Steam Capsule CAP1700D 011 - Höyrypuhdistin HOOVER - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Höyrypuhdistin
Merkki	Hoover
Malli	Steam Capsule CAP1700D 011
Virtalähde	Verkkovirta, virtajohto (13 A pistoke UK/Irlanti)
Maadoitus	Kyllä, pakollinen
Päätoiminto	Höyrypuhdistus koville lattioille
Höyryliipaisin	Kyllä, manuaalinen ohjaus
Höyrynsäädin	Minimi, Keski, Maksimi (joissakin malleissa)
Höyrytehostin	Kyllä, 10 sekunnin lisäpainallus (joissakin malleissa)
Merkkivalo	Punainen (jännite päällä), Vihreä (höyry valmis)
Vesisäiliö	Irrotettava, täyttö kylmällä vesijohtovedellä, kapasiteetti noin 20 minuuttia käyttöaikaa
Kovavesisuodatin	Kyllä, vaihto suositellaan 6 kuukauden välein veden kovuuden mukaan
Mukana tulevat lisävarusteet	Kolmiomainen harja, tekstiilipyyhkeet (x2), matto- ja kokolattiamattotuki
Pyyhkeet	Konepestävä max 40°C, ilman valkaisuainetta tai huuhteluainetta
Käyttö	Koville lattioille (marmori, keraami, kivi, linoleumi, tiivistetty puu, parketti)
Käyttörajoitukset	Ei saa käyttää ihmisille, eläimille, kasveille eikä sähkökomponenteille
Turvallisuus	Ei saa upottaa, ei saa käyttää kemikaalien kanssa, aina irrotettava pistotulpasta ennen huoltoa
Varaosat	Mikrokuitupatjat (AC36 35601693), suodatinkasetti (U75 35601691)
Takuu	12 kuukautta, ehdot jälleenmyyjän mukaan

Usein kysytyt kysymykset - Steam Capsule CAP1700D 011 HOOVER

Millaisia lattioita voin puhdistaa Steam Capsulella?

Kaikki kovat lattiat: marmori, keraami, kivi, linoleumi, tiivistetyt kovapuulattiat ja parketti. Ole varovainen kolmioharjalla tietyillä pinnoitteilla.

Voinko käyttää pesuaineita tai kemikaaleja säiliössä?

Ei, kaada vain kylmää vesijohtovettä. Kemikaalit vahingoittaisivat laitetta.

Kuinka kauan laitteen valmistuminen kestää?

Noin 30 sekuntia. Vihreä merkkivalo syttyy, kun höyry on valmis.

Miten höyryä tuotetaan?

Paina höyryliipaisinta. Joissakin malleissa höyry aktivoituu automaattisesti harjaa kallistamalla tai höyrynsäätimen kautta.

Voinko käyttää Steam Capsulea matoilla?

Kyllä, mukana tulevan matto- ja kokolattiamattotuen kanssa. Älä käytä ilman pyyhettä harjapäässä.

Miten pyyhkeitä hoidetaan?

Pese ne koneessa max 40°C miedolla pesuaineella. Älä käytä valkaisuainetta tai huuhteluainetta.

Kuinka usein minun pitää vaihtaa kovavesisuodatin?

Noin 6 kuukauden välein, veden kovuuden ja käyttötiheyden mukaan. Hartsin värinmuutos osoittaa, että se on vaihdettava.

Mitä tehdä, jos höyryharja ei tuota höyryä?

Tarkista veden määrä säiliössä ja varmista, että se on kunnolla paikallaan. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä Hoover-huoltoon.

Voinko käyttää laitetta pystyasennossa?

Ei, Steam Capsule on suunniteltu vain vaakasuorille lattiapinnoille.

Mistä löydän varaosia?

Käytä vain Hoover-alkuperäisosia. Mikrokuitupatjat (viite AC36 35601693) ja suodatinkasetti (viite U75 35601691) ovat saatavilla Hoover-jälleenmyyjältäsi.

KÄYTTÖOHJE Steam Capsule CAP1700D 011 HOOVER

Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöön tämän käyttöoppaan kuvaamalla tavalla. Tutustu tähän käyttöoppaaseen huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

Älä jätä laitetta kytketyksi virtaan. Kytke laitteesta virta ja irrota virtajohto virtalähteestä aina käytön jälkeen ja ennen kuin puhdistat laitteen tai teet huoltotoimenpiteitä.

Tätä laitetta voivat käyttää lapset tai sellaiset henkilöt, joiden ruumiillinen, aistimis- tai henkinen kyvykkyys on heikentynyt, jos heitä valvotaan tai jos he ovat saaneet tietoja laitteen turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät mahdolliset vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella.

Pidä virtaan kytketty tai jäähtyvä laite lasten ulottumattomissa.

Laitetta ei tule käyttää, jos se on pudonnut tai jos siinä näkyy selviä merkkejä vahingoittumisesta tai vuodoista.

Lopeta laitteen käyttö välittömästi, jos virtajohto on vahingoittunut. Virtajohdon saa turvallisuussyistä vaihtaa vain valtuutettu Hoover-huoltoliike.

Tämä laite tulee maadoittaa.

Verkkovirtaan kytkettyä laitetta ei tule jättää vartioimatta.

Älä käytä laitetta ulkona.

Käytä ainoastaan Hooverin toimittamia tai suosittelemia kiinnityskappaleita, lisävarusteita tai varaosia.

Älä käytä tätä laitetta puhdistaaksesi ihmisiä, eläimiä tai kasveja, äläkä suuntaa höyryvirtaa ihmisiä, eläimiä tai kasveja kohti.

Höyryä tai nestettä ei tule suunnata suoraan kohti sellaisia laitteita, jotka sisältävät sähköisiä komponentteja, kuten uunien sisäosat.

Täyttöaukkoa ei saa avata käytön aikana.

Irrota laite virtalähteestä ja sammuta se ennen vesisäiliön täyttämistä. Älä täytä säiliötä liian täyteen. Vaihda täyttötulppa.

Palovammojen vaara.

Pinnat saattavat olla erittäin kuumia käytön aikana. Vältä kosketusta höyryn kanssa.

Älä seiso johdon päällä tai kierrä sitä käsien tai jalkojen ympärille laitetta käyttäessäsi.

Älä aseta laitetta yläpuolellesi, kun imuroit portaita.

Käytä puhdistusvälineitä tukemalla laitetta aina toisella kädelläsi. Näin tuote ei pääse putoamaan käytön aikana.

Älä käsittele pistoketta tai laitetta märin käsin.

Älä vedä laitteesta verkkjohtoa yli tai irrota pistoketta virtalähteestä johdosta vetämällä.

Älä käytä laitetta, jos se vaikuttaa vialliselta.

Hoover-huolto: Laitteen käyttöturvallisuuden ja tehokkaan toiminnan varmistamiseksi huolto ja korjaukset kannattaa teettää valtuutetussa Hoover-huollossa.

Älä upota laitetta veteen tai muihin nesteisiin.

Vain Iso-Britanniaa ja Irlantia varten: Laitteessa on 13 ampeerin sulake. Jos sinun täytyy vaihtaa virtapistokkeen sulake, sen tulee olla 13 ampeerin ASTA (BS1362)-sulake.

Ympäristö

Tässä laitteessa oleva symboli osoittaa, ettei laitetta saa hävittää kotitalousjätteenä. Se täytyy luovuttaa sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräyspisteeseen kierrätystä varten. Hävittäminen on suoritettava paikallisten jätteiden hävittämistä koskevien ympäristösäännösten mukaisesti. Saat lisätietoja tämän laitteen käsittelemisestä, hyötykäytöstä ja kierrätyksestä paikallisilta viranomaisilta, kotitalouksien ja muiden jätteiden jätehuollosta tai liikkeestä, josta ostit laitteen.

Tämä laite on valmistettu Euroopan direktiivien 2014/35/EU, 2014/30/EU ja 2011/65/EU mukaisesti.

CANDY HOOVER GROUP Srl Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

IMURIIN TUTUSTUMINEN

A. Höyryn vapautusliipaisin B. Kahvakokoonpano B1a. Höyryn turbopainike* B1b. Vaihtelevan höyrynvapautuksen liukusäädin, maksimi, keskisuuri & matala. C. Ylempi & alempi johdonsäilytyskoukku D. Virtajohto E. Metalliputki F. Puhdistimen runko G. Kahvan vapautuspainike H. Puhdistimen kantokahva I. Puhdasvesisäiliön vapautussalpa J. Puhdasvesisäiliö K. Kovavesisuodatin L. On/Off-virtapainike M. Virran merkkivalo (Punainen) N. Höyryvalmis-valo (Vihreä) O. Kahvan säilytyspaikka P. Lattialaikka P1a. Kolmioharja P1b. Kolmioharjan vapautuspoljin Q. Tekstiiliina R. Mattoliu'utin S. Liu'uttimen vapautuspoljin

HÖYRPUHDISTIMEN KOKOAMINEN

Pura kaikki osat pakkauksesta.

1. Asenna kahvakokoonpanon tanko puhdistimen runkoon niin, että se lukittuu paikoilleen. [1]
2. Kiinnitä puhdistimen runko kolmioharjaan. [2]
3. Kiinnitä puhdistimen runko lattiapäähän ja kiinnitä kolmioharja lattiapäähän.* [3]

IMURIN KÄYTTÖ

ENNEN PUHDISTUKSEN ALOITTAMISTA

1. Vapauta puhdasvesisäiliö liu'uttamalla veden vapautuspainiketta ylöspäin ja irrota säiliö puhdistimen rungosta. [5]
2. Kierrä tulppaa vastapäivään ja poista. [6]
3. Täytä puhdasvesisäiliö kylmällä vedellä. Aseta tulppa paikoilleen. [7] Älä lisää puhdistusaineita tai jauheita puhdasvesisäiliöön.

Vain joissakin malleissa *Suulakkeen muoto saattaa vaihdella mallista toiseen

1. Kiinnitä uudelleen puhdasvesisäiliö höyrymoppiin varmistamalla, että kovavesisuodatin on paikoillaan
2. Kiinnitä tekstiliilaikka lattialappaan alaosaan. [8]

TÄRKEÄÄ: Irrota höyrymopin pistoke pistorasiasta vettä lisättäessä tai tekstiliilaikkaa vaihdettaessa.

HUOMAA: Pese tekstiliipehmuste ennen käyttöä poistaaksesi mahdollisen nukan.

KOVAN LATTIAPINNAN HÖYRYPUHDISTUS

HUOMAA: Pyyhi tai imuroi lattia ennen käyttöä poistaaksesi irrallisen lian tai jäämät.

TÄRKEÄÄ: Älä käytä höyrymoppia ilman tekstiliilaikkaa, joka on kiinnitetty lattiasulukkeeseen.

HUOMAA: Älä käytä mattoliu'utinta kovia lattiapintoja puhdistettaessa.

1. Kytke höyrymoppi virtalähteeseen. Punainen ON- eli Päällä-valo syttyy.
2. Muutaman sekunnin kuluttua 'höyryvalmis' -merkkivalo syttyy, mikä osoittaa, että höyrymoppi on käyttövalmis.
3. Kallista höyrymoppia asettamalla jalka lattialaikan päälle ja laskemalla runkoa lattiaa kohti. [9]
4. Höyryn tuottamista varten, paina höyryliipaisinta. [10]
5. Liikuta höyrymoppia hitaasti taakse- ja eteenpäin, käsitellen varsinkin alueet, joilla on liikutettava painoa. [12]
6. Tietyissä malleissa höyryä tuotetaan valitsemalla puhdistusasetus kahvassa sijaitsevalla liukusäätimellä. Minimi, keskitaso tai maksimi, riippuen puhdistustarpeista, ja kallista puhdistusta. [11]*
7. Tietyt mallit on varustettu kahvassa sijaitsevalla höyryn turbopainikkeella. Tämän avulla käyttäjä voi valita suuren puhdistustehon 10 sekunnin ajaksi vaikeiden likojen poistamiseksi. [11]*

Kovien lattiapintojen höyrypuhdistus - intensiivinen puhdistus

Käytä kolmikulmaista lattiaraharjaa kovilla lattioilla, jotka vaativat satunnaista puhdistusta. Ota huomioon, että älä käytä sitä molemmilla, ja alue pitää kuivata erikseen.

HUOMAA: Pyyhi tai imuroi lattia ennen käyttöä poistaaksesi irrallisen lian tai jäämät. 1. Irrota kolmiolattiaharja lattiapäästä painamalla vapautuspoljinta lattiapään takana. [13] 2. Kytke höyrymoppi virtalähteeseen. Punainen ON-/Päällä-valo syttyy. Muutaman sekunnin jälkeen vihreä “höyry valmista” -merkkivalo syttyy osoittaen, että höyrymoppi on käyttövalmis. 3. Kallista höyrymoppia asettamalla jalka lattiasuulakkeen päälle ja laskemalla runko alas lattialle. [14] 4. Tuota höyryä painamalla vapautuspainiketta. [10] 5. Tietyissä malleissa höyryä tuotetaan valitsemalla puhdistusasetus kahvassa sijaitsevalla liukusäätimellä. Minimi, keskisuuri tai maksimi, riippuen erityisistä puhdistustarpeista, ja kallista puhdistinta. [11] 6. Tietyt mallit on varustettu kahvassa sijaitsevalla höyryn turbopainikkeella. Tämän avulla käyttäjä voi valita suuren puhdistustehon 10 sekunnin ajaksi vaikeiden likojen poistamiseksi. [11]

HÖYRYMOPIN KUNNOSSAPITO

TÄRKEÄÄ: VARMISTA AINA, ETTÄ HÖYRYMOPPI ON JÄÄHTYNYT ENNEN HUOLTOTOIMENPITEIDEN SUORITTAMISTA.

Likavesisäiliön tyhjennys

1. Irrota höyrymoppi virtalähteestä ja varmista, että laite on jäähtynyt.
2. Irrota puhdasvesisäiliö höyrymopin rungosta. [5]
3. Kierrä tulppaa vastapäivään ja poista. [6]
4. Tyhjennä ylimääräinen vesi pois säiliöstä. [17] Aseta tulppa paikoilleen ja palauta höyrymoppiin.

Tekstiililaikan irrottaminen ja puhdistus

1. Irrota höyrymoppi virtalähteestä ja varmista, että laite on jäähtynyt.
2. Irrota tarvittaessa mattoliu'utin, irrota sitten tekstiililaikka lattiasuulakkeesta. [19]
3. Pese tekstiililaikka pesukoneessa miedolla pesuaineella korkeintaan 40 °C lämpötilassa.

TÄRKEÄÄ: Älä käytä valkaisuainetta tai huuhteluainetta tekstiililaikkaa pestessä.

Kovavesisuodattimen paikoilleen asettaminen

Höyrymoppi on varustettu kovavesisuodattimella. Jos asut alueella, jossa vesi on kovaa, suodatin värjäytyy ajan mittaan. Veden kovuudesta ja käyttötiheydestä riippuen suodatin on vaihdettava 6 kuukauden välein.

1. Irrota höyrymoppi virtalähteestä ja varmista, että laite on jäähtynyt.
2. Irrota puhdasvesisäiliö höyrymopin rungosta. [16]
3. Nosta kovavesisuodatin pois höyrymopista. [18] Korvaa uudella suodattimella.
4. Kiinnitä puhdasvesisäiliö uudelleen höyrymoppiin.

