EFE2018 - Open haard QLIMA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING EFE2018 QLIMA

BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING

1 LEES EERST DE GEBRUIKSAANWIJZING. 2 RAADPLEEG BIJ TWIJFEL UW DEALER.

Geachte mevrouw / mijnheer, Van harte gefeliciteerd met de aankoop van uw elektrische kachel. U heeft een kwaliteitsproduct aangeschaft waar u nog vele jaren plezier van zult hebben, mits u het apparaat verantwoord gebruikt. Lees daarom eerst deze gebruiksaanwijzing voor een optimale levensduur van uw kachel. Wij geven u namens de fabrikant twee jaar garantie op mogelijke materiaal- of fabricagefouten. Wij wensen u veel comfort met uw kachel. Met vriendelijke groet, PVG Holding B.V. Afdeling KlantenserviceWICHTIGE BAUTEILE BedienfeldTrockenluftauslassAbnehmbarer WassertankFeuchtlufteinlassLuftfilterAbflussrohr (ø 13mm) mit Kappe LenkrolleNetzstecker und NetzkabelGriffABC4EFGHI 831 BITTE LESEN SIE ZUERST DIE GEBRAUCHSANLEITUNG.2 BEI FRAGEN, WENDEN SIE SICH AN IHREN HÄNDLER. KERN- COMPO- NENTEN Voorplaat Koude lucht inlaat Bedienings- paneel Warme lucht uitlaat Afstands- bediening

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Lees deze gebruikershandleiding aandachtig alvo- rens het toestel te gebruiken en bewaar het voor later. Installeer dit toestel enkel wanneer het vol- doet aan de lokale/nationale wetgeving, regel- geving en normen. Dit product is bedoeld om gebruikt te worden als een verplaatsbare kachel in woningen en is alleen geschikt voor gebruik bin- nenshuis in woonkamers, keukens en garages, in normale huishoudelijke omstandigheden. Dit appa- raat is uitsluitend geschikt voor een geaard stop- contact, aansluitspanning 220-240 V./ ~50 Hz. GEVAAR

• Dompel het apparaat niet onder in water en laat er geen water in lopen.

• Open het apparaat nooit, dit kan een elektrische schok veroorzaken. WAARSCHUWING

• De installatie moet volledig in overeenstem- ming zijn met lokale regelgeving, verordenin- gen en normen.

• Controleer of de netspanning op het typeplaat-

ALGEMEEN Controleer na het uitpakken of het apparaat niet beschadigd is. Bij twijfel, gebruik het apparaat dan niet, maar neem contact op met de klantenservice of de plaatselijke leverancier. Het verpakkingsmateriaal (plastic zakken enz.) moet buiten het bereik van kinderen gehouden worden, want het zou een bron van gevaren kunnen vormen.85

je overeenkomt met het lokale lichtnet voor u het apparaat aansluit.

• Het apparaat is geschikt voor netspanningen van 220 V tot 240 V.

• Als het netsnoer is beschadigd, moet u het om gevaar te voorkomen laten vervangen door een door Qlima erkend servicecentrum of door ver- gelijkbaar bevoegde personen.

• Breng het apparaat ter inspectie of reparatie altijd bij een door Qlima erkend servicecentrum.

• Reparaties door onbevoegden kunnen extreem gevaarlijke situaties opleveren voor de gebrui- ker.

• Probeer niet zelf het apparaat te repareren, in dat geval vervalt uw garantie.

• Houd het netsnoer uit de buurt van hete opper- vlakken.

• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke, geestelijke of zintuiglijke vermo- gens, of gebrek aan ervaring en kennis, ten- zij er toezicht wordt gehouden op en instruc- ties worden gegeven voor het gebruik van het apparaat door iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

• Er dient toezicht te worden gehouden op kin- deren om er zeker van te zijn dat zij niet met het apparaat spelen.

• De stekker moet te allen tijde toegankelijk zijn.

• Steek geen objecten in de openingen van het apparaat.

• Gebruik dit product niet in de directe nabijheid van een bad, een douche of een zwembad.

• Het apparaat mag zich niet rechtstreeks onder een stopcontact bevinden.86

• Dek het apparaat niet af, anders bestaat het gevaar van oververhitting. LET OP

• Zet het apparaat onmiddellijk uit en sluit het af van het elektriciteitsnet als het een vreemde geur of abnormaal geluid voortbrengt. Breng het apparaat naar een erkend Qlima servicecen- trum.

• Zet het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact volgens de gebruiksinstructies voor- dat u het verplaatst of schoonmaakt.

• Zorg dat het apparaat en het netsnoer altijd buiten het bereik van baby’s blijft (tenminste een meter).

• Gebruik het apparaat niet op vochtige plaatsen of dichtbij water tenzij het tot beschermings- klasse IPX4 behoort (zie typeplaatje). Alleen apparaten uit de IPX4 klasse zijn geschikt voor deze omstandigheden.

• Gebruik het apparaat niet in plaatsen waar de luchtvochtigheid hoger is dan 95%.

• Stel het apparaat niet bloot aan extreme hitte of koude of direct zonlicht.

• Gebruik het apparaat niet buitenshuis.

• Gebruik geen verlengsnoeren of meervoudige adapters.

• Haal altijd de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet wordt gebruikt.

• Kinderen jonger dan 3 jaar moeten uit de buurt van het apparaat worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan.

• Kinderen van 3 jaar en jonger dan 8 jaar zullen het toestel enkel aan/uit schakelen wanneer het geplaatst of geïnstalleerd is in een normale posi- tie, voor normaal gebruik, en wanneer ze onder toezicht staan of aanwijzingen hebben gekre- gen over het veilig gebruik van het toestel en de8787 mogelijke gevaren begrijpen.

• Kinderen van 3 jaar en jonger dan 8 jaar zullen het toestel niet aansluiten, regelen en reinigen of onderhoud uitvoeren.

• OPGELET: Sommige delen van dit product kun- nen zeer warm worden en brandwonden ver- oorzaken. Er moet specifiek opgelet worden in ruimtes waar kinderen en kwetsbare personen aanwezig zijn.

• OPGELET: Om het gevaar op het per ongeluk resetten van de thermische beveiliging te voor- komen, mag dit apparaat niet worden gevoed via een externe stroomonderbreker, zoals een timer, of worden aangesloten op een kring die regelmatig aan en uit wordt geschakeld door de nutsvoorziening.

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinde- ren vanaf 8 jaar en mensen met een lichame- lijke, zintuiglijke of verstandelijke beperking en door mensen die geen ervaring met of ken- nis over het apparaat hebben als er toezicht op hen wordt gehouden of ze instructies hebben gekregen over veilig gebruik van het apparaat en op de hoogte zijn van de risico’s.

• Reiniging en onderhoud dient niet te wor- den uitgevoerd door kinderen waar- op geen toezicht wordt gehouden.

HET INSTALLEREN VAN DE KACHEL

1. Haal de kachel voorzichtig uit de doos.

Verwijder de verpakking. Houd verpakkingsmateriaal buiten bereik van kinderen.

3. Plaats de kachel op een stevige verticale ondergrond.

4. Zorg voor voldoende vrije ruimte rondom de kachel. Zie afbeelding 2.

5. Dit product is uitsluitend geschikt voor goed geïsoleerde plaatsen of voor incidenteel

gebruik.88 Afb. 2. Installatie tegen de muur

• Het apparaat niet aansluiten op de netvoeding tot het goed aan de muur is bevestigd en de aanwijzingen volledig gelezen zijn.

• De minimumafstanden moeten gerespecteerd worden (zie afb. 2).

• Er is ook een video beschikbaar voor het monteren van de kachel tegen een muur. Controleer het volgende:

• Er moet bij het installeren van het apparaat worden opgelet om geen kabels die in de muur zijn ingewerkt te beschadigen. Wees voorzichtig bij het boren van de gaten.

• De kachel is zwaar en groot: het optillen en het monteren van het apparaat en/of het glas altijd met minimaal 2 personen uitvoeren.

• Dit apparaat is bedoeld om permanent tegen een muur bevestigd te worden, op een mini- male hoogte van 300 mm. De muurbeugel moet horizontaal bevestigd worden en de elek- trische kabel moet langs de onderkant van de kachel geleid worden.

• Een hoogte van 600 mm van de onderkant van de kachel tot de vloer is aanbevolen, voor een optimaal zicht op de vlammen (zie afb. 3 voor de aanbevolen bevestigingsafmetin- gen).

• Houd de bovenkant van de kachel op minstens 1500 mm van het plafond of andere voor- werpen, voor een optimale warmteverdeling.

• Markeer, voor een optimaal zicht, de posities van de bovenste vier bevestigingsschroeven op de muur, overeenkomstig de aanbevolen bevestigingsafmetingen - zie afb. 4.

• Monteer de lange muurbeugel met de bijgeleverde pluggen en schroeven.

• Til de kachel voorzichtig op en zorg ervoor dat de bovenste rand achteraan van de kachel in de lange muurbeugel klikt (zie afb. 4 in de cirkel) en zich in het midden bevindt.

• Zet de kachel voorzichtig parallel aan de muur.

• Markeer de positie van de 2x onderste gaten voor de kleine/korte beugel (zie afb. 5, gemarkeerd met de pijlaanduiding), verwijder de kachel.

• Bevestig de kleine/korte beugel met de bijgeleverde pluggen en schroeven.

• Plaats de kachel opnieuw op de lange muurbeugel.

• Monteer de onderste kleine/korte muurbeugel tegen de muur en gebruik de bijgeleverde schroeven om de kachel permanent op zijn plaats te bevestigen.

• Haal de kiezelstenen uit de zak en leg ze op de gewenste plaats naast de verlichtingseen- heid.

• Plaats het glas over de voorkant van het vuur, met de sleuven in de beugels aan elke kant van het glazen paneel uitgelijnd met de lipjes aan de zijkanten van het vuur - zie afb.6. BESCHRIJVING BEDIENINGSKNOPPEN Het apparaat kan zowel met de afstandsbediening als met de knoppen op het toestel bediend worden. In de standby stand licht het aan/uit symbool op. Wanneer de timer functie ingeschakeld is licht het timer symbool op. Met de timer knop kan de timer functie geactiveerd worden. Op het apparaat kan de datum/tijd, temperatuur en lichtsterkte ingesteld worden. De verwarmingsfunctie werkt alleen wanneer de ingestelde temperatuur hoger is dan de kamertemperatuur. Handmatige bediening

• Druk op de aan/uit knop om het apparaat aan te zetten. Druk deze knop 5 seconden in om de lichtsterkte te wijzigen. Wanneer u naast het lichteffect ook de verwarmingsfunc- tie wil gebruiken, druk dan op de gewenste toets (900W / 1800W). Hiermee kunnen deze functie ook weer uitgeschakeld worden. Afstandsbediening Schakel de standby stand in. Druk de aan/uit toets in op de afstandsbediening om het lichteffect in te schakelen. Met de ‘Dimmer’ toets kan de lichtsterkte aangepast worden. Met de toets ‘900W’ en ‘1800W’ kunnen de twee verwarmingsstanden geactiveerd wor- den. Met de + en – toetsen kan de gewenste temperatuur ingesteld worden (15-30˚C ). Als stan- daard is 20˚C ingesteld. Met de toets ‘Timer set’ kan de timer functie (in-/uitschakelen) bediend worden. Date/time toets kan de datum en tijd ingesteld worden. Met de Pijltoetsen kan de datum ingesteld worden. Met de + en – toetsen kunnen de uren en minuten ingesteld worden. Na wijzigen van datum of tijd met de ‘ok’ toets de instellingen bevestigen. Er zijn tien instellingen mogelijk voor de timer functie. Elke instelling heeft een datum, ‘aan’ tijd en ‘uit’ tijd. De maximale tijdsduur is 23uur en 50 minuten. Druk de Timer set toets in. Selecteer de ‘aan’ tijd met de + en – toetsen. Middels de ‘pijl omhoog’ toets kan de ‘uit’ tijd geselecteerd worden. Een ingestelde waarde verwijderen kan met de ‘C’ (Cancel) toets.

Door de toets IC (Intelligent Control) in te drukken kan de verwarmingsfunctie voor de geplande tijd (timer functie) geactiveerd worden, afhankelijk van het verschil tussen de actuele en gewenste temperatuur. Tevens kan de verwarmingsstand automatisch gewijzigd worden wanneer de omstan- digheden hiertoe aanleiding geven. Dit om tijdig de gewenste temperatuur te kunnen bereiken.

Wacht totdat het product volledig is afgekoeld alvorens onderhoud te plegen of het product op te slaan. Zorg ervoor dat het product in de "O" OFF positie is en het netsnoer is verwijderd uit het stopcontact alvorens met de reinigingswerkzaamheden te beginnen.

• Zorg er altijd voor dat de behuizing van het product intact is en volledig in elkaar gezet voor elk gebruik.

• Raak geen hete oppervlakken aan. Gebruik altijd het handvat van het product. Gebruik bescher- mende handschoenen om ernstige brandwonden of ander letsel te voorkomen.

• Reinig de buitenkant van het product met een zachte, vochtige doek. WAARSCHUWING: Laat geen water of andere vloeistoffen in het interieur van het product komen, omdat dit tot brand en / of elektrisch gevaar kan leiden.

• Gebruik geen schuur- of oplosmiddelen, omdat dan schade aan het product kan optreden.

• Bewaar het product, wanneer het niet in gebruik is op een schone, droge plaats. TECHNISCHE SPECIFICATIES Model EFE 2018 Verwarmings- capaciteit (max.) W 1800 Aantal verwarmingsniveaus 2 (900W / 1800W) Ampère A 8.1 Voltage V / Hz / Ph 220-240/50/1 Gewicht kg 13.5 Afmetingen (B x D x H) mm 660 x 95 x 520 Geschikt voor ruimtes tot m³ 70 Batterijen afstandsbediening 2x AAA

EG VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING

Het apparaat is ontworpen, geconstrueerd en gedistribueerd in overeenstemming met de veiligheidsvoor- schriften van de EG-richtlijnen. Het apparaat is uitsluitend bestemd voor normaal huishoudelijk gebruik en voor de beschreven doelein- den.

GARANTIEVOORWAARDEN Het apparaat wordt geleverd met een garantie van 24 maanden die ingaat op de aankoopdatum. Alle materiaal- of productiefouten worden binnen deze periode gratis gerepareerd of vervangen. De volgende regels gelden:

1. Wij wijzen uitdrukkelijk alle schadeclaims af, inclusief indirecte schade.

2. Reparatie of vervanging van onderdelen binnen de garantieperiode leidt niet tot een verlenging van de

3. De garantie vervalt wanneer het apparaat is aangepast, niet-originele onderdelen zijn gebruikt, of wan-

neer reparaties door derden zijn uitgevoerd.

4. De garantie is niet van toepassing op onderdelen die onderhevig zijn aan normale slijtage, zoals lampjes

en verwarmingselementen.

5. De garantie geldt alleen als u het originele, gedateerde aankoopbewijs overlegt, op voorwaarde dat er

geen wijzigingen op zijn aangebracht.

6. De garantie geldt niet in geval van schade veroorzaakt door nalatigheid of handelingen die niet overeen-

komen met die in deze handleiding.

7. Vervoerkosten en de risico’s verbonden aan vervoer van het apparaat of apparaatonderdelen zijn altijd

voor de rekening van de klant.

8. Schade veroorzaakt door het niet gebruiken van geschikte reserveonderdelen wordt niet gedekt door de

garantie. Om onnodige kosten te vermijden, raden we u aan eerst de instructies zorgvuldig te raadplegen voor u het appa- raat gebruikt. Breng het apparaat naar uw verkooppunt als de instructies geen oplossing bieden. Elektrische afvalproducten dienen niet weggegooid te worden met het huishoudafval. Recycle alstublieft indien zulke voorzieningen aanwezig zijn. Vraag uw lokale overheid of winkelier naar advies met betrekking tot recy- clen. 11 BITTE LESEN SIE ZUERST DIE GEBRAUCHSANLEITUNG. 2 BEI FRAGEN, WENDEN SIE SICH AN IHREN HÄNDLER.

Als u informatie nodig hebt of als u een probleem hebt, bezoek dan de onze website (www. qlima.com) of neem contact op met de afdeling sales support (adres en telefoon op www. qlima.com).