HomeTec Pro FCA3000 - Alarmsysteem ABUS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING HomeTec Pro FCA3000 ABUS

• Si ce réglage est sélectionné, lors de l‘actionnement de la touche „Ouverture“ de l‘émetteur, la fenêtre passe de la position de basculement dans la position „ouverte“ et il faut toujours accompagner le mouvement de la fenêtre avec la main! Lors de l‘utilisation de la fonction de basculement, avant d‘actionner le mécanisme, il faut retenir la fenêtre avec la main jusqu‘à que le mécanisme ait atteint sa position de repos! En particulier pour les fenêtres et portes-fenêtres anciennes, il y a un risque que le battant de fenêtre sorte de l‘ancrage, s‘il n‘est pas complètement accompagné avec la main.37 Algemene instructies - Houd voor alle menu-items behalve 1 de afstandsbediening ABUS HomeTec Pro CFF3000 / toetsen- bord ABUS HomeTec Pro CFT3000 (afzonderlijk verkrijgbaar) bij de hand - Het programmeren van de aandrijving verloopt op twee niveaus. Niveau 1: Programmeren en wissen van afstandsbediening(en) en toetsenbord en terugzetten naar de fabrieksinstellingen. Niveau 2: Expertmenu voor het instellen van geluidssignalen, draaimoment van de aandrijving en het activeren van de kiepfunctie - Het bladeren binnen een menu-item verloopt in principe met behulp van knop 1 of 2, het annule- ren van een functie met behulp van knop 3 en het bevestigen van een functie met behulp van knop 4. - Elke keer dat een knop wordt ingedrukt, bevestigt het apparaat dit met een geluidssignaal: als bevestiging/resettoon met een lang aanhoudende toon; om een fout of het indrukken van een verkeerde knop te melden met een dubbele toon. - Een overzicht van de programmeerstructuur en de tabel met de functies van de knoppen vindt u in 7., pagina 49, 52.

1. Niveau 1 - Afstellen van de aandrijving

- Doel: afstellen van de aandrijving op uw venster, noodzakelijk bij de eerste ingebruikname en na het terugzetten naar de fabrieksinstellingen - Uitgangspositie: venstergreep bevindt zich in de “gesloten” positie, maar de cilinder moet ont- grendeld zijn - Druk knoppen 1 + 2 tegelijkertijd in, na korte tijd knipperen beide led‘s geel

Bevestig de “gesloten” positie door op knop 4 te drukken; u hoort een langer geluidssignaal - Draai de greep in de “open” positie - Bevestig de “open” positie door op knop 4 te drukken; u hoort een langer geluidssignaal - Draai de greep weer naar de “gesloten” positie. Bij het bereiken van de positie hoort u ein langer Signalton - De draadloze vensteraandrijving is nu geprogrammeerd en de beide led‘s gaan uit - mogelijke foutmelding: wanneer een van de posities niet herkend wordt, hoort u in plaats van een lang geluidssignaal een dubbele toon. Breng de venstergreep vervolgens in de juiste positie en bevestig deze opnieuw.

2. Niveau 1 - Afstellen van de afstandsbediening(en) en toetsenbord

- Doel: afstellen van zenders, zodat u de aandrijving comfortabel via de afstandsaandrijving / het toetsenbordkuntbedienen.Uheedemogelijkheidommaximaal9zendersopteslaan.Wanneer alle geheugenposities bezet zijn. is dit menu-item pas weer beschikbaar nadat ten minste één zender werd gewist. - Uitgangspositie: de aandrijving moet op het venster zijn afgesteld (zie menu 1) - Druk knoppen 1 + 2 tegelijktijdig in, na korte tijd brand led1 groen. - Bevestig de programmering door op knop 4 te drukken; beide led‘s knipperen. Bij de standaard instelling wordt de eerste vrije geheugenlocatie aangegeven met de kleuren- combinatie groen / groen. Wanneerualzendersheegeprogrammeerd,wordtdeeerstvolgendevrijegeheugen- locatie weergegeven (kleurencombinatie groen / geel, daarna groen / rood enz., zie bezettingstabel >> 7., pagina 50). - Bevestig nu de te programmeren afstandsbediening / toetsenbord (zie aanwijzing CFF / CFT). Wanneer de aanmelding is geslaagd hoort u een lang geluidssignaal en de leds tonen de eerstvolgende vrije geheugenpositie. - Om het menu-item te verlaten drukt u op knop 3.

3. Niveau 1 - Wissen van afstandsbediening(en) en toetsenbord38

- Doel: u wilt een geprogrammeerde zender wissen, bijv. omdat u de afstandsbediening verloren bent - Druk knoppen 1 + 2 tegelijkertijd in, na korte tijd gaat led1 groen branden. - Druk op knop 2; led1 brandt geel. - Bevestig met een druk op knop 4 dat u de zender wilt wissen - De eerste bezette geheugenlocatie wordt weergegeven (kleurencombinatie groen / groen). Zijn er meerdere geheugenlocaties bezet en wilt u een van deze locaties wissen, dan kunt u met behulp van de knoppen 1 of 2 naar de gewenste locatie navigeren. - Druk gedurende ca. 2 seconden knop 4 in; beide led‘s knipperen. - Druk opnieuw gedurende ca. twee seconden op knop 4, hierna is de geheugenlocatie gewist. U hoort tevens een geluidssignaal ter bevestiging en de led‘s gaan weer uit. - Om het menu-item te verlaten drukt u op knop 3

4. Niveau 1 - Terugzetten naar fabrieksinstellingen (fabrieksreset)

-Doel:uwilteerderaangebrachteinstellingenvandeaandrijvingwissen.Uheedaarbijdekeuze uit drie mogelijkheden: I.) Wissen van de programmering op het venster en eventuele instellingen in het expertmenu (zie 5.). II.) Wissen van alle opgeslagen zenders. III.) Volledig terugzetten naar fabrieksinstellingen - Druk knoppen 1 + 2 tegelijkertijd in, na korte tijd gaat led1 groen branden. - Druk 2x achter elkaar op knop 2; led1 brandt rood. - Bevestig de geplande terugzetting naar fabrieksinstellingen door op knop 4 te drukken - LED 1 brandt rood, LED 2 brandt groen = selectie I. Deze positie reset de programmering op het venster en alle instellingen in het expertmenu - Door op knoppen 1 of 2 te drukken navigeert u naar selectie II en selectie III: LED 1 brandt rood, LED 2 brandt geel = selectie II. Deze positie wist alle zenders (afstandsbedieningen, toetsenbord). LED 1 brandt rood, LED 2 brandt rood = selectie III. Deze positie voert een complete terugzetting naar de fabrieksinstellingen uit. De aandrijving beschikt daarna weer over de standaard instellingen - Druk bij de gewenste led-weergave gedurende ca. 2 seconden op knop 4; beide led‘s knipperen afwisselend - Druk opnieuw ca. twee seconden op knop 4 en de rest wordt uitgevoerd. U hoort een geluidssignaal en de led‘s gaan uit. - Om het menu-item te verlaten drukt u op knop 3

5. Niveau 2 - Instellingen in het expertmenu

De instellingsmogelijkheden in het expertmenu zijn optioneel. U kunt in drie submenu‘s vooraf inge- stelde waarden van de aandrijving wijzigen: A) Geluidssignalen, B) Draaimoment en C) Kiep- functie. Om niveau 2 te bereiken volgt u eerst de volgende twee stappen: - Druk knop 1 + 2 tegelijkertijd in, na korte tijd gaat led1 groen branden. - Druk opnieuw knop 1 + 2 tegelijkertijd in, na korte tijd knippert led1 groen. A) Geluidssignalen - Bevestig de geplande wijziging van de geluidssignalen door op knop 4 te drukken - Selecteer door op knoppen 1 of 2 te drukken de gewenste instelling: LED 1 groen / LED 2 groen: geluidssignaal bij alle eindposities (fabrieksinstelling) LED 1 knippert groen / LED 2 brandend geel: geluidssignaal bij motorische vergrendeling LED 1 knippert groen / LED 2 brandend rood: geen geluidssignalen*

• alarmsignalen bij een laag batterijniveau, overbelasting van de aandrijving en bij Magneetverschuiving (inbraakpoging) en de geluidssignalen die klinken bij het indrukken van een knop van de aandrijving kunnen niet uitgeschakeld worden39 Indien u onmiddellijk na het ontgrendelen van de beveiliging vijfmaal een signaaltoon hoort (zowel elektronisch met behulp van een af- standsbediening of toetsenbord als mechanisch meteensleutel),heeerwaarschijnlijkeen inbraakpoging plaats gevonden. Wij adviseren u dan om het raam op inbraak- sporen te controleren en eventueel de politie te informeren. (Nota: verwar de vijf langgerekte geluidssignalen niet met de vijf korte geluidssignalen - die aangeven dat de batterij moet worden vervangen - voor de aandrijving wordt ingeschakeld!) B) Draaimoment - Door op knop 2 te drukken kunt u dit menu-item bereiken. LED1 knippert geel - Bevestig de geplande wijziging van het draaimoment door op knop 4 te drukken - Selecteer met behulp van knoppen 1 of 2 de gewenste instelling: LED 1 knippert geel / LED 2 brandend groen: begrenzing draaimoment ingeschakeld (ca. 6 Nm). LED 1 knippert geel / LED 2 brandend rood: maximaal draaimoment (ca. 8 Nm) C) Instellen van de kiepfunctie -Navigeermetbehulpvanknop2naarhetbetreendemenu-item.LED1knippertrood - Bevestig de geplande activering van de kiepfunctie door op knop 4 te drukken - Selecteer de gewenste instelling door op knoppen 1 of 2 te drukken: LED 1 knippert rood / LED 2 brandend groen: kiepfunctie niet actief LED 1 knippert rood / LED 2 brandend rood: kiepfunctie actief*

• Wanneer deze instelling is geselecteerd, klapt het venster bij het gebruik van de „Open“- knop van de sender omhoog, waarbij het raam altijd met de hand moet worden meegehol- pen! Help bij gebruik van de kantelfunctie voor u de aandrijving bedient altijd het raam met de hand tot de aandrijving zijn rustpositie hee bereikt! Met name bij oudere vensters en glazen deuren bestaat het gevaar dat de venstervleugel uit de verankering getild wordt, als het niet volledig met de hand worden meegeholpen.

<49 - Toegang tot menu-niveau 1 door knoppen 1 en en 2 gedurende ca. 2 seconen gelijktijdig te bedienen - Met behulp van knop 1 of 2 bladert u door het menu-niveau - Met behulp van knop 4 selecteert u een menu-item, knop 3 annuleert de selectie van een menu-item - Toegang tot het expertmenu door knop 1 en 2 uit vanuit menu-niveau 1 gelijktijdig in te drukken (LED 1 brandt groen) Menu-niveau 1 Menu-niveau 2 (expertmenu) Program- meren Handzender LED 1 LED 2

Geluidssignalen - in alle eindposities - bij motorische vergrendeling - geen geluidssignalen (alarmsignalen zoals laag batterijniveau of overbe- laste aandrijving en gelui den bij het indrukken van knoppen van de aandrij- ving worden niet uitge- schakeld) Knop 1 of 2 Knop 1 of 2 Wissen Handzender LED 1 LED 2

Terug Knop 3 Weergave LED 1 LED 2 Wissen van de programmering & instellingen expertmenu Wissen van alle opgeslagen zenders volledig terug- zetten naar fabrieks- instellingen Instellen Kiepfunctie LED 1 LED 2

Kiepfunctie - niet actief - actief

Product buiten het bereik van kinde- ren houden omwille van kleine onder- delen die ingeslikt kunnen worden.

• Vooralbijhetinslikkenvande magneet moet onmiddellijk een arts geraadpleegd worden.

• Credit-ofEC-kaartenmeteenmag- netische strip kunnen beschadigd worden.

• Voorpersonenmeteenpacemaker, debrillatorofanderegeïmplanteerde toestellen geldt: de magneet kan dergelijke toestellen negatief beïn- vloeden. Houd daarom bij de monta ge voldoen de afstand (ca. 20 cm) tussen de magneet en het geïmplan teerde toestel. Attenzione quando si lavora con i magneti: