CareStyle 7 IS 7144 - Silitysrauta BRAUN - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE CareStyle 7 IS 7144 BRAUN

Varoitus! Kuumia pintoja! Säh- köiset silitysasemat yhdistävät kor- keat lämpötilat ja kuuman höyryn, mikä voi aiheuttaa palovammoja.

Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuoti- aat lapset sekä henkilöt, joiden fyysi- nen, havainto- tai henkinen kyky on alentunut tai joilla on vain vähäistä kokemusta tai tietämystä laitteen käytöstä, jos heidän toimintaansa valvotaan tai heille annetaan ohjeet laitteen turvallisesta käytöstä ja jos he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaa- rat.

Lapset eivät saa leikkiä laitteella.

Lapset eivät saa puhdistaa tai huol- taa laitetta ilman valvontaa.

Laite ja sen virtajohto on pidettävä alle 8-vuotiaiden lasten ulottumatto- missa käytön ja jäähtymisen aikana.

Jos virtajohto vahingoittuu, valmista- jan, sen huoltoedustajan tai vastaa- vasti pätevän henkilön on vaihdettava se vaarojen välttämiseksi.

Irrota asema/silitysrauta pisto- rasiasta aina ennen sen täyttämistä vedellä.

Laitetta on käytettävä ja pidettävä vakaalla pinnalla.

Aseta silitysrauta silitystaukojen ajaksi pystyyn pystytelineeseen tai silitysrautatelineeseen. Varmista, että pystyteline on vakaalla pinnalla.

Laitetta ei saa jättää valvomatta sen ollessa kytketty pistorasiaan.

Älä avaa kuumavesisäiliötä silityksen aikana.

Käytön aikana paineistettuja aukkoja ei saa avata täyttöä, kalkin poistoa, huuhtelua tai tarkastusta varten.

Laitetta ei saa käyttää, jos se putoaa, jos siinä näkyy vaurioita tai jos se vuotaa. Tarkista johdot säännöllisesti vaurioiden varalta.

Älä koskaan upota laitetta veteen tai muihin nesteisiin.

Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöön ja tavallisten kotitalou- dessa käytettyjen määrien käsittelyyn.

Puhdista kaikki osat ennen ensim- mäistä käyttökertaa tai tarpeen vaa- tiessa Hoito ja puhdistus -luvun ohjeiden mukaisesti.

Johtojen ei saa koskaan koskettaa kuumia esineitä, aluslevyä, vettä tai teräviä reunoja.

Ennen kuin kytket johdon pisto- rasiaan, tarkista että jännite vastaa laitteen pohjaan merkittyä jännitettä ja että käytät maadoitettua pisto- ketta.

Kun käytät jatkojohtoa, varmista että se on hyvässä kunnossa, siinä on maadoitettu pistoke ja että se vastaa laitteen virtaluokitusta (16A).

Aluslevy ja silitysraudan teline voivat tulla niin kuumiksi, että niistä voi aiheutua palovammoja. Älä kosketa niitä.

TUKEHTUMISVAARA: laitteessa voi olla pieniä osia. Jotkin näistä osista voivat irrota puhdistuksen ja huollon aikana. Käsittele laitetta varoen ja pidä pienet osat lasten ulottumatto- missa.

Varoitus! Säilytä pakkausmateriaalit (muovi- pussit, polystyreenipehmusteet) las- ten ulottumattomissa. 5712811931_CareStyle_7143_7144_7155_7156_INT_S6-152.indd 665712811931_CareStyle_7143_7144_7155_7156_INT_S6-152.indd 66 27.10.17 08:2227.10.17 08:2267 Kuvaus Höyrysilitysrauta 1 Näyttö 2 Virtapainike 3 Kalkinpoistojärjestelmän painike 4 Asetukset (eco, iCare, turbo) 5 Silitysraudan teline 6 Vesisäiliö 7 Virtajohto 8 Kotelo 9 Läpinäkyvä kansi 10 Lukitusjärjestelmä Silitysrauta 11 Lämpötilan hallintavalo 12 Höyrypainike 13 Suihkepainike 14 Kaksinkertainen johto 15 Pystyteline Käyttötarkoitus Laitetta saa käyttää vain sellaisten vaatteiden silitykseen, joiden hoitolipukkeessa ilmoitetaan niiden soveltuvan silitykseen. Lisäksi laitetta saa käyttää vain raikastamiseen. Älä koskaan silitä tai kostuta vaatteita käyttäessäsi niitä. Ennen ensimmäistä käyttöä Ota laite ulos laatikosta. Ota kaikki osat pois pakkauksesta. Irrota kaikki tarrat laitteesta (älä irrota arvokilpeä). Kun höyry on valmis käytettäväksi ensimmäistä kertaa, suosittelemme silittämään muutaman minuutin liinan läpi, jotta vaatteisiin ei tartu valmistusjäännöksiä. (A) Vesisäiliön täyttäminen

• Varmista, että laite on sammutettu ja järjestelmä on irrotettu pistorasiasta.

