RS 200 EQ - Slipmaskin FESTOOL - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - RS 200 EQ FESTOOL

BRUKSANVISNING RS 200 EQ FESTOOL

De angivna fi guerna befinner sig början pa bruksanvisingen.

Symboler

Använd andningskydd vid dammiga ar-beten!

Anvand

skyddsglasogon.

Använd hörsselskydd!

Läs brauksanvisingen/anvisiningarna!

1 Bestämelser für maskinens användning

Maskinen avsedd for slipning av tra, plast, metall, compoundmaterial, farg/lack, spackelmassa och liknande material.

Asbesthaltiga material fár inte bearbetas.

For att elsakerheten skull kunna sakerstallas far maskinen inte vara fuktig eller anvandas i fuktiga utrymmen. Maskinen far bara anvandas for torrslipning.

Användaren ansvarar für skador och olyckor som uppkommit pa grund av att maskinen anvants pa ett otillatet satt.

2 Sakerhetsanvisiningar

2.1 Allmanna sakerhetsanvisningar

OBS! Läs alla sakerhetsföreskrifter och anvisningar. Om du inte rättar dig after varningarna och anvisningarna kan det leda till elektriska overslag, brand och/eller allvarliga kroppsskador.

Förvara alla sakerhetsanvisningar ochBruksanvisiningar for framtida bruk.

Nedan anvant begrapp "Elverktyg" hänfor sig till natdrivna elverktyg (med natsladd) och till batteridrivna elverktyg (sladdlosa).

2.2 Maskinspecifi ka sakerhetsanvisningar

Använd alltid skyddsglasögon, på grund av farorna vid slipning.

• Om vid slipning explosivt eller självantändigt damm uppstår,ör ovillkorligen material-tillverkarens bearbetningsanvisningar följas.
• Under arbetet kan skadligt/giftigt damm uppsta (exempelvis blyhaltig farg, nagraTRSorder och metall). Att komma i kontakt med ell er andas in detta damm kan utgora en risk for operatoren eller for personer som befi nner sig i narheten. Beakta sakerhetsforeskrifterna som galler for resp land. Anslut elverktyget till en lamplig dammutsugningsanordning.

Bär en P2-andningsskyddsmask som skydd for halsan.

2.3 Information om buller och vibrationer

De enligt EN 60745 fastställda värdena uppgårt till:

Ljudtrycksniva 77 dB(A)

Ljudeffektnivå 88 dB(A)

Totala vibrationsvarden (vektorsumman for tre riktninger) fastställda enigt EN 60745:

Svängningsemissionsvärde (3-axligt) a_h = 4,0m / s^2

Extra handtag a_b = 5,5m / s^2

Osakerhet K = 2,0m / s^2

De angivna emissionsvärdena (vibrationer, ljud) har uppmätts i enlighet med provvillkoren i EN 60745, och används for jämförelse av maskiner. De kan även användas for preliminär upskattning av vibrations- och bullernivån under arbetet. De angivna emissionsvärdena avser elverktygets huvudsakliga användningsområden. Om elverktyget används for andra öndamål, med andra insatsverktyg eller after otillräckligt unterhäll, kan vibrations- och bullernivån öka kraftigt under hela arbetsintervalt. För att fæ en exakt uppskattning av ett visst arbetsintervalmåste man även ta hänsyn till den tid maskinen går på tomgang och står

stilla.Det kan sänka belastningen avsevärt under hela arbetsinterval.

3 Elektrisk anslutning och idrifttagning

Natspänningen maste stämme overens med markskylten.

Kontakten (1.1) fungerar som till-/frankopplare (I = Till / 0 = Fran) .For langvarig anvandning kan den hallas nedtryckt med sparrknappen pa sidan [1.3]. Genom att trycka pa kontakten en gang till lossar man sparren igen.

Frankoppla alltid maskinen innan du ansluter den ell er drar ut natanslutningsledningen ur eluttaget.

För anslutning och lösTAGNG av nätanslutningsledningen, se bild 3.

4

Elektronik

RS 200 EQ har en elektronisk reglering, med vilken varvtalet steglost kan regleras.

Därigenom kan sliphastigheten for varje material anpassas optimalt [se kapitel 6].

5 Installninger på maskinen

Nätkontakten skull alltid dras ut ur vagguttaget före allt arbete på maskinen!

5.1

Dammutsugning

Anslut alltid maskinen till en utsugningsanlaggning. Dammutsugningen forhindrar en hog dammbelastning i arbetsluften och storre nedsmutning av arbetsplatsen.

Slipdammet sugs ut direkt vid slipstallet via ut-sugskanalerna i slipplattan.

a) Egenuppsugning

Maskinerna ar seriemässigt utrustade med en egenuppsugning. Slipdammet suges upp genom sugöppninger i slipplattan [2.3] och fängas uppi turboi ltret [1.6]. Dà turbo fi ltret ar sá fyllt med damm, att uppsugningen minskar, bör detta bytas ut.

• Skjut turbofi ltrets kartongdel med tätningslappen (1.5) på fi lterhällarens uppsugningsstuds (1.9),
• fäst den bakre kartongdelen med slits (1.7) i filterhällarens hällarribba (1.8),
• stick fi lterhällaren med öppningen (1.10)ända till uppsugningsstudsens (1.11) anslag och kläm fast den med vridknoppen (1.4).

b) Yttre uppsugning med uppsugningsap- parat

Vid langre slipningsarbeten kan, for att undvika tata byten av turbo fi ltret, en Festool-uppsugningsapparat anslutas istallet for egenuppsugningen. Harvid anslutes uppsugningsapparatens uppsugningslang (027mm) till uppsugningsstudsen (1.11).

5.2 Slipsko

Du kan byta den medfoljande Stickfi x-slipskon for Stickfi x-slipmedel mot en inspänningssslipsko. Lossa de sex skruvarna (2.1).

Bada slipskorna (med och utan Stickfi x-belaggning) fi nns aven med sidokantskydd som skydar slipplattan, sa att den inte skadas sa latt vid hornslipning.

5.3 Fastsätting av slipmedel

Använd enbart Festool original-slipmedel!

Stickfi x-slipmedel

Med Stickfi x-slipskon fester du snabbt och smidigt Stickfi x-slippapper och -slipdukar.

Självhäftande slipmedel trycker du bara fast pól slipskon, sö fester de i belaggningen på Stickfi x-slipplattan.

After användning dras Stickfi x-slippapperen en-kelt avigen.

Slipmedel for spannbyglar

Festool har halade slipppper for spannbygelinfastning. Ohalat slipppper kan halas med en .halfi x" (tillbehör).

• Byt Stickfix-slipskon mot en inpänningssslipsko,
• satt iett slippapper och spann fast det med de bada klammorna. Klammorna öppnas när du trycker på spaken (1.12).

Slippappret ske sitta hårt inspänt och ligga an mot slipskon när du klämt fast det.

5.4 Extra handtag

Du kan skruva av stodhandtaget (1.13) om du ska slipa intill kanter med slipskons fremkant.

6 Arbetsrad

Overbelasta inte maskinen genom for stark antryckning! Det basta slipresultatet uppnas med lagom antryckning. Slopeffekten och -kvaliteten beror huvudsakligen pa valet av ratt slipmedel.

För maskiner med elektronik reckommen-derar vi foljande inställninger på ställhjulet (1.2):

Reglerhjulslage

-sliparbeten
5-6 vid
- slipning med maximal drivning

• avslipning av gammal farg
• slipning av tra och fanér före lackering
• mellanslipning vid ytlackering

4-5 vid

• slipning av tunnt pälagd förlack
• slipning av tra med slipduk
• kantslipning av tradelar
• polering av grundmalade traytor

3-4vid

• slipning av helträ- och fanérkanter
• slipning i fals av fönster och dorrar
• mellanslipning vid lackering av kanter
• slipning av naturträfönster med slipduk
• polering med slipduk av träytor före betsning
• avslipning av betsade ytor med slipduk
• avslipining eller borttagning av overfl odig kalk-pasta med slipduk

2-3 vid

• mellanslipning vid lackering av betsade ytor
• rengöring med slipduk av naturträfönster-falsar

1-2 vid

När man bearbetar metall skaföljandesakerhetsatgärdervidtas:

• Anslut verktyget via jordfelsbrytare (FI, PRCD).
• Anslut verktyget till en passande spansug.
• Ta bort dammavlagringar inuti motorhuset med jämna mellanrum.

Använd skyddsglasögon.

7 Tillbehör

Använd endast Festools originaltillbehör och Festools Förbrukningsmaterial som ar avsedda für den har maskinen, aftersom dessa systemkomponenter ar optimalt anpassade for varandra. Användning av tillbehör och Förbrukningsmaterial frän andra tillverkare kan det leda till samre kvalitet på arbetsresultatet och till att garantiansprak ogillas. Slitaget på maskinen och belastningen på användaren påverkas av hur maskinen används. Skydda dig själv, din maskin och dina garantiförmaner genom att bara anvanda Festools originaltillbehör och Festools Förbrukningsmaterial! Artikelnummer für tillbehör och verktyg fi nns i Festools katalog eller på Internet, "www.festool.com".

8 Underhäll och skötsel

Nätkontakten skall alltid dras ut ur vagguttaget före allt arbete på maskinen!

Forattluftcirkulationen skall kunna sakkras, masteoppingarna for kylluftimotorns holje alltid hallasoppna och rena.

Allt underhals- och reparationsarbete, som kraver att motorholjet oppnas, fär endast utforas av en auktoriserad serviceverkstad.

Maskinen ar utrustad med självfrankopp-landespecialkol. Ar dessa slitna bryts strömmen automatiskt och maskinen stannar.

9 Skrotting

Kasta inte elverktygen i hushållsavfallet! Lämna maskiner, tillbehör och forpackningar till Återvinning. Följ gällande nationella foreskrifter.

Gäller bara EU-länder: Enligt EU-direktiv 2002/96/EG ska uttjanta elverktyg källsorteras for miljövanlig Återvinning.

10 Garanti

Vi lämnar garanti på vara produiter vad gäller material- och tillverkningsfel enligt landsspecifi kalagenliga bestämmelser, dock i minst 12质量管理. Inom EUs medlemsländere uppgär garantin till 24质量管理 (ska kunna styrkas av faktura eller följesedel). Skador som framfor allt kan harledas till normalt slitage, overbelastning, ej fackmässig hantering resp. skador som orsakats av användaren eller som uppstätt på grund av användning som strider mot braupsanvisingen erler skador som var kända vid köpet, innefattas inte av garantin. Undantag gäller även vid skador som uppkommert till följd av att tillbehör och forbrukningsmaterial (t.ex. slipskivor) som inte ar original har använts. Reklamationer godkänns endast omprodukten Återsänds till leverantören erller till en auktorisarad Festool-serviceverkstad utan att ha tagits isär. Spara braupsanvisingen, sakerhetsföreskrifterna, reservdelslistan och köpebrevet. I övritg gäller tillverkarens garantivillkor für respektive produit.

Anmärkning: På ground av det kontinueregiga forsknings- och utvecklingsarbetet forbehäller vi oss ratten tilländringar vad gäller de teknska uppgifterna i detta dokument.

REACH for Festool-produkter, tillbehör och Förbrukningsmaterial: REACH ar den kemikalie-förordning som sedan 2007 gäller i hela Europa. I eigenskap av "nedströmsanvändare", dvs tillverkare avprodukter, arvi medvetna om den informationsplikt som vi har gentemot våra kunder. För att hela tiden hälla kunderna upppaterade och informera om eventuella ämnen i våraprodukter som Återfi nns på den sk kandidatlistan, har vi tagit framenna webbsida: www.festool.com/reach

Tasohiomakone

Tekniset tiedot	RS 200 EQ	RS 200 Q
Teho	330 W	330 W
Kierrosluku	4 000-10 000 min-1	10 000 min-1
Courses de travail	8 000-20 000 tr/min	20 000 tr/min
Hiomaisku	2,4 mm	2,4 mm
Hiomatalla	115 x 225 mm	115 x 225 mm
Paino (ilman kaapelia)	2,5 kg	2,5 kg
Sujausluokka	☐/II	☐/II

For slipping nær kanter med forkanten av spliceplaten kan stottehandtaket (1.13) skrus av.

6 Arbeidsanvisninger

• Sliping av kanter på beisete detaljer
• Sliping av termoplastiske kunststoffer