Ds D 6175 - Vermaler METABO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Ds D 6175 METABO

1 Conformiteitsverklaring 2 Gebruik volgens de voorschriften 3 Algemene veiligheidsvoorschriften 4 Speciale veiligheidsvoorschriften 5Overzicht 6 Bijzondere productkenmerken 7 Inbedrijfstelling

8.1 Vonkafleider instellen

8.2 Werkstuksteun instellen

8.3 In-/uit-schakelaar met

noodstopschakelaar 9 Onderhoud, reiniging

9.1 Slijpschijfwisseling

10 Toebehoren 11 Reparatie 12 Milieubescherming 13 Technische gegevens Wij verklaren op eigen en uitsluitende verantwoor- ding, dat dit product voldoet aan de op pagina 2 genoemde normen en richtlijnen. De machine is geschikt voor werkzaamheden op het gebied van het droogslijpen van metaal - alleen in droge ruimtes voor incidenteel slijpen. Het werk- stuk wordt met de hand geleid. Niet geschikt voor het slijpen van aluminium, magnesium of ander materiaal, dat kan leiden tot het risico van brand of explosie. Niet geschikt voor het slijpen van materiaal dat kan leiden tot het risico van gezondheidsbedreigende stof. Voor schade door oneigenlijk gebruik is alleen de gebruiker aansprakelijk. De algemeen erkende veiligheidsvoorschriften en de bijgevoegde veiligheidsinstructies moeten worden nageleefd. Let op! Bij het gebruik van elektrisch gereedschap dienen ter bescherming tegen een elektrische schok en het risico van letsel en brand de volgende principiële veiligheidsmaatregelen te worden genomen. Lees voor het in gebruik nemen van de machine de gebruiksaanwijzing en de bijgevoegde veiligheids- instructies (rood boekje) aandachtig en volledig door. Bewaar zorgvuldig alle documenten die bij de machine horen en geef de machine alleen samen met deze documenten door. Let voor uw veiligheid en die van de machine op de met dit symbool aangegeven passages! De slijpschijf moet bij de machine passen. Houd u aan de maximale diameter en dikte van de slijp- schijf. De gatendiameter dient zonder speling op de opnameflens te passen. Geen adapters of reduceerkoppen gebruiken. Slijpschijven niet openboren. Niet hakken op de slijpschijven. Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Geachte klant, hartelijk dank voor het vertrouwen dat u ons heeft geschonken bij de aankoop van uw nieuwe elektrisch gereedschap van Metabo. Elektrisch gereedschap van Metabo wordt zorgvuldig getest en moet beant- woorden aan de strenge kwaliteitsnormen en controles van Metabo. De levensduur van elektrisch gereed- schap hangt echter in hoge mate van u af. Wij verzoeken u aandacht te schenken aan de informatie in deze gebruiksaanwijzing en de bijgevoegde documenten. Hoe zorgvuldiger u het elektrisch gereedschap van Metabo behandelt, des te langer zal het betrouwbaar blijven functioneren. Inhoud 1 Conformiteitsverklaring 2 Gebruik volgens de voorschriften 3 Algemene veiligheidsinstructies 4 Speciale veiligheidsinstructies 17026794_1208 Ds W 5175 9200 D 6175 9201.book Seite 16 Freitag, 14. November 2008 9:55 09NEDERLANDS

De slijpschijven dienen correct gemonteerd te zijn en vrij te kunnen draaien. Beschadigde, onronde resp. vibrerende slijp- schijven mogen niet gebruikt worden. Om de slijpschijven op te spannen mogen alleen de meegeleverde flenzen gebruikt worden. De tussenlagen tussen flens en slijpkorrels moeten uit elastische stoffen, zoals zacht karton, bestaan. Slijpschijven beschermen tegen schokken, stoten en vet. Pak de draaiende slijpschijf niet beet. Aleen werken met gemonteerde beschermkap- deksel (1). Voor het slijpen de oogbescherming (9) naar beneden draaien. Slijpen met de omvang van de slijpschijf, niet met de zijkant. Slijpschijven niet door zijwaartse tegendruk afremmen. Het te bewerken werkstuk dient minstens zó groot resp. klein te zijn dat het met beide handen veilig vast kan worden gehouden. Bij langdurig gebruik kunnen hoge oppervlakte- temperaturen ontstaan. Draag altijd een veiligheidsbril, gehoorbescher- ming en veiligheidshandschoenen. Draag ook andere persoonlijke veiligheidsuitrustingen, zoals bijvoorbeeld geschikte veiligheidskleding. Zorg ervoor dat vonken die tijdens het gebruik ontstaan, geen gevaar veroorzaken, bijv. de gebruiker of andere personen raken of ontvlambare substan- ties doen vlam vatten. Gevaarlijke gebieden moeten met moeilijk ontvlambare dekens afgedekt worden. Houd in brandgevaarlijke gebieden een geschikt blusmiddel bij de hand. Draag een geschikt stofmasker. Bij het slijpen kan het werkstuk heet worden. Zie pagina 3 (uitklappen a.u.b.). 1 Beschermkapdeksel 2Spanmoer 3Spanflens 4 Slijpschijf 5 Opnameflens 6 Stofafzuigaansluitstuk 7 Beschermkap 8 Werkstuksteun 9Oogbescherming

In-/uit-schakelaar xxx met noodstopschakelaar 11 Vonkafleider

• Noodstopschakelaar voor de optimale veilig- heid van de gebruiker.

• Robuuste machines voor industrieel gebruik.

Controleer voordat de machine in gebruik wordt genomen of de op het typeplaatje aangegeven spanning overeenkomt met de netspanning. Ds D 6175, Ds D 9201 (draaistroomuitvoering): De stekker is niet bij de levering inbegrepen, omdat er verschillende stekkeruitvoeringen zijn. De stekker alleen door bevoegd vakpperso- neel laten aansluiten! Let op de juiste draairichting van de slijp- schijf.

7.2 Vonkafleider en oogbescherming mon-

teren Vonkafleider (11) en oogbescherming (9) zoals weergegeven op afbeelding a, pag. 3 monteren.

7.3 Werkstuksteun monteren

Werkstuksteun (8) zoals weergegeven op afbeel- ding b, pag. 3 monteren.

7.4 Machine veilig opstellen

De machine alleen op een stabiele werktafel plaatsen. Let erop dat de machine veilig gepositio- neerd is. De machine kan ook vastgeschroefd worden (schroeven niet bij de levering inbegrepen). Hier- voor de rubbervoeten afnemen en de bevesti- gingsschroeven door deze gaten schroeven. Bij gebruik op staanders of een wandconsole (zie het hoofdstuk Accessoires): de machine vast- schroeven. 5Overzicht 6 Bijzondere productkenmerken 7 Inbedrijfstelling 17026794_1208 Ds W 5175 9200 D 6175 9201.book Seite 17 Freitag, 14. November 2008 9:55 0918 NEDERLANDS

Op het stofafzuigaansluitstuk (6) kan zo nodig een voor dubbele slijpmachines geschikte afzuigin- richting worden aangesloten. Eerst de afsluitstoppen verwijderen.

Controleer de slijpschijven voor het eerste gebruik. Testloop Voor het eerste gebruik moet een testloop van ca. 5 min zonder belasting worden uitgevoerd. Hierbij mag zich niemand in het gevarengebied bevinden.

8.1 Vonkafleider instellen

De vonkafleider (11) vaak instellen, om de slijtage van de slijpschijven (4) te vereffenen. De 2 schroeven van de vonkafleider losdraaien en de vonkafleider verschuiven. De afstand tussen de vonkafleider en de slijpschijf moet zo klein mogelijk zijn, maar in geen geval groter dan 2 mm (zie afbeelding, pag. 3)

Is de slijpschijf zo sterk versleten dat de maximale afstand van 2 mm niet meer aangehouden kan worden, dan dient de slijpschijf te worden vervangen.

8.2 Werkstuksteun instellen

De werkstuksteunen (8) vaak instellen, om de slij- tage van de slijpschijven (4) te vereffenen. De afstand tussen de werkstuksteun en de slijp- schijf moet zo klein mogelijk zijn, maar in geen geval groter dan 2 mm (zie afbeelding, pag. 3)

Is de slijpschijf zo sterk versleten dat de maximale afstand van 2 mm niet meer aangehouden kan worden, dan dient de slijpschijf te worden vervangen.

8.3 In-/uit-schakelaar met noodstopscha-

• Inschakelen = op de groene schakelaar (10) drukken.

• Uitschakelen = op de rode schakelaar (10) drukken. Machine en beveiligingsinrichtingen regelmatig schoonmaken, onderhouden en inspecteren. Vóór iedere instelling, elk onderhoud of iedere reparatie de stekker uit het stopcon- tact trekken.

9.1 Slijpschijfwisseling

Gebruik uitsluitend Metabo slijpschijven. Het toegestane toerental dat op de slijp- schijf staat aangegeven moet gelijk zijn aan of groter dan het hoogste nullasttoerental dat op de kenplaat van de machine vermeld staat. Controle van de slijpschijven: de slijpschijf ophangen aan een draad. Er licht tegenaan slaan met een stuk hard hout. Correcte slijpschijven geven een heldere klank. Bij een rammelende klank is de slijpschijf beschadigd. Gebruik geen beschadigde slijpschijven. - De schroeven van de beschermkapdeksel (1) eruit schroeven en de beschermkapdeksel (1) afnemen. - Slijpschijf (4) vasthouden zoals aangegeven. Let op, gevaar voor letsel! Draag veiligheidshand- schoenen! - Spanmoer (2) met steeksleutel afschroeven. Let op! Linkse schroefdraad aan de linkerkant van de machine , d.w.z. om de spanmoer (2) los te zetten met de wijzers van de klok mee draaien! - Spanflens (3) en slijpschijf (4) afnemen. - Nieuwe slijpschijf (4) in omgekeerde volgorde bevestigen. - Berschermkapdeksel (1) weer bevestigen met de schroeven. De schroeven vastdraaien. - Vonkafleider (11) en werkstuksteun (8) instellen zoals beschreven in hoofdstuk 8.1 en 8.2. 8Gebruik 9 Onderhoud, reiniging 17026794_1208 Ds W 5175 9200 D 6175 9201.book Seite 18 Freitag, 14. November 2008 9:55 09NEDERLANDS

Testloop Na de slijpschijfwisseling moet een test- loop van ca. 5 min zonder belasting worden uitgevoerd. Hierbij mag zich niemand in het gevarengebied bevinden. Gebruik uitsluitend originele Metabo toebehoren. Als u toebehoren wilt aanschaffen, doet u dat dan bij uw leverancier. Geef het type van uw machine door aan uw leve- rancier om de juiste accessoires te krijgen. Zie bladzijde 4. A Slijpschijven (Normale korrel voor werktuigstaal) Ds W 5175, Ds D 6175 Korrel en hardheid: Best.-nr.: 36 P 6.30657 60 N 6.30656 Ds W 9200, Ds D 9201 Korrel en hardheid: Best.-nr.: 36 P 6.30647 60 N 6.30646 BStaanders voor machines met slijpschijfdiameter vanaf 175 mm, hoogte 829 mm, 19 kg, best.-nr.:

C Wandconsole Best.-nr.: 6.23863 Compleet toebehorenprogramma zie www.metabo.com of hoofdcatalogus. Reparaties aan elektrische gereedschappen mogen uitsluitend door een erkende vakman worden uitgevoerd! Defecte Metabo gereedschappen kunnen naar de op de onderdelenlijst vermelde adressen worden gestuurd. Geef bij inzending voor reparatie een omschrijving van het vastgestelde defect. Metabo verpakkingen zijn 100% recycleerbaar. Afgedankte elektronische machines en acces- soires bevatten grote hoeveelheden waardevolle grond- en kunststoffen die eveneens gerecycleerd kunnen worden. Deze gebruiksaanwijzing is op chloorvrij, gebleekt papier gedrukt. Alleen voor EU-landen: Geef uw elektroge- reedschap nooit met het huisvuil mee! Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG inzake gebruikte elektrische en elektronische apparaten en de vertaling hiervan in de nationale wetgeving dienen oude elektroapparaten gescheiden te worden ingezameld en op milieu- vriendelijke wijze te worden afgevoerd. Toelichting bij de gegevens van pagina 2. Wijzigingen en technische verbeteringen voorbe- houden.

max = maximale slijpschijfdiameter d = gatdiameter b = slijpschijfdikte

= toerental bij nullast

= afgegeven vermogen

= kantelmoment m = gewicht H = hoogte tot midden slijpas Karakteristiek A-gekwalificeerd geluidsniveau:

= onzekerheid Tijdens het werken kan het geluidsniveau de 85 dB(A) overschrijden. Draag oorbeschermers! Meetgegevens volgens de norm EN 61029. De vermelde technische gegevens zijn tolerantie- waarden (overeenkomstig de toepasselijke norm). 10 Toebehoren 11 Reparatie 12 Milieubescherming 13 Technische gegevens 17026794_1208 Ds W 5175 9200 D 6175 9201.book Seite 19 Freitag, 14. November 2008 9:55 0920 ITALIANO