• Irrota vesisäiliö (6).

• Täytä vesisäiliö hanavedellä; varo, ettet ylitä "max"-merkkiä, mutta täytä vähintään "min"- merkkiin saakka, sillä muutoin laite ei ole valmis höyrysilitystä varten. Jos vesi on erittäin kovaa, suosittelemme käyttämään seosta 50 % raanavettä ja 50 % tislattua vettä.

• Älä koskaan käytä vain tislattua vettä. Älä lisää mitään lisäaineita (kuten tärkkiä). Älä käytä kuivaimesta tiivistynyttä vettä.

• Asenna vesisäiliö paikoilleen.

• Aseta laite vakaalle tasapinnalle. Huomaa: Jos käytät suodatuslaitteita tai omaa kiinteää kalkinpoistolaitetta, varmista että täyttöveden ph-arvo on neutraali. Veden määrä - toiminto

• Kun vesi on vähissä, kuvake alkaa vilkkua. Tällöin höyrysilitystä voidaan jatkaa noin 10-15 minuuttia.

• Kun kuvake alkaa palaa tasaisesti, säiliö on täytettävä. Samalla lämpötilan hallintavalo (11) vilkkuu ja valitun asetuksen kuvake (4) sammuu.

• Jos haluat jatkaa höyrysilitystä, täytä vesisäiliö (A). (B) Käytön aloittaminen Noudata vaatteen hoitolipukkeen ohjeita huolella ennen kuin aloitat silityksen. Jos vaatteessa on tämä symboli , sitä ei saa silittää.

• Aseta silitysrauta telineeseen (5) tai pystytelineeseen (15), kelaa virtajohto täysin auki, kytke laite pistorasiaan ja paina virtapainiketta (2).

• Valitse silitettäville kankaille parhaiten sopiva asetus (4).

• Toivottu asetus voidaan valita painamalla vastaavaa painiketta (eco, iCare tai turbo). Voit vaihtaa asetuksesta toiseen painamalla painiketta.

• Silitysrauta alkaa lämmetä, ja silitysraudan lämpötilan hallintavalo (11) vilkkuu. Kun lämpötila on saavutettu, lämpötilan hallintavalo palaa tasaisesti.

• Asetuksen kuvake näytössä (1) alkaa vilkkua. Kun höyry on valmista, kuvake palaa tasaisesti. Höyrysilitys Paina höyrypainiketta (12) tai suihkepainiketta (13). Kaksoisliipaisin Paina höyrypainiketta (12) tai suihkepainiketta (13) nopeasti kahdesti 1 sekunnin kuluessa. Höyryä virtaa jatkuvasti muutaman sekunnin ajan. Paina höyrypainiketta tai suihkepainiketta uudelleen höyryn virratessa lopettaaksesi toiminnon. Kuivasilitys Silitä painamatta höyrypainiketta (12) tai suihkepainiketta (13). Huomaa, että 10 minuuttia kuivasilityksen jälkeen silitysrauta siirtyy auto-off - tilaan. Höyrysilitys pystysuunnassa Silitysraudalla voidaan silittää myös riippuvia vaatteita (B). Pidä silitysrautaa pystyasennossa, 5712811931_CareStyle_7143_7144_7155_7156_INT_S6-152.indd 675712811931_CareStyle_7143_7144_7155_7156_INT_S6-152.indd 67 27.10.17 08:2227.10.17 08:2268 kallistettuna lievästi eteenpäin. Paina höyrypainiketta (12) tai suihkepainiketta (13) toistuvasti liikuttaessasi silitysrautaa ylhäältä alas. Höyry on erittäin kuumaa: älä koskaan silitä tai kostuta vaatteita käyttäessäsi niitä. 3D-aluslevy 3D-aluslevyn ainutlaatuinen pyöreä muoto takaa parhaat liukutulokset vaikeissa paikoissa (kuten napit, taskut jne.). Asetukset CareStyle 7143, 7144 iCare asetus valitaan automaattisesti, kun laite kytketään päälle ensimmäistä kertaa. Toisesta käynnistyskerrasta lähtien se kytkeytyy viimeksi valittuun asetukseen. iCare suositellaan villalle, polyesterille ja puuvillalle/ pellavalle. Eco-asetusta eco suositellaan herkimmille kankaille, kuten synteettisille, silkille ja sekoitekankaille, jotka vaativat vähemmän höyryä. Tämä asetus kuluttaa vähemmän virtaa. CareStyle 7155, 7156 eco eco Tätä suositellaan herkimmille kankaille, kuten synteettisille, silkille ja sekoitekankaille. Tämä asetus kuluttaa vähemmän virtaa. iCare Tätä suositellaan villalle, polyesterille ja puuvillalle. turbo Tätä suositellaan enemmän höyryä vaativille kankaille, kuten paksulle puuvillalle/pellavalle ja farkkukankaalle. Tällä asetuksella voidaan myös raikastaa ja hygienisoida komerossa olleita vaatteita ennen pukeutumista. Huomaa: Älä käytä hygienisointitoimintoa ihmisiin tai lemmikkeihin. Kun laite kytketään päälle, se käynnistyy aina iCare, riippumatta viimeksi käytetystä asetuksesta. Parhaat tulokset Noudata vaatteen hoitolipukkeen ohjeita huolella ennen kuin aloitat silityksen.

