FU8403 - Alarmsysteem ABUS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draadloze display voor alarmsysteem
Merk	ABUS
Model	FU8403
Afmetingen (L x H x D)	135 x 220 x 45 mm
Gewicht	516 g
Voeding	12 V voeding (meegeleverd)
Radiofrequentie	868,6625 MHz / FM
Aantal zones	16, individueel programmeerbaar
Weergave	16 status-LED's (rood/groen) + Power-LED (groen) en fout-LED (rood)
Visuele indicaties	Raam open/gesloten, vergrendeling FTS 96E, supervisiefout, zwakke batterij, radiostoring
Programmering	Aanleren van detectoren via toetsen SELECT, SET, ESC
Verwijderen	Individueel wissen of volledige reset (submenu LED 16)
Supervisie	Bewaking van detectoren: alarm bij afwezigheid van signaal gedurende ~15 minuten
Montage	Wandmontage, met 3 schroeven en 3 pluggen meegeleverd; voedingskabel van 1,50 m
Omgeving	Binnengebruik, temperatuur 0 °C tot +50 °C, luchtvochtigheid max. 90% zonder condensatie
Milieuklasse	I
Inhoud van de verpakking	Draadloze display, 12 V voeding, 3 blanco DIN A5-identificatiekaarten, 3 afdrukbare kaarten, montagemateriaal
Compatibiliteit	Draadloze detectoren van ABUS (FTS 96E, draadloze openingsdetector, enz.)
Belangrijkste functies	Weergave van raam-/deurstatus, signalering via LED's, programmeren van maximaal 16 detectoren
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek; geen chemische of schurende producten gebruiken
Veiligheid	Stevige bevestiging aan de muur; vermijd het inbrengen van metalen voorwerpen; gebruik alleen de meegeleverde voeding
Onderdelen en repareerbaarheid	Beschikbare onderdelen: voeding (ref. controleren) en identificatiekaarten (downloadbaar). Geen reparaties door gebruiker; neem contact op met ABUS service.

Veelgestelde vragen - FU8403 ABUS

Hoe programmeer ik een detector op de FU8403-display?

Om een detector te programmeren, ga naar submenu LED 01 (detector programmeren) door eenmaal op SELECT te drukken en vervolgens eenmaal op SET. Selecteer de vrije zone met SELECT, bevestig met SET (de LED knippert groen). Open de sabotagecontact van de detector (bijv. FTS 96E) om het radiosignaal te verzenden. Een geluidssignaal bevestigt de programmering. Verlaat met ESC.

Hoe verwijder ik een geprogrammeerde detector?

Ga naar submenu LED 02 (detector verwijderen) door op SELECT te drukken tot LED 02 brandt, druk dan op SET. Selecteer de te wissen detector met SELECT (de LED knippert oranje). Houd SET ingedrukt tot de LED uitgaat. Verlaat met ESC.

Wat te doen als een LED rood knippert na een stroomstoring?

Na een stroomstoring knipperen de zone-LED's snel rood om aan te geven dat de status van de detectoren nog niet is bijgewerkt. Wacht tot de detectoren hun signaal opnieuw verzenden (meestal binnen enkele minuten). Als het probleem aanhoudt, controleer de voeding en het radiobereik.

Hoe controleer ik de kwaliteit van de radioverbinding van een detector?

Gebruik submenu LED 03 (radioniveau weergeven). Druk op SELECT tot LED 03, dan SET. Selecteer de detector met SELECT. Het aantal brandende LED's vanaf LED 16 geeft de signaalsterkte aan. Er moeten minimaal 3 LED's branden voor betrouwbaarheid op lange termijn.

Wat betekent een groen knipperende LED?

Een langzaam groen knipperende LED duidt op een supervisiefout: de detector heeft ongeveer 15 minuten geen radiosignaal verzonden. Controleer de batterij van de detector en het radiobereik. Fout-LED 18 brandt ook rood.

Hoe reset ik de display volledig?

Ga naar submenu LED 16 (reset) door op SELECT te drukken tot LED 16, druk dan op SET. Alle LED's 01-16 knipperen rood. Houd SET ingedrukt tot alle LED's uitgaan. De display keert automatisch terug naar de weergavemodus.

Waar installeer ik de draadloze display voor optimaal gebruik?

Installeer de display op een centrale plek in huis, bij voorkeur bij de voordeur, op een droge plaats en binnenshuis. Vermijd extreme temperaturen (0 °C tot +50 °C) en een luchtvochtigheid hoger dan 90%. Zorg dat er een 230 V-stopcontact in de buurt is (kabel van 1,50 m).

Welke detectoren zijn compatibel met de FU8403?

De display is compatibel met draadloze detectoren van ABUS, met name het draadloze raambeveiligingssysteem FTS 96E en de draadloze openingsdetector. Er kunnen maximaal 16 detectoren op 16 individuele zones worden beheerd.

Hoe gebruik ik de meegeleverde identificatiekaarten?

De DIN A5-identificatiekaarten zijn bedoeld om de zone-toewijzing te noteren. U kunt ze handmatig invullen of afdrukken via het downloadbare bestand op www.abus-sc.de (ref. FU8403). Na het afdrukken knipt u langs de stippellijnen en plaatst u ze in de display volgens de afbeelding.

Wat te doen bij verlies van verbinding met een detector (fout-LED 18 brandt)?

Fout-LED 18 rood en de zone-LED die groen knippert duiden op afwezigheid van radiosignaal van de detector gedurende ongeveer 15 minuten. Controleer eerst de batterij van de detector (vervang indien nodig). Zorg er vervolgens voor dat de detector binnen bereik is (minimaal 3 brandende LED's tijdens de radiotest). Als het probleem aanhoudt, programmeer de detector opnieuw.

GEBRUIKSAANWIJZING FU8403 ABUS

[NL] Montage- en gebruiksaanwijzing 23

Montage- en bedieningshandleiding voor ABUS draadloze displaymodule

Deze handleiding is als volgt onderverdeeld:

I. Algemene instructies VI. Procedure voor het programmeren van de detectoren
II. Veiligheidsinstructies VII. Opschriften van de inlegelementen
III. Toepassingsmogelijkheden VIII. Montage
IV. Verpakkingsinhoud IX. Technische gegevens
V. Signaleringsconcept

I. Algemene instructies

Dit product voldoet aan de eisen van de geldende Europese en nationale richtlijnen. De conformiteit werden aangetoond, de betreffende verklaringen en documenten zich bij de fabrikant (www.abus-sc.com) gedeponeerd.

Om deze toestand te behouden en een gevaarloos gebruik te garanderen,要去 de gebruiker deze installationehandleiding in achtnemen. Het gehele product mag Niet worden veranderd resp. worden omgebouwd. Men dient ieder vingercontact metde printplaat, de verdergaat dan het bedieren vande toetsen, te vermijden.

Noch de auteur, noch ABUS-SC kanenige aansprakelijkheid voor een verlies of beschadiging aanvaarden, dat indirect of direct op grond vandeze handleiding werk voroorzaakt of waarvan wordtbeweer, dat deze daardoor zou zich ontstaan. De inhoud van deze handleiding kan zonder Voorafgaande bekendmaking worden gewijzigd.

II. Veiligheidsinstructies

Ter voorkoming van branden verwondingen dienen de volgende instructies in acht teworden genomen:

• Het apparaat dient opeen droge plaats inhuis veilig te worden bevestigd.
• De displaymodule is uitsluitend voor gebruik binnenshuis geconstrueerd.
• Temperaturen onder 0^ en boven +50^ dienen werden vermeden.
• De maximale luchtvochtigheid mag nied boven 90% (nietcondenserend) stilgen.
• Men dient ervoor te zorgen, dater vanbuitenaf geen metalen voorwerpen in het apparaatkunnen worden gestoken.
• Gebruikuitsluitend de meegeleverde 12V-netadapter, andere netadapters können schade aan het apparaat als gevolg hebben.
• De 12 V-netadapter worden op het openbare stroomnet aangesloten opeen normale 230 V/50 Hz wisselstroomcontactdoos.

III. Toepassingsmogelijkheden

In prince worden compatibile detectoren (biv.draadloze vensterbeveiliging FTS 96 E, draadloze magneetcontacten) op zones van de draadloze displaymodule geprogrammeerd. Deze zones worden door de LED's 01- 16 optisch weergegeven.

De draadloze displaymodule ontvangt viaradiosignalen via een speciale veiligheidsfrequentie informatie van geprogrammeerde detectoren. Bij het gebruik van de draadloze displaymodule in combinatie met de FTS 96 E wordt weergegeven of deze ver- of ontrendeld en het raam dichtis. Bij het gebruik vande draadloze magneetcontacten wordt op de displaymodule afhankelijk vande juiste bevestiging vande detector aangegeven of het raam dicht is. Hierbij geldt de rode lichtdiode opde displaymodule als waarschuwing, dat u voor het verlaten van hetuis nog ramen resp. extra vensterbeveiligingen dient af tesluten. Wanner alle diodes groen branden, zichn alle ramen dicht resp. beeviligd (bij het gebruik vande FTS 96 E).

16 verschillende zones voor maximaal 16 detectoren zorgen zo voor een compleet overzicht.

Hiervoor adviseren wij om de draadloze displaymodule in de buurt van de huisingangsdeuren, apparmentingangsdeuren of opandere centrale plaatsen inhuis te monteren.

IV. Verpakkingsinhoud

1.draadloze displaymodule
2.12 V-netadapter
3. 3 stuks inlegelementen DIN A5 omzelf te schrijven
4. 4 stucks inlegelementen DIN A5om te bedrukken
5. montagematerialia (telkens 3 stuks schroeven en pluggen)

V. Signaleringsconcept

Status-LED's 01- 16:signaleringsconcept normalbedrijf

• LED uit geen detector op de zone geprogrammeerd ofer is geen netspanning aanwezig
• LED snel rood knipperend na uittval van de netspanning is de status van de zone nog nicht geactualiseerd
  LED langzaam rood knipperend manipulatie aan het raam
  LED rood brandend raam open resp. FTS 96 E nicht vergrendeld
  LED groen knipperend supervisiestoring
  LED rood/groen knipperend lage batterij (lage batterijstand van de detectoren)
  LED groen brandend raam dicht resp. FTS96 E vergrendeld

Power-LED 17:

• LED groen brandend netspanning is aanwezig
• LED uit netspanning uitgevallen

Storing-LED 18:

LED rood brandend supervisiefout van een zone (zie onder puntVI. Instructies)
LED langzaam rood knipperend radiostoring
LED snel rood knipperend na netspanninguitval werd er nog geen neue status van alle detectoren ontvangen

VI. Programmeren van de detectoren

Voor het begin van hetprogrammeren moet het bovengedeelte van de behuizing van de draadloze displaymodule van het onderste gedeelte worden afgenomen. Hiervoor dient de onder aanwezighe schroef te worden losgedraaid en de beiden delen vande behuizing dienen te worden geschieren. De netadapter moet op de stroomverzorging worden aangesloten en de stekkerbus dient inde draadloze displaymodule te worden gestoken.

1. Algemene toets-functions:

SELECT-toets(Ta1):keuze van menu's/waarden/zones
- SET-toets (Ta2): bevestiging van de keuze, ten dele met 4 seconden vertraging (ingedrukt honden)
- ESC-toets (Ta3): afbreken, een stap terug

DIP 1 supervisie -bewaking Aan/Uit (zie onder punt VI. Instructies)
DIP 2 radiostoring-bewaking Aan/Uit

Beide zich in de fabriek geactiveerd (aanbevolen instelling).

