FU8403 - System alarmowy ABUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI FU8403 ABUS

Radiowy moduł wskaźnikowy [PL] Instrukcja montażu i obsługi

Instrukcja montażu i obsługi radiowego modułu wskaźnikowego ABUS

Ta instrukcja jest podzielona w następujący sposób:

Ogólne wskazówki IV. Zawartość opakowania

II. Zasady bezpieczeństwa

Koncepcja sygnalizacji

III. Obszary zastosowania VI. Programowanie czujek

Produkt ten spełnia wymagania obowiązujących norm europejskich i krajowych. Zgodność została udokumentowana, odpowiednie deklaracje i dokumenty są dostępne u producenta (www.abus-sc.com). Aby zachować ten stan i zapewnić bezpieczną eksploatację, użytkownik musi przestrzegać niniejszej instrukcji instalacji. Całego produktu nie wolno zmieniać ani przebudowywać. Unikaj wszelkiego kontaktu palców z płytką drukowaną. Ani wydawca, ani ABUS SC nie ponosi odpowiedzialności cywilnej za straty lub szkody, spowodowane pośrednio lub bezpośrednio na podstawie tej instrukcji ani za straty lub szkody rzekomo spowodowane przez tę instrukcję. Treść niniejszej instrukcji może być zmieniana bez wcześniejszego powiadomienia.

II. Zasady bezpieczeństwa

Aby uniknąć pożarów i urazów, przestrzegaj następujących wskazówek.

Zamocuj urządzenie w suchym, bezpiecznym miejscu w domu.

Zapewnij wystarczającą wentylację.

Moduł wskaźnikowy jest przeznaczony do zastosowań wewnętrznych.

Unikaj temperatur poniżej 0°C i powyżej +50°C.

Maksymalna wilgotność powietrza nie może przekraczać 90% (bez kondensacji).

Dopilnuj, aby żaden metalowy przedmiot nie mógł być włożony od zewnątrz do urządzenia.

Używaj wyłącznie dostarczonego zasilacza sieciowego 12 V, inne zasilacze mogą spowodować uszkodzenie urządzenia.

Zasilacz sieciowy 12 V należy podłączyć do publicznej sieci elektrycznej przy użyciu standardowego gniazda napięcia przemiennego 230 V/50 Hz.

III. Obszary zastosowania

Podstawową funkcją modułu wskaźnikowego jest programowanie zgodnych czujek (np. radiowe zabezpieczenie okienne FTS 96 E, radiowa czujka otwarcia) dla stref. Strefy są wskazywane optycznie za pomocą diod LED od 01 do 16. Radiowy moduł wskaźnikowy otrzymuje informacje z zaprogramowanych czujek przez sygnał radiowy na specjalnej bezpiecznej częstotliwości. Jeżeli radiowy moduł wskaźnikowy jest używany w połączeniu z FTS 96 E, moduł sygnalizuje, czy zabezpieczenie jest zaryglowane lub odryglowane, oraz czy okno jest zamknięte. Podczas korzystania z radiowej czujki otwarcia na module wskaźnikowym, w zależności od prawidłowego założenia czujki, wskazywana jest informacja, czy okno jest zamknięte. Czerwona dioda świecąca na module wskaźnikowym ostrzega o konieczności zamknięcia okien lub dodatkowych zabezpieczeń okiennych przed opuszczeniem domu. Jeżeli wszystkie diody świecą na zielono, oznacza to, że wszystkie okna są zamknięte lub zabezpieczone (jeżeli używane jest zabezpieczenie FTS 96 E). Dostępnych jest 16 różnych stref dla maks. 16 czujek. W ten sposób użytkownik ma pełny przegląd sytuacji. Radiowy moduł wskaźnikowy należy montować w okolicy drzwi wejściowych domu, drzwi wejściowych mieszkania lub w innych centralnych miejscach w domu.

IV. Zawartość opakowania

1. Radiowy moduł wskaźnikowy

2. Zasilacz sieciowy 12 V

3. Etykiety DIN A5 do samodzielnego zadrukowania, 3 sztuki

4. Etykiety DIN A5 do samodzielnego zadrukowania, 4 sztuki

5. Materiały do montażu (po 3 szt. śrub i kołków rozporowych)45

V. Koncepcja sygnalizacji

Diody LED stanu 01-16 : koncepcja sygnalizacji w trybie normalnym

Dioda LED wyłączona - W strefie nie ma zaprogramowanej czujki lub brak napięcia sieciowego

Dioda LED miga szybko na czerwono - Stan strefy nie został jeszcze zaktualizowany po zaniku napięcia sieciowego

Dioda LED miga powoli na czerwono - Manipulacja przy oknie

Dioda LED świeci na czerwono - Okno otwarte lub zabezpieczenie FTS 96 E nie zaryglowane

Dioda LED miga na czerwono/zielono - low Batt (niski poziom naładowania baterii czujek)

Dioda LED świeci na zielono - Okno zamknięte lub zabezpieczenie FTS 96 E zaryglowane

Dioda LED świeci na zielono - Napięcie sieciowe jest dostępne

Dioda LED wyłączona - Zanik napięcia sieciowego

Dioda LED świeci na czerwono - Błąd Supervision jednej strefy (patrz punkt VI. Wskazówki)

Dioda LED miga powoli na czerwono - Zakłócenie radiowe

Dioda LED miga szybko na czerwono - Po zaniku napięcia sieciowego nie został jeszcze odebrany nowy stan wszystkich czujek

VI. Programowanie czujek

Przed rozpoczęciem programowania należy zdjąć górną część obudowy radiowego modułu wskaźnikowego z jego dolnej części. W tym celu odkręć śrubę znajdującą się na dole i rozłącz części obudowy. Podłącz zasilacz do zasilania elektrycznego i włóż wtyczkę gniazdową do radiowego modułu wskaźnikowego.

1. Ogólne funkcje przycisków:

• Przycisk SELECT (Ta1): Wybór menu / wartości / stref

• Przycisk SET (Ta2): Potwierdzenie wyboru, częściowo z opóźnieniem 4-sekundowym (trzymaj przycisk wciśnięty)

• Przycisk ESC (Ta3): Anulowanie, przejście o krok wstecz

2. Funkcje przełącznika DIP:

- Monitorowanie Supervision wł./wył. (patrz punkt VI. Wskazówki)

- Monitorowanie zakłóceń radiowych wł./wył. Obie funkcje są fabrycznie włączone (zalecane ustawienie).

3. Struktura menu głównego radiowego modułu wskaźnikowego:

Submenu LED 01: Programowanie czujki

Submenu LED 02: Kasowanie czujki

Submenu LED 03: Wskaźnik poziomu sygnału radiowego czujki

Submenu LED 16: Kasowanie wszystkiego (reset fabryczny)

Poruszanie się po menu:

Wybór menu głównego z trybu wyświetlania: naciśnij 1 raz przycisk SELECT

Submenu LED 01 (programowanie czujki) można otworzyć w tym miejscu bezpośrednio przy użyciu przycisku SET 2.

Wybór dalszego submenu: przejdź do wybranego podmenu przy użyciu przycisku 1, odpowiednia dioda LED świeci na zielono. Otwieranie odpowiedniego submenu przy użyciu przycisku SET 2.

Wskazówka! W razie przypadkowego wywołania niewłaściwego menu można opuścić je przy użyciu przycisk u ESC. Do trybu wyświetlania można przejść przez kilkakrotne wciskanie przycisku ESC.47

4. Programowanie czujki (submenu LED 01)

a) Naciśnij 1 raz przycisk SELECT. Menu główne, dioda LED 01 świeci na zielono b) Naciśnij 1 raz przycisk SET. Zostanie otwarte submenu LED 01 (programowanie czujki). Dioda LED pierwszej wolnej strefy będzie świecić na zielono (jeżeli nie ma zaprogramowanej czujki, dioda LED 01 świeci zawsze na zielono). Strefy, które są już zajęte, migają na czerwono i nie można ich wybrać p rzyciskiem SELECT. W przypadku wolnych stref dioda LED nie miga. c) Przy użyciu przycisku SELECT 1 można wybrać strefę, w której ma zostać zaprogramowana czujka. d) Przy użyciu przycisku SET 2 można otworzyć strefę. Dioda LED miga na zielono (strefa gotowa do zaprogramowania). e) Otwieranie zestyku sabotażowego zabezpieczenia FTS 96 E lub radiowej czujki otwarcia przez zdjęcie pokrywy (w tym celu w czujce FTS 96 E lub radiowej czujce otwarcia musi być zainstalowana bateria). f) Zostaje wysłany sygnał radiowy, a czujka zaprogramowana dla strefy, rozlega się akustyczne potwierdzenie. g) Następnie zielona dioda LED wskazuje następną wolną strefę. h) Programowanie następnych czujek patrz punkt 4 c.

i) Opuszczenie menu przy użyciu przycisku ESC 3.

5. Kasowanie zaprogramowanej czujki (submenu LED 02)

a) Naciśnij 1 raz przycisk SELECT. Menu główne Dioda LED 01 świeci na zielono. b) Naciśnij 1 raz przycisk SELECT Dioda LED 02 świeci na zielono c) Naciśnij 1 raz przycisk SET. Submenu LED 02 (kasowanie czujki) zostanie otwarte. Dioda LED pierwszej zajętej strefy miga na pomarańczowo. d) Przy użyciu przycisku SELECT 1 można wybrać czujkę, która ma zostać skasowana. e) Trzymaj wciśnięty przycisk SET 2 (dioda LED miga szybciej), aż dioda LED zgaśnie. Czujka została skasowana. f) Następna zajęta strefa zostanie wskazana przez diodę LED migającą na pomarańczowo. g) Kasowanie następnych czujek patrz punkt 5 d. h) Opuszczenie menu przy użyciu przycisku ESC 3 lub automatycznie po skasowaniu ostatniej zajętej strefy.

6. Wskaźnik poziomu sygnału radiowego (submenu LED 03)

a) Naciśnij 1 raz przycisk SELECT. Menu główne Dioda LED 01 świeci na zielono. b) Naciśnij przycisk SELECT 1 dwa razy: dioda LED 03 świeci na zielono c) Naciśnij 1 raz przycisk SET. Submenu LED 03 (wskaźnik poziomu sygnału radiowego) zostanie otwarte. Dioda LED pierwszej zajętej strefy świeci na zielono. d) Przy użyciu przycisku SELECT 1 można wybrać czujkę, dla której ma być wskazywany poziom ostatniego odebranego sygnału. e) Naciśnij 1 raz przycisk SELECT. Ostatni odebrany poziom sygnału radiowego pierwszej zajętej strefy zostanie wskazany przez liczbę świecących diod LED od diody LED 16. Im więcej diod LED świeci, tym wyższy poziom odebranego sygnału radiowego. W celu zapewnienia stałego bezpiecznego odbioru radiowego powinny świecić co najmniej trzy diody LED. f) Przy użyciu przycisku SELECT 1 można sprawdzić następną strefę itd. g) Opuszczenie menu przy użyciu przycisku ESC 3.

7. Kasowanie wszystkiego / reset fabryczny (submenu LED 16)

a) Naciśnij 1 raz przycisk SELECT. Menu główne Dioda LED 01 świeci na zielono. b) Naciśnij przycisk SELECT 1 trzy razy: dioda LED 16 świeci na zielono c) Naciśnij 1 raz przycisk SET. Zostanie otwarte submenu LED 16 (reset fabryczny). Diody LED od 01 do 16 migają na czerwono. d) Trzymaj wciśnięty przycisk SET 2 (diody LED migają szybciej), aż wszystkie diody LED od 01 do 16 zgasną. e) Radiowy moduł wskaźnikowy powraca automatycznie do trybu wyświetlania. Wskazówki Radiowy moduł wskaźnikowy powraca automatycznie do trybu wyświetlania, gdy w czasie ok. 3 minut nie nastąpi żadna aktywność (wciśnięcie przycisku lub programowanie czujki). Jeżeli przez ok. 15 minut nie zostanie rozpoznany sygnał radiowy zaprogramowanej czujki, zostanie zasygnalizowany błąd Supervision przy użyciu czerwonej diody LED 18 i migającej zielonej diody LED odpowiedniej strefy.48

Dostępny jest program internetowy umożliwiający wykonanie wysokiej jakości nadruków na etykietach przy użyciu drukarki. Opisy można również wykonać ręcznie. a) Na stronie www.abus-sc.de pod artykułem FU 8403 pobierz plik Druckvorlage_Einleger.pdf

b) Zostanie wyświetlony szablon. Po kliknięciu pierwszego pola opisu pojawi się następujący komunikat (patrz rysunek). Kliknij przycisk „Schließen” (Zamknij) i zacznij wpisywanie wybranego tekstu. Do następnego pola opisu można przejść klawiszem TAB.

c) Po przygotowaniu opisu wywołaj menu „Plik” z poleceniem „Drukuj”. d) W tym miejscu wprowadź następujące ustawienia.

Dopasowanie strony: brak

Automatyczne obrócenie i centrowanie

Wybierz źródło papieru odpowiednio do rozmiaru stron pliku PDF.49

e) Włóż załączoną kartkę w formacie DIN A5 (nie zadrukowaną) do drukarki. Potwierdź zlecenie wydruku przyciskiem „OK”.

f) Wyjmij wydruk z drukarki i rozetnij szablon wzdłuż narysowanej krawędzi. g) Włóż szablon do radiowego modułu wskaźnikowego w sposób pokazany na rysunku. Wskazówka: Zapisanie wprowadzonych danych jest niemożliwe!Wskazówka! Przed montażem czujek i radiowego modułu wskaźnikowego upewnij się, czy w miejscach przewidzianych na montaż istnieje niezawodne połączenie radiowe między czujkami a modułem. W celu zapewnienia stałego bezpiecznego odbioru radiowego powinny świecić co najmniej trzy diody LED na czujkę (patrz punkt VI. f).

Przyłóż dolną część radiowego modułu wskaźnikowego do odpowiedniej pozycji montażowej i zaznacz trzy otwory, wywierć je przy użyciu wiertła 6 mm, włóż kołki rozporowe i przykręć. Uwaga! Długość kabla zasilacza sieciowego wynosi 1,50 metra. W pobliżu musi znajdować się gniazdo 230 V AC. Po zakończeniu programowania załóż górną część radiowego modułu wskaźnikowego na zmontowaną część d olną i przykręć do niej śrubami znajdującymi się w komplecie.

Zasilanie napięciowe: Zasilacz sieciowy 12 V Częstotliwość: 868,6625 MHz / FM Strefy: 16 indywidualnie programowanych Masa: 516 g Wymiary SxWxG mm: 135x220x45 mm Klasa środowiskowa: I Zakres temperatury: 0 °C do + 50 °C

ABUS - Poczucie bezpieczeństwa www.abus-sc.com

Zmiany techniczne zastrzeżone. Nie odpowiadamy za omyłki i błędy drukarskie. ABUS © 2012