Silex 95 H - Freesmachine STIGA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Freesmachine (motoculteur)
Merk	Stiga
Model	Silex 95 H
Freesbreedte	500 mm
Snijbreedte (snijbalk)	870 mm
Lengte (met frees)	1400 mm
Hoogte	1000 mm
Gewicht (met frees)	78 kg
Wielspoor	430 mm
Banden	2 opblaasbare banden 13x5.00-6
Motortype	4-takt, luchtgekoeld
Brandstoftankinhoud	1,5 liter
Brandstof	Loodvrije benzine
Vooruit snelheid (1e versnelling)	1,1 km/h (met frees)
Achteruit snelheid (R)	2,2 km/h (met frees)
Rotaties freesas	275 tpm
Geluidsniveau (bestuurderspost)	77,8 dB(A) (met frees)
Trillingen handgrepen	5,5 m/s² (met frees)
Smeermiddel versnellingsbak	SAE 80 olie, capaciteit 0,4 L
Onderhoud (olieverversing versnellingsbak)	Om de 150 werkuren
Veiligheid	Noodstopinrichting, automatische ontkoppeling van de transmissie
Garantie	Alleen geldig met originele onderdelen

Veelgestelde vragen - Silex 95 H STIGA

Hoe start ik de freesmachine Stiga Silex 95 H?

Zorg ervoor dat de bedieningshendels in de nulstand staan, zet de gasklep op "Start", trek aan de starthendel tot u weerstand voelt, trek dan krachtig. Laat de starthendel langzaam terugkeren.

Wat te doen als de motor niet start?

Controleer of de tank brandstof bevat, of de gasklep op "Start" staat, of de bougiedop goed is bevestigd en of de bougie in goede staat is. Indien aanwezig, zorg dat de brandstofkraan open is.

Hoe stel ik de freesdiepte in?

Gebruik de dissel (fig. 10): trek de hendel naar achteren en verplaats deze naar boven (stand A) voor grote diepte (losse grond) of naar beneden (stand B) voor kleine diepte (harde grond).

Welke olie gebruiken voor de versnellingsbak en hoeveel?

Gebruik SAE 80 olie. De inhoud is 0,4 liter. Controleer het niveau elke 60 uur en ververs elke 150 uur.

Hoe onderhoud ik de frees na gebruik?

Reinig de frees na elk gebruik. Controleer of alle bouten en moeren van de freestanden zijn vastgedraaid. Controleer het oliepeil van de versnellingsbak elke 60 uur.

Hoe vervang ik het mes van de snijbalk?

Draai de schroeven (1) los om het mes te verwijderen nadat u de as uit het gat (2) hebt gehaald. Vervang het mes na 2 of 3 slijpbeurten. Vervang ook de kunststof mesgeleiders indien nodig.

Waarom draaien de frezen niet?

Controleer of de frezen goed op de as zijn bevestigd. Stel de aanslagen van de transmissiekabels af. Als het probleem aanhoudt, controleer dan de staat van de riemen en hun positie.

Welke veiligheidsmaatregelen moet ik in acht nemen?

Laat kinderen (jonger dan 16 jaar) niet in de buurt komen. Draag handschoenen, veiligheidsschoenen, een veiligheidsbril en gehoorbescherming. Zet de motor uit voor onderhoud. Tank niet met draaiende motor.

Hoe vervoer ik de freesmachine?

Gebruik een heftruck door de vorken in de daarvoor bestemde openingen van de pallet te steken. Raadpleeg het gewicht op het identificatielabel (78 kg met frees).

Waar vind ik het serienummer van de machine?

Het serienummer staat op het identificatielabel aan de zijkant van de freesmachine, onder de motor (fig. 1). Het is nodig voor technische ondersteuning.

GEBRUIKSAANWIJZING Silex 95 H STIGA

Lees de handleiding voor het gebruik.

Let op: draaiende frees

Let op: draaiend mes

Aanduiding versnellingen

Serienummer artikel - Progressief

Vertaling van de originele gebruikershandleiding

INHOUDSTAFEL	INLEIDING
Inleiding	Geachte klant, Wij zouden u wollen bedanken voor de aankoop van deze machine en voor het vertrouwen dat u daarmee in once kwaliteitproducten stelt. Wij wensen u dan ook veel plezier toe met uw十几年e machine. Om van het begin af een betrouwbare ingebruikname te waarborgen, hebben we deze handleiding opgesteld. Wanner u de volgende instructies naukeurig opvolgt, za uw machine jarenlang maar wens werkken. Onze machines worden vór de seriesproductie aan de zwaarde steproeven onderworpen en tijdens de productie zich voordurend streng gecontroleerd. Hierdoor kan den wij u steeds een machine van topkwaliteit garanderen. Deze machine verw in het land van productie door onafhankelijkke keringsinstituten volgens strenge arbeids- en veiligheidsnormen getest. Om die functionering en veiligheid te blijven waarborgen, mogen in geval van verranging enkel originele onderdelen van de producent gebruikt worden. Indien u voor de herstellung van de machine andere onderdelen gebruikt, verliest u elke möglichke aanspraak. De producent behoudt zich hetrecht voor om veranderingen aan de constructie en uitvoering van de machine aan te brengen. Vermeld bij de vraag om informatie of bij de bestelling van onderdelen steeds het stuknummer en productienummer.
Gebruiksvooraarden
Veiligheidsvoorschriften
Gebruiksinstructies
Transport
Montage
Afregeling	HERKENNINGSTEKENS (fig.1) Het plaatje met de gevevens van de machine en het seriennummer bevindt zich aan de van de multifunctionele machine,meer bepaaldonder de motor. Wenk: Vermeld bij eventuale technische inlichtingen of bij de bestelling van onderdelen steeds het identificatie-nummer van de machine.
Onderhoud
Technische geevens
Geluidsniveau	GEBRUKSVOORWAARDEN - GEBRUKSBEPERKINGEN De lichte tuinbouwmachine is geschikt voor hakwerk en voor het maaien van grasland. Deze multifunctionele machine mag enkel met originele helpstukken en originele onderdelen functioneren. Elk gebruik dat hiervan afwijk, is verboden. Niet alleen velfalt hierdoor de garantie, het ongeoorloofde gebruik bredgt bovendien de gebruiker en alle personen binnen de reikwijdtde van de machine in gevaar.
Groot gevaar voor lichamelijk je letsels bij de gebruiker en de personen binnen de reikwijdtde van de machine.	VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Opgelet: Lees de gebruksaanwijzing grondig door, alvorens de machine te monteren en in gebruik te nemen. De personen die nicht vertrouwd zijn met de gebruksaanwijzing, mogen de machine nicht ge-bruiken. 1. Personen die nicht vertrouwd zijn met de bedieningshandleiding, kinderenjonger dan 16aar en personen die onder invloed着眼 van alcohol, drugs of medicijnen mogen de machine net bedieren. 2. De gebruiker van de machine要去zellen, dat er zich geen andere personen en kinderen binnen het werkbereik van de machine bevinden. Binnen het werkbereik draagt de gebruiker van de machine

de verantwoordelijkheid ten opzichte van derden.