3. Hoofdmenestructuur draadloze displaymodule:

• Submenu LED 01: detector programmeren
• Submenu LED 02: detector wissen
• Submenu LED 03: signaalniveauuweergave van de detector
• Submenu LED 16: alles wissen (fabrieksreset)

Navigatie in de menus:

• Selecteren van het hoofdmenu uit de displaymodus SELECT-toets 1 een keer indrukken
• Submenu LED 01 (detector programmeren) kan hierdirect met de SET-toets 2 worden geopend
• Selecteren van deverdere submenu's: met SELECT-toets 1 tot aan het gewenste submenu springen, dienovereenkomstige LED brandt groen
• Met SET-toets 2 gewenst submenu openen

Tip: Mocht eronopzettelijk een verkeerd menu opgeroepen zijn, dan kan dit door middel van de ESC-toets worden verlaten. Doormeerde keren op de ESC-toets te drukken issteeds waar de weergavemodus te bereiken.

4. Programmeren van een detector (submenu LED 01):

a) SELECT-toets 1 een keer indrukken: hoofdmenu LED 01 brandt groen
b) SET-toets 2 een keer indrukken: submenu LED 01 (detector teachers) worden geopend de LED van de eerste vrije zone brandt groen (wonneer er nog geen detector geprogrammeerd is, brandt.altijd LED 01 groen). Reeds bezette zones knipperen rood en zichn Niet更是 met de SELECT-toets te selecteren. Bij de nog vrije zones brandt de LED Niet
c) Met SELECT-toets 1 kan de zone worden geselecteerd, waarop de detector dient teworden geteacht
d) Met de SET-toets 2 worden de zone geopend LED knippert groen (gereed om te programmeren)
e) Sabotagecontact aanFTS 96 E of draadloze openingsdetector door verwijden vande kap openen (hiervoort de accu in FTS 96 Eresp. draadloze openingsdetector gelegd zijn)
f) Radiosignaal wordt verzonden en detector wordt in de zone geteacht, er vindt een akoestische bevestiging plaats
g) Daarna worden de volgende vrije zone door de groene LEDweergegeven
h) Programmeren van andere detectoren zich punt 4 c)
i) Verlaten van het menu door middel vande ESC-toets 3

5. Wissen van een geprogrammeerde detector (submenu LED 02):

a) SELECT-toets 1 een keer indrukken: hoofdmenu LED 01 brandt groen
b) SELECT-toets 1 een keer indrukken LED 02 brandt groen
c) SET-toets 2 een keer indrukken: submenu LED 02 (detector wissen) worden geopend de LED vande eerste bezette zone knippert orangje
d) Met SELECT-toets 1 kan de detector worden geseleerd, die dient te worden gewist
e) SET-toets 2 zo lang indrukken (LED knippert sneller), totdat de LED uitgaat detector gewist
f) Daarna worden de volgende bezette zone door de orangje knipperende LED weergegeven
g) Wissen van andere detectoren zich punt 5 d)
h) Verlaten van het menu door middel vande ESC-toets 3 resp. automatisch na het wissen van de laatste bezette zone

6. Signaalniveauaewergave (submenu LED 03):

a) SELECT-toets 1 een keer indrukken: hoofdmenu LED 01 brandt groen
b) SELECT-toets 1 twee keer indrukken: LED 03 brandt groen
c) SET-toets 2 een keer indrukken: submenu LED 03 (signaalniveauaweergave) worden geopend de LED van de eerste bezette zone brandt groen
d) Met SELECT-toets 1 kan de detector worden geselecteerd, vanaf welke het LASTe ontvangen radiosignaal dient teworden weergegeven
e) SELECT-toets 1 één keer indrukken: het LASTE ontvangen radiosignaal van de eerste bezette zone wordt via het aantalbrandende LED's vanafLED 16 weergegeven, hoe更是 LED's er branden, des te hoger is het ontvangen radiosignaal. Omeen blijvend veilige signaalontvangst voeilig te stellen, dienen er tenminste drie LED's te branden
f) Met SELECT-toets kan de volgende zone worden getest enz.
g) Verlatenvan het menu door middel vande ESC-toets 3

