Khaki Automatic XWind - Saat Hamilton - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - Khaki Automatic XWind Hamilton

KULLANIM KILAVUZU Khaki Automatic XWind Hamilton

Als de wind van rechts komt voegt u de drifthoek aan de magnetische ligging toe. Als de wind van links komt trekt u de drifthoek van de magnetische ligging af. Vb. Gecorrigeerde ligging: 40° + 6.5° = 46.5° Om deze niet te vergeten kunt u de gecorrigeerde lig- ging (46.5°) met de kroon E op de onderste draaibare binnenring 0 aangeven. Gebruikershandleiding30 © HAMILTON 19/07/2013 Giriş Bakım ve Onarım Tebrikler Hamilton koleksiyonundan bir saat seçmeniz bizi çok mutlu etti. Size uzun yıllar sadakatle hizmet edecek küçük bir teknoloji haritası edindiniz. Bu saat en yeni teknolojiler kullanılarak üretilmiş ve satışa sunulmadan önce çok sıkı kontrollerden geçirilmiştir. Resm açıklamaları 1 Akrep 2 Yelkovan 3 Saniye ibresi 4 60 saniye sayacı 5 30 dakika sayacı 6 12 saat sayacı 7 Tarih / Gün 8 Dış döner çerçeve 9 İç üst döner çerçeve 0 İç alt döner çerçeve A Ayar kolu: saat / tarih / gün B Kronometreyi çalıştırma / durdurma basmalı butonu C Kronometreyi sıfırlama basmalı butonu D Ayar kolu: çerçeve 9 E Ayar kolu: çerçeve 0 Öneriler

• Hamilton marka saatiniz, tüm mikromekanik cihaz- larda olduğu gibi en az iki yılda bir defa olmak üzere kontrol edilmelidir. Saatinizi yetkili bir Hamilton onarım merkezine ya da başka herhangi bir profesyonel saat servisine emanet ediniz.

• Saatinizin su geçirmezlik özelliğinin korunması için her kontrol esnasında saatinizin su geçirmezlik donanımlarının kontrol edildiğinden emin olunuz.

• Sudayken kurma koluna dokunmayınız.

• Tuzlu suya girildiğinde, tatlı suyla durulayınız.

• Nemli olduğunu fark ettiğinizde saatinizi kurutunuz.

• Muhafazası her açıldığında, saatinizin su geçirmezliğini yetkili bir Hamilton satıcısına ya da başka bir profes- yonel saat servisine kontrol ettiriniz. Su geçirmezlik Saatinizin su geçirmezlik özelliği muhafazasının arka- sında belirtilmektedir. Anglo-Sakson ülkelernde kullanılan su geçrmezlk ve basınç eşdeğerler: Ölçü birimi Mevcut su geçirmezlik kategorileri atm (aşırı basınç) 3 5 10 20 100 psi 44 72,5 145 290 1450 ft * (t) 100 165 330 660 3300 Metrk sstemler kullanan ülkelerde kullanılan su geçrmezlk ve basınç eşdeğerler: Ölçü birimi Mevcut su geçirmezlik kategorileri bar 3 5 10 20 100 m * 30 50 100 200 1000

• Fit ve metre olarak verilen suya dalma değerleri testler sırasında ISO 22810 standardına göre uygulanan aşırı basınç derecesine eşdeğerdir.INSTRUCTION MANUAL 31 Deri kayışlar Hamilton, deri kayışınızı olabildiğince uzun süre iyi durumda korumanız için aşağıdaki adımları izlemenizi önermektedir:

• Renginin kaçmaması ve deforme olmaması için su ve nemle temas etmesini önleyin.

• Renginin solmaması için doğrudan güneş ışığına maruz bırakmaktan kaçının.

• Derinin geçirgen olduğunu unutmayın! Bu nedenle yağlı maddelerle ve kozmetik ürünleriyle temas etmesinden kaçının.

• Deri kayışla ilgili bir sorununuz olduğu takdirde, lütfen en yakın Hamilton bayiine başvurun. Manyetik alanlars Kol saatinizin hatalı çalışmasının önüne geçmek için, mıknatıs, hoparlör, cep telefonu, buzdolabı gibi manyetik alanlara temas ettirmekten kaçının. Kullanım Talimatları Mekanizma Saatiniz otomatik olarak kurulum düzeneğine sahip- tir. Saatin mekanizması salınım yapabilen bir ağırlığa sahiptir ve bileğinizin hareketleri sayesinde bu salınım zembereğin kurulmasını sağlar. Saatin enerji rezervi yaklaşık 60 saattir. Gerekli olması halinde, kurma kolunu (I) konumuna getirdikten sonra saat ibreleri yönünde yaklaşık 30 defa döndürerek mekanizmanın manüel olarak kurulması mümkündür. Kadranın şeaf zemininden mekanizmanın hayran olu- nacak güzelliğinin görülmesi mümkündür. Hamilton Khaki Automatic X-Wind saati, üç vidalı kurma kolu ve iki düğmeye sahiptir. Önemli: Saatinizin sızdırmazlığının korunması amacıyla ve her türden düzeltme ve kurma işleminden sonra

kurma kollarının (0) konumuna getirilmesi gerekmektedir. Saatin ayarlanması

1. Kurma kolunun A vidasını açınız.

2. Kurma kolunu (III) konumuna kadar tamamen çekiniz.

3. Kurma kolunu istenilen yöne çevirerek saati ayarlayınız.

4. Kurma kolunu tamamen ittikten sonra tekrar

vidalayınız. Gün/Tarih Ayarı

1. Kurma kolunun A vidasını açınız.

2. Kurma kolunu (II) ara konumuna kadar çekiniz.

3. İstenen tarihin belirmesi için kurma kolunu saat

ibrelerinin tersi yönünde ve istenilen günün belirmesi için saat ibreleri yönünde çeviriniz. Bu işlemi saat 20.00 ve 02.00 arasında gerçekleştirme- meye özen gösteriniz.

4. Kurma kolunu tamamen ittikten sonra tekrar

vidalayınız. Kronometre fonksiyonları Tekli veya çoklu kronometre tutulması

1. Basmalı buton B’ye basınız: kronometre çalışmaya

’ye tekrar basınız: kronometre durur ve geçen süre veya birinci kısmi zaman

sayaçları ile gösterilir.

3. Her kısmı zaman ölçümü için bu iki aşamayı tek-

rarlayabilirsiniz. Sonuncu aşama tamamlandığında kronometre tüm aşamaların toplam süresini gösterir.

4. Sayaçları sıfırlamak için basmalı buton C’ye basınız.32 © HAMILTON 19/07/2013

Kullanım Talimatları Yan Rüzgar (Crosswind) Khaki X-Wind bir sapma açısı hesaplayıcısı ile donatıl- mıştır ve pilotların programlanmış uçuşları sırasında karşılaşabilecekleri yan rüzgarları tam olarak hesaplama ve kaydetme olanağı sağlar. . Üst iç döner çerçevedeki 9 kırmızı oku saat 12 konu- muna getiriniz. (D kurma kolu ile ayarlama). Alt iç döner çerçevesini 0 0° olarak ayarlayınız. (E kurma kolu ile ayarlama). . Rüzgarın hızını (şiddetini) ve rüzgarın yönünü (gel- diği yönü) tespit eder. Bu bilgi meteoroloji haritası ya da kontrol kulesinin verilerinden temin edilir. Örn: Rüzgar hızı: 40 mph Rüzgar yönü: 70° Üst iç döner çerçeveyle 9 rüzgarın yönünü küçük pen- cerede (70) belirtir ( D kurma kolu ile ayarlama). . Dış döner çerçeve 8 üze- rinde kırmızı okun karşısında uçuş hızını ondalık olarak belirtir. Örn: Uçuş hızı: 180 mph – 18 belirtir. . Coğrafi yön haritası üzerinden uçağın manyetik yönünü hesaplar. Doğal sapma (Var), bulunduğunuz yere göre farklılık gösterebilir, bu bilgi bir uçuş rotasın- dan temin edilebilir. Örn: Coğrafi yön: 30° Doğal Sapma (Var): 10° Manyetik yön: 30° + 10° = 40° Tn: Gerçek kuzey | Mn: Manyetk kuzey | Var: Doğal Sapma Doğal sapma (Var) batı değer taşıyorsa, manyetk yönü hesaplamak çn bu değer coğraf yön hartası değerne eklenr. Örn: 30° + 10° = 40° Doğal sapma (Var) doğu değer taşıyorsa, manyetk yönü hesaplamak çn bu değer coğraf yön hartası değernden çıkarılır. Örn: 30° - 15° = 15° . Uçağın rüzgara olan açısını hesaplar (Crosswind Angle). Başka bir deyişle, uçağın kanat ekseni ve rüzgarın ekseni arasındaki dar açı. Örn: Rüzgarın yönü: 70° Uçağın manyetik yönü: 40° Rüzgar açısı: 70° - 40° = 30° (pruva rüzgarı) 70° – 40° = 30° Pruva rüzgarı (Headwind) 180° – (330° - 220°) = 70° Pruva rüzgarı (Headwind) 360° – (330° - 40°) = 70° Pruva rüzgarı (Headwind)INSTRUCTION MANUAL 33

6. Yan rüzgar değerinin ölçülmesi:

Grafik (plastik kart) yardımıyla rüzgarın hızı (Head/ Tailwind Component) ve rüzgar açısı (Crosswind Angle) gösterilir. Kesişim noktasında, apsis (yatay eksen) üzerinden yan rüzgar değerini (Crosswind Component) okuyabilirsiniz. Örn: Rüzgar hızı (Headwind Component): 40 mph Rüzgar açısı (Crosswind Angle): 30° Yan rüzgar (Crosswind Component): 20 mph

7. Sapma açısının hesaplanması:

Dış döner çerçeve üzerinden 8 yan rüzgar değerini (20) belirleyiniz ve iç çerçeve üzerinde 9 belirlenmiş değeri işaretleyiniz. Örn: Sapma açısı: yaklaşık 6.5°

8. Düzeltilmiş yönün hesaplanması: