RS 200 EQ - Slibemaskine FESTOOL - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - RS 200 EQ FESTOOL

BRUGSANVISNING RS 200 EQ FESTOOL

Tekniske data	RS 200 EQ	RS 200 Q
Effekt	330 W	330 W
Omdrejningstal	4 000-10 000 min-1	10 000 min-1
Arbejdsslag	8 000-20 000 min-1	20 000 min-1
Slidebevægelse	2,4 mm	2,4 mm
Slubesål	115 x 225 mm	115 x 225 mm
Vægt (uden kabel)	2,5 kg	2,5 kg
Beskyttelsesklasse	☐ /II	☐ /II

De angivne illustrationer fi ndes i starten af betjeningsvejledningen.

Symboler

Laesvejledning/anvisninger!

1 Bestemmelsesmaessig

anvendelse

Bestemmelsesmaessigt er maskinen beregnet til sibning af træ, kunststof, metal, kompositmaterialie, maling/Lak, spartelmasse og lignende materialer.

Asbestholdige materialer må ikke bearejdes. Maskinen må ikke fugtig eller anvendes i fugtige rum af sikkerhedsmæssige ørsager. Maskinen må udelukkende anvendes til ørslibning.

Brugeren har ansvaret for skader og ulykker i tilfælde af, at den bestemmelsesmæssige brug ikke overholds.

2 Sikkherhedshenvisninger

2.1 Generelle sikkerhedsinstrukser

OBS! Læs alle sikkerhedsanvisninger og instrukser. I tilfælde af manglende overhol- of advanslerne og instrukserne er der risikofektrisk stød, brand og/eller alvorlige personer.

Opbevar alle sikkerhedsanvisninger og vegledninger til senere drug.

Det i advarselshenvisingerne benyttede begrb ..el-vaerktj" refererer til netdrevet el-vaerktj (med netkabel) og akkudrevet el-vaerktj [uden netkabel].

2.2 Maskinspecifi kke sikkerhedshenvisninger

Pågrund af de under slimning optrædende farer anbefales det, generelt at bruge sikkerheds-briller.

• Hvis man under slimning må regne med eksplo-sivt eller selvantændeligt støv, skal man tage hensyn til materialeleverandorens henvisninger for bearbejdning.
• Under arbejdet kan der dannes skadeligt/giftigt stov (f.eks. blyholdig maling, visse traesorter og metal). Beroring erler indanding af dette stov kan vare til fare for operatoren erler personer, som opholder sig i nærheden. Overhold de til enhver tid gaeldende nationale sikkerhedsforskrifter. Forbind el-værktjoet med et passende udsugningsanlag.

Brug en P2-ändedrætsmaske for at undgå skade på helbredet.

2.3 Larm- og vibrationsoplysninger

Værdierne, der er registreret i henhold til EN 60745 udgør typisk:

Lydniveau 77 dB(A)
Lydeffekt 88 dB(A)
Måleusikkerhedstillaeg K = 3 dB

Brug horeværn.

Samlet vibration (vektorsum af tre retninger) malt iht. EN 60745:

Vibrationsemission (3-akset) a_h = 4,0 ~m / s^2

Ekstra handgreba=5,5m/s2

Usikkerhed K = 2.0m / s^2

De angivne emissionsværdier (vibration, stj) blev malt i henhold til provebetingelserne i EN 60745 og tjener til sammenligning af maskiner. De kan ogsa bruges til forelbig bedommelse af vibrations- og stjbelastningen ved brug.

De angivne emissionsværdier gælder ved almindelig brug af elværktøjet. Hvis elværktøjet bruges til andre opgaver eller med andre værktøjer, ellerehvis det vedligeholds utilstrækkeligt, kan vibrations- og stjbelastningen stige betragteligt overtid. For at opnæ en præcis vindering inden for et angivet tidsrum skal maskinens anførte tomgangsog stilstandstider ogsa tages med i betragtning.

Det kan nedsætte belastningen over det samlede arbejdstidsrum betydeligt.

Netspændingen skal svare til angivelsen på typeskiltet.

Kontakten (1.1) fungerer som til-/frakobler (1 = til 0 = fra) . Til varig drift kan man trykke arreteringsknappen (1.3) ind og lade den falde i hak. Hvis man trykker på kontakten ingen, deaktiveres arreteringen ingen.

Maskinen skal altid vare slukket, for nettilslutningsledningen tilsluttes aller løsnes!

For tilslutning og frakobling af netktablet se fi gur 3.

4 Elektronik

Slibemaskinen RS 200 EQ er udstyret med en elektronisk styring, med hvilken omdrejningstallet kan varieres trinløst.

Dette muliggør at tilpasse slibehastig-heden optimalt til materialet (se kapitel 6).

Omdrejningstallet kan indstilles v. hj. a. stillehjulet [1.2].

5 Indstillinger på maskinen

Træk altid stikket ud af stikdåsen før arbejde pâbegyndes med maskinen!

5.1 Støvsugning

Slut altid maskinen til en udsugning. Af-sugning af slibestovet forhindrer storre stovbelastning og tilsmudsninger i arbejdspladsens direkte omgivelse.

Slibestøvet suges væk direkte ved biblistedet gennem udsugningskanalerne i slibesålen.

a) Selvafsugning

Maskinerne er seriemæssigt udstyret med en selvafsugning. Slibestøvet aftuges gennem dertil beregnede abninger i slibesålen [2.3] og opfanges i et turbofi lter [1.6]. När turbofi lttret er sö meget fyldt, at slibeeffekten bliver ringere, skal fi lttret skiftes.

Montering af turbofi liter

• Turbofi ltrets forreste papdel sættes med tætningslæben (1.5) på filterholderens indsugningsstuds (1.9),
• den bageste papdel saettes med slidsen [1.7] pa fi lterholderens holderibbe [1.8],
• fi lterholderen sættes med abningen (1.10) på maskinens udblænsningsstuds (1.11) indtil an-slag og klemmes fast med drejeknappen (1.4).

b) Afsugning med støvsuger

For at undgå hyppige fi lterskift, kan man i stedet for at benytte sig af selvafsugningen tilslutte en Festool-støvsuger. Dertil tilsluttes støvsugerens sugeslange [Ø 27 mm] på maskinens udblæningsstuds (1.11).

5.2 Slibesäl

Standard Stickfi x-sibesålen til Stickfi x-sibepapir kan erstattes af sibesålen til fastspænding af sibepapir. De seks skruer (2.1)posalå abnes.

Begge slipesaler [med og uten Stickfi x-belægn-ing] fas ogsa med kantbeskyttelse, som beskytter slipesalen mod at blive beskadiget for tidligt, nar der slipes i hjørner.

5.3 Påsætning af侵略apir

Anvend kun originale Festool slibemidler!

Stickfi x-slibepapir

På Stickfi x-slibesålen kan man hurtig paaete det passende Stickfi x-slibepapir og Stickfi x-slibelærred.

Det selvholdende slibepapir trykkkes kun på slibesålen og fastholdes sikkert af den burrede Stickfi x-bagskive.

After drug travaekkes Stickfi x-slibepapiret ganske enkelt afigen.

• Udskift Stickfi x-slicesålen med slidesålen til fastspending af slibepapir,
• Fastklem sibepapiret med begge klemmeanordninger. Klemmeanordningerne abnes ved at trykke pa handtagene (1.12).

Slibepapiret skal vare stramt spendt after fastklemningen og ligge glat pa slibesalen.

5.4 Ekstrahandgreb

Ved slibning tæt til kanten med slibesålens forkant kan det ekstra handgreb (1.13) skrues af.

6 Arbejdshenvisninger

Overbelast ikke maskinen ved at trykke for hårdt under slibningen! De bedste resultater opnås, hvissman arbejder med jævnt og kontinuerligt tryk. Slibeeffekten og -kvalitet er i hj grad afhængig af det anvendte slibemiddel.

For maskiner med elektronik anbefaler vi ffol-gende indstillinger på stillehjulet (1.2):

Stillehjul trin

• Slobearbejder
  5-6
• Slibning med maks. omdrejning
  -Afslibning af gamle farvelag
• Slibning af træ og fi nér För lakering
• Slibning af laklag pø flader før æste lakering

4-5

• Slibning af tyndt lag grunderingslak
• Slibning af trae, med sibelærred
• Kantslibining af trae
• Glatslibning af grunderede træflader

3-4

• Slibning af massive trækanter og fi nérkanter
• Slibning i kanter på vinduer og dore
• Slibning af laklag pa kanter før ntheste lakering
• Groundslibning af trævinduer, med slibelærred
• Glatslibning af traeooverfl ader for bejdsning, med slibelærred
• Afslibning af bejdsede flader, med slibelærred
  -Afslibning af overfl odig kalkpasta, med slibelaerred

2-3

• Slibning af bejdsede flader, med slibelærred
• Renslibning af kanter i traevinduer, med sibelaerred

1-2

• Slibning af bejdsede kanter
• Slibning af temroplastiske kunststoffer.

Bearbejdning af metal

När metal bearejdes, skal følgende sikkerhedsforanstaltninger overholds af sikkerhedsmæssige grunde:

• Tilslut maskinen via et fejlstrømsrelæ [HFI-/PRCD-relæ].
• Slut maskinen til et egnet udsugningsaggregat.
• Maskinens motorhus skal rengøres regelmaessigt for støvfl ejringer.

Brug beskyttelsesbriller.

7 Tilbehør

Anvend udelukkende det originale Festool-tilbehør og Festool-forbrugsmaterialie, som er beregnet til maskinen, dappe systemkomponenter er tilpasset optimalt til hinanden. Ved anvendelse af tilbehør og forbrugsmaterialie af andre mærker skal man regne med en forringelse af arbejdsresultaterne og en begraensning af garantien. Alt after anvendelse kan maskinen opslides hurtigere ell er brugeren belastes mere end ndvendigt. Pas derfor pa dig selv, maskinen og garantien ved udelukkende at anvende originalt Festool-tilbehør og Festool-forbrugsmaterialie!

Bestillingsnumrene for tilbehør og værktøj kan du finde i dit Festool-katalog eller på internettet under "www.festool.com".

Træk altid stikket ud af stikdåsen før arbejde pâbegyndes med maskinen!

For at sikre en luftcirkulation, skal køleluftabnin-

gerne i motorkabinetet altid holdes tilgengelige og rene.

Alt service- og vedligeholdelsesarbejde, hvormanskal abne motorkabinetet, ma udelukkende gennemfores af et autoriseret kundeservicevarksted.

Polereren er udstyret med selvafbrydende kul, som afbryder for strømmen, när de skal skiftes.

9 Bortskaffelse

Elværktj ma ikke bortskaffes med alminderigt husholdningsaffald! Maskiner, tilbehør og emballage skal tilfores en miljøvenlig form for genbrug! Overhold de gældende nationale regler.

Kun EU: I henhold til det europæiske direktiv 2002/96/EF skal brugt el-veerktøj indsamles saerskilt og tilfores en miljøvenlig form for genbrug.

10 Garanti

I henhold til de respektive landes lovbestemmelser yder vi en garanti for materiale- aller Produktionsfejl - dog mindst pa en periode af 12 maneder. Inden for EU-medlemsstaterne udgørijke garantiperiode 24 maneder [bevis via faktura eller leveringsformular]. Skader, der især kan fores tilbage til naturlig slitage, overbelastning, faglig ukorrekt omgang i modstrid med betjeningsvejledningen og skader, der forarssages af brugeren erller en,anden anvendelse, der er i modstrid med betjeningsvejledningen,ller der var kendt ved kobet, er udelukket af garantien. Vi frasiger os ligeledes ethvert ansvar for skader, som skyldes anvendelse af化进程 alt tilbehør og forbrugsmaterialer (f.eks.bagskiver).

Krav fra kundens side kan udelukkende accepteres, hvis maskinen/vaerktojet sendes tilbage til leverandoren erler et servicevarksted, der er autoriseret af Festool. Opbevar betjeningsvejledningen, sikkerhedsanvisningerne, reservedelslisten og bonen. Derudover gelder fabrikantens aktuelle garantibetingelser.

Bemærkning: På grund af konstant forsknings- og udviklingsarbejde forbeholds retten til at gen-nemføre ændringer af de tekniske oplysninger.

REACH til Festool Produktter, tilbehør og forbrugsmaterialie

Kemikalieloven REACH tradte i kraft i 2007 og er geldende i hele Europa. Som "downstreambruger" af kemikalier, dvs. producent afprodukter, tager vi vores informationspligt over for kunderne alvorlicht. Pafolgende hjemmeside fi nder du altid aktuelle informationer om de stoffer fra kandidatlisten, som voresprodukter kan indeholde: www.festool.com/reach

Plansliper

Tekniske data	RS 200 EQ	RS 200 Q
Effekt	330 W	330 W
Turtall	4 000-10 000 min-1	10 000 min-1
Arbeidsløft	8 000-10 000 min-1	20 000 min-1
Slipeslag	2,4 mm	2,4 mm
Slipesko	115 x 225 mm	115 x 225 mm
Vekt (uten kabel)	2,5 kg	2,5 kg
Verneklasse	☐/II	☐/II

Sikkerhetshenvisninger

2.1

veje ochranné bryle.

ochranu slachu!