1. Verwijder, alvorens met het maaien te beginnen, alle vreemde voorwerpen van het grasoppervlak.
2. Start de machine nooit wanner u voor de frees of de maibalk staat. Wanner men aan het startsnoor van de motor trekt, mag de frees of de maibalk nog Niet bewegen. (Indien dit wel het geval is, dan要去en de instellenen veranderd worden.)
3. Draag handschoenen, veiligheids-schoeisel met antislipzool en een veiligheidsbril. Gebruik gehoor-bescherming.
4. Schakel de motor uit en wacht tot de hakmessen stilstaan, alvorens de machine met behulp van de wielset op de weg te rijden.
5. Onderhoud en reiniging van de machine alsook afstelling van de remschoenen of van de wielen mag enkel gebeuren, wanner de motoruitgeschakeld is en de hakmessen tot stilstand gekomen zijn, of wanner de bougiestekkerbus losgemaakt is.
6. Tijdens de werking van de machine dient de gebruiker beiden sturstangen steig vast te honden.
7. Laat een deskundige de machine controleren, wonneer deze onmiddelijkuitvalt nadat u ergens tegenaan gereden bent (beschadiging van de aandrijving, verbogen messen).
8. Machines die met een verbrandingsmotor uitergerust sein, mogen vanwege het hiermee gepaard gaande vergiftigingsgevaar nooit in gesloten ruimtes gebruikt worden.
9. Vul nooit benzine bij wanner de motor nog draait. Rook nicht wanner u benzine bijvult. Gebruik voor het tanken een speciale trechter zodat er geen brandstof op de motor en de motorkast of op de grond lopen kan.
10. Pas op voor brandwonden aangezien de uitlaat en de onderdelen errond tot 80^ heet hunnen worden.
11. Wij wilnen nogmaals benadrukken dat wij Niet aansprakelijk zijn voor schade en verwondingen die veroorzaakt werden door: - ondeskundige respectievelijk Niet door unsere klantenservice uitgevoerde herstellingen;
12. geen gebruik te makeen van originele onderden bij verrangingen.
    Voor het toebehoren gelden bezelfde gebruiksvoorwaarden.

GEBRUKSINSTRUCTIES

INSTRUCTIES VOOR DE MOTOR - Lees aandachtig de gebruiksaanwijzing van de motorfabricant.

INGEBRUKNAME - OpGelet: Plaat de bedieningshendel voor rij- en maaiandrijving in de neutrale stand. Plaat de gashandgreep van de motor op "Start". Trek aan de starthandgreep van de motor totdat u compressieweerstand voelt. Laat de kabel langzaam terugrollen. Trek dan in een armzwaai krachtig aan de kabel om de motor te starten. Hou de starthandgreep vast en laat de kabel weer langzaam terugrollen. Plaat de gashandgreep, de maaiaandrijving en de rij-aandrijving op "Stop" om de motor uit te schaken.
VEILIGHEIDSINRICHING - Alle multifunctionele machines zijn krachtens de maatregelen ter voorkoming van ongevallen met een veiligheidsinrichting uitgerust. Door de besturingshendel te bewegen, worden de aandrijfas automatisch uitgeschakeld.
TRANSPORT - Gebruik een vorkheffruck om de machine te transporteren. Stel de vorken zo breed möglich in en schuif ze in de ruimte onder de pallet. Het gewicht van de machine staat vermeld op het typeplaatje en bij de technische geevens.
■ MONTAGE VAN DE MULTIFUNCTIONE MACHINE - Behoudens anders afgesproken, worden de multifunctionele machine in gedemonteerde toestand en in een aangepaste verpakking geleverd. De montage van de machine worden hieronder beschreiben.
■ MONTAGE VAN DE STUURSTANGEN (fig. 2) - Bevestig de stuurstang (fig.2, onderdeel 1) op de steun (2) met behulp van de

