Ds D 6175 - Murskain METABO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Ds D 6175 METABO

7.2 Kipinäsuojuksen ja läpinäkyvä suojuk-

7.3 Työkappaleen tuen asennus

7.4 Koneen asennus tukevalle alustalle

8.1 Kipinäsuojuksen säätö

8.2 Työkappaleen tuen säätö

8.3 Hätäkatkaisimella varustettu virtakyt-

kin 9 Huolto, puhdistus

9.1 Hiomalaikkojen vaihto

10 Lisätarvikkeet 11 Korjaus 12 Ympäristönsuojelu 13 Tekniset tiedot Vakuutamme vastaavamme siitä, että tämä tuote vastaa sivulla 2 mainittuja standardeja ja määr- äyksiä. Kone soveltuu kehähiontalaikalla tehtävään metal- lien kuivahiontaan, tarkoitettu käytettäväksi vain kuivissa tiloissa satunnaisiin hiontatöihin. Työkap- paletta ohjataan käsin. Ei sovellu alumiinin, magnesiumin tai sellaisten materiaalien hiomiseen, jotka voivat aiheuttaa tuli- palon tai räjähdyksen. Ei sovellu sellaisten materiaalien hiomiseen, joista syntyvä pöly saattaa aiheuttaa vaaraa terveydelle. Käyttäjä vastaa kaikista määräysten vastaisesta käytöstä johtuvista vaurioista. Yleisesti hyväksyttyjä tapaturmantorjunta- määräyksiä ja oheisia turvallisuusohjeita täytyy noudattaa. Huomio! Noudata sähköiskujen, loukkaantumis- vaaran ja palovaaran välttämiseksi seuraavia perusvarotoimenpiteitä, kun käytät sähkö- työkaluja. Lue ennen sähkötyökalun käyttöä mukana olevat turvallisuusohjeet (punainen vihko) ja käyttöohjeet huolellisesti ja kokonaan läpi. Säilytä liitteenä olevat asiakirjat ja anna sähkötyökalu ainoastaan yhdessä näiden asiakirjojen kanssa eteenpäin. Huomioi tällä symbolilla merkityt tekstikohdat suojataksesi itseäsi ja sähkötyökaluasi! Hiomalaikan täytyy sopia koneeseen. Huomioi suurin sallittu hiomalaikan halkaisija sekä hioma- laikan vahvuus. Reiän halkaisijan täytyy sopia välyksettä kiinnityslaippaan. Älä käytä adapteria tai supistuskappaleita. Älä poraa hiomalaikkoja väljemmiksi. Hiomalaikkoja ei saa hakata. Hiomalaikkojen täytyy olla asennettu oikein paiko- illeen ja pyöriä vapaasti. Vaurioituneita epäpyöreitä tai täriseviä hiomalaik- koja ei saa käyttää. Hiomalaikkojen kiinnittämiseen saa käyttää vain oheisia laippoja. Laipan ja hiomalaikan välisten välikerrosten täytyy olla elastisesta materiaalista, esim. pehmeästä kartongista tms. Alkuperäinen käyttöopas Arvoisa asiakas, kiitos luottamuksesta, jota olet osoittanut ostamalla uuden Metabo-sähkötyökalun. Jokaista Metabo- sähkötyökalua on testattu huolellisesti ja se on läpikäynyt tiukat Metabo-laatuvarmistuksen tarkastukset. Sähkötyökalun käyttöikä riippuu kuitenkin suuressa määrin käyttäjästä. Ole hyvä ja huomioi tämän käyt- töoppaan sekä siihen liitettyjen asiakirjojen ohjeet. Mitä huolellisemmin käsittelet Metabo-sähkötyökalua, sitä pidempään voit sitä käyttää. Sisältö 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus 2 Määräystenmukainen käyttö 3 Yleiset turvallisuusohjeet 4 Erityiset turvallisuusohjeet 17026794_1208 Ds W 5175 9200 D 6175 9201.book Seite 36 Freitag, 14. November 2008 9:55 09SUOMI

FIN Suojaa hiomalaikat iskuilta, tönäisyiltä ja rasvalta. Älä tartu pyörivään hiomalaikkaan. Työskentele vain silloin, kun suojakuvun kansi (1) asennettu paikalleen. Kun aloitat hiomisen, käännä läpinäkyvä suojus (9) alas. Hio hiomalaikan kehällä - ei hiomalaikan kyljellä. Älä jarruta hiomalaikkoja painamalla sivulta vastaan. Työstettävän kappaleen täytyy olla kooltaan sellainen, että siitä voidaan pitää kunnolla kiinni molemmin käsin. Pitkään kestävässä työstössä voi syntyä suuria pintalämpötiloja. Käytä aina suojalaseja, kuulosuojaimia ja suojakä- sineitä. Käytä myös muita henkilökohtaisia suoja- varusteita, kuten asiaankuuluvia suojavaatteita. Varmista, ettei syntyvä kipinöinti aiheuta vaaraa, esim. osumalla käyttäjään tai muihin henkilöihin tai sytyttämällä tulenarkoja aineita. Vaaralliset alueet täytyy suojata ei-tulenaroilla peitteillä. Pidä sammutin valmiina palovaarallisissa paikoissa. Käytä sopivaa pölynsuojanaamaria. Työkappale voi kuumentua hionnan yhteydessä. Katso sivu 3 (käännä ulos). 1 Suojakuvun kansi 2 Kiristysmutteri 3 Kiristyslaippa 4 Hiomalaikka 5 Kiinnityslaippa 6 Pölynpoistoputki 7Suojakupu 8 Työkappaleen tuki 9 Läpinäkyvä suojus

Hätäkatkaisimella varustettu virtakytkin 11 Kipinäsuojus

• Käyttäjän turvallisuuden optimoiva hätäkat- kaisin.

• Lujatekoiset koneet teollisuuskäyttöön.

• Suuret suojalasit, jotka suojaavat optimaalisesti lentäviltä kipinöiltä.

Ennen käyttöönottoa on verrattava, vastaako nimikilvessä ilmoitettu verkkojän- nite ja verkkotaajuus paikallisen sähkö- verkon arvoja. Ds D 6175, Ds D 9201 (3-vaiheversio): Pistoke ei kuulu toimitussisältöön, koska siitä on olemassa erilaisia versioita. Pistokkeen liitännän saa tehdä ainoastaan valtuutettu ammattimies! Huomioi hiomalaikkojen oikea kiertosuunta.

7.2 Kipinäsuojuksen ja läpinäkyvän suojuk-

sen asennus Asenna kipinäsuojus (11) ja läpinäkyvä suojus (9) sivulla 3 olevan kuvan a mukaan.

7.3 Työkappaleen tuen asennus

Asenna työkappaleen tuki (8) sivulla 3 olevan kuvan b mukaan.

7.4 Koneen asennus tukevalle alustalle

Aseta kone tukevalle työpenkille. Huolehdi siitä, että kone seisoo tukevasti paikallaan. Kone voidaan kiinnittää myös ruuveilla (ruuvit eivät kuulu toimitussisältöön). Ota sitä varten kumijalat pois ja ruuvaa kiinnitysruuvit kyseisten reikien läpi. Käytettäessä jalustaa tai seinäkonsolia (ks. luku Lisätarvikkeet): kiinnitä kone ruuveilla.

Pölynpoistoputkeen (6) voidaan tarvittaessa kytkeä kaksoishiomakoneille sopiva imuri. Poista sitä ennen sulkutulppa. 5 Yleiskuva 6 Tuotteen erityisominaisuudet 7 Käyttöönotto 17026794_1208 Ds W 5175 9200 D 6175 9201.book Seite 37 Freitag, 14. November 2008 9:55 0938 SUOMI FIN

Tarkasta hiomalaikat ennen ensimmäistä käyttö- kertaa. Koekäyttö Ennen ensimmäistä käyttökertaa täytyy suorittaa n. 5 minuutin pituinen koekäyttö kuormittamattomana. Sen aikana kukaan ei saa oleskella vaarallisella alueella.

8.1 Kipinäsuojuksen säätö

Säädä kipinäsuojukset (11) usein, jotta saat kompensoitua hiomalaikkojen (4) kulumisen. Avaa kipinäsuojuksen 2 ruuvia ja siirrä kipinäsuo- justa. Kipinäsuojuksen ja hiomalaikan välisen etäisyyden täytyy olla mahdollisimman pieni. Väli ei saa olla missään tapauksessa 2 mm suurempi (ks. kuva, sivu 3)

Hiomalaikka täytyy vaihtaa, jos se on niin kulunut, ettei 2 mm enimmäisväliä enää saavuteta.

8.2 Työkappaleen tuen säätö

Säädä työkappaleen tuet (8) usein, jotta saat kompensoitua hiomalaikkojen (4) kulumisen. Työkappaleen tuen ja hiomalaikan välisen etäi- syyden täytyy olla mahdollisimman pieni. Väli ei saa olla missään tapauksessa 2 mm suurempi (ks. kuva, sivu 3)

Hiomalaikka täytyy vaihtaa, jos se on niin kulunut, ettei 2 mm enimmäisväliä enää saavuteta.

8.3 Hätäkatkaisimella varustettu virtakytkin

• Käynnistys = paina vihreää kytkintä (10).

• Pysäytys = paina punaista kytkintä (10). Puhdista, huolla ja tarkasta kone ja suojalaitteet säännöllisesti. Vedä verkkopistoke aina irti ennen kuin alat tekemään säätö-, huolto- tai korjaustöitä.

