Khaki E.T.O - Klocka Hamilton - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Klocka
Märke	Hamilton
Modell	Khaki E.T.O
Rörelse	Kvarts
Vattentäthet	10 ATM (100 meter)
Batteri	Renata 394 (SR 936 SW)
Huvudfunktioner	Timmar, minuter, sekunder, datum, kronograf 30 minuter, split-timer, mellanliggande tider, flyback-funktion, tids-, distans- och hastighetsberäkningar
Visning	Visare (timmar, minuter, sekunder, kronograf)
Reglerkrona	Krona (D) för inställning av tid och datum, krona (E) för roterande innerring
Ring	Yttre roterande ring (1), fast rehaut (2), inre roterande ring (3)
Återställning av kronograf	Tryckknapp (B); justering möjlig via krona i läge 1 eller 2
Tidsinställning	Krona (D) i läge 2
Datumjustering	Via krona (D) i mellanläge (1)
Rekommenderat underhåll	Kontroll vartannat år hos en Hamilton-återförsäljare
Vattentäthetsföreskrifter	Hantera inte kronan i vatten, skölj efter kontakt med havsvatten, torka efter fukt
Batteriets livslängd	16 till 40 månader beroende på kronografanvändning

Vanliga frågor - Khaki E.T.O Hamilton

Hur startar jag kronografen?

Tryck på tryckknapp (A) för att starta. Tryck igen på (A) för att stoppa. Tryck på (B) för att återställa.

Hur använder jag split-timer-funktionen?

Tryck på (C) för att registrera en mellanliggande tid. Visarna stannar och startar igen när du trycker på (C) igen. Den maximala split-tiden är 30 minuter.

Hur ställer jag in tid och datum?

Dra ut kronan (D) till läge 2 för att ställa in tiden (alla visare). I mellanläge (1) kan du justera datumet genom att vrida på kronan.

Vilken vattentäthet har klockan?

Klockan är vattentät upp till 10 ATM, det vill säga 100 meter. Hantera inte kronan i vatten och skölj efter kontakt med havsvatten.

Hur byter jag batteri?

Batteriet är ett Renata 394 (SR 936 SW). Låt en Hamilton-återförsäljare byta det för att bevara vattentätheten.

Hur beräknar jag tid med ringen?

Vrid den yttre roterande ringen (1) för att rikta in hastigheten mot det röda märket. Läs av tiden på rehaut (2) mittemot distansen. Exempel: 140 km/h, 46 km ger 19,4 minuter.

Vad gör jag om kronografvisarna inte återgår till noll?

Dra ut kronan (D) till läge 1 eller 2 beroende på räknare, tryck sedan på (A) eller (B) för att justera. Håll inne för snabbare frammatning.

Hur använder jag flyback-funktionen?

Tryck på (B) medan kronografen är igång: visarna återgår till noll och startar omedelbart för en ny tidtagning.

Vilken är den rekommenderade underhållsfrekvensen?

Låt kontrollera din klocka vartannat år hos en Hamilton-återförsäljare för att kontrollera vattentäthet och rörelse.

Hur sparar jag den senaste mellanliggande tiden?

Tryck på (C) för att visa mellanliggande tid, tryck på (C) igen för att återgå till förfluten tid. Efter slutstopp, tryck på (C) för att visa den senaste mellanliggande tiden.

BRUKSANVISNING Khaki E.T.O Hamilton

A) "Start-Stop"-knapp
B) Nollställningsknapp
C) Knapp for "split-seconds"-funktion
D) Krona for inställning av tid och datum
E) Krona for installing av den inre vridbara boettringen

1) Yttre vridbar boettring
2) Inre fast boetting
3) Inre vridbar boettring
4) Liten sekundvisare
5) 30-minutersräknare
6) Kronograf "split-second"-visare
7) 60-sekundersräknare
8) Datum

44 26.06.2013-HAWILTON INSTALLED ANNUAL 45

Hamilton gläder sig over att du har valt en kronometer frän deras kollektion. Du har köpt ett litet teknikt unterverk somkommen att tjäna dig troget i manga ár. Ytterst avancerad tek-nologi har anvànts genomgäende i dess tillverkning och den har genomgätt stränga kontroller innan den släpptes i handeln.

Egenskaper

Som klocka hkrwartsbronografen Hamilton Khaki E.T.O. (Estimated Time Over) tim-, minut-, sekund- och datum-vising. Som kronograf kan modellen mta tider pa upp til 30 minuter.

OBS: Det gär att hinna ikkapp Högst 30 minufter.

Lagra den senaste mellantiden

1. Tryck pA knapp (A): kronografen startar
2. Tryck pól knapp (C) für att lasa ay den feste mellettiden.
3. Tryck pä knapp (C) Igen. Kronografisama hinner knapp den forlntua tiden alltfiran tiqtangengens borian.
4. Tryck p3 knapp (C) for att 8sa av den andra mellidenten.
5. Tryck pa knapp (A) for at lase av den totala sluttden
6. Tryck pä knapp (C) for ant lasa ayen lagrace mellantiden.
7. Tryckpaknpo(C)oraau aeroaillus visa slutden
8. Tryck pa knapp (B) for att noll stalla.

Flyback-funktion

Flyback-funktionen jän känd som 'Retou-en-vol' eiler 'Instant restart' gär det mögigt att nollställa ditationav-sama genon' at man trykerø pa knapp (B) utan at forst stope ditationegrning. Nar man slipper knapen, stearn den sora lippande siksekvården en myd itagning. Med den har funktionen kan smvändaren vinna nigra sekundere under hanteringen av konografen, vilker tex. forenklar berakkinen av rikntingar for piloter.

1. Tryck pä knapo (A): kronografen startar.
2. Tryck picknepp (B) kromogalien nollstalk och sursus om.

Beräkningsfunktioner

Bocttringarna 8.E.T.O. gordet majigt at berakna tre varden: tld, avstand och hastghef, for matningarilla enheter.

Beräkning av tid (E.T.O.)

Exempel: Lastichet: 40 km/h

Avstnd at tilivogalaga: 45 km

1. Vaid n'tre lebotringen (I) s3 att vandet 14 son tion del av 140 km/h) niktas mod non rida pen.
2. Las av 45 paa samma boetring (1)
3. Las avicardet (T.O.) paxen nape bostbrnngen 29=1,49 minutes. Lagra ELO- cardet genomali maia in de Iu stret (3) med hajp av krona (E).

Beräkna avstand som sca tilryggalaggas

Exempel:Lastighet:140km/h

Tilqangg t:15 minueter

1. Videnytne boeertingen (I) s3 art vandoct 14 (ten tion del av 140 km/h) riktas met dor neda pilen.
2. Ls av 15 pa den imre fsta boertringen (2)
3. L85 av vardet for avstendem som kka emwandlas na denty vidbara boeltingen (I) = 35km

Beräkna hastigheten

Exempel: Avstand att tllnygqalag; 140 km.

Tilqiang/iq Ud:8 tinnar

1. Vrdon ytre vndara bootrjingn (n) sa atvdet 14 n fclonl ay 40 kmh rkta sot 600 pa den inre lata bootrjingn (2).
2. Las av hastigherswardp den ytre vridba boertingen1 vid den roda pien = 75 km/h

Stalla in tidszon och datum

Nar man ciarut kronan (D) tll melianpositionen (1), kan timr sarey fytas framst erller bakkt ut at minut-oc sekunovias installinng paverkas. Dumat metand varje gänckkans timvare paverkas merinatt.
OBS: Kronoma (D) och (E) skruvas nor for att garantera basla mokligjiga valtenbesandiget. De maiste lassas for at deras respekting skruva sibil ilgang. Se til att skruva net demigen after varie gang de har anwants.

Stalla klockan

När-Kronan (D) 31 position (2), stamhar santiga visare -iven sekundvisarein - och tlin- och minutvisarna kon stallas in eiffer behov.

Stalla in kronografen

(On vma iinr aexk intallda p noll) Nn er knaografise rnrater, trckp knao (A) for att stoppa knoiografien och tyck sedien p knopp (B) visma aegirlltina sturangir. Om vma inae agarak exill noll, kan varje vma nolstallas pa jnde satt:

30-minutersraknare

Stall krona (D) i position: tryck pKa knapp (A)

60-sekundsraknare

{vi: visare = "split-second":visare}
Still korna.(D) I position 2: tryck pa knapp (A)

60-sekundsraknare

[rod visare - 16pande seikunvisare]
Still krona (D) 1 position 2:tryck p4 knapp (B)

Mark: Visarna kan flytas framatsnabare om mantrycker pa knappon imer an en sekund.

Viktigt: la,ine kronan vara posision limer an 20 minuer,
ertorsom detta kan stora tiatagarfunktion.

Rekommendationer

Precis soma miikromekanika preciosinstument, behovcr din kronograf hamiton Khaid E.T.O. lammas in for service minst varnattar 18 endast an auklorerad Hamiton-representant se over cin klocku Du halter klockan weltenbestandig genom at. se ill u.dess talingar eras vae garing den lammas in for service

Din klocksvotienbestindighe 2r10ATM=100 meter=330ft.

Din Khaki DTC:3r foredsed mi kvastrich. Barntei elektrika eneri farwartsen att svnga 3768 ganger per sekund. Danna hoga frekvens eren hoq nogannenht.

Beroende p8 hurofta konografen anvands,kan batteriets minskade lading iada till at blockan stannar after 16 till 40 manader.Det nya batteriet skall vara ay tyen Renata 394 (SR.936 SW).

Fem grundregler for att upprätthälla klockans vattenbeständighet

1. Lämna regelbundet in klockan ffor service.
2. Flyta inte kronan na du baca
3. Skof blockan varie gao du har badat i havet
4. Toka klockan varje gang den bil blu
5. Lat en auktoriserad Hamilton-representant servaklockan for vattenbestancignet varje gang hjet appnats.

A) Baślatma-Durdurma dūgmesi
B) Sifirlama duğmesi
C) SURE yakalamafonksiyon duğmesi
D) Saat ve tarih ayar kolu
E) Hareketli ic cember ayar kolu

1) Hareketli dis cember
2) Sabitic cember
3) Hareketliç cember
4) Kucuk sanije ignesi
5) 30-dakika kronometresi
6) Kronograf sure yakalam a saniye ignesi
7) 60-saniye kronometresi
8) Tarih

5024.06.2013-HAWILTONINSTRUCTIONANNUAL 51