Khaki Automatic XWind - Horloge Hamilton - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Horloge
Merk	Hamilton
Model	Khaki Automatic X-Wind
Uurwerk	Automatisch, handmatig opwinden mogelijk
Gangreserve	Ongeveer 60 uur
Belangrijkste functies	Uren, minuten, kleine seconde, datum, dag, chronograaf (60s, 30min, 12h), drifthoekcalculator (Crosswind)
Waterdichtheid	Aangegeven op de achterkant van de kast (bijv. 10 bar / 100 meter)
Kast	Roestvrij staal
Band	Leer
Kronen	3 schroefkronen (A, D, E)
Drukknoppen	2 drukknoppen (B, C)
Kastbodem	Transparant
Onderhoud	Controle om de 2 jaar, spoelen met zoet water na contact met zeewater, vermijd magnetische velden, vermijd water/vocht voor de leren band
Repareerbaarheid	Overlaten aan een Hamilton-dealer of professionele wederverkoper

Veelgestelde vragen - Khaki Automatic XWind Hamilton

Hoe stel ik de tijd in op het Hamilton Khaki Automatic X-Wind horloge?

Draai de kroon A los. Trek hem helemaal uit naar stand (III). Draai de kroon in de gewenste richting om de tijd in te stellen. Druk hem volledig in en draai hem weer vast.

Hoe stel ik de datum en de dag in?

Draai de kroon A los. Trek hem naar de tussenstand (II). Draai tegen de klok in voor de datum en met de klok mee voor de dag. Vermijd tussen 20u en 2u. Druk in en draai vast.

Hoe gebruik ik de chronograaf?

Druk op knop B om te starten. Druk nogmaals om te stoppen. Lees de tijd af op de tellers (60s, 30min, 12h). Druk op C om op nul te zetten.

Hoe wind ik het horloge handmatig op?

Draai de kroon A in stand (I) ongeveer 30 keer met de klok mee.

Wat is de gangreserve van het horloge?

De gangreserve is ongeveer 60 uur wanneer het uurwerk volledig is opgewonden.

Hoe gebruik ik de Crosswind-functie om de zijwind te berekenen?

Plaats de rode pijl van de bovenste binnenring op 12u. Zet de onderste ring op 0. Voer de windrichting in via de kroon D, daarna de vliegtuigsnelheid op de buitenste ring. Bereken de windhoek en gebruik dan de tabel om de component van de zijwind te vinden. Lees de drift af op de binnenste ring.

Is het Hamilton Khaki Automatic X-Wind horloge waterdicht?

Ja, de waterdichtheid staat aangegeven op de achterkant van de kast (bijv. 10 bar/100 m). Om de waterdichtheid te behouden, draai de kronen altijd vast na gebruik en laat de pakkingen controleren bij periodiek onderhoud.

Hoe onderhoud ik de leren band?

Vermijd elk contact met water, vocht, vetten en cosmetica. Vermijd langdurige blootstelling aan de zon om verkleuring te voorkomen.

Wat moet ik doen bij een storing van het horloge?

Laat uw horloge over aan een erkende Hamilton-dealer of professionele wederverkoper. Open het niet zelf om de waterdichtheid te behouden.

Hoe stel ik de binnenring in voor de Crosswind-functie?

Gebruik de kroon D voor de bovenste binnenring en de kroon E voor de onderste binnenring. Draai om de benodigde markeringen uit te lijnen volgens de berekeningen.

GEBRUIKSAANWIJZING Khaki Automatic XWind Hamilton

Hamilton is verheugd dat u een horloge uit haar collectie heeft gekozen. Hiermee heeft u zich een klein technologisch wonder aangeschäft dat u vele jaren van Dienst zaarend. Bij de vervaardiging werden de meest geavanceerde technologie gebruikt en het werden aan strenge controles onderworpen voor het op de markt kwam.

Illustratie knoppen

① Urenwijzer
② Minutenwijzer
③ Secondewijzer
60-secondeteller
⑤ 30-minutenteller
12-urenteller
⑦ Datum/Dag
Draaibare buitenring
Bovenste draaibare binnenring
Onderste draaibare binnenring
A Kroon voor de instelling:ijd/datum/dag
B Start-/stopknop van de chronograaf
Nulinstelknop van de chronograaf
Kroon voor de instelling: ring
Kroon voor de instelling: ring 10

Aanbevelingen

• Zoals alle micromechanische precisie instrumenten dient uw Hamilton horloge tenminste om de tweeJAar te worden nagekeken. Vertrouw uw horloge alleen toe aan een erkende Hamilton dealer of aan een andere professionele horlogeservice.
• U dient erop toe te zien dat de waterbestendigheid van uw horloge bij elke controle worden getest.
• Draai de kroon nicht als u zich in het water bevindt.
• Spoel uw horloge af met kraanwater na contact met zeewater.
• Droog uw horloge.altijd af als het nat is.
• Laat de waterbestendigheid van uw horloge elke keer dat de kast worden geopend, controleren door een erkende Hamilton dealer of door een andere professionele horlogeservice.

Waterbestendigheid

De waterbestendigheid van uw horloge worden aangegeven op de bodem.

Waterbestendigheid en drukequivalent gebruikt in Angelsaksische landen:

Meeteenheid Beschikbare waterbestendigheidscategorien

atm (overdruk) 351020100

psi 4472,51452901450

ft* (voet) 100 165 330 660 3300

Waterbestendigheid en drukequivalent gebruikt in landen waar metrieke stelsels worden gebruikt:

Meeteenheid Beschikbare waterbestendigheidscategorien

bar 351020100

m* 30501002001000

• De waardes die in voet of meter worden geveen voor de waterdieptes, zichgelijk aan de mate van overdruk die wordt uitgeoefend tijdens de tests conform de norm ISO 22810.

Lederen banden

Hamilton beveelt u aan om deze stappen te volgen om de conditie van uw lederen band zo lang möglich te bewaren:

• Vermijd contact met water en vochtigheid om verkleuring en verrorming te voorkomen.
  Vermijd een langeblootstelling aan zonlicht zodat de kleur Niet kan verragen.
• Vergeet zich dat leder doorlatend ist! Vermijd.daarom contact met vettige substanties en cosmetische producten.
• Als u een probleem ondvindt met uw lederen band, contacteer dan uw dichtst bijzijnde Hamilton handelaar.

Magnetische velden

Om defecten aan uw horloge te voorkomen, vermijd u beter contact met magnetische velden, zoals die van magneten, luidsprekers, mobiele telefoons, koelkasten, enz.

Gebruikershandleiding

Gangwerk

Uw horloge heeft een automatisch gangwerk. Het mechanisme van uw horloge bevat een schommelende massa die de veer opwindt door de beweging van uw Pols.

De gangreserve is ongeveer 60 uu.

Indien nodig kurz u het gangwerk met de hand opwinden door de kroon in positie (I) 30 omwentelingen rechtsom te draaien.

De schoonheid van het mechanisme is te bewonderen dankzij het transparante achechterdeksel van de kast.

Het Hamilton Khaki Automatic X-Wind heeft drie schroefkronen en twee drukknoppen.

Belangrijk: Om de waterdichtheid van uw horloge te behouden en na elke correctie, moet u altijd de kronen A,D,en E weer vastschroeven in positie (0).

Instellen van deincident

1. Draai de kroon A los.
2. Trek de kroon geheeluit tot stand (III).
3. Stel de hijd in door de kroon in de gewenste richting te draaien.
4. Druk de kroon opniew volledig in en schroefhaar vast.

Instellen van de dag/datum

1. Draai de kroon A los.
2. Trek de kroon uit tot de middenstand (II).
3. Draai de kroon gegen de wijzers van de klok in tot de gewenste datum verschijnt, of volgens de wijzers van de klok tot de gewenste dag verschijnt.

Gelieveudge manipulatie nicht uittevoeren tussen 20.00 en 02.00.

1. Druk de kroon opniew volledig in en schroefhaar weer vast.

Functies van de chronograaf Enkele of gecumuleerdeijdmeting

1. Druk op de drukknop B: de chronograaf start.
2. Druk opnieuw op de drukknop 8: de chronograaf stopt, de verstretenijd of de eerste deeltijd worden aangegeven door de wijzers van de tellers 4, 5 en 6.
3. Herhaal.Deze twee stappen voor elke deeltijd.Aan het einde van de)[-staeste etappe geeft de chronograaf de gecumuleerde[tijd van alle etappes aan.
4. Druk op de drukknop om de tellers'erug te zetten op nul.

Gebruikershandleiding

Zijwind (Crosswind)

De Khaki X-Wind heeft een drifthoekcalculator waarmeepiloten exact de zichwinden, die zijijdens hun geplandevlucht tegenkommen, können bereken en opslaan.

1. Zet de rode pijl van de bovenste draaibare binnenring op 12 uur met behulp van kroon D.
   Stel de onderste draaibare binnenring in op 0^ met behulp van kroon E.

1. Raadpleeg de controtoren of de weerkaart voor windsnelheid en windrichting.

Vb.
Windsnelheid: 40 mph (mijl per uur)
Windrichting: 70^

Geef de windrichting (70) aan in het venster van de bovenste draaibare binnenring met behulp van kroon D.

1. Geef een tiende van de slelheid van het vliegtuig aan tegenover de rode pij op de draaibare buitenring 8.

Vb. Snelheid vliegtuig: 180 mph - geef 18 aan.

1. Berekenen van de magnetische rigging van het vliegtuig vanaf de geografische rigging:

De variatie (Var) hangt af van uw locatie. Deze kan met behulp van een luchtvaartkaart worden vastgesteld.

Vb. Geografische ligging: 30^

Variatie (Var): 10^

Magnetische ligging: 30^ + 10^ = 40^

Tn: Ware Noorden | Mn: Magnetische Noorden | Var: Variatie

Indien de variatie (Var) westelijk is wordt deze aan de geografische ligging toegevoegd om de magnetische ligging te verkrijgen.

Indien de variatie (Var) oostelijk is
wordt deze van de geografische ligging
afgetrokken om de magnetische
ligging te verkrijgen.
Vb. 30^ - 15^ = 15^

1. Berekenen van de hoek van de zichwind (Crosswind Angle).

Vb. Windrichting: 70^

Magnetische rigging van het vliegtuig: 40^ Hoek zijwind: 70^ - 40^ = 30^ (kopwind)

$$ 7 0 ^ {\circ} - 4 0 ^ {\circ} = 3 0 ^ {\circ} $$

Kopwind Headwind)

$$ \begin{array}{l} 1 8 0 ^ {\circ} - (3 3 0 ^ {\circ} - 2 2 0 ^ {\circ}) \ = 7 0 ^ {\circ} \text {St a r t w i n d} (\text {T a i l w i n d}) \ \end{array} $$

$$ 3 6 0 ^ {\circ} - (3 3 0 ^ {\circ} - 4 0 ^ {\circ}) = $$

Kopwind

(Headwind)

Gebruikershandleiding

1. Berekenen van de zichwind:

Bepaal het intersectiepunt van de windsnelheid (Headwind/Tailwind Component) en de hoek van de zichwind (Crosswind Angle) met behulp van de graaf (plastic kaart).

Vanaf het intersectiepunt leest u de waarde van de zichwind (Crosswind Component) op de horizontale as.

Hoek zijwind (Crosswind Angle): 30^

Zijwind (Crosswind Component): 20 mph

1. Berekenen van de drifthoek:

Zoek de zijwind (20) op de draaibare buitenring ⑧ en lees de waarde die op de draaibare binnenring worden aangegeven ⑨

1. Berekenen van gecorrigeerde ligging:

Als de wind van rechts kommt voegt u de drifthoek aan de magnetische rigging toe.

Als de wind van links kommt trekt u de drifthoek van de magnetische rigging af.

Vb. Gecorrigeerde ligging: 40^ + 6.5^ = 46.5^

Om deze nicht te vergeten kunt u de gecorrigeerde ligging (46.5^) met de kroon op de onderste draibare binnenring aangeven.