RS 200 EQ - Schuurmachine FESTOOL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - RS 200 EQ FESTOOL

GEBRUIKSAANWIJZING RS 200 EQ FESTOOL

Originele gebruiksaanwijzing/Lijst met reserveonderdelen 26

S

Originalbruksanvising/Reservdelslsta 30

FIN

De vermelde afbeeldingen staan aan het begin van de handleiding.

Symbolen

Waarschuwing voor algemeen gevaar

een stofmasker!

Veiligheidsbril dragen.

Handleiding/aanwijzingen lezen!

De machine is bestemd voor het schuren en van hout, kunststof, metaal, combinatiematerialiaal, verf/lak, plamuur en soortgelijk materiaal.

Er mag geen asbesthoudend materiaal worden bewerkt.

Om veiligheidsredenen mag deze elektrische machine Niet vochtig় en Niet in een vochtige omgeving worden gebruikt.De machine mag allen worden gebruikt voor droge werkzaamheden.

Voor schade en letsel bij gebruik dat nicht volgens de voorschriften plaatsvindt, is de gebruiker aansprakelijk.

2 Veiligheidsinstructies

2.1 Algemene veiligheidsvoorschriften

LET OP! Lees alle verilgheidsvoorschriften en instructies. Wanner de waarschuwingen en instructies Niet in acht worden genomen, kan dit een elektrische schok, brand of ernstig letsel tot gevolg Hebben.

Bewaar alle veiligheidsinstructies en handleidingen om ze later te können raadplegen.

Het in de waarschuwingen gebruekte begrip „elektrisch gereedschap" heeft betrekking op elektrische gereedschappen voor gebruik op het

stroomnet (met netsnoer) en op elektrische ge-reedschappen voor gebruik met een accu (zonder netsnoer).

2.2 Machinespecifieke veiligheidsinstru cties

Draag, in verband met möglichke bevaren bij het schuren, alkijd een veiligheidsbril.

• Wanner bij het schuren explosieve of zelfont-brandende stoffen ontstaan, dan要去en zonder meer de bewerkingsinstrumenties van de fabrikant van het materiaal in acht worden genomen.

• Tijdens het werken+kunnen schadelijke/giftige stoffen ontstaan (bijv. bij loodhoudende verf, enkele houtsoorten en metaal).Voor degene die de machine bedient of voor personen die zich in de buurt van de machine bevinden kan het aanraken of inademen van deze stoffen gevaarlijk+zijn. Neem de veiligheidsvoorschriften in acht die in uw land van toepassing+zijn. Sluit het gereedschap aan op een geschikte afzuiginstallatie.

Draag ter bescherming van uw gezondheid een P2-mondmasker.

2.3 Informatie over geluidsoverlast en trilling

De volgens EN 60745 bepaalde waarden bedragengewoonlijk:

Geluidsdrukniveau 77 dB(A)

Geluidsvermogensniveau 88

Meetonzekerheidstoeslag K = 3 dB

Totale trillingswaarden (vectorsom van drie richtingen) bepaald volgens EN 60745:

Trillingsemissiewaarde (3-assig) a_b = 4,0 m/s^2

Extra handgreep a_b^n = 5,5m / s^2

Onzekerheid K = 2,0m / s^2

De aangegeven emissiewaarden (trilling, geluid) zijn gemeten volgens de testvoorwaarden in EN 60745 en dieren voor de machinevergelijking. Aande hand van deze waarden kan ook een voorlopigeinschatting van de trillings- en geluidsbelastingtijdens het gebruik worden gemaakt. De aangegeven emissiewaarden gelden voor de belangrijkste toepassenen van het elektrische gereedschap. Wordt het elektrisch gereedschap beschier voor andere toepassenen of met ander inzetgereedschapgebruikt, of is het onvoldoende onderhonden, dan kan hierdoor de trillings- en geluidsbelastinggedurende de hele werkelijk aanzienlijk wordenverhoogd.Met het oog op een vastgelegde werkperiode dienen voor een juiste beoordealing ook de hierin optredende vrijloop- en stilstandtijden van demachine in ache te worden genomen.De belastingover de totale werkperiode kan op deze manier aanzienlijk worden verminderd.

3 Elektrische aansluiting en inbedrijfstelling

De netspanning dient overeen te komen met de individatie op de kenplaat

De schakelaar (1.1) dient als aan-/uit-schakelaar (1 = aan / 0 = uit) . Voor continubedrijf kan hij met de vergrendelknop aan de zijkant (1.3) worden vast gezet. Door nogmaals op de schakelaar te drukken, kan de vergrendeling wee ongedaan worden gemaakt.

Schakel de machine vór het aansluten of loskoppelen van de aan-sluiting op het elektriciteitsnet algijd UIT!

Zie fi guur 3 voor het aansluiten en ontkoppelen van het netsnoer.

4

Elektronica

De RS 200 EQ heeft een elektronische regeling, waarmee het toerental traploos kan worden geregeld.

Hierdoor kan de schuursnelheid optimaal aan het te schuren materiaal worden aangepast (zie hoofdstuk 6). Het toerental worden met het stelwieltje (1.2) ingesteld.

5 Installingen aan de machine

Als aan de machine worden gewerkt, dient.altijd de stekker uit het stopcontact teworden gehaald!

5.1

Stofafzuiing

Sluit de machine alteijd aan op een af-zuiging. De stofafzuiiging voorkomt hoge stofbelastingen in de omgevingslucht en grotere verontreiniging op de werkplek.

Het schuurstof worden door de afzuigkanalen in de schuurschoenrechtstreeks van de werkplek wegbezogen.

al

Eigen afzuiging

De machines zijn standard voorzien van een eigen afzuiging. Het schuurstof worden via de aan-zuigopeningen in de schuurschoen (2.3) afgezogen en in het turbofi lter(1.6) opgevangen. Wanner het turbofi lter zover met schuurstof is bevuld dat het zuigvermogen vermindert,要去 dit fi lter worden verrangen.

Montage van een turbofi lter

• Het voorste kartonnen gedeelte van het turbo-fi lter met het afdichtlipje [1.5] op de afzuigaansluiting [1.9] van de fi lterhouser schuiven,
• het anschterste kartonnen gedeelte met de gleuf (1.7) over de bevestigingslip (1.8) van de fi lterhouser schuiven,
• de fi lfterhouser met de opening (1.10) tot de aanslag op de afzuigaansluiting (1.11) van de machine steken en met de draaiknop (1.4) vastklemen.

b]

External afzuiig met afzuiigapparaat

Om bij intensieve schuurwerkzaamheden te voorkomen dat u het turbofilter steeds要去 verrangen, kan inplaats van de eigena afzuiging, een Festool-afzuigapparaat worden aangesloten. Hiervoor wordt de aanzuigslang (Ø 27 mm) van het afzuigapparaat op de afzuigaansluiting (1.11) gestoken.

5.2 Schuurzool

De standard Stickfi x-schuurzool voor Stickfi x-schuurmaterial kan door de schuurzool voor schuurmaterial om te spannen worden verwangen. Hiervoor要去en de zes schroeven [2.1] worden losgedraaid.

Beide schuurzolen (met en zonder Stickfi x-laag) zich ook beschikbaar met randbescherming aan de zijkant, om de schuurzool bij het schuren van hoeken te beschermen gegen vroegtijdige ver-nietiging.

5.3

Schuurmiddelen bevestigen

Gebruik alleen originele Festool-schuur-middelen!

Stickfi x-schuurmaterialiaal

Het bijpassende Stickfi x-schuurpapier en het Stickfi x-schuurvlies können snel en eenvoudig op de Stickfi x-schuurschoen worden aangebracht.

Hetzfhechtende schuurmaterialial wordt gewoon op de schuurschoen gedrukt en door de hechtlaag van de Stickfi x-steunschijf stevig verankerd. Na het gebruik worden het Stickfi x-schuurpapier eenvoudig weever verwijderd.

Schuurmaterial om te spannen

Festool biedt goed schuurpapier aan om te spannen. Ongeperforeerd schuurpapier kan met de ..gatenprikplank" (accessoires) worden geperforeerd.

• Vervang de Stickfi x-schuurzool door de schuurzool voor schuurmaterial om te spannen,
• Klem het schuurpapier vast met de beiden klemvoorzieningen. De klemvoorzieningen können worden geopend door op de hendel (1.12) ervante drukken.

Het schuurpapier moet na het vastklemmen strak gespannen zich en vlak op de schuurschoen liggen.

5.4 Extra handgreep

Om met de Voorkant van de schuurschoen langs randen te schuren kan de extra handgreep (1.13) worden afgeschroefd.

6 Werkinstructies

De machine nicht overbelasten door te veel drukuit te oefenen! U bereikt het Beste schuurre-sultaat, wanneer u gelijkmatig druk uitoefend. Het schuurvermögen en de kwaliteit hangen inbelangrijke mate af van de keuze van het juiste schuurmiddel.

Voor elektronische machines adviseren wij de volgende instellungen van het stelwieltje (2.1): Niveau stelwieltje

• Schuurtoepassing

5-6

• schuren met maximaal vermogen
• afschuren van oude verflagen
• schuren van hout en fi neer voor het lakken
• tussenschuren van gelakte vlakken

4-5

• schuren van dun aangebrachte grondverf

• schuren van hout met schuurvlies

• schuren van randen op hout
• fi jinschuren van met grondverf behandeld hout

3-4

• schuren van volledige houten en fi neerranden
• schuren in de hoeken van deuren en ramen
• tussenschuren van gelakte randen
• aanschuren van houten kozijn met schuurvlies
• fi jnschuren van houten vlakken voor het beitsen met schuurvlies
• afwrijven van gebeitste oppervlakken met schuurvlies
• afwrijven of verwijderen van overvloedige kalk-pasta met schuurvlies

2-3

• tussenschuren van gebeiste vlakken
• reinigen van houten kozijnhoeken met schuurvlies

1-2

• schuren van gebeiste randen
• schuren van thermoplastische kunststoffen.

Bewerking van metaal

Bij de bewerking van metaal moeten om veiligheidsredenen de volgende maatregelen in acheit worden genomen:

• Gebruik een aardlek (Fl-, PRCD-) schakelaar als voorschakeling.
• Sluit de machine aan op een geschikt afzuigapparaat.
• Verwijder regelmatig stofafzettingen uit het motorhuis van de machine.

Draag een veiligheidsbril.

7 Accessoires

Maak uitsluitend gebruik van de voor deze machine bestemde originele Festool-accessoires en het Festool-verbruiksmaterialiaal, waar deze system-componenten optimaal op elkaar zijn afgestemd. Bij het gebruik van accessoires en verbruiksmaterialiaal van andere leveranciers is een kwalitatieve beinvloeding van de werkresultaten en een beperking van de garantieaanspraken waarschijnlijk. Alaar gelang de toepassing kan de slijtage van de machine of de persoonlijke belasting van u zichtoenemen. Bescherm.daarom uzelf,uw machine en uw garantieaanspraken door uitsluitend gebruik te make n van originele Festool-accessoires en Festool-verbruiksmaterialiaal!

De bestelnummers voor accessoires en gereed-schap vindt u in uw Festool-catalogus of op het Internet bij „www.festool.com".

8

Onderhoud

Als aan de machine worden gewerkt, dient.altijd de stekker uit het stopcontact te worden gehaald!

Ter bescherming van de luchtcirculatie dienen de koellluchtopeningen in de motorbehuizing steeds vrij en schoon te worden gehonden.

Alle onderhouds- en reparatiewerkzaamheden, waarvoor het vereist is de motorbehuizing te openen, mogen alleen door een geautorisierde onderhoudswerkplaats worden uitgevoerd.

Het apparaat is voorzien van zichzfelt uitschakelende koolborstels. Als deze versleten zijn, worden de stroom automatisch onderbroken en komt het apparaat tot stilstand.

9 Afvalverwijdering

Geef elektrisch gereedschap Niet met het huisvuil mee! Voer de apparaten, accessoires en verpakkingen op milieuvriendelijk wijze af! Neem waarbij de geldende nationale voorschriften in acht.

Alleen EU: Volgens de Europese richtlijn 2002/96/ EG dienen oude elektroapparaten gescheiden te worden ingezameld en op milieuvriendelijk wijze te worden afgevoerd.

10 Garantie

Overeenkomstig de wettelijk voorschriften van het betreffende land, maar minimaal 12 maanden gehen wij voor once apparaten garantie op materiaal- en fabricagefouten. Binnen de staten van de EU bedraagt de garantieperiode 24 maanden (op vertoon van een rekening of bon). Schade die met name te herleiden is tot naturuurlijke slijtage, overbelasting of oneskundige bediening, dan wel

tot schade die door de gebruiker zich veroorzaakt is of door ander gebruik gegen de handleiding in, of die bij de koop reedsbekend was, blijven van de garantie uitgesloten. Ook schade die is terug te voeren op het gebruik van Niet-originele accessoires en verbruiksmaterialiaal (bijv. steunschijf) worden nicht in aanmerking genomen.

Klachten können alleen in behandelung worden genomen wonneer het apparaat Niet-gedemonsteerd aan de leverancier of een geautoriseerde Festool-klantenservice worden teruggestuurd. Berg de handleiding, de veiligheidsvoorschriften, de onderdelenlijst en het koopbewijs goed op. Voor het overige zijn de geldende garantievoorwaarden van de producent van kracht.

Opmerking

Vanwege de voortdurende research- en ontwikkelingswerkzaamheden zijn wijzigingen in de hier gegeven technische specifi catie voorbehonden.

REACH voor producten, accessoires en verbruiksmaterialial van Festool

REACH is de sinds 2007 in heel Europa toepasselijkke chemicalienverordering. Wij als ..downstreamgebruiker", dus als fabrikant van producten,+zijn ons bewust van once informatieplicht gegenover once klanten. Om u.altijd over de meest actuèle stand van zaken op de hoogte te houden en over mogelijkke stoffen van de kandidatenlijst in once producten te informeren, hebben wij de volgende website voor u geopend: www.festool.com/reach

Skakslipmaskin

Tekniska data	RS 200 EQ	RS 200 Q
Effekt	330 W	330 W
Varvital	4 000-10 000 min-1	10 000 min-1
Arbetsrörelser	8 000-20 000 min-1	20 000 min-1
Sliprörelse	2,4 mm	2,4 mm
Slipsko	115 x 225 mm	115 x 225 mm
Vikt (utan kabel)	2,5 kg	2,5 kg
Skyddsklass	☐ /II	☐ /II