schroeven (3). Opgelet: De afsluitringen met de grootste diameter moeten ter hoogte van de ovale opingen gemonteerd worden. Stel de hoogte van de stuurstangen in met bezelfde schroeven (3) waarmee ze op de steun gemonteerd werden. Maak de versnellingsstang (4) vast door hem door de geleider (5) te steken en het uiteinde ervan in de opening van het scharnierstuk (6) te steken. Vergrendel alles met de splitpen (7).
MONTAGE VAN DE GASHENDELKABEL (fig. 3) (met metalen huls) - Druk de op de motor aangebrachte hendel (fig.3, detail 1) tot gegen de eindhoven zoals op de figuur met pij "A" aangeduid is. Duw de gashendelstuurknop (2) op de 'staart' van de machine tot gegen de eindhoven zoals op de figuur met pij "B" aangegeven is. Breng de stalen kabel (3) in de opening (4) aan en bevestig de huls (5) met behulp van beugel (6) en schroeven (7). De gaskabel moet op de motor aan de Kant van de bougies vastgemaakt worden. Opgeber: Bevestig de kabel zadanig dat de motor uitschakelt wanner de gashendel in de "Stop"-stand gezet worden.
BOWDEN-KABEL VOOR DE RIJ-AANDRIJVING (fig. 4) - De rijkabel (1) is reeds bevestigd aan de spanpulley en aan de rijhendel (2). Draai de hendel (2) op de stuurboom vast door middel van de schroef (3) die u kunt vinden in het bijgesloten zakje met losse delen.
■ WERKTUIGEN MONTAGE (Fig. 5) De multifunctionele machine is uiterust met een snelkoppeling voor machines. Monteer de V-riem op de bovenste pulley A bij de volgende werktuigen: cirkelmaaier en frees. Monteer de V-riem op de onderste pulley B bij de volgende werktuigen: veegmachine en messenbalk maaier.
MONTAGE VAN DE MAAIBALK (fig. 6a) - De multifunctionele machine is uiterust met een snelkoppeling voor machines. Schakel de motoruit. Bevestig de bout (1) in de opening (2) en leg de V-riem op de onderste riemschijf. Posities 1 en 2: draai de hendel (13), tatsäch u in staat bent om de veer (14) te koppelen aan de verbinding (15). Posities 2 en 3: Om de bovenstaande koppelng te voltooien, draai u de hendel (13), in de tegenovergesteilde richting, totdat u in staat bent om de veer (14) op spanning te zetten. Monteer de aflsuitkap met behulp van centreer-en draadpennen. Draai de moer en de overeenkomstige pakkingschijf op de aflsuitkap vast.
■ MONTAGE VAN DE FREES (fig. 6b) - De multifunctionele machine is uitergerust met een snelkoppeling voor machines. Zorg ervoor dat de motor uitgeschakeld is en dat de machine horizontally staat en steek de bout van de frees (1) half in de waarvoor bestemde fitting. Leg de riem (3) op de schijf en draai de bout (1) vast tot gegen de aanslag. Posities 1 en 2: draai de hendel (13), todat u in staat bent om de veer (14) te bevestigen in de sleuf (15). Posities 2 en 3: Om de bovenstaande koppelng te voltooien, draait u de hendel (13), in de tegenovergestelde richting, totdat u in staat bent om de veer (14) op spanning te zetten. Monteer de kap (6) met behulp van de centreerschroef. De vertragingshendel voor dechterwaartse versnelling (8) worden correct ten opzichte van de versnellingshendel (9) geplaatst. Draai de moer en de pakkingschijf op de kap vast.
MONTAGE OMKEERSTANG (fig. 12) - Steek het uitcinde van de stang (2) in de opening van de hendel (3) en bevestig hem dan met de R-vormige pin.
INSTELLING VAN DE AANDRIJFRIEM VAN DE MACHINE (fig. 7) - Gebruik de stelschroef om de spanning van de riemussen machine en toestel te verhogen. De machine mag pas aanslaan wanner de schakelaar voor bij de middenpositie geduwd worden (fig.7):
Bij de maalbalk wordt de spanning tussen de beide onderste schijven die voor de aandrijving van de maalbalk dienen, verhoogd door de moeren los te draaien en verrolgens de afstandsstukken tussen beide schijfthelften te verwijderen (fig.5).
Bij de frees dient de riemspanning na twee bedrijfsuren gecontroleerd te worden (3, fig.6).

