FUMK50010B - System alarmowy ABUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowy czujnik otwarcia
Marka	Abus
Model	FUMK50010B
Zasilanie	Bateria litowa CR2 3 V
Pobór prądu	0,03 A
Wymiary (dł. × wys. × gł.)	33 × 89 × 29 mm
Masa	Około 53 g
Częstotliwość transmisji	868,6625 MHz / FM
Zasięg	Zmienny w zależności od otoczenia
Żywotność baterii	Do 36 miesięcy
Klasa ochronności	I (-10 do +55 °C)
Poziom bezpieczeństwa	II
Materiał obudowy	ABS
Główne funkcje	Wykrywanie otwarcia za pomocą styku magnetycznego, styk antysabotażowy ścienny (TS2), styk antysabotażowy pokrywy (TS1), uczenie dwóch stref, użycie jako moduł radiowy, włączana dioda sygnalizacyjna, podłączenie styków zewnętrznych (DEOL)
Zawartość opakowania	Czujnik otwarcia, magnes, uchwyt magnetyczny, bateria CR2, 2 wkręty z łbem stożkowym, 2 wkręty z łbem walcowym, 4 płytki dystansowe magnesu, 4 płytki dystansowe czujnika, 4 wtykowe mostki, instrukcja montażu
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą szmatką. Nie używać agresywnych środków czyszczących. Regularnie sprawdzać stan baterii.
Bezpieczeństwo	Używać wyłącznie określonej baterii. Nie wystawiać na działanie wody, nadmiernego ciepła ani nie zwierać. Trzymać z dala od dzieci.
Części zamienne i naprawy	Bateria wymienialna przez użytkownika. W celu naprawy skontaktować się z serwisem ABUS.

Często zadawane pytania - FUMK50010B ABUS

Jak zainstalować bezprzewodowy czujnik otwarcia FUMK50010B?

Przymocuj czujnik i uchwyt magnetyczny na płaskiej powierzchni, wyśrodkowane względem oznaczenia «3», w odległości maksymalnie 10 mm. Użyj dołączonych wkrętów. Upewnij się, że styk antysabotażowy ścienny przesuwa się do wewnątrz. Przestrzegaj stref wykluczenia (z dala od powierzchni metalowych, rur i urządzeń elektrycznych).

Jak wymienić baterię w czujniku?

Otwórz obudowę, odkręcając wkręt, a następnie zdejmij pokrywę. Wyjmij starą baterię, przestrzegając polaryzacji. Włóż nową baterię CR2 3 V litową, zachowując odpowiednią polaryzację. Zamknij obudowę i dokręć wkręt. Sprawdź działanie.

Jak nauczyć strefy w centrali Secvest?

Przełącz centralę w tryb uczenia. Trzymaj diodę sygnalizacyjną czujnika w odległości mniejszej niż 50 mm od odbiornika podczerwieni centrali. Dla strefy 1 naciśnij styki antysabotażowe TS2 i TS1, a następnie otwórz jeden z nich aż do potwierdzenia. Dla strefy 2 połącz zacisk TAMP z zaciskami 4 i 5 za pomocą zworki, a następnie otwieraj/zamykaj połączenie TAMP do momentu potwierdzenia.

Co zrobić, gdy dioda nie miga?

Sprawdź, czy dioda jest włączona: zworka na LK3 musi być założona, aby aktywować diodę. Jeśli nadal nie świeci, sprawdź baterię i styki. Upewnij się, że czujnik nie jest w trybie uśpienia. Szczegółowe informacje znajdziesz w instrukcji.

Jak używać czujnika jako modułu radiowego?

Zamknij zacisk mostka wtykowego LK2, aby wyłączyć wewnętrzny styk magnetyczny. Następnie podłącz zewnętrzne czujniki do zacisków śrubowych listwy i przeprowadź ich uczenie zgodnie z instrukcją.

Jaki jest zasięg czujnika?

Zasięg zależy od warunków otoczenia. Zaleca się tymczasowe przymocowanie czujnika taśmą dwustronną, wywołanie alarmu i sprawdzenie odbioru przez centralę. Siła sygnału nie powinna być mniejsza niż 3 na centrali Secvest.

Jak podłączyć styki zewnętrzne?

Podłączenie jest możliwe w konfiguracji DEOL. Podłącz urządzenia zewnętrzne szeregowo do zacisków śrubowych płytki, nie przekraczając 10 m kabla. Uwzględnij rezystory (2,2 kΩ równolegle do uczenia).

Jak wyłączyć diodę?

Zdejmij zworkę z połączenia LK3, aby wyłączyć diodę. Aby włączyć, załóż zworkę na LK3. Dioda miga w trybie programowania, miga czterokrotnie podczas wysyłania i pozostaje wyłączona w normalnej pracy.

Jakie środki ostrożności zachować przy baterii?

Nie wyrzucaj baterii do odpadów domowych. Nie wystawiaj jej na działanie źródeł ciepła, promieniowania słonecznego ani wody. Nie demontuj, nie przekłuwaj ani nie zwieraj. Trzymaj z dala od dzieci. Bateria nie jest ładowalna.

Jak przetestować czujnik po instalacji?

Po instalacji i uczeniu stref wywołaj alarm poprzez otwarcie styku magnetycznego lub aktywację antysabotażu. Sprawdź, czy centrala odbiera sygnał. W razie potrzeby przesuń czujnik w celu poprawy odbioru.

INSTRUKCJA OBSŁUGI FUMK50010B ABUS

Radiowa czujka otwarcia

Instrukcja instalacji

Vorwort

Szanowna Klientko, Szanowy Kliencie,

Dziekujemy za zakup radiowej czujki otwarcia. Urzadzenia jest skonstruowane zgodnie zactualnym stanem techniki. Spelnia ono wymagania obwiązujacych norm europejskich i krajowych.

"Niniejszym firma ABUS Security-Center GmbH & Co. KG oswiadcza, ze urzadzenie o numerze artykuł FUMK50000W/B; FUMK50010W/B jest zgodna z podstawowymi wymaganiani oraz odnosnymi postanowieniami dyrektyw 1999/5/EG. Deklaracje zgodnosci przyznau uzyskać pod ponizszym(adresm:

Przestrzejag wskazowej zawartych w niniejszej instrukcji! Nieprzestrzejanie instrukcji pociaga za soba utrata spraw gwarancyjnych! Nie ponosimi odpowiedzialnosci cywilnej za szkody nastepcze! Produktu nie wolno zmieniac ani przybudowywać.

Ostrzeżenia dotycză baterii

Urzadzenie jest zasilane napieciem sta tym przyez baterie litowa 3 V.

Aby zapewnic dluga zywotnosc baterii iuniknac pozarow oraz urazow,

przestrzejag następujectych wskazowejk.

• Nie wyrzucaj zuzytych baterii razem z odpadami domowymi.
  Bateria nie moze byc narażona na dziatanie zródećciepta lub promieniowania slonecznego
• ani przechowywana w.),部分地区
  Baterii nie wolno spalać.
• Bateria nie möglich kontaktownik są z woda.
  Baterii nie wolno rozbierac, nakluwac ani uszkadza.
• Nie wolno zwierać styków baterii.
  Nalezy zabezmieczyc baterie przy dostepem mazych daneci.
• Bateria nie要去 byc ladowana.

1. Zakres dostawy

1 x instrukcja instalaci
1 x elektromagnes
1 x bateria litowa CR2 3 V
1 x uchwyt elektromagnesu
1 x czujka otwarcia
2 x s Ruby z fBem wpusczanym (do uchwytu elektromagnetycznego)
2x s Ruby z Ibem soczewkowym (do czujki)
4 x plytki dystansowe do elektromagnesu
2 x ptyki dystansowe do czujki
4 x zworki na phtce elektronicznej

3. Uruchomienie

Otworz obudowe, odkrecajac srube a nastepnie zdejmujapokrywke.

2. Dane techniczne

Zasilanie napieciowe 3 V Li/MnO2
Typ baterii CR2
Pobór pradu 0,03 A
Czestotliwość 868,6625 MHz/FM
Masa ok.53g
Wymiary S x W x G mm 33 x 89 x 29
Zywnosc baterii do 36 miesicy
Klasa ochronyśrodkowska I (-10± 55^)
Poziom bezpieczewska
Nr INCERT C0160194
Material obudowy ABS

Uwaga!

Uwzględnij prawidłowaj

Wloz baterie do radiowej czujki otwarcia.

4. Sygnalizacyjna dioda LED

Stan pracy	Sygnat
Tryb pracy	Brak sygnatu
Nadawanie/Tryb programOWania IR	4 x migniecie
Tryb programOWania czujki wewn.	Ciągle miganie

5. Uaktywnianie diody LED

Załocz zworke na LK1 i LK3. Zewrzyj LK4 zworka tak, aby dioda LED ciagle migala. Nastepnie zdejmij ja, dioda LED jest teraz aktywna. Przywró poczatkowe połozenia zworki.

6. Wyłuczanie diody LED

Załoz zworke na LK1. Zewrzyj LK4 zworka tak, aby dioda LED ciagle migala. Nastepnie zdejmij ja, dioda LED jest terazNieaktywna. Przywroc poźatkowe połozenia zworki.

7. Programowanie stref

Upewnij sie,czy centrala Secvest (odbiornik) znajduje sie w trybie programowania. Jezelu uzywasz radiowego modu universalneo (rozszerzenie radiowe), przytrzymaj sygnalizacyjna diode LED „SL" czujki maks. 50~mm nad odiornikiem IR i zaprogramuj strefy wg ponieszego opisu.

Na następnych stronach opisane są möliwe konfiguracje poszczególnych stref. Radiowy zestyk elektromagnetycznydoğan wykorzystać także jako modul radiowy.

8. Programowanie strefy 1

Przytrzymaj zestyk oderwania od sciany „TS2" w stanie wymontowanym docisipty do zestyku Pokrzyw "TS1".

Rozwieraj jeder z tych zestyków az odbiornik potwierdzi odbior.

9. Programowanie strefy 2

(wrazie potrzeby)

Podlacz zlokze,TAMP" mostkiem drutowym do zacisku przyloczeniowego zestyk 4 i 5.

Rozwieraj zwieraj połaczenia „TAMP", az odiornik potwiedzi odbior.

Uwaga!

10. Nie montuj czujki:

• na lub w基础知识 powderzchni metalowychs!
• w odlegostocki mniejszej niz 1 m od przywodów gazowych, wodnych i elektrycznych!
• w基础知识
• w基础知识
• w基础知识
• w基础知识

11. Zasięg

Zasięgazole od warunków otoczenia. Dlągo przymocuj czujuków prowizorycznych dwustronnna taśma samoprzymeplnów wyprobuj, wyzwalajć alarm. Jeźeli centrala Secvest nie odzierze sygnatu, sprebuż zainstalowej czujuków innym mięscu. Moc sygnatu nie powinna byc nizsza od wartosci 3. Kontrola z centrali Secvest: sprejeź do Trybu instalatora → Test → Sygnat czujuki

12. Miejsce zamontowania

Optymalne.), Dopilnuj, aby czujka zostafa zainstalowana na plaskiej powierzchni, aby dzialat zestyk oderwania od sciany TS2 (patrz Programowanie strefy 1).

Wskaznik:Secvest

13. Montaz

Wyjmij plytké elektroniczn z obudowy. Wykrć Śrubes „MS”, wyjmij plytké.

Zamocuj czukje iuchwyt elektromagnesu centrycznie wzgludem oznaczenia 3" w odlegosci maks. 10mm

Nastepnie uzyj podstawy czujki i uchwytu elektromagnetycznégo do zaznaczenia otworów do wywiercenia 1, 4 i 6, 7.

Uzyj szub zlbem soczewkowym „A" do czujki i szub zlbem wpuszczanym „B" do uchwytu elektromagnesu.

Zwroc uwage, aby zestyk oderwania od sciany „2" poruszak sie do wewnatrz.

Otwor na kabel „5" do czujki zewnétrznej, maks. 10 metrow kabla przyłączeniowego.

14. Konfiguracja

Skróty	Opis		Skróty	Opis
CB	Zacisk przyłączeniowy		TS1- 2	Wewnegrzne zestyki sabotaźowe
RS	Przelącznik kontaktronowy		eTS3	Zewnegrzny zestyki sabotaźowy
NC	Normalie zamkipty		eS1- 2	Zewnegrzne zestyki przyłączenia
NO	Normalie otwarty

Ježeli wykorzystujesz tylko strefe 2 czujki, wewétrzne zestyki sabotaźowe TS1-2 sąNieaktywne.

Rys. 1

Radiowa czujka otwarcia

Instrukcja instalacji

FUMK50010W/B

Wykorzystanie czujki jakomodulu radiowego

Radiowy zestyk
elektromagnetyczny:NOVA wykorzystać sąze jako moduI radiowy. 1.Podlacz zlokce do zworki LK2 (fig.1,poz.2),aby wylaczyc wewnetrzny zestyk
elektromagnetyczny. Podlacz czujki zewnetrzne do
zacisków blokuzacisków i
zaprogramuj je,patrz Podlaczanie zestyków
zewnetrznych"orz Programowanie zestyków

Programowanie zestyków zewétrznych

Zestyki zewétrzne radiowej czujki otwarcia programuje sie na dodatkowa strefe centrali.

1. Ustaw centrale radiowagwtrybie programowania.Uwzglndnij instrukcje centrali radiowej.

1.1. Połucz oba zaciski Śrubowe na bloku zaciskowyzm opornikiem 2K2.
1.2. Wyjmij opornik, aby uruchomic transmisje. ALBO:
1.3. Polacz zestyk zewétrzny czujka i Rozewrzyj wyłącznik sabotaźowy.
1.4. Upewnij sie,czy centrala alarmowa wykryta czujke.

Podłuczanie zestyków zewétrznych

Zestyki zewnetrzne moins podlaczae przy DEOL do tej radiowej czuiki otwarcia.

Jeżeli jest wisciej niz jeder urzadzenia, naleź je połaczy szeregowo.

Dlugosc kabla nie moze przyekracza 10 m.

Podlacz urzadzenia zewnetrznedo zaciskow srubowych napltce drukowanei. zwracaiac

Włączanie/wyłączanie diody LED

Zmostkuj zącze zworki LK3, aby wączyć diode LED. Usu zworke, aby wączyć diode LED.

Nr	Oznaczenia
1	Śruba mocujuca
2	Zȩcze do zworki LK2
3	Wymiarcznik elektromagnetyczny
4	Zȩcze do zworki LK3
5	Bateria
6	Blok zacisków
7	Wymiarcznik sabotaźowy, pokrywa
8	LED