Khaki E.T.O - Horloge Hamilton - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - Khaki E.T.O Hamilton

GEBRUIKSAANWIJZING Khaki E.T.O Hamilton

1. Druk op knop (A): de chronograaf begint te lopen.

2. Druk op knop (A): de chronograaf stopt.

3. Druk op knop (B): de chronograaf staat weer op nul.

NB: Voordat u de chronograaf start dient u de wijzers op nul te zetten. Indien nodig op knop (B) drukken. Cumulatieve tijd functie Hiermee meet u opeenvolgende tijden. Elk resultaat wordt aan het voorgaande resultaat toegevoegd.

1. Druk op knop (A): de chronograaf begint te lopen.

2. Druk opnieuw op knop (A): de chronograaf stopt.

Herhaal deze twee handelingen zo vaak als u wilt. Aan het eind van de laatste tijdmeting geeft de chronograaf het totaal van alle gemeten tijden weer. Druk op knop (B) om de chronograaf weer op nul te zetten. A) Start-Stop knop B) Resetknop C) Knop voor tienden van seconden functie (voor tussentijden) D) Stelkroon tijd / datum E) Kroon voor het instellen van de draaibare binnenring

1) Draaibare buitenring

3) Draaibare binnenring

4) Kleine secondewijzer

6) Tienden-van-secondenwijzer

Berekenen van tijd (E.T.O.) Vb. Snelheid: 140 mpu De af te leggen afstand: 45 mijl

1. Draai de draaibare buitenring (1) zodat de waarde

14 (een tiende van 140 mpu) tegenover de rode pijl komt te staan.

2. Lees 45 op dezelfde ring (1).

3. Lees de tijdwaarde af (E.T.O.) op de binnenring (2) =

19,4 minuten. Geef de E.T.O. waarde aan in het ven- ster (3) met behulp van de kroon (E). Berekenen van de af te leggen afstand Vb. Snelheid: 140 mpu Beschikbare tijd: 15 minuten

1. Draai de draaibare buitenring (1) zodat de waarde

14 (een tiende van 140 mpu) tegenover de rode pijl komt te staan.

de draaibare buitenring (1) = 35 mijl. Reken functies Met behulp van de ringen van de E.T.O. kunt u drie waarden berekenen: tijd, afstand en snelheid, ongeacht de meeteenheid. Tienden van seconden functie (tussentijden) Met deze functie kunt u verschillende achtereenvolgende tijden, gemeten vanaf het zelfde beginpunt, aezen. De tijd die nodig is voor het aezen kan worden ingehaald zonder dat het meten van de totale tijd hierdoor wordt gestoord.

1. Druk op knop (A): de chronograaf begint te lopen.

2. Druk op knop (C) voor het aezen van de eerste

3. Druk opnieuw op knop (C). De wijzers van de chro-

nograaf halen de tijd in die verstreken is vanaf het begin van de tijdmeting.

4. Op dezelfde wijze drukt u één keer op knop (C) om

de volgende tussentijd af te lezen, en drukt u nog een keer op knop (C) zodat de wijzers de verstreken tijd inhalen.

5. Aan het eind van de tijdmeting drukt u op knop (A)

om de totaaltijd af te lezen.

6. Druk op knop (B) om de chronograaf weer op nul te

zetten. NB: De maximale inhaaltijd bedraagt 30 minuten. Het opslaan van de laatste tussentijd

1. Druk op knop (A): de chronograaf begint te lopen.

2. Druk op knop (C) om de eerste tussentijd af te lezen.

3. Druk opnieuw op knop (C). De wijzers van de chro-

nograaf halen de tijd in die verstreken is vanaf het begin van de tijdmeting.

4. Druk op knop (C) om de tweede tussentijd af te lezen.

5. Druk op knop (A) om de totaaltijd af te lezen.

6. Druk op knop (C) om de opgeslagen laatste tussen-

7. Druk op knop (C) om terug te keren naar de laatste

8. Druk op knop (B) om de chronograaf op nul te zetten.

Flyback functie Met de yback functie (ook bekend als instant restart) zet u de wijzers van de teller op nul door op knop (B) te drukken zonder eerst de tijdmeting te stoppen. Wanneer u de knop loslaat gaat de grote secondewijzer van start voor een nieuwe tijdmeting. Met deze functie wint de gebruiker enkele seconden bij de bediening van de chronograaf, wat bijvoorbeeld het maken van koersbe- rekeningen makkelijker maakt voor piloten.

1. Druk op knop (A): de chronograaf begint te lopen.

2. Druk op knop (B): de chronograaf keert terug op de

nulstand en begint weer opnieuw te lopen.42 © 24.06.2013 – HAMILTON INSTRUCTION MANUAL 43 Aanbevelingen Zoals alle micromechanische precisie-instrumenten dient uw Hamilton Khaki E.T.O. tenminste om de twee jaar te worden nagekeken. Vertrouw uw horloge alleen aan een erkende Hamilton dealer toe. U dient erop toe te zien dat de waterbestendigheid van uw horloge bij elke controle wordt getest. De waterbestendigheid van uw horloge is 10 ATM = 100 meter = 330 voet. Uw Khaki E.T.O. is uitgerust met een kwartsbeweging. De elektrische energie van de batterij laat de kwarts aan de binnenkant van de beweging 32.768 keer per seconde slingeren. Deze hoge frequentie zorgt voor een grote precisie. Na 16 tot 40 maanden, naar gelang het gebruik van de chronograaf, kan een zwakke batterij leiden tot het stil vallen van het horloge. De vervangende batterij dient van het type Renata 394 (SR 936 SW) te zijn. Vijf basisregels voor het behoud van de waterbestendigheid van uw horloge.

1. Laat uw horloge regelmatig controleren.

2. Draai de kroon niet als u zich in het water bevindt.

3. Spoel uw horloge af wanneer u uit het water komt.

4. Droog uw horloge altijd af als het nat is.

5. Laat de waterbestendigheid van uw horloge elke keer dat de kast wordt geopend, door een erkende Hamilton

dealer controleren. Berekenen van de snelheid Vb. Af te leggen afstand: 140 mijl Beschikbare tijd: 8 uur

1. Draai de draaibare buitenring (1) zodat de waarde 14

(een tiende van 140 mijl) tegenover 8:00 op de bin- nenring (2) komt te staan.

2. U leest de snelheidswaarde af op de draaibare bui-

tenring (1) tegenover de rode pijl = 17,5 mpu. Aanpassing van tijdzone en datum Met de kroon (D) uitgetrokken tot de middenstand (1), kunt u de uurwijzer vooruit en achteruit verzetten zonder de minuten- en secondewijzers te wijzigen. De datum wordt aangepast elke keer dat de uurwijzer middernacht passeert. NB: De kronen (D) en (E) worden vast geschroefd voor een optimale waterbestendigheid. Voor toegang tot hun respectievelijke functies dient u ze los te schroeven. Zorg ervoor dat ze na elk gebruik opnieuw worden vast geschroefd. Instellen van de tijd Wanneer de kroon (D) in stand (2) staat, stoppen alle wij- zers van het horloge - inclusief de secondewijzer – en kunnen de uren- en minutenwijzers naar wens worden aangepast. Aanpassing van de chronograaf (Als de wijzers niet precies op nul staan.) Wanneer een chronograafwijzer draait, druk dan op de knop (A) om de chronograaf te stoppen, druk vervolgens op knop (B): de wijzers komen weer terug op de begin- positie. Indien de wijzers niet precies op nul terugkomen kan elke wijzer als volgt op de nulstand worden gezet: 30 minutenteller Met kroon (D) in stand 1: druk op knop (A) 60 secondeteller (witte wijzer – tienden-van-secondewijzer) Met kroon (D) in stand 2: druk op knop (A) 60 secondeteller (rode wijzer – secondewijzer) Met kroon (D) in stand 2: druk op knop (B) Opmerking: U kunt de wijzers sneller vooruit verzet- ten door de knop langer dan een seconde ingedrukt te houden. Belangrijk: Laat de kroon niet langer dan 20 min. in stand 1 omdat dit tot interferentie met de tijdfunctie kan leiden.44 © 24.06.2013 – HAMILTON INSTRUCTION MANUAL 45 Hamilton gläder sig över att du har valt en kronometer från deras kollektion. Du har köpt ett litet tekniskt underverk som kommer att tjäna dig troget i många år. Ytterst avancerad tek- nologi har använts genomgående i dess tillverkning och den har genomgått stränga kontroller innan den släpptes i handeln. Egenskaper Som klocka har kvartskronografen Hamilton Khaki E.T.O. (Estimated Time Over) tim-, minut-, sekund- och datum- visning. Som kronograf kan modellen mäta tider på upp till 30 minuter. ”Start-Stop”-funktionen Enkel tidtagning: