Steam Capsule CAP1700D 011 - Stoomreiniger HOOVER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Steam Capsule CAP1700D 011 HOOVER

Dit toestel mag enkel gebruikt worden voor reiniging in hetUIS, zoals beschreiben in deze gebruikersgids. Zorg ervoor dat u de instructies volledig begrijpt voordat u het apparatusaat gebruik neemt.

Laat het toestel nooit ingeplugd. Schakel het toestel algijd uit en verwijder de plug uit het stopcontact na gebruik, of voor het reinigen van het toestel of elke onderhoudshandeling.

Dit apparaat kan gebruikt worden door Personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capacititeien, of met gebrek aan ervaring en kennis, als hen de juiste supervisie of instructie is gegeven wat betreft het veilige gebruik van het apparaat en zij de risico's hiervan begrijpen. Kinderen mogen Niet met het toestel spelen.

Houd het apparaat buiten bereik van kinderen als het aan staat of aan het afkoelen is.

Dit apparaat dient Niet gebruikt te worden als het gevallen is, er zichbare tekenen+zijn van beschadiging of als het lekt.

Indien het stroomsnoer beschadigd is, onmiddelijk stoppen met het toestel te gebruiken. Om verligheidsrisico's te voorkomen, moet het netsnoer worden verrangen door een erkend monteur van Hoover.

Deze machine要去zijn geaard.

Dit apparaat dient Niet zonder toezicht te zich terwijl het verbonden is met de netspanning.

Het apparaat Niet buiten gebruiken.

Gebruik enkel toevoegingen, gebruiksartikelen of reserveonderdelen die door Hoover aanbevolen of geleverd zich.

Gebruik het apparaat Niet om stoom te richten op dieren, mensen of planten of deze hiermee schoon te make.

Vloeistof of stoom dient nicht gericht te worden op apparatuur met elektrische componenten, zoals de binnenkant van ovens.

De vulopening mag Niet geopend wordenijdens gebruik.

Haal de reiniger uit het stopcontact en zet deze uit alvorens de watercontainer te vullen. Vul de container Niet teveel. De vuldop terugplaatsen.

Gevaar voor brandwonden.

Oppervlakten zijn geneigd zeer heet te wordenijdens gebruik. Vermijd contact met stoom.

Niet op het snoer staan of het snoer rond armen of benen winden terwijl je het toestel gebruikt.

Plaats het toestel Niet boven je tijdens het reinigen van de trap.

Bij gebruik van het schoonmaakgerei zorg algtdDat het apparaat op+zijn plaats worden gehouden met de andere hand. Dit zorgt ervoor dat het apparaat niet valt terwijl het in gebruik is.

De plug of het apparaat Niet met natte handen aanraken.

Loop Niet over het stroomsnoer wanneer je het toestel gebruikt of verwijder de plug Niet door aan het stroomsnoer te trekken.

Blijdttoestel Niet gebruiken wanner het defect blijkt.

Hoover service: Om de veilige en doeltreffende werkung van het apparaat te verzekeren, adviseren wij om onderhoud of reparations alleen door een erkende onderhoudsmonteur van Hoover uit te latente voeren.

Het apparaat Niet in water of andere vloeistoffen onder dompelen.

Geen schoonmaakmiddelen of andere vloeistoffen dan water in het apparaat gebruiken.

Alleen voor GB en Ierland: Dit apparaat heeft een 13 amp netspanning stekker. Als ude zekeringinde stekker wilt veranderen, gebruik dan een 13amp ASTA (BS1362) zekering.

Het milieuu

Het symbool op dit toestel duidt aan dat dit toestel Niet mag behandeld worden als huishoudelijk afval. In de plaats waarvan要去 het overhandig worden aan het geschikte verzamelpunt voor de recyclage van elektrische en electronische uifrusting. U要去 het toestel woggooien in overeonomsteming met do localevoorschriften voor alvaiverwerking. Voor meer gedetailleerde informatie over behandlung, herstel en recyclage van dit toestel, gelieve je lokale gemeontabostuur te contacteren, je dienst voor huishoud- en alvaiverwerking of de winkkel waar je he kocht.

CE DIt toestel voldoet aan de Europese Richtlijnen 2014/35/EU, 2014/30/EU en 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP Srl Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

LEER JE REINIGER KENNEN

A. Stoomuittlaatknop
B. Montage handgreep
B1a. Stoombostknop
B1b. Schulfregelaar voor variabele stoomvrijgave Maximum, Gemiddeld & Laag
C. Haken voor opslag bovenste & onderste snoer
D. Stroomsoer
E. Metalen buis
F. Hoofdlichaaam Stofziger
G. Vrijgaveknop handgreep
H. Draaghendel stofzuige
1. Ontgrendelknop voor tank met schoon water
J. Schoon water tank
K. Hardwaterfilter
L. Aan / Uit-schakelaar
M. Indicatielample Stroom Aan ( Rood )
N. Stroom-klaar Lampje (Groen)
O. Opslaglocatie handgreep
P. Vloerkop**
P1a. Driehoekige vloerborstel
P1b. Vrijgavepediaal driehoekige vloerborstel
Q. Stofdoeken
R. Tapijtgliider
S. Glijder vrijgavepedaal

JE REINIGER MONTEREN

Verwijder alle onderdelen uit de verpakking.

1. Plaats de stang van de handgreep montage in het hoofduis van de stofzuiger totdat het op de plaatswordt vergrendeld. [1]
2. Monteer het hoofdhuis van de stofzuiiger op de drihoekige vloerborstel. [2]
3. Monteer het hoofdhuis van de stofzuiger op de vloerkop en monteer de driehoekige vloerborstel in de vloerkop.* [3]

UW STOFZUIGER GEBRUIKEN

VOORDAT U BEGINT MET SCHOONMAKEN

1. Geef de tank voor schoon water vrii door de watervrijgaveknoop omhoog te schulven en verwinder de tank van het hoofduis van de stofzuiger. [5]
2. Draal de dop gegen de klok in en haal deze los. [6]
3. Vul het schoonwaterreservoir met koud kraanwater. Plaats de dop terug. [7] Voag geen chemilänen, reinigingsmiddelen de reukstoffen aan deschoonwatertank toe.
4. Zet het schoonwaterreservoir weeer vast op de reiniger en zorg ervoor dat het hardwaterfilter op zich plek zit.

Alleen bepaalde modellen *Mondstukontwerp kan varieren volgens modellen

1. Bevestig een stofdoek aan de basis van de vloerkop. [8] BELANGRIJK: Haal de stekker van de reiniger altijd uit het stopcontact voor het bijvullen van water of het verwangen van een textielpad. OPM.: Was voor het gebruik de stoffen pads om alle Plainsjes te verwijdenen.

STOOMREINIGING VAN HARDE VLOEREN

OPM.: Veeg of stofzuig vór het gebruik de vloer om al het vuil en puni te verwijderen. BELANGRIJK: Gebruik de reiniger nicht zonder een textielpad op de vloerkop.

OPM.: Gebruik de tapijtlieder Niet bij het reinigen van harde vloeren.
1. Steek de stekker van de stoormreinligen in het stopcontact. Het rode AAN lampje begint te branden.
2. Na een pauar seconden za het groene Stoom klaar-lampje
oplichten, wat aangeeft dat de reiniger klaar is voor qe
3. Laat de reiniger achechter over leunen door een voet op de voierkop to zaten en de romprichting de voer delaten zakenk. [9]
4. Om stoom te geven druk op de Stoomactiveringsknop. [10]
5. Beweeg de reiniger langzaam hem en weer een geef aanblij speciale aandacht aan de stuukken do intensifien worden gebruikt. [12]
6. Voor bepaalde modellen selecteert u voor het producereren van stoorn gewoon uw reinigingsinsteling op op schuifknop op de handgreep. Minimum, Gemiddeld of Maximum afhankelijk van uw specifieke reinigingsoen en leun de slofzuiger achefterover. [11]*
7. Bij bepaalde modellen is de stofzuiger utgerust met een stoombaeknop op de handgreep. Hierreee kan de gebruiker gedurondo 10 seconden extra reinigingskracht toepassan om te helpen bij het verwilderen van hardnekkige vlekken. [11]

Stoomreiniging van harde vloeren - intensieve reiniging

Debruik de dirhehoekige voerborstel op harde vloeren die grondige reilingerevilen. Denk eraan dar es geen dox en dat het gobied afzonderlijk moot worden godroogd.

OPM.: Veeg of stofzuiig vór het gebruik om al het vuil en puni te verwijdenen. 1. Verwijder de drelihoeijkveerborstel van de voerkop door te drukken op het vrijavigepedaal op de achterkant van de voerkop. [13]
2. Steek de stekker van de stoornreiniger in het stopcontact. Het rode AAN lampje begint te branden. Na eenaar seconden za het groene Stoom kaar-lampje oplichten, wat aangeeft dat de relniger kaar is voor begrulk.
3. Laat de reiniger acheverover leuner dooen een voet op de vloerborstel te zetten en de romp richtling de vloer de latenten zakken. [14]
4. Voor het producereren van stoorn drukt u op de activeringsvrijgaveknop. [10]
5. Voor bepaalde modellen selecteert u voor het produceren van stoorn gewoon uw reinigingsinstellung op de schuilfknop op de handgreep. Minimum, Gemiddeld of Maximum afhankelijk van uw specifieke reinigingeisen en leun de stofzuiger achefterover. [11]
6. Bij bepaalde modellen is de stofzuiiger uitgerust met een stoombaestknop op de handgreep. Hiermee kan de gebruiker gedurende 10 seconde extra reinigingskrachttoepaaken om te helpen bij het verwijderen van hardnekige vlekken. [11]

1. Haal de stekker van de reiniger ult het stopcontact en zorg ervoor dat het apparatus is afgekoeld.
2. Haal het schoonwaterreservoir los van de romp van de reiniger. [5]
3. Draai de dop gegen de klok in en haal deze los. [6]
4. Giet een teveel aan water uit het reservoir. [17] Plaats de dop terug en ga terug waar de reiniger.

Verwijderen en reinigen van de textielpad.

1. Haal de stekker van de reinigeruit het stopcontact en zorg ervoor dat het apparaat is afgekoeld.
2. Indienoodzakelijk,verwijder de tapijtglieder en trekervolgens de textielpad los van de onderkant.[19]
3. Was de textielpad in de wasmachine met een mild wasmidel op een maximumtemperatuur van 40^

BELANGRIJK: Gebruik geen bleekmiddel of wasverzachter bij het wassen van de textielpad.

Vervanging van het hardwaterfilter.

De reiniger is voorzienen van een hardwaterfilter. Als u waont in een gebied met hard water zal het filter met te lijd verkleuren. Afhankelijk van de hardheid van het water en de frequente van het gebruiq diesten het filter elkie 6 maanden te worden verwisseld.

1. Haal de stekker van de reinigeruit het stopcontact en zorg ervoor dat het apparaat is afgekoeld.
2. Haal het schoonwaterreservoir los van de romp van de reiniger. [16]
3. Til het hardwaterfilter uit de reiniger. [18] Vervang door een neue filter.
4. Maak het schoonwaterreservoir weer vast aan uw reiniger.

Opmerking: De conditie van het filter is van invloed op de reinigingsprestatie.

Opslag handgreep

1. Haal de stekker van de reiniger uit het stopcontact en zorg ervoor dat het apparaat is afgekoeld. [20]
2. Verwijder de handgreep. [21]
3. Plaats de vergrendelhaak voor opslag van de handgreep in de opslagsleuf aan de zijkant van het hoofdhuis van de stofzuliger enplaats het uiteinde van de handgroep in de opening op de voorderkop. [22]

PROBLEEM OPLOSSEN

Mocht u problemen ondervonden met dit product, loop dan deze eenvoudige checklist na voordat u uw Hoover dealer belt.

De stoombuis wil zich aan.
- Controller of de stekker van het apparaat in het stopcontact zlt.
- Controller het stroomsnoor.

De stoombuis geeft geen stoom af.
- Het kan zichn dat er geen water in het schoonwaterreservoir zit.
- Het kan zichn dat het reservoir Niet goed vastzit.

De textielpad neemt geen vuil op.

• Het kan zich dan dat de textioplad ab vol zich met vuil en gewassen moot worden. Raadpleeg de paragraaf Onderhoud.

SCHOONMAKEN VEELGESTELDE VRAGEN

Wanner Is Capsule klaar? In ca. 30 seconden.

Kan Ik Capsule gebruken op alle vloeroppervlakken? Op alle harde vloeren als marmer, keramiek, steen, linoleum, afgedichte hardhouten vloeren en parket. Men要去 voorlichtig bij het gebruik van de dreihoeekte vloerborstel op bepaalde vloerbedekkingen.

Geeft Capsule automatisch stoom af? Ja, op bepaalde modellen kunt u de reiniger maar achefteren leunen en de stoom worden automatisch vrijgeveen. Op andere modellen moet u druikken op de activeringsknop voor stoom/vegen.

Kan Ik hem verticaal gebrulken? Nee, Capsule kan enkel horizontaal gebrukt worden op harde vloeren.

Kan ik reinigingsmiddelen de andere chemicalien in de tank stoppen? Nee, dan zou het product schade oplopen.

Wat要去ikdoenahetwatinmijnstaderghardis?Gefilterdwatenk Wanworden gebruiktuomootuwfiltereerregelmatifervangen.

Wanneer moet de filtercassette verrangen worden? Hoe merk je dat? Dit hangt van de hardheid van het water af. Gewoonlijk 6 maanden. U zult merken dat de kleur van de hars binnen de filtercassette donkerder worden.

Hoe lang duurt het voordat een tank met water opnieuw moot worden gevuid? Ongveer 20 minuten als je de knop continu ingedrukt houdt.

Kun je de mop/microvezel doeok wassen? Ja, hij kan met de hand of in de wasmache worden gewassen met een mild reinigingsmiddel bij een max. temperatuur van 40^ Gebruik geen bleekmiddel of wasverzachter.

Hoe vaak moet ik de mop/microvezel doek verrangen? Dit hangt van verschillende factoren af, boven alvan de hardheid van de vloer. De Beste manier om te zien of de mop要去 worden verrangen is wonneer de mop nog vull is na hem te hebben gewassen of als je ziet dat hij Niet更是 zo goed werkst als tevoren.

NL

BELANGRIJKE INFORMATIE

Originele reserveonderdelen en toebehoren van Hoover

Gebruik ultsluitend origine reseindeonderden van Hoover. Deze zijn verkrijgbaar bij uw Hoover Dealer. Als u onderdelen bestellt, vermeld dan aktihJT de numelnummer.

Verbruksartikelen

Microvezelkussens (x2): AC36 35601693

Filtercassette:U75 35601691

Hoover klantenservice

Indlen om het even welke storing met je stofzuliger voorvagt gedurende de erste 12 maanden, contacteer do Hoover Hulplijn.

Kwaliteit

De fablieken van Hooverlijke op onafhankelijkige wilijke getest op kwaltiteit. Onze producten worden vervaardigd aan de hand van een kwaliteitssysteme dat voldoel aan de vereisten van ISO 9001.

Uw guarantee

De garantievooraarden voor dit toestel worden bepaald door once vertegenwoordiger in het land waar het toestel worden verkocht. Bijzonderheden ontmert deze voorwaarden zijn verwirkijgbaar bij de dealer waar u het toestel hebgedokcht. Wonneer u aanspraak wilt makeen op dieze garantie, dan moet u het verkoop-of ontvangsbewils vooreleggen. Wijzigenden zichonder voorafgaandeKennisgeving mogelijk.

PT

INSTRUÇÉS PARA UMA UTILIZÁO SEGURA