SFMEE500 - Schuurmachine STANLEY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SFMEE500 STANLEY

Waarschuwing! Lees alle veiligheids- waarschuwingen, instructies, illustraties en specicaties die bij dit gereedschap zijn meegeleverd. Wanneer de volgende waarschuwingen en voorschriften niet in acht worden genomen, kan dit een elektrische schok, brand of ernstig letsel tot gevolg hebben. Bewaar alle waarschuwingen en instructies als referentie- materiaal. De hierna gebruikte term 'elektrisch gereedschap' in alle waarschuwingen die hieronder worden vermeld, heeft betrekking op elektrisch gereedschap voor gebruik op netspanning (met netsnoer) of met een accu (snoerloos).

1. Veilige werkomgeving

a. Houd uw werkomgeving schoon en goed verlicht. Op rommelige of donkere plekken zullen sneller ongelukken gebeuren. b. Werk niet met elektrisch gereedschap in een omgeving met explosiegevaar, zoals in de nabijheid van brandbare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap veroorzaakt vonken die het stof of de dampen kunnen doen ontbranden. c. Houd kinderen en omstanders tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap op afstand. Als u wordt afgeleid, kunt u de controle over het gereedschap verliezen.

2. Elektrische veiligheid

a. De netstekker van het gereedschap moet in het stopcontact passen. Pas de stekker nooit op enige manier aan. Gebruik geen adapterstekkers in combinatie met geaard elektrisch gereedschap. Niet-aangepaste stekkers en passende contactdozen verminderen het risico van een elektrische schok. b. Vermijd aanraking van het lichaam met geaarde oppervlakken, bijvoorbeeld buizen, verwarmingen, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico van een elektrische schok als uw lichaam contact heeft met aarde. c. Stel het gereedschap niet bloot aan regen en vocht. Als er water in een elektrisch gereedschap dringt, verhoogt dit het risico van een elektrische schok. d. Behandel het snoer voorzichtig. Gebruik het snoer nooit om het elektrische gereedschap te dragen of naar u toe te trekken, of de stekker uit het stopcontact te halen. Houd het snoer uit de buurt van warmtebronnen, olie, scherpe randen, of bewegende onderdelen. Beschadigde snoeren of snoeren die in de war zijn geraakt, verhogen het risico van een elektrische schok. e. Gebruik, wanneer u buitenshuis met elektrisch gereedschap werkt, alleen verlengsnoeren die zijn goedgekeurd voor gebruik buitenshuis. Het gebruik van een verlengsnoer dat geschikt is voor buiten vermindert het risico van een elektrische schok. f. Als u met elektrisch gereedschap werkt op een vochtige locatie, gebruik dan een aardlekschakelaar (RCD). Het gebruik van een aardlekschakelaar vermindert het risico van een elektrische schok.

