FU8403 - Système d'alarme ABUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI FU8403 ABUS

d’utilisation de l’afficheur sans fil ABUS

Cette notice comporte les chapitres suivants

Généralités IV. Contenu de l’emballage

VII. Inscription des fiches d’identification

II. Consignes de sécurité

Concept de signalisation

III. Applications VI. Programmation des détecteurs

IX. Caractéristiques techniques

Ce produit satisfait aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Il fait l’objet d’une certification; les déclarations et documentations respectives sont disponibles à titre d’information sur le site Internet du fabricant (www.abus-sc.com). Pour assurer un effet de protection optimal et un bon fonctionnement, l’utilisateur doit observer ces instructions d’installation. L’ensemble du produit doit être ni modifié ni transformé. Eviter tout contact de la platine avec les doigts, excepté pour appuyer sur les touches. L’auteur et ABUS-SC n’assument aucune responsabilité pour d’éventuels blessures ou dégâts provoqués pendant l’installation et/ou par suite de manipulations inappropriées. Nous nous réservons le droit de modifier ce manuel sans notification préalable. II. Consignes de sécurité Pour éviter les incendies et les blessures, prière d’observer les remarques suivantes : • Fixer l’appareil à un endroit sec et sûr

l’intérieur de la maison. • L’afficheur n’est conçu que pour une utilisation en intérieur. • Eviter les températures inférieures à 0

et supérieures à +50° C. • Ne pas dépasser l’humidité atmosphérique maximale de 90 % (qui ne se condense pas). • S’assurer que des objets métalliques ne peuvent pas être insérés de l’extérieur dans l’appareil. • N’utiliser que le bloc d’alimentation de

fourni; les autres blocs d'alimentation risquent de provoquer une détérioration de l’appareil. • Le bloc d’alimentation

V se raccorde au réseau d’électricité public courant alternatif par une prise de courant normale

Les détecteurs compatibles (par ex. système de sécurité de fenêtre sans fil FTS 96 E, détecteur d’ouverture sans fil) se programment sur les zones de l’afficheur sans fil qui sont visualisées par les DEL 01 à 16. L’afficheur sans fil reçoit des informations des détecteurs programmés par radio, sur une fréquence de sécurité spécifique. S’il est utilisé en combinaison avec le FTS 96 E, l’afficheur sans fil indique si le FTS

est verrouillé déverrouillé si la fenêtre est fermée. S’il est utilisé avec un détecteur d'ouverture sans fil qui est placé correctement, l’afficheur indique si la fenêtre est fermée. À cette occasion, la diode lumineuse rouge placée sur l’afficheur vous signale que vous devez encore fermer les sécurités supplémentaires des portes et des fenêtres avant quitter la maison. Lorsque toutes les diodes sont vertes, toutes les fenêtres sont fermées ou verrouillées (utilisation du FTS 96 E). zones différentes pour jusqu’à détecteurs assurent une sécurité complète. Il est recommandé d’installer l’afficheur sans fil à proximité de la porte d’entrée de la maison, de la porte d’entrée de l’appartement ou à d’autres endroits centraux dans la maison. IV. Contenu de l’emballage

1. Afficheur sans fil 2. Bloc d’alimentation 12 V 3. 3 fiches d’identification

inscrire soi-même 4. 4 fiches d’identification DIN A5 imprimables 5. Matériel de montage (3 vis et 3 chevilles)V. Concept de signalisation

: concept de signalisation en fonctionnement standard

aucun détecteur programmé sur la zone et aucune tension secteur • DEL clignote rapidement rouge

après une panne de tension de secteur, l’état la zone n'est pas encore actualisé

DEL clignote lentement rouge manipulation à la fenêtre DEL rouge

fenêtre ouverte et/ou FTS 96 non verrouillé • DEL clignotante verte

erreur de supervision • DEL clignotante rouge/verte low Batt (pile des détecteurs faible) • DEL verte

fenêtre fermée et/ou FTS 96 verrouillé DEL Power

DEL verte la tension secteur est mise • DEL éteinte

pas de tension secteur DEL erreur

erreur de supervision d’une zone (voir sous point VI. Remarques) • DEL clignote lentement rouge

perturbation radio • DEL clignote rapidement rouge

après une panne de tension de secteur, le nouvel état de tous les détecteurs n’a pas encore été signalé

VI. Programmation des détecteurs

Avant de commencer la programmation, retirer tout d’abord le dessus du boîtier de l’afficheur sans fil. Pour cela, desserrer la vis qui se trouve en dessous et séparer les deux parties du boîtier. Raccorder le bloc d’alimentation au réseau et insérer le connecteur dans l’afficheur.

Fonctions générales des touches

• Touche SELECT (Ta1): sélection des menus

zones • Touche SET (Ta2): confirmation de la sélection, en partie avec une temporisation de 4 secondes (maintenir la touche appuyée) • Touche ESC (Ta3): interruption, retour en arrière (une étape)

Interrupteur DIP Touches

Fonctions des interrupteurs DIP

contrôle supervision Marche/Arrêt (voir sous point VI. Remarques) • DIP

contrôle perturbation radio Marche/Arrêt Les deux interrupteurs ont été activés en usine (réglage recommandé).

Structure du menu principal de l’afficheur sans fil

• Sous-menu DEL 01: programmation détecteur • Sous-menu DEL 02: suppression détecteur • Sous-menu DEL 03: affichage niveau radio détecteur • Sous-menu DEL 16: suppression de tous les détecteurs (réinitialisation) Navigation dans les menus

• Sélection du menu principal à partir du mode d’affichage : appuyer 1 x sur la touche SELECT 1 • Sous-menu DEL (programmation détecteur) : peut s’ouvrir directement avec la touche SET 2 • Sélection des autres sous-menus appuyer sur la touche SELECT 1 pour sauter jusqu’au sous-menu désiré; la DEL correspondante s’allume en vert

• Appuyer sur la touche SET 2 pour ouvrir le sous-menu désiré Conseil

Si, par erreur, vous n’avez pas ouvert le bon sous-menu, vous pouvez le quitter avec la touche ESC. Pour revenir au mode d’affichage, appuyer plusieurs fois la touche ESC.19

Programmation d’un détecteur (sous-menu DEL

Appuyer 1 x fois sur

touche SET 2 : le sous-menu DEL

(programmation détecteur) s’ouvre la DEL

première zone libre s’allume en vert (si aucun détecteur n’est programmé, c’est toujours

DEL 01 qui s’allume en vert). Les zones déjà assignées clignotent en rouge

ne peuvent pas être sélectionnées avec

La DEL des autres zones libres ne s’allume pas

touche SELECT 1 pour sélectionner

zone sur laquelle le détecteur doit être programmé

touche SET 2 pour ouvrir la zone la DEL clignote en vert (détecteur prêt pour programmation)

ou du détecteur d’ouverture sans fil en enlevant le couvercle (le FTS

et/ou le détecteur d’ouverture sans fil doivent contenir une pile)

Le signal radio est émis

le détecteur est programmé sur la zone confirmation par un signal acoustique

La zone libre suivante est alors affichée par la DEL verte

Programmation d’autres détecteurs – voir point 4 c)

le menu en appuyant sur

Suppression d'un détecteur programmé (sous-menu DEL 02)

touche SET 2 : le sous-menu DEL

(suppression détecteur) s'ouvre la DEL de

première zone assignée clignote en orange

touche SELECT 1 pour sélectionner le détecteur que vous voulez effacer

touche SET 2 (la DEL clignote plus vite) jusqu’à ce que

DEL s’éteigne détecteur effacé

La zone assignée suivante est alors affichée par la DEL qui clignote en orange

Suppression d’autres détecteurs – voir point 5 d) h) Quitter le menu avec

touche ESC 3 ou automatiquement après avoir effacé

dernière zone assignée

Affichage niveau radio (sous-menu DEL 03)

