaat ontkoppeld zichn van het net. Gooi de batterijenveilig weg. Laat het apparaat doorwerken totdat het stopt en debatterijen volledig ontladen zichn . Gebruike batterijen要去enaar een recyclagecentrum gebracht worden en nicht bij hethuishoudafval geworpen worden. Om de batterijen te verwijderenneem contact op met de Hoover klantendienst, of ga verdervolgens.Deze instructies.

BELANGRIJK: Maak de batterijen—helemaal leeg voordat u ze verwijdert.

Laat de reiniger draaien totdat de batterijen helemaal leeg zich. Verwijder de jack plug van de oplader uit het toestel.

Haal de batterijpak ontgrendelknop maar achefteren en het batterijpak za automatisch eenklein stukjeaar buiten geduwd worden. [14a]

Trek de accu langzaam uit de sleuf. [14b]

Opmerking: Mocht u enige problemen ondervinden met hetuit elkaar halen van het voorwerp, of voor meer gedetailleerdeinformatie over behandeling, herstel en recyclage van ditapparaat, neem contact op met uw lokale gemeente of deafvalreinigingsdienst.

Gebruik enkel toevoegingen, gebruiksartikelen of reserveonderdelen die door Hoover aanbevolen of geleverd zich.

Statische elektriciteit: Sommige tapijten können eenkleine opbouw van staatische elektriciteit veroorzaken. Ontladingen van staatische elektriciteit zijn onschadelijk voor uw gezondheid.

Gebruik je toestel nooit buiten of op natte oppervlaktes of om vocht op te nemen.

Raap geen harde of scherpe objcten op zoals lucifers, hete assen, sigaretten of andere gelijkaardige items. Spuit Niet met ontvlambare vloeistoffen, reinigingsvloeistoffen, aerosols of hun dampen en zuig ze ook Niet op.

Loop Niet over het stroomsnoer wonneer je het toestel gebruikt of verwijder de stekker Niet door aan het stroomsnoer te trekken. Gebruik uw apparaat of oplader Niet als deze defect blijkt te+zijn.

Hoover service: Om de veilige en doeltreffende werkung van het apparaat te verzekeren, adviseren wij om onderhoud of reparations

alleen door een erkende onderhoudsmonteur van Hoover uit te latenten voeren.

Gebruik het toestel nicht om dieren of mensen te reinigen. Vervang de batterijen nicht met onoplaadbare batterijen.

Het milieu:

Dit toestel is gemerkt volgens de Europese richtlij 2011/65/EC op afgedankte elektrische en elektronische apparaten (AEEA). Door dit product aan het einde van de levensduur op verantwoorde wijze weg te gooien, voorkomt u möglichn negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid, die zonden konnen ontstaan door een onverantwoorde afvalverwerking van dit product. Het symbool op dit product geeft aan dat het Niet mag worden beschouwd als huishoudelijk afval. Inplaats waarvan要去 u het inleveren bij een inzamelpunt voor het recycleren van elektrische en elektronische apparatuur. U要去 het toestel weggooien in overeenstemming met de lokale voorschriften voor afvalverwerking. Voor meer informatie over verwerking, hergebruik en recycleren

van dit product, kutu contact opnemen met uw lokale overheid, uw afvalverwerkingsbedrijf of de winkel waar u het product heeft gekocht.

Dit toestel voldoet aan de Europese Richtlijnen 2014/35/EU, 2014/30/EU en 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

PRODUCTONDERDELEN

A. Docking station *
B. 2 in 1 Stofborstel
C. Ontgrendelknop borstel
D. Power zuigmond
E. Led lampje mondstuk
F. Buis
G. Accessoire ontgrendelknop
H. Draagbaar Ledlampje
I. Kruimelzuiger
J. Kierenmondstuk *
K. Schroefpluggen *
L. Lange 2 in 1 rotatieborstel
M. Oplader
N. Stofreservoir leegmaker knop
O. Stofreservoir
P. Ontgrendelknop uitylaatfilter

Q. Aan/uit knop
R. Schakelaar
S. Batterijpak
T. Uitlaat Filter
U. Gaasfilter
V. Cycloonscheider
W. Ontgrendelknop stofreservoir
X. Ontgrendelknop batterijpak
Y. Mini-turbo mondstuk
Z. Asseccoire adapter
AA. Up to top tool *
BB. Radiatorborstel
CC. Grondige reinigingsborstel
DD. Lange flexibele kierenzuiger
EE. Accessoire zak*

UW STOFZUIGER IN ELKAAR ZETTEN

1. Bevestig het docking station aan de muur met behulp van de bijgeleverde schroeven en sluitschroeven.
2. Breng het mondstuk in een kant van de buis waar binnen totdat je een 'klik' geluid hoort. [1A]
3. Breng de andere kant van de buis in de kruimelzuiger totdat je een 'klik'geluid hoogt. [1B]
4. Om het toestel helemaal op te laden, verbind de jack plug van de oplader aan het toestel. Het duurt ongeveer 6uur. [2]

OPMERKING: Om het mondstuk af te nemen, druk op de ontgrendelingsknop van het mondstuk en haal deze los van de romp.

OPMERKING: Om te heropladen, gebruik alleen de oplader die bij uw reiniger is bijgeleverd.

BELANGRIJK: Tijdens het laden van het toestelClient de schakelaar in de OFF stand te staan.

Het is normalaal dat de lader warm wordt bij het opladen.

UW STOFZUIGER GEBRUIKEN

Veiligheidssysteme

Uw stofzuiger is voorzien van een ingebouwd veiligheidssystem, om de betrouwbaarheid van het product ook onder moeilijke omstandigheden te garanderen.

OPMERKING: Het Veiligheidsbeschemingssystem zal geactiveerd worden indien de agitator geblokkeerd of

• Alleen bepaalde modellen

NL

vergrendeld is. Eens geactiveerd, za de agitator stoppen met draaien en het blauwe Led-lampje op de behandelde unit zarood worden en beginnen knipperen.

Indien dit gebeurt, schakel dan eenvoudigweg uw product uit en verwijder de obstructie in de agitator. Om opnieuw te beginnen reinigen, druk op de on/off-knop en het product za in normale modus terug beginnen werken.

Erzijn twee werkwijzen:

• TijDELIJKE MODUS: Het product begint te functioneren als je de aan/uitknop indrukt en stopt als deze losgelaten worden. [3A]
• CONTINUE MODUS: Om de continue modus in te schakelen kan je de schakelaar maarchter halen welke dan op+zijnplaats klikt. Om de continue modus uit te schakelen kan je de schakelaar maar voor duwen. [3B]

Oplaadicatie: De LED lamp op het handmodel blijft rood tijdens het opladen en wordt blauwlicht als volledig opgeladen.

Ontlaadindicatie: Als de batterijen aan het ontladen zijn,+zijn zowel de LED lamp op het handmodel en de LED lamp op de borstel blauw. Het LED lampje op het handmodel za knipperen als de batterij capacititeit lager is dan 5%

Kierenmondstuk/2 in 1 Stofborstel/Lange 2 in 1 rotatieborstel/Mini-turbo mondstuk/Lange flexibele kierenzuiger U kunt het accessoire direct in de luchtinlaat van het handmodel of aan een kant van de buis invoegen en een 'klik' geluid horen. [5] Alleen de kierenzuiger en de 2 in 1 stofborstel kannen bewaard worden op het docking station.

Accessoire zak:

Overige accessoires können in de accessoire zak bewaard worden.

OPMERKING: Het mini-turbo mondstuk is ideaal voor het grondig reinigen van textiele oppervlakken (zoals banken) en het verwijderen vanhaar van huisdieren.Beweeg de reiniger gelijkmatig heen en weer. Na gebruik kan u bestaar en/of draden die aan de borstel zich gaan zitten, waar nodig met een schaar verwijderen.

OPMERKING: De lange flexibele kierenzuiger is ideaal voor het reinigen van moeilijk te bereiken ruimtes en onder meubilair.

Up to Top Tool* / Radiatorborstel* / Grondige reinigingsborstel*

Deze accessoires dienen gemonteerd te worden met de accessoire adapter om te gebruiken.

U kunth het accessoire direct in de luchtinlaat van het handmodel of aan een kant van de buis invoegen en een 'klik' geluid horen. OPMERKING: De up to top tool kan makkelijk hoge en moeilijk bereikbareplaatsen en delicate oppervlakken reinigen zonder te krassen.

OPMERKING: De radiator tool is ideaal voor het van binnen en van buiten reinigen van kasten, banken, lamellen eneer. OPMERKING: De grondige reinigingsborstel komt van pas bij het reinigen in krappe ruimtes zonder oppervlakken te krassen.

BELANGRIJK: Geltve steeds de schakelaar waar voren te duwen in de ontgrendelde positie na elk gebruik van uw product. Als dit Niet gebeurt kan dit leiden tot een kortere batterijduur of falen.

De stofcontainer leegmaken

1. Druk op de accessoire ontgrendelknop en verwijder de buis. [4]
2. Druk de stofreservoir leegknop in om de klep van de bak te ontgrendelen en de inhoud te legen. [6]
3. Sluit de stofreservoir klep, je hoor een klik als deze volledig vergrendeld is.

OPMERKING: Het is aangeraden om het stofreservoir te legen na elk gebruik of als het stof tot de maximale vullijn komt.

