YDS11 - Luidsprekers YAMAHA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	YAMAHA
Model	YDS11
Producttype	Universele dockstation voor iPod
Afmetingen (B x H x D)	80 x 33 x 70 mm
Gewicht	135 g
Voeding	Via de dockkabel (vanaf het compatibele apparaat)
iPod-compatibiliteit	iPod (Click Wheel, klassiek), iPod nano, iPod mini, iPod touch
Connectiviteit	iPod-aansluitpunt, dockkabelaansluiting
Belangrijkste functies	Aansluiten van een iPod op een compatibel audiosysteem; afspelen van muziek, video's en foto's; opladen van de iPod (indien ondersteund door het hostapparaat)
Inhoud van de doos	YDS-11 (hoofdapparaat), dockkabel (2 m), dockadapters voor iPod (A, B, C)
Onderhoud en reiniging	Gebruik een schone, droge doek. Gebruik geen chemische oplosmiddelen.
Veiligheid	Niet blootstellen aan regen of vocht. Niet zelf wijzigen of repareren. Neem contact op met een gekwalificeerde Yamaha-onderhoudsdienst.
Certificering	Voldoet aan FCC-voorschriften (Klasse B). 'Made for iPod'.
Algemene informatie	Dockstation ontworpen om te werken met compatibele Yamaha-apparaten. Vereist een iPod en een hostapparaat (niet inbegrepen).

Veelgestelde vragen - YDS11 YAMAHA

Welke iPod-modellen zijn compatibel met de YDS11?

De YDS11 is compatibel met iPod met clickwheel (Click Wheel, inclusief iPod classic), iPod nano, iPod mini en iPod touch. Raadpleeg de handleiding voor de vereiste softwareversies.

Hoe installeer ik de juiste dockadapter?

Plaats de dockadapter die bij uw iPod is geleverd of die bij de YDS11 wordt geleverd in de opening van het hoofdapparaat. Lijn de nokjes uit met de sleuven en druk aan tot u een klik hoort. Om te verwijderen, trekt u met een nagel omhoog.

Hoe sluit ik de dockkabel aan?

Zorg ervoor dat het compatibele apparaat is uitgeschakeld. Sluit de ene stekker van de dockkabel aan op de aansluiting van de YDS11 (met de ontgrendelknop naar boven) en de andere stekker op de DOCK-aansluiting van het compatibele apparaat. Steek de stekker volledig in om interferentie te voorkomen.

Kan ik de YDS11 gebruiken zonder dockadapter?

Nee, de dockadapter is nodig om de iPod op zijn plaats te houden en een goede verbinding te garanderen. Gebruik de adapter die bij uw iPod is geleverd of een van de meegeleverde adapters A, B of C.

Wat moet ik doen als de iPod niet wordt herkend door het hostapparaat?

Controleer of de dockkabel aan beide uiteinden goed is aangesloten. Werk de software van de iPod bij via de Apple-app. Raadpleeg de handleiding van uw compatibele apparaat voor de instellingen.

Laadt de YDS11 de iPod op?

Ja, de YDS11 kan de iPod opladen wanneer deze is aangesloten op een compatibel apparaat dat onder spanning staat. Het opladen is afhankelijk van het hostapparaat.

Kan ik andere iPod-accessoires (hoofdtelefoon, afstandsbediening) tegelijkertijd gebruiken?

Nee, het wordt aanbevolen om geen andere iPod-accessoires aan te sluiten tijdens het gebruik van de YDS11 om verbindings- of functioneringsproblemen te voorkomen.

Hoe reinig ik de YDS11?

Gebruik een schone, droge doek. Gebruik nooit chemische oplosmiddelen, alcohol of schurende producten die het oppervlak kunnen beschadigen.

Wat te doen bij een storing?

Controleer alle aansluitingen, werk de software van de iPod bij. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een erkende Yamaha-onderhoudsdienst. Probeer het apparaat niet zelf te repareren.

Is de YDS11 compatibel met alle Yamaha-apparaten?

De YDS11 is ontworpen voor Yamaha-apparaten die compatibel zijn met de universele dockstation (Universal Dock). Controleer of uw apparaat een DOCK-aansluiting heeft. Raadpleeg de handleiding van uw apparaat voor de compatibiliteit.

GEBRUIKSAANWIJZING YDS11 YAMAHA

Lees dit voor u dit toestel gaat gebruiken.

• Om verzekerd te kunnen zijn van optimale prestaties, dient u deze handleiding zorgvuldig door te lezen. Bewaar de hphandleiding een veilige plek zodat u er later nog eens iets in kunt opzoeken.
• Installeer dit toestel op een koele, droge plek, uit de buurt van ramen, warmtebronnen en bronnen van trillingen, stof, vocht en kou. Vermijd apparatuur die gebrom kan veroorzaken (transformatoren, motoren enz.). Om brand of elektrische schokken te voorkomen mag dit toestel niet worden blootgesteld aan regen of water.
• Om te voorkomen dat de behuizing vervormt of verkleurt mag u dit toestel niet op een plek zetten waar het bloot kan staan aan direct zonlicht of te hoge vochtigheid.
• Zet dit toestel niet op een plek waar er andere dingen, zoals waterdruppels, op kunnen vallen. Dit kan leiden tot schade aan dit toestel en tot brand.
• Probeer dit toestel in geen geval schoon te maken met chemische oplosmiddelen, want hierdoor kan de afwerking aangetast raken. Gebruik een schone, droge doek.
• Probeer in geen geval dit toestel zelf te modificeren of te repareren. Neem contact op met bevoegd Yamaha onderhoudspersoneel wanneer het toestel onderhoud of reparatie behoeft.

Veilige plaatsing of installatie is de verantwoordelijkheid van de eigenaar.

Yamaha aanvaardt geen aansprakelijkheid voor ongelukken als gevolg van een ondeugdelijke plaatsing of installatie van dit toestel.

“Made for iPod” betekent dat een elektronisch accessoire specifiek ontworpen is om op een iPod aan te sluiten en dat de ontwikkelaar officieel verklaart dat het aan de prestatienormen van Apple voldoet. Apple is niet verantwoordelijk voor de werking van dit apparaat of het voldoen ervan aan veiligheidsnormen en regelgeving.

Inleiding

Dit product stelt u in staat een iPod aan te sluiten op Yamaha apparatuur die compatibel is met het dock en de op de iPod opgeslagen bestanden weer te geven. De manier waarop de iPod die op dit product wordt aangesloten moet worden bediend, hangt mede af van de iPod of van de met het dock compatibele apparatuur zelf. Raadpleeg voor details de handleiding van de met het dock compatibele apparatuur of de iPod. (Met het dock compatibele apparatuur: Apparatuur waarop de YDS-11 is aangesloten.) De typen iPod die geschikt zijn voor gebruik met dit product worden hieronder vermeld. (Per maart 2008)

• iPod (click wheel, inclusief iPod classic)
• iPod nano
• iPod mini
• iPod touch

iPod™

“iPod” is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de V.S. en andere landen.

■ Controleren van de inhoud van de verpakking

Controleer of de volgende zaken inderdaad zijn meegeleverd in de verpakking. (Er wordt geen iPod meegeleverd.)

YDS-11 (Het hoofdtoestel) Dock-kabel (2 m)

iPod met kleurendisplay (20 GB of 30 GB) of U2 Special Edition

* De iPod Dock-adapter is een adapter voor gebruik met iPods die niet worden geleverd met een adapter.
* Bij gebruik van een iPod die wordt geleverd met een adapter, dient u de met de iPod meegeleverde adapter te gebruiken.
* De betreffende merktekens (A, B, of C) beviden zich aan de achterkant van de iPod Dock-adapters.

■ Bedieningsorganen en functies

Bovenkant ① ② ③

Achterkant ④

① iPod aansluiting

Deze zorgt voor de verbindingen met uw iPod.

② Sleuven

Deze zijn bedoeld voor een iPod Dock-adapter.

③ Adapterhouder

Deze is bedoeld voor een iPod Dock-adapter.

④ Dock-kabelaansluiting

Hierop kunt u de meegeleverde Dock-kabel aansluiten.

■ Inbrengen van een iPod Dock-adapter

Steek de iPod Dock-adapter die werd meegeleverd met uw iPod in de sleuven van het hoofdtoestel.

Afhankelijk van het type iPod is het mogelijk dat u één van de met dit toestel meegeleverde iPod Dock-adapters moet gebruiken. Zie bladzijde 1 voor details omtrent de iPod Dock-adapter.

1. Steek de lipjes van de iPod Dock-adapter in de daarvoor bedoelde sleuven van dit toestel.

Lipjes Sleuven

1. Breng de iPod Dock-adapter in tot deze in de sleuf van dit toestel vastklikt.

Wanneer u de iPod Dock-adapter van dit toestel wilt verwijderen, dient u een nagel in deze sleuf in de iPod Dock-adapter te steken en deze omhoog te trekken.

■ Aansluiten van de Dock-kabel

1. Sluit één van de stekkers van de Dock-kabel stevig aan op de Dock-kabelaansluiting van dit toestel.

Doe de stekker met de vergrendeling naar boven in de aansluiting.

1. Zet de aangesloten, voor het Universal Dock geschikte component uit.

Opmerking

Aansluiten van de dock-verbindingskabel terwijl de met het dock compatibele apparatuur aan staat, kan leiden tot schade.

1. Sluit de andere stekker van de Dock-kabel aan op de DOCK aansluiting van de voor het Universal Dock geschikte component.

Zorg ervoor dat de stekkers van de Dock-kabel goed en stevig in de aansluiting op dit toestel en in de DOCK aansluiting op de voor het Universal Dock geschikte component zitten. Als de verbinding niet goed genoeg is, is het mogelijk dat dit toestel ongewenste ruis zal produceren.

■ Aansluiten van uw iPod

Steek uw iPod met de kant met de Dock-aansluiting stevig in de iPod aansluiting van dit toestel.

• Zet het volume van de aangesloten, voor het Universal Dock geschikte component op de laagste stand.
• Om te voorkomen dat de Dock-aansluiting beschadigd raakt mag u uw iPod niet draaien of heen en weer bewegen wanneer u deze in dit toestel doet of eruit haalt en moet u voorzichtig zijn dat u dit toestel niet omgooit terwijl uw iPod er in zit.
• G ebruik dit toestel uitsluitend met de voor uw iPod geschikte iPod Dock-adapter (meegeleverd met uw iPod of met dit toestel). Als u dit toestel gebruikt zonder de juiste iPod Dock-adapter kan de verbinding slecht blijken te zijn of kan uw iPod los raken.
• Haal uw iPod niet uit dit toestel terwijl u nog op de iPod opgeslagen muziek, foto's of video's aan het weergeven bent via de aangesloten voor het Universal Dock geschikte component.
• Sluit uw iPod aan zonder andere iPod accessoires (zoals een hoofdtelefoon, een met een draad aangesloten afstandsbediening, een FM-zender enz.).
• Het verdient aanbeveling de software van uw iPod (firmware) bij te werken voordat u deze gaat gebruiken met dit toestel. De updater voor de iPod software kunt u verkrijgen via de Apple website.

■ Loskoppelen van de Dock-kabel

1. Zet de aangesloten, voor het Universal Dock geschikte component uit.

2. Houd de vergrendeling ingedrukt en trek de stekker van de Dock-kabel uit de aansluiting.

Vergrendeling

Opmerking

Loskoppelen van de dock-verbindingskabel terwijl de met het dock compatibele apparatuur aan staat, kan leiden tot schade.

■ Oplossen van problemen

Raadpleeg eerst de lijst hieronder wanneer dit toestel niet naar behoren functioneert.

• Sluit uw iPod correct en stevig aan op dit toestel.
• Sluit de Dock-kabel correct en stevig aan op de voor het Universal Dock geschikte component.
• Sluit de Dock-kabel correct en stevig aan op dit toestel.
• W erk de software van uw iPod (firmware) bij tot de nieuwste versie (update).

Als de bovenstaande instructies het probleem niet verhelpen, dient u de handleiding van uw iPod of van de voor het Universal Dock geschikte component te raadplegen.

* Technische gegevens kunnen zonder kennisgeving gewijzigd worden.

■ Предупреждение