3. Persoonlijke veiligheid

a. Blijf alert, let goed op wat u doet en ga met verstand te werk bij het gebruik van elektrische gereedschappen. Gebruik het gereedschap niet als u vermoeid bent of onder de invloed van drugs, alcohol of medicatie bent. Een moment van onoplettendheid tijdens het werken met elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.33 (Vertaling van de originele instructies) NEDERLANDS b. Draag persoonlijke beschermende uitrusting. Draag altijd oogbescherming. Beschermende uitrusting, zoals een stofmasker, antislip veiligheidsschoenen, een helm, of gehoorbescherming, gebruikt in de juiste omstandigheden, zal het risico op persoonlijk letsel verminderen. c. Voorkom per ongeluk inschakelen. Controleer dat de schakelaar in de uit-stand staat voordat u het gereedschap aansluit op het stopcontact en/of de accu plaatst en voordat u het gereedschap optilt of gaat dragen. Het dragen van elektrisch gereedschap met uw vinger op de schakelaar of het aanzetten van elektrisch gereedschap waarvan de schakelaar aan staat, kan leiden tot ongelukken. d. Verwijder instelgereedschappen of schroefsleutels voordat u het gereedschap inschakelt. Een steeksleutel of een inbussleutel in een draaiend deel van het gereedschap kan tot verwondingen leiden. e. Reik niet buiten uw macht. Blijf altijd stevig en in balans op de grond staan. Dit geeft u betere controle over het elektrisch gereedschap in onverwachte situaties. f. Draag geschikte kleding. Draag geen loszittende kleding of sieraden. Houd uw haar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende onderdelen. Loszittende kleding, sieraden of lang haar kunnen door bewegende delen worden gegrepen. g. Als voorzieningen voor stofafzuiging of stofopvang kunnen worden gemonteerd, controleer dan dat deze zijn aangesloten en op de juiste wijze worden gebruikt. Het gebruik van stofafzuiging kan aan stof gerelateerde gevaren verminderen. h. Word niet gemakzuchtig doordat u door veelvuldig gebruik vertrouwd bent geraakt met het gereedschap, en verlies niet de veiligheidsbeginselen uit het oog. Een onvoorzichtige handeling kan in een fractie van een seconde ernstig letsel tot gevolg hebben.

4. Gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschap

a. Overbelast het elektrisch gereedschap niet. Gebruik het juiste elektrisch gereedschap voor uw toepassing. Met het juiste elektrisch gereedschap kunt u de werkzaamheden waarvoor het gereedschap is ontworpen, beter en veiliger uitvoeren. b. Gebruik het elektrisch gereedschap niet als de schakelaar niet goed werkt. Ieder gereedschap dat niet met de schakelaar kan worden bediend, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd. c. Trek de stekker uit het stopcontact en/of de accu uit het elektrisch gereedschap voordat u het gereedschap instelt, toebehoren wisselt of het gereedschap opbergt. Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen het risico dat het elektrisch gereedschap per ongeluk wordt gestart. d. Bewaar elektrisch gereedschap dat niet wordt gebruikt, buiten bereik van kinderen. Laat niet personen die er niet vertrouwd mee zijn en deze aanwijzingen niet hebben gelezen met het gereedschap werken. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk in handen van ongetrainde gebruikers. e. Onderhoud elektrisch gereedschap en accessoires. Controleer dat bewegende delen van het gereedschap wel goed functioneren en niet klemmen, en dat er niet onderdelen zodanig zijn gebroken of beschadigd dat de werking van het gereedschap nadelig wordt beïnvloed. Laat het gereedschap voor gebruik repareren als het beschadigd is. Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereedschap. f. Houd zaag- en snijgereedschap scherp en schoon. Goed onderhouden zaaggereedschap met scherpe snijvlakken loopt minder snel vast en is gemakkelijker onder controle te houden. g. Gebruik elektrisch gereedschap, toebehoren, zaagjes en boortjes, enz., volgens deze aanwijzingen. Let daarbij op de arbeidsomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Gebruik van het elektrisch gereedschap voor werkzaamheden die anders zijn dan bedoeld, kan leiden tot een gevaarlijke situatie. h. Houd de handgrepen droog, schoon en vrij van olie en vet. Gladde handgrepen en ruige oppervlakken maken het moeilijk het gereedschap veilig te hanteren en onder controle te houden in onverwachte situaties.

a. Laat het gereedschap alleen repareren door gekwaliceerd en vakkundig personeel en alleen met originele vervangingsonderdelen. De veiligheid van het gereedschap blijft dan gewaarborgd. Aanvullende veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap

Waarschuwing! Aanvullende veiligheidswaar- schuwingen voor wandschuurmachines. u Dit elektrische gereedschap is bedoeld om als schuurma- chine te worden gebruikt. Lees alle veiligheidswaarschu- wingen, instructies, illustraties en specicaties die bij dit gereedschap zijn meegeleverd. Het niet opvolgen van alle onderstaande instructies kan leiden tot een elektrische schok, brand en/of ernstig persoonlijk letsel. u U kunt met dit elektrische gereedschap beter niet werkzaamheden zoals slijpen, draadborstelen, polijs- ten en afzagen uitvoeren.34 (Vertaling van de originele instructies) NEDERLANDS Werkzaamheden waarvoor het elektrisch gereedschap niet is ontworpen, kunnen leiden tot gevaarlijke situaties en lichamelijk letsel. u Gebruik geen accessoires die niet speciaal ontworpen en aanbevolen zijn door de fabrikant van het gereed- schap. Als u een accessoire op uw gereedschap kunt bevestigen, betekent dat nog niet dat u er gegarandeerd veilig mee kunt werken. u Het nominale toerental van het accessoire moet tenminste gelijk zijn aan het maximale toerental zoals dit op het gereedschap staat vermeld. Accessoires die sneller draaien dan hun nominale toerental, kunnen in stukken breken en deze stukken kunnen worden wegge- slingerd. u De buitendiameter en dikte van uw hulpstuk mogen niet groter zijn dan de maximale capaciteit van uw elektrische gereedschap. Voor hulpstukken van onjuiste formaten zijn geen geschikte beschermkappen beschik- baar en dergelijke accessoires zijn moeilijk te hanteren. u Het bevestigen van hulpstukken met schroefdraad moet overeenkomen met het schroefdraad van de slijpspil. Voor accessoires die zijn gemonteerd door middel van enzen moet het drevelgat van het accessoire passen bij de plaatsingsdiameter van de ens. Accessoires die niet passen op de bevestigings- hardware van het gereedschap zullen uit balans raken en/of extreem trillen en kunnen u de beheersing over het gereedschap doen verliezen. u Gebruik een hulpstuk niet als dit beschadigd is. Con- troleer accessoires zoals schuurwielen voor gebruik op schilfers en barstjes, steunkussens op barstjes, scheurtjes of excessieve slijtage, staalborstels op losse of gespleten draden. Als het gereedschap of het accessoire is gevallen, inspecteer het dan op schade of plaats een onbeschadigd accessoire. Na het controleren en plaatsen van een accessoire zorgt u ervoor dat u en omstanders uit de buurt van het bereik van het ronddraaiende accessoire blijft en zet u het gereedschap gedurende een minuut aan op maximale onbelaste snelheid. Beschadigde accessoires breken gewoonlijk af tijdens deze testtijd. u Draag persoonlijke beschermingsmiddelen. Afhan- kelijk van de toepassing gebruikt u gezichtsbescher- ming of oogbescherming, zoals een veiligheidsbril. Draag indien nodig een stofmasker, gehoorbescher- ming, handschoenen en een werkschort die kleine afgeschuurde deeltjes of deeltjes van het werkstuk tegenhouden. De bescherming van de ogen moet rond- vliegende deeltjes die door de diverse werkzaamheden vrijkomen, tegen kunnen houden. Het stofmasker moet in staat zijn deeltjes die door uw werkzaamheden vrijkomen te lteren. Langdurige blootstelling aan intense geluiden kan gehoorverlies veroorzaken. u Houd omstanders op veilige afstand van de werkom- geving. Iedereen die het werkgebied betreedt, moet persoonlijke beschermende kleding dragen. Brokstuk- ken van het werkstuk of van een afgebroken accessoire kunnen wegvliegen en letsel buiten het directe werkgebied veroorzaken. u Houd het gereedschap alleen vast aan de geïsoleerde greepoppervlakken als u een handeling uitvoert waar- bij