• Silitä mustat ja tummat vaatteet aina nurinpäin, jotta silitysrauta ei tee niiden pinnasta kiiltävää.

• Kun silität paitaa, aloita hankalammista kohdista, kuten kauluksesta, hihankäänteistä ja hihoista. Silitä sitten isommat alueet, kuten etu- ja takapuoli, jotta ne eivät rypisty silitettäessä muita osia.

• Kun silität kaulusta, aloita alapuolelta ja etene ulkoa (terävästä päästä) sisäänpäin. Käännä ympäri ja toista. Taita kaulus alas ja prässää reuna saadaksesi terävämmän lopputuloksen.

• Kun silität painettuja tai kirjottuja vaatteita tai herkempiä osia (esim. koruommel), käännä vaate nurinpäin ja laita tarvittaessa puuvillainen liina silitysraudan ja kankaan väliin. Näin vältyt vaurioilta, eivätkä kuvioinnit litisty.

• Kun silität villavaatteita, suosittelemme että painelet suihkepainiketta (13) toistuvasti koskettamatta silitysraudalla vaatetta. Näin kankaasta ei tule kiiltävää.

• Jotta höyrysilitettäessä ei syntyisi uusia ryppyjä, varmista että vaatteeseen ei jää kosteutta, ennen kuin siirryt silittämään muita kohtia. (C) Suihke

• Paina suihkepainike (13) kokonaan alas.

• Höyryä virtaa vain silitysraudan kärjestä.

• Voit pysäyttää tämän toiminnon vapauttamalla painikkeen.

• Jos painiketta ei paineta pohjaan, höyryä voi virrata myös aluslevyn takaosan aukoista. (D) Silitysraudan auto-off-tila Tämä toiminto aktivoituu, jos höyryä ei ole käytetty 10 minuuttiin.

• Kun silitysrauta on auto-off -tilassa, kuvake vilkkuu ja lämpötilan hallintavalo (11) on sammuksissa. Silitysrauta sammuu säästääkseen virtaa.

• Silitysrauta käynnistetään uudelleen painamalla virtapainiketta (2). Ennen kuin aloitat silittämisen uudelleen, odota kunnes lämpötilan hallintavalo ja asetuksen kuvake palavat tasaisesti näytössä (1). Silittämisen jälkeen/säilytys

• Sammuta laite painamalla virtapainiketta (2).

• Irrota laite pistorasiasta ja anna sen jäähtyä ennen sen siirtämistä säilytykseen.

• Tyhjennä vesisäiliö.

• Lukitse silitysrauta. (E) Lukitusjärjestelmä Laitteessa on lukitusjärjestelmä, joka tekee kuljetuksesta ja säilytyksestä helppoa. Laitetta on mahdollista nostaa ja kantaa lukitun silitysraudan kahvasta. 5712811931_CareStyle_7143_7144_7155_7156_INT_S6-152.indd 685712811931_CareStyle_7143_7144_7155_7156_INT_S6-152.indd 68 27.10.17 08:2227.10.17 08:2269 Huom. Varmista ennen kuljetusta, että silitysrauta on lukittu kunnolla ja että vesisäiliö on tyhjä.