Maak het stofreservoir en filter schoon

1. Druk op de accessoire ontgrendelknop en verwijder de buis. [4]
2. Druk de stofreservoir ledigknop in om de klep van de bak te openen en deze te ledigen. [6]
3. Druk op de ontgrendelknop van het stofreservoir en trek ook het stofreservoir maar beneden en�uien weg.[7]
4. Draai de gaasfilter gegen de klok in om het pijtje in lijn te brengen en dan kan het uit de reiniger getrokken worden. [8]
5. Draai de cycloonscheider gegen de klok in, breng het pijtje in lijn en dan kan het uit de reiniger gehaal dorden. [8]
6. Druk op de twee uitaatfilter ontgrendelknoppen tegelijkkertijd en verwijder dan de uitaatfilter. [9]
7. Was de uitlaatfilter in lauw water en LAST deze 24 uur drogen. Zet opnieuw in elkaar wanneer deze helemaal droog is en bevestig deze wee aan het product. [10] [11]
8. Was het stofreservoir/ gaasfilter/ cycloonscheider in lauw water. Zorg er voor dat het helemaal droog is voordat het teruggeplaatst worden in de romp. [10]
9. Zet handmodeleer in elkaar en bevestigdeze aan het docking station.[12]

OPMERKING: Gebruik geen heet water of schoonmaakmiddelen bij het schoonmaken van de uitlaatfilters. Het is zeer onwaarschijnlijk, maar indien de uitlaatfilters beschadigd raken, verrang de door originele Hoover uitlaatfilters. Gebruik het product Niet zonder de filter.

BELANGRIJK: Houd de gaasfilter aktijd schoon voor optimale prestatie. Wij raden aan de filter eenmaal per maand te wassen.

• Alleen bepaalde modellen

NL

De draaiborstel veranderen en reinigen.

BELANGRIJK: De reiniger altijd uitschakelen alvorens de agitator te veranderen en schoon te make.

1. Haal de elektrische zuigmond van de buis af en schuif de agitator ontgrendelknop maar buiten om de agitator te verwijderen. [13]
2. Verwieder al het yuil van de agitator of als dit Niet voldoende is, kan je hem veryangen.
3. Als je de agitator terugplaatst let er op dat deze alleen in een richting teruggeplaatst kan worden. Om terug te plaatsen duw de ontrendelknop van de agitator maar buiten en plaats de agitator in de correcte positie,That dan de knop weer los, het vergrendeld vanzelf.

Batterijen verrangen

Het toestel is voorzien van een oplaadbare lithium ion batterijpak die verrangbaar is.

WAARSCHUING: Gebruik alleen erkende verwangingsonderdelen voor uw toestel. Het gebruik van onderdelen die Niet door Hoover werden gevalideerd za uw garantie ont geldig maken.

WAARSCHUWING: Het batterijpak Niet openen om hetzfelf proberen te repareren.

1. Haal de batterijpak ontgrendelknop waar achefteren en het batterijpak za automatisch een Klein beetje waar buiten geduwd worden. [14a]
2. Haal het batterijipak langzaam uit de sleuf. [14b]
3. Verwijder het oude batterijpak en verrang deze met het neue batterijpak.
4. Gooi de batterijen veilig weg. Gebruikte batterijen要去en aan een recyclagecentrum gebracht worden en Niet in het afval van het huishouden geworten worden.

WAT TE DOEN BIJ PROBLEMEN

Mocht u problemen haben met uw reiniger, volg dan eerst deze eenvoudige checklist voordat u het Hooverklantenservicecentrum belt:

A. De reiniger wil zich aan.

Controleer of de reiniger is opgeladen.

Controleer of de draaiborstel is geblokkeerd, verwijder de obstructie en zorg dat de continue modus isuitgeschakeld. Hierna kurz u gewoon op de aan-uitknop drukken, zodate stofzuiger na enkele seconden weer wordt ingeschakeld.

C. Verminderde of helemaal geen zuigkracht.

Leeg het stofreservoir en was de gaasfilter en de cycloonscheider.

Verwijder het mondstuk en kijk of er jets de buis blokkeert.

Dit zou het resultaat+kunnen van een zeer lange opberg periode (meer dan 6 maanden).

Neem contact op met de Hoover-klantenservice om verranging van de accu te regelen.

Indien het probleem aanhoudt, neem contact op met het Hoover-klantenservicecentrum.

HOOVER RESERVEONDERDELEN EN VERBRUKSARTIKELEN

Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen van Hoover. Deze zijn verkrijgbaar bij uw Hoover dealer. Als u onderdelen bestelt, vermeld dan altijd het modelnummer.

JOUW GARANTIE

De garantievooraarden voor dit toestel worden bepaald door once vertegenwoordiger in het land waar het toestel wordt verkocht. Details omtrent deze voorwaarden zijn verkrijgbaar bij de dealer waar u het toestel hebt gekocht. Wanneru aanspraak wilt makeen op deze garantie, dan moet u het verkoop- of ontvangstbewijs voorleggen.

Wijzigingen zijnzoendervoorafgaande kennisgevingmögelik.

INSTRUÇÉS PARA UMA UTILIZAZão SEGURA

PT