touche SET 2 : le sous-menu DEL

(affichage niveau radio) s’ouvre la DEL de

première zone assignée clignote en vert

Appuyer sur touche SELECT 1 pour sélectionner le détecteur dont vous voulez afficher le dernier niveau radio reçu

le nombre de DEL allumées à partir

indique le dernier niveau radio reçu de

première zone assignée; plus il y a de DEL allumées, plus le niveau radio reçu est élevé. Pour garantir une réception radio d’une fiabilité durable, il doit y avoir

moins trois DEL allumées

touche SELECT pour tester

ainsi de suite g) Quitter le menu avec

Effacer tout/réinitialisation (sous-menu DEL

touche SET 2 : le sous-menu DEL

(réinitialisation) s’ouvre les DEL

appuyée (les DEL clignotent plus rapidement) jusqu’à ce que toutes les DEL

L’afficheur sans fil revient automatiquement

mode d’affichage Remar ques

L’afficheur sans fil revient automatiquement

mode d’affichage s’il n’y a aucune activité pendant une durée d’env. 3 minutes (activation des touches

programmation d’un détecteur). Si les différents détecteurs programmés n’envoient pas de signal radio pendant env. 15 minutes, une erreur de supervision est affichée par la DEL rouge 18 et la DEL de

VII. Inscription des fiches d’identification Un outil en ligne est disponible pour procéder

l’inscription des fiches d’identification avec une imprimante.

’inscription peut également se faire à la main.

Télécharger le fichier Druckvorlage_Einleger.pdf

masque_fiches d’identification.pdf) sur le site Internet www.abus-sc.de sous

référence FU8403 b) Un masque est alors affiché. Cliquer sur

première case d’inscription

l’affichage suivant apparaît (voir illustration). Cliquer sur « Fermer » et commencer l’entrée de l’inscription désirée. Appuyer sur

touche TAB pour sauter à la case d’inscription suivante

Une fois l’inscription terminée, appeler le menu « Fichier

avec le sous-point « Imprimer

Procéder ici aux réglages suivants

Adaptation layout : aucune

Tourner automatiquement et centrer

Sélectionner le format papier à l’aide du format de page PDF21

joint (sans inscription) dans l’imprimante. Confirmation de l’ordre d’impression avec «

fiche imprimée de l’imprimante et découper le long des pointillés

fiche d’identification dans l’afficheur conformément à l’illustration Remar que

n’est pas possible de mémoriser les données entrées !22

Avant le montage des détecteurs et de l’afficheur sans fil, s’assurer que la liaison radio entre les différentes positions de montage prévues est optimale. Pour garantir une réception radio d’une fiabilité durable, au moins trois DEL doivent être allumées pour chaque détecteur (voir point VI. f).

Placer le dessous de l’afficheur à la position de montage prévue et marquer l’emplacement des trois trous, percer avec un foret 6 mm, insérer des chevilles et visser. Attention

Longueur du câble au bloc d’alimentation : 1,50 mètre. Une prise de courant de

VAC doit être disponible à proximité. Une fois la programmation terminée, replacer le dessus du boîtier de l’afficheur sans fil sur le dessous monté au mur et fixer avec la vis fournie. IX. Caractéristiques techniques Alimentation bloc d’alimentation 12V Fréquence : 868,6625 MHz

Canaux : 16, programmables individuellement Poids : 516 g Dimensions LxHxP : 135

45 mm Classe environnementale : I Plage de température : 0°

Le vrai sentiment de sécurité www.abus-sc.com

Sous réserve de modifications techniques. Nous n’assumons aucune responsabilité pour d’éventuels défauts d’impression ou erreurs. ABUS © 200923