Huomaa: Suodattimen kunto vaikuttaa höyrymopin suorituskykyyn.

Kahvan säilytys

1. Irrota höyrymoppi virtalähteestä ja varmista, että laite on jäähtynyt. [20]
2. Irrota kahva. [21]
3. Kiinnitä kahvan säilytyskoukku säilytysaukkoon puhdistimen rungon sivulle ja aseta kahvan pää kiinnitysreikään lattiapäähän. [22]

VIANMÄÄRITYS

Jos laitteen käytössä ilmenee ongelmia, käy läpi nämä vianmääritysohjeet ennen kuin otat yhteyttä paikalliseen Hoover-huoltoon.

Höyrytikku ei kytkeydy päälle.

Tarkista, että laite on kytketty sähköverkkoon. - Tarkista virtajohto.

Höyrytikku ei tuota höyryä.

Puhdasvesisäiliö saattaa olla tyhjä. Säiliötä ei ole asennettu oikein.

Tekstiililaikka ei kerää likaa.

• Puhdistuslaikka saattaa olla jo täynnä likaa ja se on syytä pestä. Katso huoltoa koskevasta osiosta.

PUHDISTUKSEEN LIITTYVÄT KYSYMYKSET

Milloin höyrypuhdistin on toimintavalmis? Noin 30 sekunnin kuluessa.

Voiko höyrypuhdistinta käyttää kaikille lattiapinnoille? Kaikille koville lattiapinnoille kuten marmorille, keramiikalle, kivelle, linoleumille, tiivistetyille kovapuulattioille ja parketille. Tietyillä lattiapinnoilla kolmioharjan käytössä tulee noudattaa erityistä varovaisuutta.

Purkautuuko höyrypuhdistimesta höyryä automaattisesti? Tietyissä malleissa puhdistinta kallistamalla höyryä vapautuu automaattisesti. Muissa malleissa pitää painaa höyrynlaukaisupainiketta.

Voinko käyttää tätä pystysuunnassa? Et, höyrymoppia voidaan käyttää vain vaakatasossa lattiapinnalla.

Voinko lisätä puhdistusaineita tai muita kemikaaleja vesisäiliöön? Et, saattaisit laitteen rikki.

Mitä jos asuinkaupungin vesi on erittäin kovaa? Puhdistuksessa voidaan käyttää suodatettua vettä, tai suodatin voidaan vaihtaa useammin.

Milloin on aika vaihtaa suodatinkasetti? Miten havaitset tämän? Se riippuu veden kovuudesta. Normaalisti kuuden kuukauden välein. Suodatinkasetin sisällä olevan hartsin värin voidaan huomata muuttuvan tummemmaksi.

Kuinka pitkäksi aikaa riittää yksi tankillinen vettä ennen kuin tarvitsee täyttää uudelleen? Noin 20 minuuttia riippuen käytetystä tehosta.

Onko moppi pesunkestävä? Kyllä, se voidaan pestä pesukoneessa miedolla pesuaineella max. 40 asteen lämpötilassa. Älä käytä valkaisu- tai huuhteluaineita.

Kuinka usein moppi tulisi vaihtaa uuteen? Se riippuu eri tekijöistä ja erityisesti siitä, miten kova lattia on. Paras tapa tunnistaa, milloin moppi tarvitsee vaihtoa, on, jos moppi on edelleen likainen pesun jälkeen tai jos se ei toimi enää kuten aiemmin.

TÄRKEÄÄ TIETOA

Hoover- varaosat ja tarvikkeet

Käytä vain alkuperäisiä Hoover- varaosia. Niitä on saatavana paikalliselta Hoover-jälleenmyyjältä tai valtuutetusta huoltoliikkeestä. Mainitse varaosatilauksen yhteydessä hörymopin tyyppinumero.

Lisätarvikkeet

Mikrokuituliina (x2): AC36 35601693 Suodatinkasetti: U75 35601691

Hooverin Helpline-asiakaspalvelu

Jos laitteessa ilmenee jokin vika ensimmäisten 12 kuukauden aikana, ota yhteyttä Hooverin asiakasneuvontaan soittamalla alla olevaan numeroon.

Laatu

Hooverin tehtaat on arvioitu laadun suhteen riippumattoman tahon toimesta. Tuotantoprosessimme täyttävät ISO 9001 -laatujärjestelmän vaatimukset.

Takuu

Tämän laitteen takuuehdot määräytyvät ostomaan Hoover-edustajan toimesta. Yksityiskohtaiset tiedot näistä ehdoista saa laitteen myyjältä tai jälleenmyyjältä. Tämän takuun mukaisia vaateita esitettäessä on esitettävä myyntitodistus tai ostokuitti. Oikeus muutoksiin pidätetään.

Tämä käyttöohje on luettava huolellisesti ennen käyttöä ja säilytettävä myöhempää tarvetta varten.

Jos laite liitetään verkkoon, on noudatettava turvallisuusmääräyksiä. Laitteen tai sen suojakotelon vaurioituminen on korjattava yksinomaan Hooverin valtuuttamassa teknisessä huollossa.

Tämä käyttöohje on osa laitetta.

Älä avaa laitetta, jos se on kytkettynä sähköverkkoon.

Älä käytä laitetta märillä käsillä.

Käytä ainoastaan Hooverin alkuperäisiä tai suosittelemia varaosia.

Älä suuntaa laitetta ihmisiä tai eläimiä kohti. Pidä laite loitolla syttyvistä materiaaleista.

Älä avaa veden täyttöaukkoa käyttäessäsi laitetta.

Irrota pistoke pistorasiasta ja tarkista toiminta ennen kuin täytät vesisäiliön. Älä täytä säiliötä. Aseta täyttökorkki takaisin.

Vaarallinen jännite.

Varmista, että laite on kytketty pois päältä ennen kuin irrotat pistokkeen.

Älä kierrä johtoa käsien tai jalkojen ympärille laitteen ollessa toiminnassa.

Älä aseta laitetta päällesi puhdistaessasi kattoa.

Kun käytät puhdistusaineita, pidä laitetta tukevasti toisella kädellä. Tämä varmistaa, että laite ei pääse liukumaan käytön aikana.

Älä kosketa laitetta märillä käsillä.

Ennen kuin käytät laitetta, lue tämä käyttöohje huolellisesti ja säilytä se tulevaa tarvetta varten.

Jos laite ei toimi kunnolla, älä jatka sen käyttöä.

Hoover-huolto: Korjausta tai huoltoa varten suosittelemme ottamaan yhteyttä Hooverin valtuutettuun huoltokeskukseen, jotta varmistat oikean ja tehokkaan toiminnan.

Älä upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen.

Laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön, ei kaupalliseen tai teolliseen käyttöön.

Vain Iso-Britannia ja Irlanti: Tämä laite on varustettu 13 ampeerin sulakkeella. Jos sulake on vaihdettava, käytä 13 ampeerin sulaketta (BS1362).

Tämä merkki tuotteessa tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. Se on toimitettava asianmukaiseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätyspisteeseen. Tuotteen hävittäminen on tehtävä paikallisten ympäristömääräysten mukaisesti. Lisätietoja kierrätyksestä saat ottamalla yhteyttä paikallisiin viranomaisiin, jätehuoltoon tai liikkeeseen, josta ostit tuotteen.

Tämä laite täyttää EU-direktiivien 2014/35/EU, 2014/30/EU ja 2011/65/EU vaatimukset.

CANDY HOOVER GROUP Srl Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

YHTEENSOPIVUUS EU:N DIREKTIIVIEN KANSSA