het accessoire met onzichtbare draden of met het eigen snoer in aanraking kan komen. Accessoires van zaaggereedschap die in contact komen met bedrading die onder stroom staat, kunnen metalen onderdelen van het gereedschap onder stroom zetten en de gebruiker een elektrische schok geven. u Plaats het netsnoer buiten het bereik van het ronddraaiende accessoire. Als u de controle verliest, wordt het snoer mogelijk doorgesneden of gegrepen en kan uw hand of arm in het draaiende accessoire worden getrokken. u Leg het gereedschap nooit neer voordat het accessoi- re volledig tot stilstand is gekomen. Het ronddraaiende accessoire kan mogelijk in contact met de oppervlakte komen waardoor u de controle over het gereedschap verliest. u Laat het gereedschap niet draaien terwijl u het aan uw zijde draagt. Wanneer uw kleding per ongeluk bekneld raakt in het ronddraaiende accessoire, kan het accessoire tegen uw lichaam aan worden getrokken. u Maak de ventilatieopeningen van het gereedschap regelmatig schoon. De ventilator van de motor zuigt het stof in de behuizing en extreme ophoping van metaaldeel- tjes kan een elektrische schok veroorzaken. u Werk niet met het gereedschap in de buurt van ont- vlambare materialen. Vonken kunnen deze materialen doen ontbranden. u Gebruik geen accessoires waarvoor vloeibare koel- middelen nodig zijn. Het gebruik van water of andere vloeibare koelmiddelen kan een elektrische schok tot gevolg hebben. Aanvullende Veiligheidsinstructies Terugslag en daaraan gerelateerde waarschuwingen Terugslag is een plotselinge reactie op een ronddraaiend wiel, steunkussen, borstel of ander accessoire dat bekneld of gegrepen wordt. Beknelling of grijpen zorgt voor het snel vastlopen van het ronddraaiende accessoire dat op zijn beurt zorgt dat het onbeheersbare gereedschap in de tegenover- gestelde richting van de draaiing van het accessoire wordt gedwongen op het bevestigingspunt. Als bijvoorbeeld een schuurschijf wordt gegrepen of bekneld raakt door het werkstuk, kan de rand van schijf die er bij het beknellingpunt ingaat in het oppervlak van het materiaal slaan waardoor de schijf naar buiten loopt of terugslaat.35 (Vertaling van de originele instructies) NEDERLANDS Het wiel kan ofwel naar de operator toe of van hem vandaan springen, afhankelijk van de richting van de wielbeweging op het beknellingpunt. Schuurschijven kunnen onder deze omstandigheden ook afbreken. Terugslag is het gevolg van verkeerd gebruik of onjuiste gebruiksomstandigheden van elektrisch gereedschap. Met geschikte voorzorgsmaatregelen, zoals hieronder zijn beschreven, kan terugslag worden voorkomen. u Blijf de het gereedschap stevig met beide handen vasthouden en plaats uw lichaam en armen zodanig dat u een eventuele terugslag kunt tegenhouden. Maak ook altijd gebruik van de hulphandgreep, indien bijgeleverd, voor maximale controle bij terugslag of torsiereactie tijdens het opstarten. Met de juiste voorzorgsmaatregelen kunnen gebruikers torsiereactie of terugslagkrachten onder controle houden. u Houd uw handen uit de buurt van het draaiende accessoire. Het accessoire kan over uw hand terugslaan. u Zorg ervoor dat uw lichaam zich niet op een positie bevindt waar het in aanraking zou kunnen komen in geval van terugslag. Terugslag zorgt dat het gereed- schap wegschiet in de tegenovergestelde richting van de wielbeweging op het beknellingpunt. u Wees extra voorzichtig bij het werken aan of in hoe- ken. Voorkom dat het gereedschap gaat 'springen' en bekneld raakt in het werkstuk. Hoeken, scherpe randen en wegspringen van het gereedschap kunnen er vaak toe leiden dat het ronddraaiende accessoire blijft hangen wat verlies van controle of terugslag kan veroorzaken. u Gebruik dit gereedschap niet in combinatie met een cirkelzaagblad of andere getande zaagbladen. Derge- lijke zaagbladen kunnen herhaaldelijk terugslag en verlies van controle veroorzaken. Aanvullende veiligheidsinstructies voor schuur- werkzaamheden Veiligheidswaarschuwingen met betrekking tot schuur- werkzaamheden: u Gebruik het juiste formaat schuurpapier voor de schijf. Volg bij het selecteren van schuurpapier de richtlijnen van de fabrikant. Groter schuurpapier dat buiten het schuurkussen steekt, veroorzaakt gevaar van schaafwonden en kan beknelling of scheuren van de schijf of terugslag veroorzaken. Veiligheid van anderen u Dit gereedschap mag niet worden gebruikt door perso- nen (waaronder kinderen) die lichamelijk of geestelijk mindervalide zijn of die geen ervaring met of kennis van dit gereedschap hebben, tenzij ze onder toezicht staan of instructies krijgen wat betreft het gebruik van het gereed- schap van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. u Er moet op worden toegezien dat kinderen niet met het apparaat spelen. Overige risico's Er kunnen zich bij het gebruik van dit gereedschap nog meer risico's voordoen, die mogelijk niet in de bijgesloten veiligheidswaarschuwingen worden beschreven. Deze risico's kunnen zich voordoen door onoordeelkundig gebruik, langdu- rig gebruik, enz. Zelfs wanneer de veiligheidsvoorschriften in acht worden genomen en de veiligheidsvoorzieningen worden gebruikt, kunnen bepaalde risico's niet worden uitgesloten. Dit zijn onder meer: u Verwondingen die worden veroorzaakt door het aanraken van draaiende of bewegende onderdelen. u Verwondingen die worden veroorzaakt bij het vervangen van onderdelen, bladen of accessoires. u Verwondingen die worden veroorzaakt door langdurig ge- bruik van het gereedschap. Wanneer u langere periodes met de machine werkt, kunt u het beste regelmatig een pauze nemen. u Gehoorbeschadiging. u Gezondheidsrisico's als gevolg van het inademen van stof dat door gebruik van het gereedschap wordt veroorzaakt (bijvoorbeeld tijdens het werken met hout, met name eiken, beuken en MDF). Trillingen De aangegeven waarden voor trillingsemissie in de technische gegevens en de conformiteitverklaring, zijn gemeten conform een standaardtestmethode die door EN60745 wordt verstrekt. Hiermee kan het ene gereedschap met het andere worden vergeleken. De aangegeven waarde voor trillingsemissie kan ook worden gebruikt bij een voorlopige bepaling van blootstelling. Waarschuwing! De waarde voor trillingsemissie tijdens het werkelijke gebruik van het gereedschap kan verschillen van de aangegeven waarde afhankelijk van de manieren waarop het gereedschap wordt gebruikt. Het trillingsniveau kan toene- men tot boven het aangegeven niveau. Bij beoordeling van de blootstelling aan trillingen met het doel vast te stellen welke veiligheidsmaatregelen 2002/44/EG vereist ter bescherming van personen die tijdens hun werk regelmatig elektrisch gereedschap gebruiken, moet bij een inschatting van de blootstelling aan trillingen rekening worden gehouden met de werkelijke gebruiksomstandigheden en de manier waarop het gereedschap wordt gebruikt. Daarbij moet ook rekening worden gehouden met alle onderdelen van de bedrijfscyclus, zoals wanneer het gereedschap wordt uitgeschakeld en wanneer het gereedschap stationair loopt en ook de aanlooptijd.36 (Vertaling van de originele instructies) NEDERLANDS Etiketten op het gereedschap De volgende pictogrammen worden met de datumcode op het gereedschap weergegeven:

Waarschuwing! De gebruiker moet de instruc- tiehandleiding lezen zodat het risico van letsel wordt beperkt. Draag gehoorbeschermers bij het werken met slagboormachines. Blootstelling aan lawaai kan gehoorverlies veroorzaken. Draag een veiligheidsbril of oogbescherming. Draag een stofmasker. Elektrische veiligheid

Dit gereedschap is dubbel geïsoleerd, daarom is een aardeaansluiting niet vereist. Controleer altijd of de stroomvoorziening overeenkomt met het voltage op het typeplaatje. u Als het netsnoer is beschadigd moet dit om ongelukken te voorkomen worden vervangen door de fabrikant of een geautoriseerd STANLEY FAT MAX servicecentrum. Functies Dit apparaat heeft enkele van de volgende functies of allemaal.

2. Rond schuurblok (klittenband systeem)

7. Aan/uit-schakelaar

8. Elektronische snelheidsregelaar

10a. Achterste handgreep 10b. Stofafvoer (met vergrendelbare kraag) 10c. Kraag

11a. Steun 11b. Connector (vooraf gemonteerd) (38mm) 11c. Zuigkracht afstelring 11d. Stofzuiger adapter (vooraf gemonteerd) (47mm)

12. Stofzuiger adapter (vooraf gemonteerd) (35mm)

14. Ronde schuurschijf

Gebruik van het apparaat Waarschuwing! Laat het gereedschap op zijn eigen snelheid werken. Overbelast het gereedschap niet. uHet is aan te raden om voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt eerst praktische informatie op te zoeken. uControleer altijd of de spanning van de voeding over- eenkomt met de spanning op de machineplaat van het apparaat. uGebruik geschikt meetapparatuur om verborgen leidingen op te zoeken, of neem contact op met uw lokale installa- teur voor assistentie (contact met elektrische bedrading kan brand of een elektrische schok veroorzaken, schade aan een gasleiding kan een explosie veroorzaken en schade aan een waterleiding kan eigendomsschade of een elektrische schok veroorzaken). uWerk niet met materialen die asbest bevatten (asbest is kankerverwekkend). uStof van materialen zoals verf kunnen lood bevatten, sommige houtsoorten, mineralen en metalen kunnen schadelijk zijn voor uw gezondheid (contact of inademen van deze stoffen kan ernstige allergische reacties en/of ademhalingsproblemen veroorzaken bij de gebruiker of omstanders); draag een stofmasker en gebruik wanneer mogelijk een stofafzuigsysteem. uSommige soorten stof zijn geklasseerd als kankerver- wekkend (zoals stof van eiken- en beukenhout) in het bijzonder door toegevoegde chemicaliën voor houtbewer- king; draag een stofmasker en gebruik wanneer mogelijk een stofafzuigsysteem. uVolg de landelijk geldende wetgeving met betrekking tot stof voor de materialen waar u mee werkt. uKlem het apparaat nooit in een werkbank. uGebruik alleen volledig afgerolde verlengsnoeren met een capaciteit van 16 Ampère. Na gebruik uHoud het draaiende accessoire na het uitschakelen nooit tegen door er tegen te drukken. Montage en aanpassingen Waarschuwing! Om het gevaar op ernstig persoonlijk letsel te verminderen, zet u het gereedschap uit en ontkoppelt u het van de stroomvoorziening, voordat u enige aanpassing maakt of hulpstukken of accessoires verwijdert/installeert. Voordat u het gereedschap opnieuw aansluit, drukt u de trekkerschakelaar in en laat deze vrijkomen, om er zeker van te zijn dat het gereedschap uit staat. Wanneer de machine per ongeluk wordt gestart, kan dat leiden tot letsel. Montage van de opvouwbare steel (Afb. A1, A2, A3) uVouw de bovenste en de onderste steel helemaal open (Afb. A1). uDruk de inklapbare vergrendeling (4) op de juiste positie en houd de punt gelijk met de handgreep (Afb. A2).37 (Vertaling van de originele instructies) NEDERLANDS uDruk de inklapbare vergrendeling (4) naar beneden om de steel (Afb. A3) te vergrendelen. uOntgrendel de inklapbare vergrendeling om de steel op te vouwen. Het schuurblad vervangen (Afb. B1) uSteek de inbussleutel (13) (maat 5) in de inbusbout van het schuurblad. uHoud het schuurblad goed vast en draai de inbussleutel linksom tot het schuurblad loskomt. uPlaats nu een nieuw schuurblad en draai de bout weer vast. De schuurschijf bevestigen en vervangen (Afb. B2) uPlaats de schuurschijf (14) in het midden van het schuur- blad (2) en druk het goed vast. De gaten in de schuurschijf moeten op één lijn zitten met de gaten in het schuurblad. uAlleen voor ronde schuurschijven: voer een test uit om te controleren of de schuurschijf goed in het midden vastzit. De LED lamp u10W LED lampjes rond het schuurblad verlichten oneffenheden op de wand of het plafond waardoor u efciënter kunt werken en betere resultaten behaald, zoals afgebeeld in afbeeldingen E en F. Verlengstuk (optioneel) (Afb. C) uGebruik het verlengstuk (10) volgens het bedoeld gebruik op hogere werkoppervlakken. uDraai de kraag van de stofafvoer (9) op de steel los. Haal de kraag niet van de stofafvoer. uHoud de achterste handgreep (10a) op één lijn met de hoofdhandgreep (5) en duw de kraag (10c) al draaiend op het verlengstuk (10) en in de stofafvoer (9) tot aan de bovenkant. uIndien nodig kunt u de lengte van het verlengstuk (10) aanpassen. Let goed op de markering “max 1,8m” op het verlengstuk. Draai de kraag (9) vast nadat u het verleng- stuk plaatst of aanpassingen maakt. Stofafvoer (Afb. D) uDraai de kraag van de stofafvoer (9) of (10b) door deze in de richting van het ontgrendelingssymbool op de hand- greep te draaien. uPlaats de zuigslang (11) in het uiteinde van de handgreep zoals afgebeeld. uDraai de vergrendelingsknop van de lengte afstelling (9) door deze in de richting van het vergrendelingssymbool op de handgreep te draaien. uSluit de zuigslang met de Ø 47 mm adapter (11d) of de Ø35mm adapter (12) direct aan op een industriële stofzui- ger (verwijder eerst de zuigslang van de stofzuiger). uU kunt ook de zuigslang aansluiten op de zuigslang van een industriële stofzuiger door middel van een adapter, zodat u niet eerst de slang hoeft te verwijderen. Steun/luchtstroom afstelling (Afb. G, H) uDe steun (11a) beschermt de slang tegen schade wanneer u het apparaat weglegt tijdens onderbrekingen (Afb. G). uU kunt de luchtstroom afstellen door de zuigkracht afstelring (11c) over de luchtgaten in de connector (11b) te schuiven. uDe zuigkracht is het laagst wanneer alle gaten helemaal zichtbaar zijn (Afb. H). De machine in- en uitschakelen (Afb. I, J, K) uSchakel de wandschuurmachine in met de aan/uit-schake- laar (7). Elektronische snelheidsregeling uStel de snelheid van de machine in door aan het wiel (8) te draaien, u kunt verschillende snelheden gebruiken voor verschillende oppervlakken. uLaat de machine op de ingestelde snelheid draaien. U mag de machine niet overbelasten door hard te drukken. Schuurwerkzaamheden uAls de machine en de stofzuiger juist zijn opgesteld, alle veiligheidsmaatregelen zijn getroffen en u persoonlijke beschermingsmiddelen aan hebt, zet dan eerst de stofzui- ger aan en dan pas de schuurmachine. (Wanneer u een stofzuiger gebruikt met parallelle schakelaar, schakel dan gewoon de machine aan.) Ronde schuurkop uBegin met schuren door de schuurkop zo voorzichtig mogelijk op het oppervlak te plaatsen, zodat de kop vlak op het oppervlak staat. uDe beste techniek voor het beste resultaat zijn overlap- pende slagen terwijl de u de kop constant beweegt maar toch lang genoeg op het oppervlak houd. Schuur nooit te lang op één plek, dit kan lelijke schuurvlekken veroorza- ken. uHaal de machine van het oppervlak voordat u de machine uitschakeld. Waarschuwing! Controleer dat de schuurschijf die u gebruikt geschikt is voor het oppervlak dat u wilt schuren. Te grof schuurpapier kan materiaal te snel weg schuren. Terwijl te jn schuurpapier het oppervlak niet snel genoeg schuurt. Waarschuwing! Let goed op dat u scherpe voorwerpen zoals spijkers etc. vermijd. Deze voorwerpen beschadigen de schuurschijf en kunnen ook het schuurblad beschadigen. Onderhoud Uw STANLEY FAT MAX gereedschap is ontworpen om gedurende langere periode te functioneren met een minimum aan onderhoud.38 (Vertaling van de originele instructies) NEDERLANDS (Traducción de las instrucciones originales) ESPAÑOL Het continu naar tevredenheid functioneren hangt af van de juiste zorg voor het gereedschap en regelmatig schoonmaken. Het milieu beschermen

Gescheiden afvalinzameling. Producten en accu's waarop dit symbool is aangebracht, mogen niet bij het normale huishoudafval worden weggegooid. Producten en accu's bevatten materialen die kunnen worden teruggewonnen of gerecycled en dat doet de vraag naar grondstoffen afnemen. Recycle elektrische producten en accu's volgens de ter plaat- se geldende bepalingen. Nadere informatie is beschikbaar op www.2helpU.com Technische gegevens SFMEE500Spanning

600 - 1700Rond schuurblad mm 215Asmaat M6Gewicht kg 3,75Geluidsdrukniveau, volgens EN60745:Geluidsdruk (L

EG conformiteitsverklaring

SFMEE500 - Wandschuurmachine Stanley Fat Max verklaart hierbij dat deze producten voldoen aan 2006/42/EC, EN 60745-1:2009 + A11:2010; EN 60745-2-3:2011 + A2:2013 + A11:2014 + A12:2014 + A13:2015 Deze producten voldoen tevens aan richtlijn 2014/30/EU en 2011/65/EU. Neem voor meer informatie contact op met Black & Decker op het volgende adres of raadpleeg de achterzijde van de handleiding. Neem voor meer informatie contact op met Stanley Fat Max op het volgende adres of raadpleeg de achterzijde van de handleiding. De ondergetekende is verantwoordelijk voor de samenstelling van het technische bestand en legt deze verklaring af namens Stanley Fat Max. A.P. Smith Technical Director Stanley Fat Max Europe, Egide Walschaertsstraat14-18, 2800 Mechelen, België 12/07/2019 Garantie Stanley Fat Max heeft vertrouwen in zijn producten en biedt consumenten een garantie van 12 maanden vanaf de datum van aankoop. Deze garantie vormt een aanvulling op uw wettelijke rechten en beperken deze niet. De garantie is geldig op het grondgebied van de Lidstaten van de Europese Unie en de Europese Vrijhandelszone. Voor een garantie-aanspraak moet uw aanspraak in overeen- stemming zijn met de Voorwaarden en Condities van Stanley Fat Max en moet u een bewijs van aankoop overleggen aan de verkoper of aan een geautoriseerde reparatiemonteur. Voorwaarden en condities van de 1-jarige garantie van Stanley Fat Max en het adres van de vestiging van het geau- toriseerde reparatiecentrum bij u in de buurt, kunt u vinden op internet op www.2helpU.com, of door contact op te nemen met het Stanley Fat Max-kantoor ter plaatse, op het adres dat in deze handleiding wordt vermeld. Bezoek onze website www.stanley.eu/3, waar u uw nieuwe Stanley Fat Max-product kunt registreren en informatie kunt vinden over nieuwe producten en speciale aanbiedingen. (Traducción de las instrucciones originales) ESPAÑOL Uso previsto La lijadora de paredes SFMEE500 de STANLEY FAT MAX ha sido diseñada para el lijado de paredes y techos. Este aparato está destinado a usuarios profesionales, particulares y no profesionales. Instrucciones de seguridad Advertencias de seguridad generales para herra- mientas eléctricas