FU8403 - Alarmsystem ABUS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Funk-Anzeigegerät für Alarmanlage
Marke	ABUS
Modell	FU8403
Abmessungen (B x H x T)	135 x 220 x 45 mm
Gewicht	516 g
Stromversorgung	Netzteil 12 V (mitgeliefert)
Funkfrequenz	868,6625 MHz / FM
Anzahl Zonen	16, individuell programmierbar
Anzeige	16 Status-LEDs (rot/grün) + Power-LED (grün) und Fehler-LED (rot)
Optische Anzeigen	Fenster offen/geschlossen, Verriegelung FTS 96E, Überwachungsfehler, schwache Batterie, Funkstörung
Programmierung	Anlernen der Detektoren über Tasten SELECT, SET, ESC
Löschung	Einzellöschung oder vollständiger Reset (Untermenü LED 16)
Überwachung	Überwachung der Detektoren: Alarm bei fehlendem Signal für ca. 15 Minuten
Montage	Wandmontage, mit 3 Schrauben und 3 Dübeln (mitgeliefert); Netzkabel 1,50 m
Umgebung	Innenbereich, Temperatur 0 °C bis +50 °C, Luftfeuchtigkeit max. 90 % nicht kondensierend
Umweltklasse	I
Lieferumfang	Funk-Anzeigegerät, Netzteil 12 V, 3 leere DIN-A5-Beschriftungsbögen, 3 bedruckbare Bögen, Montagematerial
Kompatibilität	ABUS Funkdetektoren (FTS 96E, Funk-Öffnungsmelder, usw.)
Hauptfunktionen	Anzeige des Fenster-/Türstatus, LED-Signalisierung, Programmierung von bis zu 16 Detektoren
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen; keine chemischen oder scheuernden Mittel verwenden
Sicherheit	Feste Wandmontage; Vermeiden Sie das Einführen von Metallgegenständen; nur das mitgelieferte Netzteil verwenden
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Verfügbare Teile: Netzteil (Ref. prüfen) und Beschriftungsbögen (downloadbar). Keine Reparatur durch Benutzer; wenden Sie sich an den ABUS-Kundendienst.

Häufig gestellte Fragen - FU8403 ABUS

Wie programmiere ich einen Detektor am Anzeigegerät FU8403?

Um einen Detektor zu programmieren, rufen Sie das Untermenü LED 01 (Detektorprogrammierung) auf, indem Sie einmal SELECT und dann einmal SET drücken. Wählen Sie die freie Zone mit SELECT aus, bestätigen Sie mit SET (die LED blinkt grün). Öffnen Sie den Sabotagekontakt des Detektors (z. B. FTS 96E), um das Funksignal auszusenden. Ein akustisches Signal bestätigt die Programmierung. Verlassen Sie das Menü mit ESC.

Wie lösche ich einen programmierten Detektor?

Rufen Sie das Untermenü LED 02 (Detektorlöschung) auf, indem Sie SELECT drücken, bis LED 02 aufleuchtet, dann drücken Sie SET. Wählen Sie den zu löschenden Detektor mit SELECT aus (die LED blinkt orange). Halten Sie SET gedrückt, bis die LED erlischt. Verlassen Sie das Menü mit ESC.

Was tun, wenn nach einem Stromausfall eine LED rot blinkt?

Nach einem Stromausfall blinken die Zonen-LEDs schnell rot, um anzuzeigen, dass der Status der Detektoren noch nicht aktualisiert ist. Warten Sie, bis die Detektoren ihr Signal senden (in der Regel innerhalb weniger Minuten). Wenn das Problem bestehen bleibt, überprüfen Sie die Stromversorgung und die Funkreichweite.

Wie überprüfe ich die Qualität der Funkverbindung eines Detektors?

Verwenden Sie das Untermenü LED 03 (Anzeige Funkpegel). Drücken Sie SELECT bis LED 03, dann SET. Wählen Sie den Detektor mit SELECT aus. Die Anzahl der ab LED 16 leuchtenden LEDs zeigt die Signalstärke an. Es müssen mindestens 3 LEDs leuchten, um eine dauerhafte Zuverlässigkeit zu gewährleisten.

Was bedeutet eine grün blinkende LED?

Eine langsam grün blinkende LED zeigt einen Überwachungsfehler an: Der Detektor hat ca. 15 Minuten lang kein Funksignal gesendet. Überprüfen Sie die Batterie des Detektors und die Funkreichweite. Die Fehler-LED 18 leuchtet ebenfalls rot.

Wie setze ich das Anzeigegerät komplett zurück?

Rufen Sie das Untermenü LED 16 (Reset) auf, indem Sie SELECT bis LED 16 drücken, dann SET. Alle LEDs 01-16 blinken rot. Halten Sie SET gedrückt, bis alle LEDs erlöschen. Das Anzeigegerät kehrt automatisch in den Anzeigemodus zurück.

Wo sollte das Funk-Anzeigegerät für eine optimale Nutzung installiert werden?

Installieren Sie das Anzeigegerät an einem zentralen Ort im Haus, vorzugsweise in der Nähe der Haustür, an einem trockenen Ort im Innenbereich. Vermeiden Sie extreme Temperaturen (0 °C bis +50 °C) und eine Luftfeuchtigkeit über 90 %. Stellen Sie sicher, dass eine 230-V-Steckdose in der Nähe ist (Kabel 1,50 m).

Welche Detektoren sind mit dem FU8403 kompatibel?

Das Anzeigegerät ist kompatibel mit ABUS Funkdetektoren, insbesondere dem Funk-Fenstersicherungssystem FTS 96E und dem Funk-Öffnungsmelder. Es kann bis zu 16 Detektoren auf 16 einzelnen Zonen verwalten.

Wie verwende ich die mitgelieferten Beschriftungsbögen?

Die DIN-A5-Beschriftungsbögen dienen zum Notieren der Zonenbelegung. Sie können sie handschriftlich ausfüllen oder über die herunterladbare Datei auf www.abus-sc.de (Art.-Nr. FU8403) ausdrucken. Nach dem Druck schneiden Sie sie entlang der gestrichelten Linien aus und setzen Sie sie gemäß der Abbildung in das Anzeigegerät ein.

Was tun bei Verlust der Verbindung zu einem Detektor (Fehler-LED 18 leuchtet)?

Die rote Fehler-LED 18 und die grün blinkende Zonen-LED zeigen an, dass seit ca. 15 Minuten kein Funksignal vom Detektor empfangen wurde. Überprüfen Sie zuerst den Zustand der Batterie des Detektors (ersetzen Sie sie gegebenenfalls). Stellen Sie dann sicher, dass sich der Detektor in Reichweite befindet (mindestens 3 leuchtende LEDs beim Funktest). Wenn das Problem bestehen bleibt, programmieren Sie den Detektor neu.

BEDIENUNGSANLEITUNG FU8403 ABUS

Montage- und Bedienungsanleitung

Funk-Anzeigemodul

[DE] Montage- und Bedienungsanleitung 2

Montage- und Bedienungsanleitung für ABUS Funk-Anzeigemodul

These Anleitung ist wie folgt untergliedert:

I. Allgemeine Hinweise

IV. Packungsinhalt

VII. Beschriftung der Einleger

II. Sicherheitshinweise

V. Signalisierungskonzep

VIII. Montage

III. Einsatzmöglichkeiten

VI. Einernvorgang der Melder

IX. Technische Daten

I. Allgemeine Hinweise

Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller (www.abus-sc.com) hinterlegt.

Um diesen Zustand zuerhalten und einen gefahrlosen Betrieb saferzustellen, muss der Anwender diese Installationsanleitung beachten. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden. Es sollte jeder Fingerkontakt mit der Platine vermieden werden.

Weder der Verfasser noch ABUS-SC kann eine Haftung für einen Verlust oder Schaden übernehmen, der mittelbaroder unmittelbar aufgrund dieser Anleitung verursacht wurde oder von dem behauptet wird, dass er dadurch entwickelten ist. Der Inhalt dieser Anleitung kann ohne vorherige Bekanntgabe geändert werden.

II. Sicherheitshinweise

Zur Vermeidung von Bränden und Verletzungen sind folgende Hinweise zu beachten:

• Das Gerät ist an einer trockenen Stelle im Haus sicher zu befestigen.
• Es ist für eine ausreichende Belüftung zu sorgen.
• Das Anzeigemodul ist nur für die Innenanwendung konstruiert.
• Temperatures unter 0^ undüber +50^ sind zu vermeiden.
  Die maximale Luftfeuchtigkeit darf 90% (nicht kondensierend) nicht überschreiben.
• Es ist Sicherzustellen, dass von außen keine metallischen Gegenstände in das Gerät eingeführt werden können.
• Nur das mitgelieferte 12V Netzeil verwenden, andere Netzeile konnen zur Zerstörung des Gerätes führen.
• Das 12 V Netzteil wird amöffentlichen Stromnetz an einer normalen 230V / 50Hz Wechselstrom-Steckdose angeschlossen.