9.1 Hiomalaikkojen vaihto

Käytä ainoastaan alkueräisiä Metabo- hiomalaikkoja. Hiomalaikassa ilmoitetun sallitun kier- rosluvun täytyy olla yhtä suuri tai suurempi kuin koneen kilvessä annettu suurin tyhjä- käyntikierrosluku. Hiomalaikan tarkastus: Laita hiomalaikka riippumaan langan varaan. Lyö kevyesti kovalla puupalalla. Moitteettomat hiomalaikat antavat kirkkaan äänen. Hiomalaikka on vaurioitunut, jos ääni on särisevä. Älä käytä vaurioituneita hiomalaikkoja. - Ruuvaa suojakuvun kannen (1) ruuvit irti ja ota suojakuvun kansi (1) pois. - Pidä hiomalaikasta (4) kiinni kuvassa näytetyllä tavalla. Huomio, loukkaantumisvaara! Käytä suojakäsineitä! - Ruuvaa kiristysmutteri (2) irti kiintoavaimella. Huomio! Vasen kierre koneen vasemmalla puolella , ts. irrottamista varten kiristysmutteria (2) täytyy kiertää myötäpäivään! - Ota kiristyslaippa (3) ja hiomalaikka (4) pois. - Kiinnitä uusi hiomalaikka (4) päinvastaisessa järjestyksessä. - Kiinnitä suojakuvun kansi (1) takaisin paikalleen ruuveilla. Kiristä ruuvit. - Säädä kipinäsuojus (11) ja työkappaleen tuki (8) luvussa 8.1 ja 8.2 kuvatulla tavalla. Koekäyttö Hiomalaikan vaihdon jälkeen täytyy suorittaa n. 5 minuutin pituinen koekäyttö kuormittamattomana. Sen aikana kukaan ei saa oleskella vaarallisella alueella. Käytä ainoastaan alkuperäisiä Metabo-lisätarvik- keita. Mikäli tarvitset lisätarvikkeita, käänny jälleenmyy- jäsi puoleen. Ilmoita jälleenmyyjälle oikeiden lisätarvikkeiden löytämiseksi sähkötyökalun tarkat tiedot. 8 Käyttö 9 Huolto, puhdistus 10 Lisätarvikkeet 17026794_1208 Ds W 5175 9200 D 6175 9201.book Seite 38 Freitag, 14. November 2008 9:55 09SUOMI

FIN Katso sivu 4. A Hiomalaikat (alumiinioksidi työkaluteräkselle) Ds W 5175, Ds D 6175 Karkeus ja kovuus: Tilausnumero: 36 P 6.30657 60 N 6.30656 Ds W 9200, Ds D 9201 Karkeus ja kovuus: Tilausnumero: 36 P 6.30647 60 N 6.30646 B Jalusta koneille, joiden hiomalaikan halkaisija alk. 175 mm, korkeus 829 mm, 19 kg, tilausnu- mero: 6.23866 C Seinäkonsoli Tilausnumero: 6.23863 Lisätarvikkeiden täydellinen valikoima katso www.metabo.com tai pääluettelo. Sähkötyökalujen korjaustöitä saavat suorittaa ainoastaan sähköalan ammattilaiset! Korjauksen tarpeessa olevat Metabo-sähkötyö- kalut voidaan lähettää varaosalistassa mainittuun osoitteeseen. Kuvaile havaitsemasi vika, kun lähetät laitteen korjattavaksi. Metabo-pakkaukset ovat 100 %:sti kierrätyskel- poisia. Loppuun käytetyt sähkötyökalut ja tarvikkeet sisäl- tävät paljon arvokkaita raaka-aineita ja muoveja, jotka voidaan niin ikään ohjata kierrätysprosessiin. Tämä käyttöopas on painettu ilman klooria valkai- stulle paperille. Vain EU-maille: Älä hävitä sähkötyökalua kotitalousjätteen mukana! EU-direktiivin 2002/96/EY mukaan koskien käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita, käytetyt sähkötyö- kalut on kerättävä erikseen ja vietävä ympäristöä säästävään kierrätykseen. Selityksiä sivulla 2 oleville tiedoille. Pidämme oikeuden suorittaa teknisen kehityksen vaatimia muutoksia.

max = hiomalaikan maksimihalkaisija d = reiän halkaisija B = hiomalaikan vahvuus

= tyhjäkäyntikierrosluku

= kippimomentti m=paino H = korkeus hiomalaikan akselin keskipis- teeseen Tyypillinen A-painotettu äänitaso:

= epävarmuus Käytössä melutaso voi ylittää 85 dB(A). Käytä kuulonsuojaimia! Mittausarvot ilmoitettu EN 61029 mukaan. Annetut tekniset tiedot ovat toleranssien mukaisia (vastaavat kyseisiä voimassa olevia standardeja). 11 Korjaus 12 Ympäristönsuojelu 13 Tekniset tiedot 17026794_1208 Ds W 5175 9200 D 6175 9201.book Seite 39 Freitag, 14. November 2008 9:55 0940 NORSK