INSCHAKELING VAN DE BEWEGING VAN DE MAAIBALK (Fig. 7): Haak het verilgheidshendeltje (3) los en zet de hendel voor de inschakeling van het werktuig (4) omlaag.
INSTELLING VAN DE V-RIEMSPANNING (fig. 8) - Opgelet: De wielen mogen pas beginnen draaien wonneer de bedieningshendel voor bij de middenpositie geduwd worden. Bij volledig neerdrukken要去 Hendel (2) van de V-riemspanning een regelafstand van 6 tot 8 mm aantonen. Regel de regelafstand van de V-riemspanning achteraf bij met behulp van de instelschroef (1).
INSTELLING VAN DE STUURSTANGEN - De stuurstangen van de multifunctionele machine hunnen zijdelings gedraaid en in de hoogte aangepast worden. Alvorens de machine in gebruik te nemen,要去en de stuurstangen aan de eisen van de gebruiker in kwestie aangepast worden zodat deze de machine op een veilige manier kan gebruiken. De zijdelingesstand van de stuurstangen laat toe dat de gebruiker net terug over reeds bewerkte grond loopt en de aanwezighe planten Niet beschadigt.
■ ZIJDELINGSE INSTELLING VAN DE STUURSTANGEN (fig. 2) - De stuurstangen können zijdelings in drie verschillende standen ingesteld worden, zowel bij het gebruik met hakhulpstukken (bv. frees) als bij het gebruik met hulpstukken die op de voorzijde van de machine gemonteerd worden (bv. maalbalk). Ga hiervoor als volgt te werk: draai de hendel (8) in gegenwijzerzin om de stuurstangen te ontgrendelen. Zet de stuurstangen in de gewenste positie en vergrendel ze opnieuw door de hendel (3) in wijzerzin te draaien. Zorg ervoor dat de tanden perfect in elkaar klikken.
Went u de sturstang 180^ te draaien, draai hem dan in wijzerzin zodat de kabel langsheen de stuurkolom Niet beschadigd worden. Het is bovendien moodzakelijk om de versnellingsstang (4) los te koppelen. Bevestig deze opnieuw nadat de sturstang in de gewenste positie gedraaid is. Nadat u de sturstang 180^ gedraaid hebt, staan de schakelingen van de versnelling in omgekeerde volgorde, d.w.z. dechterwaartse versnelling wordt de voorwaartse versnelling en omgekeerd.
INSTELLING VAN DE HOOGTE VAN DE STUURSTANGEN (fig. 2) - Draai de schroeven (3) los, plaats de stuurstangen op de gewenste hoogte en draai de schroeven (3) waar vast.
INSTELLING VAN DE HOOGTE VAN DE MAAIBALK (fig. 9) - Deze instelling is afhankelijk van de aard en het profiel van de grond. Draai de moeren (1) los, stel de bodemplaat (2) op de gewenste hoogte in en draai de moeren (1) waar vast. Zorg ervoor dat u de hoogte van beiden bodemplaten instelt.
INSTELLING VAN DE MESSEN (fig.10) - Omwille van de door slijtage ontstane spel ing tussen messen en mesengeleider dient de messengeleider bijgeregeld te worden. Draai hiervoor de contramoeren (1) los en regel met een zeskantsleutel de regelschroef (1) bij. Nadat de messengeleider bijgeregeld is, moet u de maaimessen met de hand vrij hunnen bewegen.
INSTELLING VAN DE REMSCHOEN (fig. 11) - Om precies te kuren frezen en de multifunctionele machine ongehinderd vooruit te kuren rijden, is de grondfrees uitergerust met een remschoen (5). Hiermee wordt de werkdiepte van de hakmessen ingesteld. Door de remschoenhendel (2) maar ache ter trekken en hem hier naar boven of beneden te duwen, bepaalt u de indringingsdiepte in de bodem. De perfecte instelling is dan bereikt wonneer de machine zonder schokken en tegen een constante spelheid vooruijt rijdt (beweeg in dit geval de hendel in richting B), of bij het neerlaten van wil en frees (beweeg in dit geval de hendel in richting A).

HARDE BODEM BEWERKEN MET EEN FREES: Plaats de remschoen in positie (B). Deze instelling komt overeen met een geringe werkdiepte.

ZACHTE BODEM BEWERKEN MET EEN FREES: Plaats de remschoen in positie (A). Deze instelling komt overeen met een groe werkdiepte.

Start de motor met de remschoen in positie (B). Zo vermijdt u dat de hakmessen de grond raken.
■ VERSNELLINGEN (fig.12-13) - Smeermiddel: Gebruik de oliesoort SAE 80. Olievolume : 0,40 l. Controle van het oliepeil: plaats de machine op een effen ondergrund. Draai de schroefdop (1, fig.12) los en controllere of de olie tot aan de onderkant van de opening reikt. De vulstop of oliepeilstop dient om de 60 bedrijfsuren gecontroleerd te worden. Olieverversing: om de olie te verversen, draait u de schroefdop (1, fig.12) los.
De olie moet ververst worden wonneer de motor warmgelopen is. Laat eerst de vuile olie wegloen en plaats de machine verrolgens weeherchtop. Vul nu niewe olie bij tot aan het voorgeschreven peil, d.w.z. tot aan de onderkant van de schroefdop (1, fig.12). Draai de schroefdop (2, fig.12) los en kantel de machine. Vul nu niewe olie bij in de versnellingskast, d.w.z. tot aan de onderkant van de boring. Draai de schroefdop vast. De olie moet om de 150 bedrijfsuren ververst worden. Respecteer het milieu. Gooi restanten of smeermiddelen Niet op de grond of in het rioo. Wend u tot een benzinstation voor een correcte recycling van smeermiddelen en brandstoffen.
■ ZITTING VAN DE MACHINEKOPPELING (fig.14) - Reinig de zitting (2) na elk gebruik van de machine en smeer de zitting met de smeermippel (1, fig.14).
BELANGRIJKSTE RICHTLIJNEN VOOR HET ONDERHOUD VAN DE MESSEN - Een feilze werking wordt enkel gegarandeerd wonneer de messen in een onberispelijke staat verkeren. Het is aangewezen om de maibalk na elk gebruik proper te makeen. Hiervoor dient u het maaimes te demonteren zodat in de eerste plaat het vuil tussen de mesbladen en balkbladen verwijderd kan worden. Indien de maibalk lange tijd nicht gebruikt worden, dient u hem met een roestwerend product te behandelen.
■ VERWIJDEREN VAN HET BOVENSTE MES (fig.15) - Neem de beschemingskap weg. Draai de bevestigingschroeven (1) los en verwijder de houder met schokdempo. Draai de regelschroeven van de messengeleiders los en schuif het bovenste mes er zijwaartsuit. Na veelvuldig opscherpen, is het aangeraden om de mesbladen te verrangen indien nodig. Het onderste mes alsook de in kunststof vervaardigde messenhouser dienen op slijage gecontroleerd en eventueel verrangen te worden.
OPSCHERPEN VAN HET MAAIMES (fig.16) - Naargelang van het gebruik zijn de messen zo bot geworden dat een opscherpbeurtoodzakelijk is. Een dergelijk operscherpbeurt要去 minstens om de 15 bedrijsuren gebeuren.Verwijder hiervoort het maalmes uit de maaibalk enmaak het proper. Controleer of de mesrug of het mesblad Niet verbogen zin. Buig ze recht indien nodig. Pas dan mag u met het opscherpen beginnen. Gebruik hiervoor een handslijpmachine (ca. 15000 tot 20000 tpm) samen met een potvormige slijpstift (25 mm en 35 mm lang). Slijp enkel met de kopse kant van de slijpstift en beweeg waar van de mesrug aan der mesbladpunten toe. De mesbladen voor maaibalken要去 een snijhoek van 35^ tot 40^ hebben.
ONDERHOUD VAN DE FREES (fig.17) - Bij elk gebruik van de frees dient u het volgende te controlen: a) De schroeven en moeren voor de bevestiging van de hakmessen要去 stevig vastgedraaid zijn. Het oliepeil moet om de 60 bedrijsuren gecontroleerd worden. Draai hiertoe de schroefdop (1, fig.17) los. De olie moet tot aan de onderkant van de opening reiken. Ververs de olie om de 150 bedrijsuren. Om de olie te lately aflopen - doe dit wanner de motor warmgelopen is - draait u de schroefdop (1) los en kantelt u de frees. Vul dan neue ole ij tot aan de onderkant van de opening. Draai de schroefdop er wee op. Smeermiddel: Gebruik de oliesoort SAE 80.
BESCHRIJVING (fig.18)
1) Start/Stop, gashendel - 2) Bedieningshendel voor de rijaandrijving - 3) Bedieningshendel voor de maibalkaandrijving - 4) Motor met omkeerstartschakelaar 5) Hendel voor zijdelingse verstelling van de stuurstangen - 6) Versnellingsstang.

TECHNISCHE GEGEVENS

MULTIFUNCTIONELE MACHINE MET MAAIBALK MEHRZWECKGERÄT MIT FRÄSE

Maiaibreedte

870mm

Freesbreedte

500mm

Length met maa

1500 mm

Max.bre

edte met frees

1400 mm

Totale hoogte

1000 mm

Totale hoogte

1000 mm

Gewicht

55 Kg.

Gewicht

78 Kg.

Wielstan

430 mm

Wielstand

30 mm

Banden

2 banden 13x5.00-6

Banden

2 banden 13x5.00-6

Aantal slagen va

1300/1

Aantal toer

an de hakmessenas

275 t(tpm

Maaisnelheid:

Freessnelheid:

Snelheid vooruit "1"

2.2 km/h

Snelheid vooruit "1"

1,1 km/u

Snelheid hinteruit "R"

1,1 km/h

Snelheid acheteruit "R"

2,2 km/u

Motorkoeling: luchtkoeling; Inhoud van brandstoftank: 1,5 I

Voor verdere technische gegevens en richtlijnen voor de motor raadpleegt u het bijgelerde handboek van de motorfabricant.

GELUIDSNIVEAU EN TRILLINGEN

De geluidsdruk op de werkplaat s mag volgens regulering EN 12733 Leq de waarde van 80,8 dB (A) nicht overschrijden, K = ± 1,1 dB(A).

De trillingen aan de stuurstangen mogen volgens regulering EN 12733 en de EN 1033 de waarde van 7,51m / s^2 Niet overschrijden, K = 3.76m / s^2

GELUIDSNIVEAU EN TRILLINGEN

De geluidsdruk op de werkplaat s mag volgens EN 709 LA e q de waarde van 77,8 dB (A) nicht overschrijden, K = ± 1,1 dB(A).
De trillingen aan de stuurstangen mogen volgens EN 709 en de ISO-norm 5349 de waarde van 5,5m / s^2 Niet overschrijden, K = ± 2,7m / s^2

Hulp bij storingen

Vórá éne onderhouds- en reinigingswerkzaamheden dient u de connector van de bougie te ontkoppelen!

Storing Opheffing van storing
De motor wil niets aanslaan Tank benzine.
	De hendel van de choke stelt u in de stand << START>>.
	De connector van de bougie monteert u op de bougie.
	Controler en verrang evt. de bougie.
Het motorvermogen daalt Maak het luchtfilter schoon.
	Maak de snoeimessen schoon van plantenresten.
De snoeimessen draaien niets. De snoeimessen bevinden zich	los op de transmissieas.
Onregelmatig maaiwerk Slijp of verrang het maaiblad.
	Corrigeer de spel ing van de maiaibalk.
De maiaibalk werknt niets of de wielen draaien niets. Stel de regel	ars van de aandrijfkabels af.
	Controler of de wielen aan de as+zijn bevestigd.
	Controler de positionering en de intactheid van de aandrijfriemen. Herplaats en/of verrang ze.
Storingen die niets via deze tabel verholpen konnen worden, mogen slechts door een geauthoriserde reparateur verholpen worden.