III. Einsatzmöglichkeiten

Grundsatzlich werdenCompatible Melder (z. B. Funk-Fenstersicherung FTS 96 E, Funk-Öffnungsmelder) auf Zonen am Funk-Anzeigemodul eingelent. Diese Zonen werden von den LED's 01-16 optisch dargestellt.

Das Funk-Anzeigemodul erhalt per Funk auf einer speziellen Sicherheitsfrequenz Informationen von eingelernten Meldern. Bei Verwendung des Funk-Anzeigemoduls in Kombination mit der FTS 96 E wird angezeigt, ob diese ver- oder entriegelt und das Fenster geschlossen ist.

Bei Verwendung des Funk-Öffnungsmelders wird am Anzeigemodul in Abhängigkeit zur richtigen Anbringung des Melders angezeigt, ob das Fenster geschlossen ist. Dabei gilt die rote Leuchtdiode am Anzeigemodul als Warning, dass Sie vor Verlassen des Hauses noch Fenster bzw. Fensterzusatzsicherungen zu schreiben haben. Wenn alle Dioden grünleuchten, sind alle Fenster geschlossen bzw.gesichert (bei Verwendung der FTS 96 E).

16 verziedene Zonen für bis zu 16 Melder sorgen so fürden kompletten Überblick. Dazu empfehlen wir die Montage des Funk-Anzeigemoduls im Bereich von Hauseingangsturen, Wohnungseingangsturen oder an anderenzentralen Stellen im Haus.

IV. Packungsinhalt

1. Funk-Anzeigemodul
2. 12V Netzteil
3. 3 Stück Einleger DIN A5 zur Selfbstbeschriftung
4. 4 Stuck Einleger DIN A5 zum Bedrucken
5. Montagematerial (je 3Stuck Schrauben und Dubel)

V. Signalisierungskonzept

Status-LED's 01- 16:Signalisierungskonzept Normalbetrieb

• LED aus	kein Melder auf der Zone eingelernt oder es liegt keine Netzspannung an
• LED schnell rot blinkend	nach Netzspannungsausfall ist der Status der Zone noch nicht aktualisiert
• LED langsam rot blinkend	Manipulation am Fenster
• LED rot leuchtend	Fenster offen bzw.FTS 96 E nicht verriegelt
• LED grün blinkend	Supervisionsfehler
• LED rot/grün blinkend	low Batt(geringer Batteriestand der Melder)
• LED grün leuchtend	Fenster geschlossen bzw.FTS 96 E verriegelt

Power-LED 17:

LED grün leuchtend	Netzspannung liegt an
LED aus	Netzspannung ausgefallen

Fehler-LED 18:

• LED rot leuchtend	Supervisionsfehler einer Zone (siehe unter Punkt VI. Hinweise)
• LED langsam rot blinkend	Funkstörung
• LED schnell rot blinkend	nach Netzspannungsausfall wurde noch kein neuer Status aller Melder empfangen

VI. Einlernen der Melder

Vor Beginn des Einlernens muss das Gehäuseoberteil des Funk-Anzeigemoduls vom Unterteil abgenommen werden. Dazu die unten befindliche Schraube loseu und Gehauseteile trennen. Netzteil an Stromversorgung anschlieBen und Steckerbuchse amFunk-Anzeigemodul einstecken.

1. Allgemeine Tasten-Funktionen:

SELECT-Tasie (Ta1): Auswahl von Menus/Werten/Zonen
- SET-Taste (Ta2): Bestätigung der Auswahl, teilweise mit 4 Sekunden Verzögerung (gedrück halten)
ESC-Taste (Ta3): Abbruch, einen Schritt zurück

2. DIP-Schalter-Funktionen:

DIP 1 Supervisions-Überwachung Ein/Aus (siehe unter Punkt VI. Hinweise)
DIP 2 Funkstorngs-Uberwachung Ein/Aus

Beides istwerksseitig aktiviert (empfohlene Einstellung).

3. Hauptmenüstruktur Funk-Anzeigemodul:

• Untermenü LED 01: Melder einlernen
• Untermenu LED 02: Melder loschen
• Untermenü LED 03: Funkpegelanzeige Melder
• Untermenu LED 16: Alles Löschen (Werksreset)

Navigation inden Menus:

Anwahlen des Hauptmenus aus dem Anzeigemodus: SELECT-Taste 1 einmal betatigen
- Untermenü LED 01 (Melder einlernen) kann hier direkt mit der SET-Taste 2 geöffnet werden
Anwahlen der weiteren Untermenus: mit SELECT-Taste 1 bis zumgewünschten Untermenü springen, entsprechende LED leuchtet grün
Mit SET-Taste 2 gewünsches Untermenü offen

Tipp: Sollte unbeabsichtigt ein falsches Untermenü aufgerufen worden sein, kann these mittels der ESC-Taste verlassen werden. Durch mehrmaliges Betätigten der ESC-Taste ist immer wieder der Anzeigemodus zu erreichen.

4. Einlernen eines Melders (Untermenu LED 01):

a) SELECT-Taste 1omial betatigen: Hauptmenu LED 01 leuchtet grun
b) SET-Taste 2 einmal betätigten: Untermenü LED 01 (Melder einlernen) wird geöffnet die LED der ersten freiener Zone leuchtet grün (wenn noch kein Melder eingelernt ist, leuchtet immer LED 01 grün). Bereits belegte Zonen blinken rot und sind nicht mit der SELECT-Taste anwähbar. Bei den noch freienden Zonen leuchtet die LED nicht
c) Mit SELECT-Taste 1 kann die Zone ausgewählt werden, auf welche der Melder eingelernt werden soll
d) Mit SET-Taste 2 wirddie Zone geöffnet LED blinkt grun (bereit zum Einlernen)
e) Sabotagekontakt an FTS 96 E oder Funk-Öffnungsmelder durch Abnehmen der Haube öffnen (dazu muss die Batterie in FTS 96 E bzw. Funk-Öffnungsmelder eingelegt sein)
f) Funksignal wird abgesetzt undMelder wird inZone eingelernt, es erfolgt eine akustische Quittierung
g) Danach wird die nachste frei Zone durch die grüne LED angezeigt
h) Einlernen weiterer Melder siehe Punkt 4 c
i) Verlassen des Menus mittels ESC-Taste 3

5. Löschen eines eingelernten Melders (Untermenu LED 02):

a) SELECT-Taste 1 einmal betätigten: Hauptmenu LED 01 leuchtet grün
b) SELECT-Taste 1omial betätigen LED 02 leuchtet grün
c) SET-Taste 2 einmal betätigen: Untermenü LED 02 (Melder löschen) wird geöffnet die LED der ersten belegten Zone blinkt orange
d) Mit SELECT-Taste 1 kann der Melder ausgewählt werden, der gelöscht werden soll
e) SET-Taste 2 gedrückt halten (LED blinkt Schneller), bis LED erlischt Melder gelöscht
f) Danach wird die nachste belegte Zone durch die orange blinkende LED angezeigt
g) Löschen weiterer Meldern siehe Punkt 5 d
h) Verlassen des Menus mittels ESC-Taste 3 bzw. automatisch nach dem Löschen der letzten belegten Zone

6. Funkpegelanzeige (Untermenu LED 03):

a) SELECT-Taste 1 einzel betätigten: Hauptmenu LED 01 leuchtet grün
b) SELECT-Taste 1 zweimal betätigen: LED 03 leuchtet grün
c) SET-Taste 2 einmal betätigten: Untermenü LED 03 (Funkpegelanzeige) wird geöffnet die LED der ersten belegten Zone leuchtet grün
d) Mit SELECT-Taste 1 kann der Melder ausgewählt werden, von welchem der letzte empfangene Funkpegel angezeigt werden soll
e) SELECT-Taste 1 einmal betätigten: der letzte empfangene Funkpegel der ersten belegten Zone wird über die Anzahl der leuchtenden LED's ab LED 16angezeigt, je mehr LED's leuchten,esto hoher ist der empfangene Funkpegel. Um einen dauerhaft sicheren Funkempfang zu gewährleisten, sollen den mindestens drei LED's leuchten
f) Mit SELECT-Taste 1 kann die{nachste Zone getestet werden usw.
g) Verlassen des Menus mittels ESC-Taste 3

7. Alles loschen/Werksreset (Untermenu LED 16):

a) SELECT-Taste 1 einmal betätigten: Hauptmenü LED 01 leuchtet grün
b) SELECT-Taste 1 dreimal betätigen: LED 16 leuchtet grün
c) SET-Taste 2 einmal betätigen: Untermenü LED 16 (Werksreset) wird geöffnet LED's 01- 16blinken rot
d) SET-Taste 2 gedrückt halten (LED's blinken Schneller), bis alle LED's 01- 16 erloschen
e) Funk-Anzeigemodul kehr automatisch in Anzeigemodus zurück

Hinweise:

Das Funk-Anzeigemodul kehrt automatisch in den Anzeigemodus zusück, wenn in einem Zeitraum von ca. 3 Minuten keine Aktivität (Tastenbetätigung bzw.Einlernen eines Melders) erfolgt ist.

Wenn fur ca. 15 Minuten kein Funksignal der jeweiligen eingelernten Melder erkannt wurde, wird ein Supervisionsfehler durch die rote LED 18 und die jeweilige Zonen-LED grün blinkend angezeigt.

VII. Beschriften der Einleger

Zur qualitativ hochwertigen Beschriftung der Einleger mit einem Drucker stehen ein Online-Werkzeug zur Verfügung. Alternatively kann auch per Hand beschritt werden.

a) Auf Internetseite www.abus-sc.de unter dem Antikel FU 8403 die Datei Druckvorlage_Einleger.pdf herunterlagen
b) Es wird nun die Vorlage angezeigt.

Nach dem Anklicken des ersten Beschriftrungsfeldes erscheint die folgende Anzeige (siehe Bild).

Auf „Schlieben“ klichen und mit der Eingabe der gewündsten Beschrifting beginnen.

Mittels der TAB-Taste erfolgt der Sprung in das{nachste Beschriftungsfeld

c) Nach Fertigstellung der Beschriftung das Menu „Datei" mit dem Unterpunkt „Drucken" aufrufen
d) Hier sind folgende Einstellungen vorzunehmen:

• Seitenanpassung: Keine
• Automatisch drehen und zentrierten
• Papierquelle anhandder PDF-Seitengröbe auswahlen

e) Einlagen des beiliegenden DIN A5 Papiers (ohne Bedruckung) in den Drucker. Bestätigung des Druckauftrages mit „OK“
f) Ausdruck aus Drucker entnahmen und die Vorlage entlang dem vorgezeichneten Rand ausschneiden
g) Die Vorlage ist nunentspruchend der Abbildung in das Funk-Anzeigemodul einzuschieben

Hinweis: Es ist nicht möglich, die eingegebenen Daten zu speichern!

VIII. Montage

Tipp: Vor der Montage der Melder und des Funk-Anzeigemoduls ist Sicherzustellen, dass an den darauf vorgesehen. Montagepositionen zwischen diesen eine zuverlassicte Funkverbindung besteht.

Um einen dauerhaft sicheren Funkempfang zu gewährleisten, sollenn mindestens drei LED's pro Melder leuchten (siehe Punkt VI. f).

Unterteil des Funk-Anzeigemoduls andie vorgesehene Montageposition anhalten und die drei Bohrlocher markieren, mit 6 mm Bohrer bohrn, Dubel einsetzen und Unterteil anschrauben.

Achtung: Lange des Kabels am Netzteil 1,50 Meter. Es ist in der Nazeine 230VAC-Steckdose nötig. Nach Beendigung des Einlernvorganges das Oberteil des Funk-Anzeigemoduls auf das montierte Unterteil aufsetzen und mit beiliegender Schraube am Unterteil befestigen.

IX. Technische Daten

Spannungsversorgung: 12V Netzteil

Frequenz: 868,6625

MHz/FM

Zonen: 16,

einzelnprogrammierbar

Gewicht: 516 g

AbmaBe BxHXT:

135 × 220 × 45 mm

Umweltklasse: I

Temperaturbereich: 0^

C bis + 50° C

ABUS - Das gute Gefühl der Sicherheit

www.abus-sc.com

IX. Technische gegevens

VI. Einlernen der Melder

2. DIP-switch-funktioner:

DIP 1 supervisions - overvågning Til/Fra (se under punkt VI. Anvisninger)
DIP 2 radioforstyrelses - overvagning Til/Fra

Druckvorlage_Einleger.pdf