Diábolo - Stofzuiger PALSON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Kenmerken	Details
Apparaattype	Stofzuiger
Zuigkracht	Niet gespecificeerd
Reservoircapaciteit	Niet gespecificeerd
Filtratie	Niet gespecificeerd
Gewicht	Niet gespecificeerd
Afmetingen	Niet gespecificeerd
Gebruik	Geschikt voor huishoudelijk gebruik
Onderhoud	Leeg het reservoir regelmatig
Reparatie	Raadpleeg de erkende serviceafdeling
Veiligheid	Alleen gebruiken volgens de instructies van de fabrikant
Aanvullende informatie	Controleer de garantie bij aankoop

Veelgestelde vragen - Diábolo PALSON

Hoe monteer ik de PALSON Diábolo stofzuiger?

Om de stofzuiger te monteren, bevestigt u eerst de zuigbuis aan het lichaam van de stofzuiger totdat u een klik hoort. Bevestig vervolgens de zuigborstel aan de buis. Raadpleeg de handleiding voor meer gedetailleerde instructies.

Hoe maak ik het filter van de stofzuiger schoon?

Om het filter schoon te maken, verwijdert u het uit het filtercompartiment. Tik het voorzichtig af om het stof te verwijderen en spoel het vervolgens af met lauw water. Laat het volledig drogen voordat u het terugplaatst.

Waarom werkt mijn PALSON Diábolo stofzuiger niet?

Controleer eerst of de stofzuiger correct is aangesloten en of het stopcontact werkt. Zorg er ook voor dat de zak of het stofreservoir niet vol is en dat het filter schoon is.

Hoe vervang ik de stofzuigerzak?

Om de stofzuigerzak te vervangen, opent u het zakcompartiment volgens de instructies in de handleiding. Verwijder de volle zak en vervang deze door een nieuwe, zorg ervoor dat deze goed vastzit.

De stofzuiger maakt een vreemd geluid, wat moet ik doen?

Een vreemd geluid kan duiden op een voorwerp dat vastzit in de buis of borstel. Controleer en verwijder eventuele blokkades. Als het probleem aanhoudt, raadpleeg dan een professional voor diagnose.

Hoe berg ik de PALSON Diábolo stofzuiger op?

Om de stofzuiger op te bergen, trekt u de stekker uit het stopcontact en wikkelt u het snoer rond de daarvoor bestemde houders. Plaats de stofzuiger op een droge en koele plaats, uit de buurt van vocht.

Wat voor soort regelmatig onderhoud heeft de stofzuiger nodig?

Voor optimale prestaties reinigt of vervangt u het filter elke 6 maanden en vervangt u de stofzuigerzak indien nodig. Controleer ook de staat van de borstels en slangen.

Waar kan ik reserveonderdelen voor de stofzuiger kopen?

U kunt reserveonderdelen kopen op de officiële PALSON-website of in elektronicawinkels. Zorg ervoor dat u onderdelen kiest die compatibel zijn met het Diábolo-model.

GEBRUIKSAANWIJZING Diábolo PALSON

Bij de ontwikkeling van unsere producten worden gestreefd maar de hoogste kwaliteitsnormen, de grootste functionaliteit en het Beste ontwerp. Wij hopen dat u veel plezier beleeft aan uw nieuwe DIÁBOLO robotstofzuiger van PALSON.

BELANGRIJKE INSTRUCTIES

De robotstofzuiger worden uitsluitend aanbevolen voor binnengebruik. Het apparaat kan onder andere worden gezruikt voor het schoonmaken van de oppervlakken van houten vloeren, linoleumvloeren, tegelvloeren en dunne of halfdikke vloerbedekkingen. Om de robotstofzuiger optimaal te konnen benutten, verzoeken wij u deze bedieningshandleiding aandachtig te lezen.

1. Controller of de accu van de robotstofzuiger volledig is opgeladen voor u het apparaat in werkung stelt.
2. Druk op de I/O-schakelaar (11). Er zijn drie startknoppen (9): S, M en L (klein, middelgroot en groot) om de grootte te selecteren van de kamer die u wilt schoonmaken. Hieronder worden de overeenkomstige afmetingen van de kamer en de werkingsstijden vermeld:

S 10-15 m	2	30 minutes
M 15-25 m	2	40 minutes
L meer dan 25 m	2	60 minutes

1. Als u nicht wilt dat de robotstofzuiger een zone schoonmaakt die zich buiten de gewenste schoonmaakzone bevindt, dient u de virtuele muur (1) op de juiste plaats aan te brengen.
2. Als u een verkeerde startknop indrukt, moet u de juiste startknop twee keer indrukken om het apparaat te latent beginnen met schoonmaken.

Bekijk de volgende tekening voor het gebruik van de virtuele muur (1):

De virtuele muur (1), die werkt met twee batterijen (LR20), verdelt de infraroodstralingsafstand in drie opties, zoals is aangegeven op de volgende tekening:

Meer dan 7 meter

3-7 meter

0-3 meter

U kunt een van deze opties selecteren in functie van de zone die u wilt schoonmaken. OPGELET: Richt de infraroodstraal Niet op de ogen.

1. Wanner een van de drie startknoppen (9) worden ingedrukt, is er een korte melodie hoorbaar. Daarna treedt de robotstofzuiger in werking.

2. De stofzuiger werkkt ongeveer 30-60 minutes om een kamer van een normale grootte schoon te makeen. Als de accu bijna is opgebruikt, worden de accuniveau-indicator (8) rood en worden het system automatisch uitgeschakeld.

De robotstofzuiger is gemakkelijk in het gebruik en vereist een minimaal onderhoud na het gebruik. Volg steeds de onderstaande procedures om een optimaal rendement te garanderen:

Reiniging van de verwijderbare stoftank (10)

Er zich twee procedures voor de verwijdering van de stofdeeltjes en het vuiluit de stoftank:

1. Leegmaken van de verwijderbare stoftank (10):

a) Schakel het apparaat UIT.
b) Druk op het knopje van de stoftank (10) en verwijder deze zoals is aangegeven op de volgende afbeeldingen:

c) Reinig de stoftank (10).

1. Het filter reinigen (5):

a) Zet de stoftank (10) ondersteboyen.
b) Druk zachtijes op de knop en verwijder het filter (5) zoals is aangegeven op de volgende tekening:

NL

c) Verwijder het vuil van het filter (5).
d) Plaats het filter (5) opnieuw in de stoftank (10).

e) Druk zachtjes op de knop van de stoftank (10) enplaats deze terug in de robotstofzuiger.

Reinig de hoofdborstels (12) van de robotstofzuiger

1. Schakel het apparaat uit, trek de kabel van de adapter uit en zet de robotstofzuiger op een plat oppervlak met het ondergedeelte maar boven gericht:

1. Gebruik een sterschroevendraier om de bevestigingschoef aan de rechterkant te verwijdenen, en verwijder verrolgens samen de hoofdborstel (12), de rubberen borstel en het borstelverbindingsstuk, zoals is aangegeven op de volgende tekeningen:

Borstelverbindingsstuk

1. Reinig de holte waarin de borstel worden geplaatst en de vuilresten op de borstel en de rubberen borstel.
2. Verwijder het vuil op de as en de metalen steun van het verbindingsstuk, en op de borstels (dit is möglichn Nietoodzakelijk na elk gebruik), zoals is aangegeven op de volgende tekeningen. Breng indien nodig een beetje smeermiddel aan.

1. Plaats het verbindingsstuk van de borstels en de borstels zich terug en draai de schroef vast.

Reiniging van de ingangsklep van de robotstofzuiger (13)

1) Schakel het apparaat uit. Zet de robotstofzuiger ondersteboven op een plat oppervlak.
2) Plaats het ingangsdeksel van de robotstofzuiger (13) zoals is aangegeven op de volgende tekening.
3) Reinig het ingangsdeksel van de robotstofzuiger (13) en het mechanisme met een ventilator, om een gegaste ventilatie te garanderen.
4) Breng voorzichtig de koppelingslipjes van het ingangsdeksel van de robotstofzuiger maar de overeenkomstige openings.

Oplading

De robotstofzuiger要去 elk gebruik opniew worden opgeladen. De lader, die bestemd is voor een voltage van 230V (in sommige landen verschillen de voltages) en een freiagentie van 50 / 60Hz , is Klein,licht en stabel, en is speciaal ontworpen voor unsere robotstofzuiger. Wij verzoeken u dan ook om geen andere laders te gebruiken voor het opladen van de stofzuiger.

Oplaadmethode

1. Schakel het apparaat UIT. Zet het op een veilige plaats.
2. Op de rechterzijde van de robotstofzuiger is er een aansluiting en een controelampje voor het opladen. De totale oplaadtijd is ongeveer 4-5uur.
3. Tijdens het oplaadproces brandt het contrôlelampje van de robotstofzuiger, om aan te given dat het apparaat normal wordt opgeladen. Na 4-5 uren is de accu volledig opgeladen, en moet de stekker van de lader uit het stopcontact worden getrokken.

Trek de stekker van de laderijdig uit, om te vermiiden dat een overmatige lading de werkingsduur van de accu negatif beinvloedt.

OPGELET

1. De lader (2) die bij dit apparaat worden geleverd heeft welbepaalde kenmerken, Zoals een groot voltage, stabiliteit en betrouwbaarheid, voor een specifiek gebruik samen met de oplaadbare accu van dit apparaat. Gebruik de oplaadbare accu (15) en de lader waarom Niet met andere producten.
2. Laad de accu gedurende 8-9 uren op na het eerste gebruik of wanner u ze nadat ze gedurende een Lange periode Niet is gebruikt opnieuw oplaadt, om de nuttige levensduur van de accu te verlengen.
3. De accu bereikt een optimaal rendement na 2-3 volledige oplaad- en ontlaadcycli.

Methode voor verranging van laterale borstel (4)

Bekijk de volgende tekening om de juiste verwangingsmethode toe te passen.

Fig 1

FIG 2

1. Verwijder de twee schroeven zoals is aangegeven op Fig. 1.
2. Draai zoals is aangegeven op Fig. 2 aan de laterale borstel (4) tot u de schroevendraier kunt insteken, draai de schroef los, verwieder de versleten borstel en verrang deze door een neue.
3. Monteer de borstel en het onderdeksel in omgekeerde volgorde.

Keuze van intelligente baan

De robotstofzuiger worden op intelligente wijze bestuurd om efficien te werken en eender welke hindernis te ontwijken, of zichs om Niet van een tafel, een trap of een loper te vallen.

OPGELET: Verwijder keine voorwerpen zoals vazen, keine prullenmanden enz. die kuren omvallen tijdens het schoonmaken. Dit moet dan ook gebeuren voor de robotstofzuiger begint te werkken.

Houd rekening met de volgende punten:

1. Als het apparaat is ingeschakeld, maar wordenuitgeschakeld nadat het melodietje hoebar was, kan dit erop wijzen dat de accu bijna is opgebruikt, en dat het apparaat要去en opgeladen.
2. Gebruik de stofzuiger nicht op/DDke vloerbekledingen.
3. Vermijd het gebruik van de robotstofzuiger in ruimten met voorwerpen zoals kleren, kabels, handdoeken enz., die{kunnen vastraken in de borstels van de robotstofzuiger.
4. Het apparaat moet volledig worden opgeladen als het gedurende langearend is gebruikt.
5. Reinig het boven- en ondergedeelte van de robotstofzuiger met een droge doek als het apparaat gedurende langeijd Niet werden gebruikt.

OPGELET: Lees om de robotstofzuiger beter te benutten de volgende beschrijving over de juiste methodes voor de oplossing van problemen:

1. Gebruik wonneer het voorwiel van de robotstofzuiger over de rand van de trap valt het reinigingsborsteltje (17) of een droge doek om het stof op de kop van de binnensor (14) van de Voorbumper te verwijderen.
2. Als de robotstofzuiger een stroomonderbreking ondergaatijdens het schoonmaakproces en als alle controleampjes S/M/L blijven branden, wijst dit erop dat de robot Niet normal werkt. Hieronder wordt de gedetailleerde methode voor de oplossing van problemen beschreiben.
   a) Schakel het apparaat UIT, draai de robotstofzuiger en controllerer de binnenkant van de middenborstel om te kijken of er een verstopping of een groot stuk plus waardoor het wieltje van de middenborstel worden geblokkeerd, verwijder het vuil en het apparaat kan opnieuw op correcte wijze worden gezruikt.
   b) Controller of er geen vuilophoping is door in het binnengedeelte van hetrecht-/linkerwiel te kijken. Als u vuil ziet, draai dan aan het wie om het te verwijdenen. Het apparaat za daarna correct konnen functioneren.
   c) Als de stoftank vol is,要去 deze worden leeggemaakt om de efficientie van het apparaat te verbeteren en om te vermijden dat een overbelastingijdens de werkung van het apparaat leidt tot een veiligheidsuitschakelingsprocedure.
3. Controller als de robotstofzuiger in zijn Beginpositionsen ronddraait of er een vuilophoping is in het rechter- of linkerwiel. Verwijder de deeltjes die vastzitten in het binnengedeelte.
4. Plaats de virtuele muur op correcte wijze als deze zijn blokkeerfunctie nicht verwult; verwang de batterij van de virtuele muur als het groene controelampje blijft knipperen.
5. Zorg ervoor dat de doorgang van de robotstofzuiger Niet worden geblokkeerd door kinderen, en gooij het apparaat Niet van de trappen om onnodige schade te voorkomen.
6. Dit product mag nicht zonder hulp of toezicht gebruikt worden door kinderen of andere Personen die het omwille van hun fysieke, zintuiglijke of mentale beperkingen Niet op een veilige manier kennengebruiken. Kinderen要去en onder toezicht gehonden worden, opdat ze Niet met het vermelde apparaat hunnen spelen.
7. Als het netsnoer beschadigd is, moet het verwangen worden door de fabrikant, een door deze ergende technische Dienst of een gekwalificeerde technicus, om gevaren te vermijden.

MILIEUBESCHERMING

Versleten elektrische apparaten mogen nicht worden verwijderd met het huishoudvuil. Dit apparaat要去 waar het lokale recyclingcentrum worden gebracht voor een veilige verwerking.

Bedankt voor uw vertrouwen bij de keuze van een van onsze producten.

GR

Aflvalwerking van elektrische en elektronische apparatuur (voort landen in de Europese Unie en andere Europese landen met systemen voor de geschaden inzameling van afval) Dit symbool op een product of de verpakking van een product geegt aan dat het product nicht als gewoon huishoudelijkkaftal mag worden aangeboden. In plaats waarvan moet het product worden aangeboden bij een speciaal waarvoer ingrecht verzamelstation, zodat het product geheel of geedeeltelijk kan worden hergebruikt. Als u het product op deze manier voor aflvalwerking aanbiiedt, voorkomt u möglichke schadellijke gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid. Het recyclen van materiaalen draagt bij aan het behoud van natuurlijke bronnen. Neem vooreer informatie over het hergebruik van dit product contact op met de gemeente, de Dienst afvalstoffenverwerking in uw wonplaats of de winkkel waar u het product hebtekocht.

Aaonr cnnn rnrnnn nnnnnn nnneennn ennnnnn (Ennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

AutoTo oUboa, eae o Ea TPOIOV n eae OVA ToKAE, dyEOn To TPOIOV dev Umupei v autuToumtte
Owv oAe kOxO uTOAeJA. AvtBETA, TpeTeA v KATeAeIe Oe e ABDIOgne Oe auykoNcTou
Eeke BUIeT BoT To avakkuaan JNTKpIKoA Kau Tuv NkETPOVIKov EOTAIAAJI. KavovACr, eOEi BONBATE
Eto Ooate V aITOPaTOAV i foBepc apytnkeC ovUTIEeC otiole C mApoei va utoBnBe To pTeBdAoi
Kai n TAYKOauiysio, o tOme Gb taPooAOva TAPAOBOv EvAoTTO pTO TO PTOIe Y cAtoppEeIe I pTO
AvkauKoiB, H avakkuKov Tou uXuKUBOB ANO v auTOPOVJTOA OauKoiM ToEv ETBUEHre TaTPaTAVs
TAnpoQpOpyan axenka Me TY avakkuWan autou Tou TPOAOvTC, VA EDETE e EAMn je M y Tnv AVMPOWTEA
mns moa, me my Umpiaio nG ouyKapibcTuu OAUeAUPaunivn He To yaojPeia OTO omIo avopaOate
autoTOPOV.

NoctahOBHeHne 66 OTCnyKBNBHX CBOI CPOK AIEKTPNueCKHX N AEKTOPHHBx np60pax (npMmHReTc B EBpOENCKOM COO3e N DpyrHX EBpOENCKHX CTPAHAX DN HCTEM PAaDEnbHoro 6COPA y TYNTHNAZUMX CTXDOB)

AaHbMn HHeceHHb Ha N3dne HnHa erO ynaKbky, 03Haayet, TcO n3dneHm HEB3B o6paatcbk KAc C b6bHbMb 6bTbOBIM MycoPOM, a CnDyET cdaBabT B cNtuaHn3pOBAHHb NyHT npHema 3eKnTpuecknx H 3eKnTpOHbx npb6opob dIraero daBHehwe YtunHn3auo. C6bHno3a 3to npabnNo, Bbl NOMaete ppeDTbATbH 03MOxHbE OTruateHbHe NOcNECTBnA Ho kpyKaHOuyo cpeHy dZDOBBe IIOJe, KOtOpbe MOrY Bo3HNKHyb, cCnN 3TO H3dNeHne 6yEt Bb6poeHO 0b6HbHM PyTeM. YtunHs3aIN MaepanAO Chiooc6ctBye cxpanAEHNO pnpOBDHX pcycPOB. DnI NOyEHmN DonONHtBbHn HfOpmaun GbYTHn3auo DaHoro H3dne Hb6pntteK rOpOcKM BAACTm, B cNYk6bopa6bTobix OTXODB IN B MaraIN, IRe Bbl pnpO6bpENr STOTnp6Op

y 1

e 1

a 1 a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1