Khaki Automatic XWind - Horloge Hamilton - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - Khaki Automatic XWind Hamilton

GEBRUIKSAANWIJZING Khaki Automatic XWind Hamilton

Se o vento está a soprar da direita, adicione o ângulo de derivação ao azimute magnético. Se o vento está a soprar da esquerda, subtraia o ângulo de derivação ao azimute magnético. Ex.: Azimute corrigido: 40° + 6,5° = 46,5° Para memorizar o valor, utilize a coroa E para indicar o azimute corrigido (46,5°) na luneta giratória interior 0, na parte inferior. Instruções de funcionamento26 © HAMILTON 19/07/2013 Inleiding Onderhoud Gefeliciteerd. Hamilton is verheugd dat u een horloge uit haar col- lectie heeft gekozen. Hiermee heeft u zich een klein technologisch wonder aangeschaft dat u vele jaren van dienst zal zijn. Bij de vervaardiging werd de meest geavanceerde technologie gebruikt en het werd aan strenge controles onderworpen voor het op de markt kwam. Illustratie knoppen 1 Urenwijzer 2 Minutenwijzer 3 Secondewijzer 4 60-secondeteller 5 30-minutenteller 6 12-urenteller 7 Datum/Dag 8 Draaibare buitenring 9 Bovenste draaibare binnenring 0 Onderste draaibare binnenring A Kroon voor de instelling: tijd/datum/dag B Start-/stopknop van de chronograaf C Nulinstelknop van de chronograaf D Kroon voor de instelling: ring 9 E Kroon voor de instelling: ring 0 Aanbevelingen

• Zoals alle micromechanische precisie instrumenten dient uw Hamilton horloge tenminste om de twee jaar te worden nagekeken. Vertrouw uw horloge alleen toe aan een erkende Hamilton dealer of aan een andere professionele horlogeservice.

• U dient erop toe te zien dat de waterbestendigheid van uw horloge bij elke controle wordt getest.

• Draai de kroon niet als u zich in het water bevindt.

• Spoel uw horloge af met kraanwater na contact met zeewater.

• Droog uw horloge altijd af als het nat is.

• Laat de waterbestendigheid van uw horloge elke keer dat de kast wordt geopend, controleren door een erkende Hamilton dealer of door een andere professionele horlogeservice. Waterbestendigheid De waterbestendigheid van uw horloge wordt aange- geven op de bodem. Waterbestendigheid en drukequivalent gebruikt in Angelsaksische landen: Meeteenheid Beschikbare waterbestendigheidscategorieën atm (overdruk) 3 5 10 20 100 psi 44 72,5 145 290 1450 ft * (voet) 100 165 330 660 3300 Waterbestendigheid en drukequivalent gebruikt in landen waar metrieke stelsels worden gebruikt: Meeteenheid Beschikbare waterbestendigheidscategorieën bar 3 5 10 20 100 m * 30 50 100 200 1000

• De waardes die in voet of meter worden gegeven voor de waterdieptes, zijn gelijk aan de mate van overdruk die wordt uitgeoefend tijdens de tests conform de norm ISO 22810.INSTRUCTION MANUAL 27 Lederen banden Hamilton beveelt u aan om deze stappen te volgen om de conditie van uw lederen band zo lang mogelijk te bewaren:

• Vermijd contact met water en vochtigheid om verkleuring en vervorming te voorkomen.

• Vermijd een lange blootstelling aan zonlicht zodat de kleur niet kan vervagen.

• Vergeet niet dat leder doorlatend is! Vermijd daarom contact met vettige substanties en cosmetische producten.

• Als u een probleem ondervindt met uw lederen band, contacteer dan uw dichtstbijzijnde Hamilton handelaar. Magnetische velden Om defecten aan uw horloge te voorkomen, vermijd u beter contact met magnetische velden, zoals die van magneten, luidsprekers, mobiele telefoons, koelkas- ten, enz. Gebruikershandleiding Gangwerk Uw horloge heeft een automatisch gangwerk. Het mechanisme van uw horloge bevat een schomme- lende massa die de veer opwindt door de beweging van uw pols. De gangreserve is ongeveer 60 uur. Indien nodig kunt u het gangwerk met de hand opwin- den door de kroon in positie (I) 30 omwentelingen rechtsom te draaien. De schoonheid van het mechanisme is te bewonderen dankzij het transparante achterdeksel van de kast. Het Hamilton Khaki Automatic X-Wind heeft drie schroefkronen en twee drukknoppen. Belangrijk: Om de waterdichtheid van uw horloge te behouden en na elke correctie, moet u altijd de kronen A, D, en E weer vastschroeven in positie (0). Instellen van de tijd

