YDS11 - 扬声器 YAMAHA - 免费用户手册

品牌	YAMAHA
型号	YDS11
产品类型	通用 iPod 基座
尺寸 (长 x 高 x 深)	80 x 33 x 70 mm
重量	135 g
电源	通过基座线缆（来自兼容设备）
iPod 兼容性	iPod（Click Wheel、经典款）、iPod nano、iPod mini、iPod touch
连接性	iPod 连接端子、基座线缆端子
主要功能	将 iPod 连接到兼容音频系统；播放音乐、视频和照片；为 iPod 充电（如果主机设备支持）
包装内容	YDS-11（主机）、基座线缆（2 米）、iPod 基座适配器（A、B、C）
维护与清洁	使用干净干燥的布。请勿使用化学稀释剂。
安全	请勿暴露于雨水或潮湿环境。请勿自行修改或修理。联系合格的 Yamaha 维修人员。
认证	符合 FCC 规定（B 类）。"Made for iPod"。
一般信息	专为与兼容的 Yamaha 设备配合使用而设计的基座。需要 iPod 和主机设备（未提供）。

常见问题 - YDS11 YAMAHA

哪些 iPod 型号与 YDS11 兼容？

YDS11 兼容滚轮 iPod（Click Wheel，包括经典 iPod）、iPod nano、iPod mini 和 iPod touch。请查阅说明书了解所需软件版本。

如何安装合适的基座适配器？

将随 iPod 提供的或 YDS11 附带的基座适配器插入主机插槽。将凸点与槽口对齐，然后嵌入直至听到咔嗒声。要取出，请用指甲向上拉。

如何连接基座线缆？

确保兼容设备已关闭。将基座线缆的一个插头插入 YDS11 的端子（释放按钮朝上），另一个插头插入兼容设备的 DOCK 端子。插到底以避免干扰。

我可以在没有基座适配器的情况下使用 YDS11 吗？

不可以，基座适配器是必要的，用于固定 iPod 并确保正确连接。请使用随 iPod 提供的适配器或附带的 A、B、C 适配器之一。

如果主机设备无法识别 iPod，该怎么办？

检查基座线缆两端是否正确连接。通过 Apple 应用程序更新 iPod 软件。查阅兼容设备的手册了解设置。

YDS11 是否为 iPod 充电？

是的，当连接到通电的兼容设备时，YDS11 可以为 iPod 充电。充电取决于主机设备。

我可以同时使用其他 iPod 配件（耳机、遥控器）吗？

不可以，建议在使用 YDS11 时不要连接任何其他 iPod 配件，以避免连接或操作问题。

如何清洁 YDS11？

使用干净干燥的布。切勿使用可能损坏表面的化学稀释剂、酒精或研磨性产品。

出现故障时该怎么办？

检查所有连接，更新 iPod 软件。如果问题仍然存在，请联系授权的 Yamaha 维修人员。请勿自行尝试修理设备。

YDS11 是否与所有 Yamaha 设备兼容？

YDS11 专为兼容通用基座 (Universal Dock) 的 Yamaha 设备设计。检查您的设备上是否有 DOCK 端子。请查阅设备手册了解兼容性。

用户手册 YDS11 YAMAHA

- 为了得到最好的操作，请仔细阅读本使用说明书。请妥善保存本说明书，以备以后查阅。

- 请在凉爽、乾燥、清洁的地方安装本机，应远离窗口、热源，避免在振动过大、灰尘过多、湿气过重和温度过低的地方使用。还要远离嗡声声源（变压器及马达等）。为了避免火灾或电击的危险，请勿将本机暴露于雨水或湿气中。

- 为了避免外壳翘曲或退色，不要将本机置于直射阳光之下或过於潮湿的环境。

- 请勿将本机放置在有异物例如水滴落下的地方。否则可能导致火灾，破坏本机。

- 不要使用化学溶剂清洗本机，以免损坏其表面涂层。请使用清洁的干布匹。

- 不要试图改装或修理本机。如果需要服务，请与 Yamaha 的服务人员联系。任何时候都不要打开机壳。

安全的放置和安装是用户自己应负的责任。

Yamaha 对於本机的不妥当放置和安装所引起的事故不负任何责任。

该标记附加在出售到中华人民共和国的电子信息产品上。环形中的数字表示的是环境保护使用期限的年数。

○：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T 11363-2006标准规定的限量要求以下。

×：表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T 11363-2006 标准规定的限量要求。

使用本机您可以将 iPod 连接到 Yamaha 平台兼容的装置，并播放录制在该装置上的文件。使用本机操作 iPod 的方法以及可用的功能取决于您正在使用的平台兼容装置或 iPod。有关详情请参考平台兼容装置或 iPod 的使用说明书（平台兼容装置：连接到 YDS-11 的装置）。

与本产品兼容的 iPod 类型如下所示（截止2008年3月）。

• iPod (click wheel, 包括 iPod classic)
• iPod nano
• iPod mini
• iPod touch

iPod™

“iPod”是Apple Inc.的商标，在美国和其他国家注册。

■ 检查包装内容

检查包装内是否包括以下项目。（不包括 iPod。）

YDS-11（主机）基座缆线（2米）

具有彩色显示的 iPod (20 GB 或 30 GB) 或 U2 特别版

B 具有彩色显示的 iPod (40 GB 或 60 GB) 或 iPod (40 GB)

* iPod 平台适配器用于那些没有附带适配器的 iPod。
* 当 iPod 附带有适配器时，请使用附带的适配器。
* 标志（A，B或）标注在每个 iPod 基座适配器的背面。

■ 控制按钮和功能

① ② ③ 上面

背面 ④

① iPod 连接器端子连接您的 iPod。
② 狭缝 支撑 iPod 基座适配器。
③ 适配器固定器 支撑 iPod 基座适配器。
④ 基座缆线端子 连接附带的基座缆线。

■ 插入 iPod 基座适配器

将您的 iPod 附带的 iPod 基座适配器插入主机的插槽中。根据您的 iPod 的种类，也许需要插入本机附带的 iPod 基座适配器的一种。有关 iPod 基座适配器的详情，请参阅第1页。

1. 将 iPod 基座适配器的止动装置插入本机插槽中的狭缝。

止动装置 狭缝

1. 将本机的适配器固定器插入到 iPod 基座适配器的狭缝，以使得 iPod 基座适配器镶嵌到插槽中。

当您从本机拔掉 iPod 基座适配器时，插入一个手指甲到 iPod 基座适配器的狭缝，然後拔起它。

■ 连接基座缆线

1. 将基座缆线插头之一牢固地连接到本机的基座缆线端子。

具有释放按钮的一面朝上连接插头。

1. 务必将通用基座兼容装置的电源关闭。

注

当平台兼容装置的电源打开时，连接平台的连接缆线可能引起损坏。

1. 将基座缆线的另一插头连接到通用基座兼容装置的 DOCK 端子。

务必将基座缆线的插头牢固地连接到本机的基座缆线端子和通用基座兼容装置的 DOCK 端子。当连接不牢固时，本机有可能输出一些不必要的噪音。

■ 连接您的 iPod

将您的 iPod 的基座连接器端口牢固地插入到本机的 iPod 连接器端子。

- 务必将通用基座兼容装置的输出音量设置到最小。

- 要保护基座连接器不受损伤，当插入本机或拔起时，请不要扭曲或前後摇动您的 iPod。当 iPod 插入本机後，要小心翼翼以防碰撞本机。

- 在本机使用与您的 iPod 相匹配的 iPod 基座适配器（您的 iPod 或本机附带）。如果您使用本机时不使用妥当的 iPod 基座适配器，可能无法连接。

- 当您使用通用基座兼容装置来播放存储在您的 iPod 上的音乐，照片，或电影时，不要从本机拔掉您的 iPod。

- 连接您的 iPod 时不要使其连接任何附件（比如耳机，有线遥控器，FM发射器等）。

- 在与本机一起使用 iPod 之前，我们推荐您更新 iPod 软件。iPod 软件的更新可以利用 Apple 的网站。

■ 拔掉基座缆线

1. 务必关闭通用基座兼容装置的电源。

2. 按下并保持释放按钮然後拔出基座缆线的插头。

释放按钮

注

当平台兼容装置的电源打开时，断开平台的连接缆线可能引起损坏。

■ 故障排除

当本机不能正常运行时请参阅以下列项目。

• 将您的 iPod 牢固地连接到本机。
• 将平台缆线牢固地连接到通用基座兼容装置。
• 将平台缆线牢固地连接到本机。
• 将您的iPod的软件更新到最新版本。

如果以上的说明没有为您提供需要的帮助，请参阅您的 iPod 或通用基座兼容装置的说明书。

规格

尺寸（宽 x 高 x 深）… 80 x 33 x 70 毫米 重量 …… 135 克

*规格时有变更，恕不另行通知。

“Made for iPod”指的是该电子附件专用于连接 iPod，并且已通过开发公司的认证可满足Apple的性能标准。

Apple 对本设备的运行或本设备是否符合安全和规定标准不承担责任。

■사전 주의사항