• Aseta aluslevy rautamaton uraan.

• Silitysrauta lukitaan työntämällä liukulukkoa (10) (helppo lukitus) silitysrautaa kohti, kunnes kuuluu napsahdus.

• Silitysrauta vapautetaan painamalla liukulukon (helppo lukitus) painike alas. Silitysrauta vapautuu. (F) Kalkinpoisto Älä koskaan avaa tai kosketa koteloa (8), kun laite on kuuma ja/tai kytketty pistorasiaan. Jotta suorituskyky pysyisi optimaalisena, järjestelmästä on poistettava kalkki 15 vesilitran kulutuksen jälkeen (noin 8 täyttä säiliöllistä). Älä käytä lämmittimen huuhteluun kemikaaleja, lisäaineita tai kalkinpoistoainetta. Kuvake vilkkuu. a. Sammuta (2) laite ja irrota se pistorasiasta. Vapauta silitysrauta ja irrota se telineestä. Odota, kunnes laite on jäähtynyt (vähintään 2,5 tuntia). b. Tyhjennä vesisäiliö. c. Aseta laite tiskialtaan reunalle ja avaa läpinäkyvä kansi (9). d. Avaa kotelo (8) kiertämällä sitä vastapäivään. e. Anna veden valua tiskialtaaseen. f. Kallista laitetta hieman, jotta lämmitin tyhjenee täysin. g. Kun laitteesta ei tule enää vettä, sulje lämmitin ruuvaamalla kotelo kiinni ja sulje läpinäkyvä kansi. h. Kytke laite kalkinpoiston jälkeen pistorasiaan ja kytke se päälle.

i. Nollaa painamalla kalkinpoistojärjestelmän

painiketta (3) 2 sekuntia. Jos laite sammutetaan poistamatta kalkkia, kuvake alkaa vilkkua uudelleen, kun se kytketään päälle seuraavan kerran. Huomaa: Koska veden koostumus on erilainen käytettäessä omaan kiinteää kalkinpoistolaitetta, suositellaan että järjestelmästä poistetaan kalkki 4 täyden käyttökerran välein tai vähintään kerran kuussa. Huomaa, että tässä tapauksessa kalkinpoistokuvake ei ala vilkkua automaattisesti. (G) Hoito ja puhdistus

• Varmista aina ennen puhdistusta, että laite on sammutettu, irrotettu pistorasiasta ja saanut jäähtyä täysin.

• Aluslevyn puhdistamiseen kannattaa käyttää kosteaa liinaa.

• Puhdista kahvan pehmeä materiaali ja kiiltävä pinta pelkällä kostealla liinalla.

• Älä koskaan käytä puhdistamiseen kemikaaleja, etikkaa tai hankaustyynyjä (esim. karkeista nailonkuiduista valmistettuja sieniä jne.). Älä hävitä tuotetta kotitalousjätteiden kanssa sen käyttöiän lopussa. Hävittäminen tapahtuu Braun-huollossa tai sopivassa keräyspisteessä. 5712811931_CareStyle_7143_7144_7155_7156_INT_S6-152.indd 695712811931_CareStyle_7143_7144_7155_7156_INT_S6-152.indd 69 27.10.17 08:2227.10.17 08:2270 Vianetsintäopas

ONGELMA SYY RATKAISU

Laite ei kytkeydy päälle. Laitetta ei ole kytketty pistorasiaan. Varmista, että laite on kytketty asianmukaisesti, ja paina virtapainiketta. Höyryä virtaa perusyksikön alapuolelta. Maksimipaineen turvajärjestelmä on avautunut. Sammuta laite välittömästi ja ota yhteys valtuutettuun Braunin asiakaspalveluun. Aluslevyn aukoista tihkuu vesipisaroita. Letkuihin on tiivistynyt vettä, koska höyryä käytetään ensimmäistä kertaa tai höyryä ei ole käytetty hetkeen. Paina höyrypainiketta useaan kertaan silitysraudan ollessa poissa silityslaudan päältä. Tämä poistaa kylmän veden höyrypiiristä. Aluslevystä vuotaa ruskeaa nestettä. Vesisäiliöön on kaadettu kemiallista vedenpehmennysainetta tai muita lisäaineita. Älä koskaan lisää lisäaineita vesisäiliöön. Puhdista aluslevy kostealla liinalla ja huuhtele lämmitin. Kun laite kytketään päälle ensimmäistä kertaa, siitä tulee savua tai hajua. Jotkut osat on käsitelty tiivistys/ voiteluaineella, joka höyrystyy silitysraudan lämmetessä ensimmäistä kertaa. Tämä on normaalia ja lakkaa, kun silitysrautaa on käytetty muutaman kerran. Jos savua/hajua tulee vielä laitteen sammuttamisen jälkeenkin, ota yhteys valtuutettuun Braunin asiakaspalveluun. Laitteesta kuuluu katkonaista ääntä, joka vaikuttaa värinältä. Vettä pumpataan lämmittimeen. Tämä on normaalia, eikä siihen tarvitse reagoida. Laitteesta kuuluu jatkuvaa ääntä, joka vaikuttaa värinältä. Järjestelmävirhe. Irrota laite pistorasiasta ja ota yhteys valtuutettuun Braunin asiakaspalveluun. Kotelo on vaikea ruuvata irti. Kalkki on tehnyt kotelon avaamisesta vaikeaa. Kierrä korkkia voimalla. Jotta näin ei pääsisi tapahtumaan, huuhtele järjestelmä säännöllisesti. Lämmittimessä on yhä painetta. Älä koskaan avaa koteloa, jos lämmittimessä on yhä painetta tai se on kuuma. Odota vähintään 2,5 tuntia, ennen kuin avaat kotelon. Kun laite täytetään vedellä, valo ei sammu. Uimuri ei toimi asianmukaisesti. Tyhjennä vesisäiliö, huuhtele se ja täytä se uudelleen. Vesisäiliö ei ole kunnolla paikoillaan. Aseta vesisäiliö kunnolla paikoilleen. Kaikki merkkivalot vilkkuvat. Järjestelmävirhe. Irrota laite pistorasiasta, kytke se takaisin ja paina virtapainiketta. Jos ongelma ei ratkea, sammuta laite välittömästi, irrota se pistorasiasta ja ota yhteys valtuutettuun Braunin asiakapalveluun. 5712811931_CareStyle_7143_7144_7155_7156_INT_S6-152.indd 705712811931_CareStyle_7143_7144_7155_7156_INT_S6-152.indd 70 27.10.17 08:2227.10.17 08:2271 Höyrykuvake palaa jatkuvasti, mutta aluslevystä ei tule höyryä. Vesisäiliön uimuri on lukittunut tai vesisäiliö ei ole kunnolla paikoillaan. Sammuta laite ja irrota se pistorasiasta. Irrota ja tyhjennä vesisäiliö, huuhtele se ja täytä se uudelleen. Asenna vesisäiliö paikoilleen. Käynnistä laite ja odota, kunnes se on valmis käytettäväksi. Paina höyrypainiketta ja odota, kunnes höyry alkaa virrata. Paina höyrypainiketta 10 sekuntia höyryn virratessa ja vapauta sitten höyrypainike. Kotelosta tulee höyryä tai vettä. Kotelo ei ole kiristetty kunnolla. Sammuta laite, irrota se pistorasiasta ja anna sen jäähtyä (vähintään 2,5 tuntia). Ruuvaa kotelo irti ja ruuvaa se kunnolla takaisin laitteeseen. Huomaa: Koteloa ruuvattaessa auki laitteesta saattaa vuotaa vettä. Kaksinkertainen johto kuumenee käytön aikana. Tämä on normaalia. Se johtuu siitä, että höyryä kulkee johdon läpi silitettäessä. Aseta kaksinkertainen johto vastakkaiselle puolelle, jotta et voi koskettaa johtoa silityksen aikana. 5712811931_CareStyle_7143_7144_7155_7156_INT_S6-152.indd 715712811931_CareStyle_7143_7144_7155_7156_INT_S6-152.indd 71 27.10.17 08:2227.10.17 08:2272 Polski Nasze produkty zostały zaprojektowane tak, aby spełniać najwyższe standardy w zakresie jakości, funkcjonalności i wzornictwa. Mamy nadzieję, że nowy produkt fi rmy Braun spełni Państwa oczekiwania. Przed użyciem Przed użyciem urządzenia należy dokładnie i w całości przeczytać instrukcję obsługi. Uwaga