CareStyle 7 IS 7144 - Strijkijzer BRAUN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CareStyle 7 IS 7144 BRAUN

Opgelet: Warme oppervlak- ken! Elektrische stoomstrijkijzers combineren hoge temperaturen en hete stoom, hetgeen kan leiden tot brandwonden.

Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar en personen met een fysieke, sensori- sche of mentale beperking indien zij het product onder begeleiding gebruiken of instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het apparaat en de gevaren inzien.

Kinderen mogen niet met het appa- raat spelen.

Reiniging en gebruikersonderhoud mogen zonder toezicht niet door kin- deren uitgevoerd worden.

Tijdens de werking en het afkoelen moeten het toestel en het snoer ervan buiten het bereik van kinderen onder 8 jaar gehouden worden.

Als het netsnoer beschadigd is, moet het vervangen worden door de fabri- kant, diens onderhoudsvertegen- woordiger of personen met vergelijk- bare kwalificaties om gevaarlijke situaties te voorkomen.

Trek het snoer altijd uit het stopcon- tact voordat u het toestel vult met water.

Het toestel moet gebruikt en geplaatst worden op een stabiel oppervlak.

Tijdens pauzes tussen het strijken zet u het strijkijzer rechtop op zijn hiel- steun of op de houder. Verzeker u ervan dat de hielsteun op een stabiel oppervlak staat.

Het toestel mag niet zonder toezicht gelaten worden wanneer het is aan- gesloten op het lichtnet.

Open het stoomreservoir niet tijdens het strijken.

Tijdens het gebruik mogen de ope- ningen die onder druk staan niet geopend worden voor het vullen, ontkalken, spoelen of inspecteren.

Het toestel mag niet gebruikt worden indien het is gevallen, indien er zicht- bare sporen van schade zijn of indien het lekt. Controleer het snoer regel- matig op schade.

"Dompel de eenheid nooit onder in water of andere vloeistoffen."

Het apparaat is enkel ontworpen voor huishoudelijk gebruik en voor het verwerken van huishoudelijke hoe- veelheden.

Reinig alle onderdelen voor het eer- ste gebruik of wanneer nodig, vol- gens de instructies in de rubriek "Onderhoud en reiniging".

De kabels mogen nooit in contact komen met warme voorwerpen, de zoolplaat, water of scherpe randen.

Voordat u de stekker in het stopcon- tact steekt, controleert u of de span- ning overeenstemt met de waarde afgedrukt aan de onderzijde van het toestel en of u een geaard stopcon- tact gebruikt.

Wanneer u een verlengkabel gebruikt, controleer dan of die in goede staat verkeert, een stekker met aarding heeft en overeenstemt met het nominale vermogen van het toestel (16 A). 5712811931_CareStyle_7143_7144_7155_7156_INT_S6-152.indd 425712811931_CareStyle_7143_7144_7155_7156_INT_S6-152.indd 42 27.10.17 08:2227.10.17 08:2243

De zoolplaat en strijkijzersteun kun- nen erg hoge temperaturen bereiken, hetgeen tot brandwonden kan leiden. Raak ze niet aan.

VERSTIKKINGSGEVAAR: het appa- raat kan kleine onderdelen bevatten. Tijdens de handelingen voor reiniging en onderhoud kunnen enkele van deze onderdelen losraken. Hanteer voorzichtig en houd de kleine onder- delen uit de nabijheid van kinderen.

Let op! Bewaar het verpakkingsmateriaal (plastic zakjes, piepschuim) buiten het bereik van kinderen. Beschrij ving Stoomstrij kij zer 1 Display 2 Aan/Uit-knop 3 Knop kalkreinigingssysteem 4 Instellingen (eco, iCare, turbo) 5 Houder strij kij zer 6 Watertank 7 Stroomsnoer 8 Slot 9 Doorzichtig deksel 10 Vergrendelsysteem Strij kij zer 11 Led-temperatuurcontrole 12 Stoomknop 13 Precisiestootknop 14 Dubbel snoer 15 Hielsteun Beoogd gebruik Het toestel mag enkel worden gebruikt voor het strij ken van kleren die daarvoor geschikt zij n volgens het waslabel. Het toestel kan daarnaast ook gebruikt worden voor het verfrissen. Strij k of stoom nooit kleren terwij l u ze draagt. Voor het eerste gebruik Neem de eenheid uit de doos. Verwij der alle stukken van de verpakking. Verwij der eventuele etiketten op de eenheid (zonder het typeplaatje weg te halen). Wanneer de stoom voor het eerst klaar is, wordt het aanbevolen om enkele minuten over een vod te strij ken, om te vermij den dat resten van de productie uw kleren vuil kunnen maken. (A) De watertank vullen

• Verzeker u ervan dat het toestel is uitgeschakeld en de stekker is uitgetrokken.

• Verwij der de watertank (6).

• Vul de watertank met leidingwater zonder het niveau “max” te overschrij den, maar minstens tot aan de markering “min”, anders is het toestel niet klaar om te stoomstrij ken. Indien het water extreem hard is, wordt het aanbevolen om een mengsel van 50% leidingwater en 50% gedestilleerd water te gebruiken.

• Gebruik nooit uitsluitend gedestilleerd water. Voeg geen additieven toe (bij v. stij fsel). Gebruik geen condensatiewater van een droogtrommel.

• Zet de watertank erin.

• Plaats het toestel op een stabiel, eff en oppervlak. Opmerking: indien u fi ltertoestellen of een permanent geïnstalleerde ontkalker gebruikt, dient u ervoor te zorgen dat het verkregen water een neutrale pH heeft. Waterreservefunctie

• Wanneer het waterpeil laag wordt, zal het lampje beginnen te knipperen. U kunt dan verder blij ven stoomstrij ken gedurende ongeveer 10-15 minuten.

• Gaat het lampje permanent branden, dan moet de tank bij gevuld worden. Tegelij kertij d knippert de led-temperatuurcontrole (11) en het lampje van de geselecteerde instelling (4) gaat uit.

• Indien u verder wenst te stoomstrij ken, vul dan de watertank (A) bij . (B) In werking zetten Voordat u begint te strij ken, volgt u aandachtig de instructies op het waslabel van het kledingstuk. Stoff en met dit symbool zij n niet geschikt voor het strij ken.

• Zet het strij kij zer op de houder (5) of op zij n hielsteun (15), rol het snoer volledig uit, steek het toestel in het stopcontact en druk op de Aan/ Uit-knop (2).

• Selecteer de meest geschikte instelling (4) voor de te strij ken kleren.

• De gewenste instelling kan gekozen worden door te drukken op de overeenkomstige knop 5712811931_CareStyle_7143_7144_7155_7156_INT_S6-152.indd 435712811931_CareStyle_7143_7144_7155_7156_INT_S6-152.indd 43 27.10.17 08:2227.10.17 08:2244 (eco, iCare of turbo). Om van de ene naar de andere instelling om te schakelen, drukt u op de betreff ende knop.

• Het strij kij zer zal warm worden en de led- temperatuurcontrole (11) op het strij kij zer gaat knipperen. Zodra de temperatuur is bereikt, zal de led-temperatuurcontrole permanent branden.

• Het lampje voor de instelling op het display (1) begint te knipperen. Wanneer de stoom klaar is, gaat het lampje permanent branden. Stoomstrij ken Druk op de stoomknop (12) of de precisiestootknop (13). Dubbele activering Druk tweemaal snel na elkaar op de stoomknop (12) of de precisiestootknop (13) binnen 1 seconde. Gedurende enkele seconden zal continu stoom uitgestoten worden. Druk opnieuw op de stoomknop of de precisiestootknop terwij l stoom vrij komt om de functie te stoppen. Droog strij ken Strij k zonder te drukken op de stoomknop (12) of de precisiestootknop (13). Let erop dat na 10 minuten droog strij ken het toestel naar de modus van automatische uitschakeling (“auto-off ”) zal gaan. Verticale stoom Het strij kij zer kan ook gebruikt worden voor het stomen van hangende kleren (B). Houd het strij kij zer verticaal, licht naar voren gekanteld. Druk meermaals op de stoomknop (12) of de precisiestootknop (13) terwij l u het strij kij zer van boven naar onderen beweegt. Stoom is erg warm: strij k of stoom nooit kleren terwij l u ze draagt. 3D-zoolplaat De unieke ronde vorm van de 3D-zoolplaat zorgt voor de beste resultaten bij het glij den over lastige delen (bij v. knoppen en zakken). Instellingen CareStyle 7143, 7144 De iCare instelling wordt automatisch gekozen wanneer het toestel voor het eerst wordt aangezet. Vanaf de 2e inschakeling zal de laatst gekozen instelling worden toegepast. De iCare instelling wordt aanbevolen voor stoff en zoals wol, polyester en katoen/linnen. De eco-instelling eco wordt aanbevolen voor de meest delicate kledingstukken zoals synthetische stoff en, zij de en samengesteld weefsel waarvoor u minder stoom nodig hebt. Het stroomverbruik ligt bij deze instelling lager. CareStyle 7155, 7156 eco eco Aanbevolen voor de meest delicate kledingstukken zoals synthetische stoff en, zij de en samengesteld weefsel. Het stroomverbruik ligt bij deze instelling lager. iCare Aanbevolen voor stoff en zoals wol, polyester en katoen. turbo Aanbevolen voor kledingstukken die een krachtige stoomstraal nodig hebben, zoals dik katoen/linnen en jeans. Deze instelling kan ook gebruikt worden om kleren uit de kleerkast te verfrissen en schoon te maken voordat u ze aandoet. Opmerking: gebruik de schoonmaakfunctie niet op personen of huisdieren. Wanneer het toestel ingeschakeld wordt, zal het altij d in de iCare instelling staan, ongeacht de laatst gekozen instelling. Voor de beste resultaten Voordat u begint te strij ken, volgt u aandachtig de instructies op het waslabel van het kledingstuk.

• Strij k zwarte en donkere kleren altij d binnenstebuiten, zodat het strij kij zer geen schij n achterlaat op de stof.

• Wanneer u een hemd strij kt, begint u bij de moeilij kere delen zoals de kraag, manchetknopen en mouwen. Strij k dan de grotere delen zoals de voor- en achterzij de, zodat daar geen vouwen ontstaan wanneer u de andere delen strij kt.

• Wanneer u een kraag strij kt, begint u aan de onderzij de en werkt u van buiten (puntig uiteinde) naar binnen. Draai om en herhaal. Vouw de kraag omlaag en druk op de rand voor een verzorgde afwerking.

• Wanneer u kleren met prints, applicaties of andere gevoelige delen (bij v. borduursel) strij kt, draait u ze binnenstebuiten en legt u zo nodig een stoff en doek tussen het strij kij zer en de stof. Op die manier vermij dt u schade en worden de ontwerpen met reliëf niet plat gestreken.

• Strij kt u wollen kleren, dan wordt het aanbevolen om meermaals op de precisiestootknop (13) te drukken zonder het strij kij zer op het kledingstuk te zetten. Dit vermij dt glanseff ecten op de stof.

• Om nieuwe vouwen tij dens het strij ken met stoom te vermij den, kij kt u steeds of het 5712811931_CareStyle_7143_7144_7155_7156_INT_S6-152.indd 445712811931_CareStyle_7143_7144_7155_7156_INT_S6-152.indd 44 27.10.17 08:2227.10.17 08:2245 kledingstuk geen restvocht bevat voordat u andere delen gaat strij ken. (C) Precisiestoot

• Druk de precisiestootknop (13) volledig omlaag.

• Stoom komt enkel uit de tip van de zoolplaat.

• Om deze functie te stoppen, laat u de knop los.

• Indien u de knop niet volledig indrukt, kan ook wat stoom uit de achterste stoomgaten in de zoolplaat komen. (D) Automatische uitschakeling van het strij kij zer Deze functie wordt geactiveerd indien er na 10 minuten geen stoom meer wordt uitgestoten.

• Wanneer het strij kij zer in de modus van automatische uitschakeling (“auto-off ”) is, zal het lampje knipperen en de LED- temperatuurcontrole (11) is uit. Het strij kij zer zal uitgeschakeld worden om het stroomverbruik te beperken.

• Om het strij kij zer opnieuw aan te zetten, drukt u op de Aan/Uit-knop (2). Voordat u opnieuw begint te strij ken, wacht u tot de led- temperatuurcontrole en het betreff ende lampje voor de instelling op het display (1) permanent branden. Na het strij ken / opslag

• Druk op de Aan/Uit-knop (2) om het toestel uit te zetten.

• Trek de stekker uit het stopcontact en laat het toestel afkoelen voor opslag.

• Maak de watertank leeg.

• Vergrendel het strij kij zer. (E) Vergrendelsysteem Het toestel bevat een vergrendelsysteem voor een vlot transport en opslag. Het toestel kan worden opgetild en vervoerd aan het handvat van het vergrendelde strij kij zer. Opmerking: controleer voor elk transport of het strij kij zer juist is vergrendeld en de watertank leeg is.

• Zet de zoolplaat in de uitsparing op de strij kmat.

• Om het strij kij zer te vergrendelen, duwt u de schuif (10) (snelsluiting) naar het strij kij zer tot u een klik hoort.

• Om het strij kij zer opnieuw te ontgrendelen, drukt u de knop op de schuif (snelsluiting) omlaag. Het strij kij zer zal vrij komen. (F) Ontkalken Het slot (8) mag nooit worden geopend of aangeraakt wanneer het toestel warm is of het netsnoer is ingestoken. Om een optimale werking te garanderen, moet het systeem na elk waterverbruik van 15 liter (ongeveer 8 maal volledig bij vullen) worden ontkalkt. Gebruik geen chemische stoff en, additieven of ontkalkingsmiddel om de boiler te spoelen. Het lampje knippert. a. Zet het toestel uit (2) en trek de stekker uit het stopcontact. Ontgrendel het strij kij zer en haal het uit de houder. Wacht tot het toestel volledig is afgekoeld (minimaal 2,5 uur). b. Maak de watertank leeg. c. Zet het toestel op de rand van de gootsteen en open het doorzichtige deksel (9). d. Draai het slot (8) linksom om het te openen. e. Laat het water in de gootsteen lopen. f. Zet het toestel in een licht gekantelde positie om de boiler volledig te ledigen. g. Wanneer er geen water meer uit het toestel komt, draait u aan het slot om de boiler te sluiten en het doorzichtige deksel te sluiten. h. Nadat het ontkalken is voltooid, steekt u de stekker in het stopcontact en schakelt u het toestel in.

i. Druk gedurende 2 seconden op de knop

kalkreinigingssysteem (3) om te resetten. Indien het toestel wordt uitgeschakeld zonder te ontkalken, zal het lampje opnieuw beginnen te knipperen bij de volgende inschakeling. Opmerking: omdat de samenstelling van het water bij gebruik van een permanent geïnstalleerde ontkalker iets verschilt, wordt het aanbevolen om het systeem na elke 4 maal volledig bij vullen of minstens eenmaal per maand te ontkalken. In dat geval zal het lampje voor ontkalken niet automatisch beginnen te knipperen. (G) Onderhoud en reiniging

• Verzeker u er vóór de reiniging altij d van dat het toestel is uitgeschakeld, de stekker is uitgetrokken en het toestel volledig afgekoeld.

• Om de zoolplaat te gebruiken, wordt een vochtige doek aanbevolen.

• Gebruik enkel een vochtige doek om het zachte materiaal aan het handvat en het hoogglanzende oppervlak te reinigen.

• Gebruik nooit chemische producten, azij n of schuursponzen (bij v. sponzen met ruw nylonweefsel). 5712811931_CareStyle_7143_7144_7155_7156_INT_S6-152.indd 455712811931_CareStyle_7143_7144_7155_7156_INT_S6-152.indd 45 27.10.17 08:2227.10.17 08:2246 Gooi het product niet bij het huishoudelij k afval aan het eind van zij n levensduur. Breng het voor verwij dering naar een Service- centrum van Braun of naar een geschikt inzamelpunt in uw land. Gids voor probleemoplossing

PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING

Het toestel kan niet ingeschakeld worden. De stekker is niet in een stopcontact gestoken. Controleer of het toestel juist is aangesloten en druk op de Aan/ Uit-knop. Er komt stoom naar buiten onder de basiseenheid. Het veiligheidssysteem voor maximumdruk is geopend. Zet het toestel onmiddellij k af en neem contact op met een erkende klantenservice van Braun. Er komen enkele waterdruppels uit de gaten aan de onderzij de van de zoolplaat. Er is water gecondenseerd in de buizen, omdat stoom voor het eerst wordt gebruikt of geruime tij d niet werd gebruikt. Druk meermaals op de stoomknop weg van de strij kplank. Hierdoor wordt koud water verwij derd uit het stoomcircuit. Bruine vloeistof lekt uit de zoolplaat. Chemische waterverzachters of additieven werden in de watertank gegoten. Giet nooit producten in de watertank. Reinig de zoolplaat met een vochtige doek en spoel de boiler. De eerste maal dat het toestel wordt aangezet, merkt u rook of geur op. Sommige onderdelen zij n behandeld met afdicht- of smeermiddel, dat verdampt de eerste maal dat u het strij kij zer opwarmt. Dit is normaal en zal stoppen wanneer u het strij kij zer enkele malen hebt gebruikt. Indien de rook/geur blij ft aanhouden nadat het toestel werd uitgezet, neem dan contact op met een erkende klantenservice van Braun. Het toestel zendt een intermitterend geluid uit met trillingen. Er wordt water in de boiler gepompt. Dit is normaal en er is geen actie vereist. Het toestel zendt een continu geluid uit met trillingen. Systeemfout. Trek de stekker onmiddellij k uit en neem contact op met een erkende klantenservice van Braun. De sluiting kan moeilij k losgedraaid worden. Door kalkvorming gaat de sluiting moeilij k open. Draai krachtig aan de dop. Om het probleem te vermij den, spoelt u het systeem regelmatig. De boiler staat nog altij d onder druk. Open de sluiting nooit indien de boiler nog onder druk staat of warm is. Wacht minstens 2,5 uur voordat u de sluiting opent. 5712811931_CareStyle_7143_7144_7155_7156_INT_S6-152.indd 465712811931_CareStyle_7143_7144_7155_7156_INT_S6-152.indd 46 27.10.17 08:2227.10.17 08:2247 Na het bij vullen met water wordt het licht niet teruggezet. De vlotter werkt niet juist. Maak de watertank leeg, spoel hem en vul hem opnieuw op. De watertank is niet juist geplaatst. Plaats de watertank correct. Alle leds knipperen. Systeemfout. Trek de stekker van het systeem uit en steek hem opnieuw in, druk daarna op de Aan/Uit-knop. Indien het probleem zich blij ft voordoen, zet het toestel dan onmiddellij k uit, trek de stekker uit en neem contact op met een erkende klantenservice van Braun. Het stoomlampje brandt continu, maar er wordt geen stoom uit de zoolplaat gestoten. Vlotter van de watertank zit vast of de watertank is niet juist geplaatst. Zet het toestel uit en trek de stekker uit het stopcontact. Verwij der en ledig de watertank, spoel hem en vul hem opnieuw op. Zet de watertank erin. Schakel het toestel in en wacht tot het klaar is voor gebruik. Druk op de stoomknop en wacht tot stoom naar buiten komt. Houd de stoomknop gedurende 10 seconden ingedrukt zodat stoom wordt uitgestoten, laat de knop dan los. Stoom of water komt uit de sluiting. De sluiting is niet goed vastgedraaid. Zet het toestel uit, trek de stekker uit het stopcontact en laat afkoelen (minstens 2,5 uur). Schroef de sluiting los en terug vast op het toestel. Opmerking: er kan wat water ontsnappen wanneer u de sluiting losdraait Het dubbel snoer wordt warm tij dens gebruik. Dat is normaal. Het komt door het stoom dat door het snoer gaat tij dens het strij ken. Leg het dubbel snoer aan de overzij de, zodat u het niet kunt aanraken tij dens het strij ken. 5712811931_CareStyle_7143_7144_7155_7156_INT_S6-152.indd 475712811931_CareStyle_7143_7144_7155_7156_INT_S6-152.indd 47 27.10.17 08:2227.10.17 08:2248 Dansk Brauns produkter har den højeste kvalitet i funktio- nalitet og design. Vi håber, du bliver glad for dit nye Braun apparat. Før ibrugtagning Læs venligst instruktionerne grundigt og fuldstændigt inden brug af apparatet. Forsigtig