7. Alles wissen/fabrieksreset (submenu LED 16):

a) SELECT-toets 1 een keer indrukken: hoofdmenu LED 01 brandt groen
b) SELECT-toets 1 drie keer indrukken: LED 16 brandt groen
c) SET-toets 2 een keer indrukken: submenu LED 16 (fabrieksreset) worden geopend LED's 01- 16 knipperen rood
d) SET-toets 2 ingedrukt honden (LED's knipperen sneller), totdat alle LED's 01- 16 uit gaan
e) Draadloze displaymodule keert automatischteringaar de weergavemodus

Aanwijzingen:

De draadloze displaymodule keert automatisch terug naarde weergavemodus, wanner in eenperiode van ca. 3 minutengeen activiteit(toetsbediening resp. teachen van een detector) heeft plaatsgevonden. Wanner er ca. 15 minuten langeen radiosignal van de betreffende geteache detectoren werden geregistreerd, wordt er een supervisiefout groen knipperend weergeveven door de rode LED 18 en de betreffende zone-LED.

VII. Schrijven op de inlegbladen

Voor een kwalitatief hoogwaardig opschrift op de inlegbladen met een printer is er een online-tool beschikbaar. Als alternatif kan men ook met de hand schrijven.

a) Opde internetsite www.abus-sc.de onder het articlel FU8403 het bestand Druckvorlage_Einleger.pdf downloads.
b) Nu worden hetmodel weergegeven. Na het aanklikken van heteerste schrijfveld verschijnt de volgende melding (zie afbeeling). Klik op „sluiten" en begin met het invoeren van het gewenste opschrift. Door middel van de TAB-toets springt men maar het volgende schrijfveld.

c) Na het voltooien van hetopschrift dient men het menu „bestand" met het subitem „afdrukken" op te roepen.
d) Hier dieren de volgende instellenen te worden uitgevoerd:

• pagina-aanpassing: geen
  automatisch draaien en centreren
• papierbron aan de hand van depdf-paginaagrootte selecteren

e) Het bijgevoegde DIN A5-papier (zonder opdruk) in de printer leggen. De afdrukopdracht met „ok" bevestigen.
f) Afdruk uit de printer nemen en het model langs de aangegeven rand uitknippen.
g) Het model dient nu overeenkomstig de afbeelding in de draadloze displaymodule te worden geschoven.

Opmerking: Het is Niet möglich om de ingevoerde dataop teslaan!

VIII. Montage

Tip: Voor de montage van de detectoren en vande draadloze displaymodule dient men ervoor te zorgen dat op de hiervoor bestemde montageposities hiertussen een betrouwbare draadloze verbinding bestaat.

Om een blijvend veilige signaalontvangst tegaranderen, dienen er tenminste drie LED's per detector te branden (zie puntVl. f).

Ondergedeelte vande draadloze display-module op de hiervoor bestemde montagepositie stoppen en de drie boorgaten markeren met 6 mm boor boren, plug aanbrngen en ondergedeelte eraan schroeven.

Let op: Lenge vande kabel op de netadapter 1,50 meter. Er is in de buurt een 230VAC-contactdoos nodig.

Na beeing vande teachprocedre het bovgedeelte van de draadloze displaymodule op hetgemonteerde ondergedeelte plaaten en met de bijgevoegde schroef aan hetondergedeelte bevestigen.

Spanningsvoorzieening: 12V-netadapter

Frequentie:868,6625 MHz/F M

Kanalen: 16, afzonderlijkprogrammeerbaar

Gewicht: 516 g

Afmetingen BxHx T: 135x220x45 mm

Milieuklasse: I

Temperatuurbereik: 0^ C tot + 50° C