1. Draai de kroon A los.

2. Trek de kroon geheel uit tot stand (III).

3. Stel de tijd in door de kroon in de gewenste richting

4. Druk de kroon opnieuw volledig in en schroef haar

vast. Instellen van de dag/datum

1. Draai de kroon A los.

2. Trek de kroon uit tot de middenstand (II).

3. Draai de kroon tegen de wijzers van de klok in tot de

gewenste datum verschijnt, of volgens de wijzers van de klok tot de gewenste dag verschijnt. Gelieve deze manipulatie niet uit te voeren tussen

4. Druk de kroon opnieuw volledig in en schroef haar

weer vast. Functies van de chronograaf Enkele of gecumuleerde tijdmeting

1. Druk op de drukknop B: de chronograaf start.

2. Druk opnieuw op de drukknop

: de chronograaf stopt, de verstreken tijd of de eerste deeltijd wordt aangegeven door de wijzers van de tellers 4, 5 en

3. Herhaal deze twee stappen voor elke deeltijd. Aan het

einde van de laatste etappe geeft de chronograaf de gecumuleerde tijd van alle etappes aan.

4. Druk op de drukknop C om de tellers terug te zetten

op nul.28 © HAMILTON 19/07/2013 Gebruikershandleiding Zijwind (Crosswind) De Khaki X-Wind heeft een drifthoekcalculator waarmee piloten exact de zijwinden, die zij tijdens hun geplande vlucht tegenkomen, kunnen bereken en opslaan. . Zet de rode pijl van de bovenste draaibare binnenring 9 op 12 uur met behulp van kroon D. Stel de onderste draaibare binnenring 0 in op 0° met behulp van kroon E. . Raadpleeg de controletoren of de weerkaart voor windsnelheid en windrichting. Vb. Windsnelheid: 40 mph (mijl per uur) Windrichting: 70° Geef de windrichting (70) aan in het venster van de bovenste draaibare binnenring 9 met behulp van kroon D. . Geef één tiende van de snelheid van het vliegtuig aan tegenover de rode pijl op de draaibare buitenring 8. Vb. Snelheid vliegtuig: 180 mph - geef 18 aan. . Berekenen van de magnetische ligging van het vlieg- tuig vanaf de geograsche ligging: De variatie (Var) hangt af van uw locatie. Deze kan met behulp van een luchtvaartkaart worden vastgesteld. Vb. Geograsche ligging: 30° Variatie (Var): 10° Magnetische ligging: 30° + 10° = 40° Tn: Ware Noorden | Mn: Magnetische Noorden | Var: Variatie Indien de variatie (Var) westelijk is wordt deze aan de geograsche ligging toegevoegd om de magnetische ligging te verkrijgen. Vb. 30° + 10° = 40° Indien de variatie (Var) oostelijk is wordt deze van de geograsche ligging afgetrokken om de magnetische ligging te verkrijgen. Vb. 30° - 15° = 15° . Berekenen van de hoek van de zijwind (Crosswind Angle). Vb. Windrichting: 70° Magnetische ligging van het vliegtuig: 40° Hoek zijwind: 70° - 40° = 30° (kopwind) 70° – 40° = 30° Kopwind (Headwind) 180° – (330° - 220°) = 70° Staartwind (Tailwind) 360° – (330° - 40°) = Kopwind (Headwind)INSTRUCTION MANUAL 29

6. Berekenen van de zijwind:

Bepaal het intersectiepunt van de windsnelheid (Headwind/Tailwind Component) en de hoek van de zijwind (Crosswind Angle) met behulp van de graaf (plastic kaart). Vanaf het intersectiepunt leest u de waarde van de zijwind (Crosswind Component) op de horizontale as. Vb. Kopwind (Headwind component): 40 mph Hoek zijwind (Crosswind Angle): 30° Zijwind (Crosswind Component): 20 mph

7. Berekenen van de drifthoek:

Zoek de zijwind (20) op de draaibare buitenring 8 en lees de waarde die op de draaibare binnenring wordt aangegeven 9. Vb. Drifthoek: circa 6.5°

8. Berekenen van gecorrigeerde ligging: