T11 - Wasdroger Eudora - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING T11 Eudora

597 mm (23,5 plg)*1022 mm (40,25 plg)711 mm (28 plg)*1092 mm (43 plg)683 mm (26,9 plg)11 mm (0,4 plg)*114 mm (4,5 plg)*102 mm (4,0 plg)391 mm (15,4 plg)*392 mm (15,44 plg)203 mm (8,0 plg)*914 mm (36 plg)569 mm (22,38 plg)DRY2200N

BELANGRIJK: De koper moet de plaatselijke gasvoorziening raadplegen voor gesuggereerde en op te volgen instructies als de gebruiker van de droogmachine gas ruikt. De instructies van de gasvoorziening plus het bericht over VEILIGHEID en WAARSCHUWINGEN, hier direct boven, moeten op een opvallende plaats dichtbij de droogmachine voor klantengebruik worden opgehangen.

• Geen benzine of andere brandbare gassen en vloeistoffen opslaan in de omgeving van dit of een ander apparaat.

• WAT TE DOEN ALS U GAS RUIKT: – Probeer niet om een apparaat te starten. – Raak geen elektrische schakelaar aan en gebruik geen enkele telefoon in uw gebouw. – Ledereen moet de kamer, het gebouw of gebied verlaten. – Bel onmiddellijk uw gasleverancier met een telefoon van de buren. Volg de instructies van de gasleverancier op. – Indien u uw gasleverancier niet kunt bereiken, bel dan de brandweer.

• Installatie en onderhoud moet worden uitgevoerd door een bevoegde installateur, onderhoudsagentschap of de gasleverancier. W052DU VOOR UW VEILIGHEID moet de informatie in deze handleiding worden opgevolgd om de kans op brandgevaar of ontploffing te minimaliseren of om eigendomsschade, persoonlijk letsel of de dood te voorkomen. W033DU WAARSCHUWING

1. Lees alle instructies alvorens de droogtrommel te

2. Raadpleeg de AARDINGSINSTRUCTIES in de

INSTALLATIEhandleiding voor de juiste aarding van de droogmachine.

3. Droog geen artikelen die eerder zijn gereinigd in,

gewassen in, geweekt in, of op plekken zijn behandeld met benzine, oplosmiddelen voor chemisch reinigen, of andere brandbare of ontplofbare stoffen, daar deze dampen verspreiden die zouden kunnen ontbranden of ontploffen.

4. Laat geen kinderen in of op de droogtrommel

spelen. Kinderen dienen scherp in het oog te worden gehouden wanneer de droogtrommel dichtbij kinderen wordt gebruikt. Dit is een veiligheidsregel voor alle apparaten.

5. Verwijder de deur van de droogruimte voordat de

droogmachine uit dienst wordt genomen of wordt weggedaan.

6. Niet in de droogtrommel rijken wanneer de

7. De droogtrommel niet installeren of opslaan waar

het wordt blootgesteld aan water en/of weer.

8. Niet met de regelapparatuur knoeien.

9. Geen onderdeel van de droogtrommel repareren

of vervangen, of trachten onderhoud uit te voeren behalve als dit specifiek wordt aanbevolen in de onderhoudinstructies voor de gebruiker of in uitgegeven reparatie-instructies voor de gebruiker die u begrijpt en waarvoor u het talent bezit om deze uit te voeren.

10. Geen wasverzachters gebruiken of producten om

statische elektriciteit te verwijderen, behalve als dit door de fabrikant van de wasverzachter of het product wordt aanbevolen. Duidt op een op handen zijnde gevaarlijke situatie die, indien deze niet wordt vermeden, ernstig of dodelijk letsel zal veroorzaken. GEVAAR Duidt op een gevaarlijke situatie die, indien deze niet wordt vermeden, ernstig of dodelijk letsel kan veroorzaken. WAARSCHUWING Duidt op een gevaarlijke situatie die, indien deze niet wordt vermeden, gering of matig letsel of materiële schade kan veroorzaken. VOORZICHTIG Deze fundamentele voorzorgsmaatregelen opvolgen om het gevaar voor brand, elektrische schok of ernstig letsel aan mensen te verminderen wanneer u uw droogmachine gebruikt: W034DU WAARSCHUWING© Published by permission of the copyright owner – DO NOT COPY or TRANSMIT Installatie-/bedieningsaanvulling 511472 (DU)

GEEN plastics of artikelen die schuimrubber of op dezelfde wijze gestructureerde rubberachtige materialen bevatten.

12. Maak het pluisfilter ALTIJD schoon na elke

lading. Een laag pluis op het filter vermindert de droogefficiëntie en verlengt de droogtijd.

13. Zie erop toe dat er rond het gebied van de

uitlaatopening en de aangrenzende omgeving geen opeenhoping van pluizen, stof en vuil is.

14. De binnenkant van de droogtrommel en de

uitlaatpijp dienen periodiek door bevoegd onderhoudspersoneel te worden gereinigd.

15. Indien niet volgens de voorschriften van de

fabrikant geïnstalleerd, bediend of onderhouden, of als er schade of verkeerde behandeling van de componenten van dit product plaatsvindt, dan zou het gebruik van dit product u kunnen blootstellen aan stoffen in de brandstof of vanwege brandstofverbranding die de dood of ernstig letsel kunnen veroorzaken waarvan het bij de Staat Californië bekend is dat deze kanker veroorzaken of voortplantingsnadelen.

16. De droogtrommel werkt niet met een open

laaddeur. GA NIET voorbij aan de schakelaar van de deurveiligheid om de droogtrommel toch met de deur open te laten draaien. De droogtrommel stopt met drogen wanneer de deur is geopend. De droogtrommel niet gebruiken wanneer deze niet stopt met draaien wanneer de deur wordt geopend of begint te draaien zonder het STARTmechanisme in te rukken. Verwijder de droogtrommel van service en bel de onderhoudspersoon.

17. Geen artikelen met plantaardige- of spijsolie in

de droogtrommel plaatsen daar deze oliën eventueel tijdens het wassen niet worden verwijderd. De stof kan vanwege de overgebleven olie spontaan in brand vliegen.

18. Plaats ter vermindering van brandgevaar, GEEN

kleding met sporen van brandbare stoffen, zoals machineolie, brandbare chemicaliën, verdunningsmiddel enz. of iets dat een was of chemicaliën bevat, zoals in zwabbers en schoonmaakkleding, of iets dat thuis chemisch is gereinigd met oplosmiddelen voor chemisch reinigen in de droogtrommel.

19. Gebruik de droogtrommel alleen voor het

bedoelde doel, namelijk het drogen van kleding.

20. Ontkoppel altijd de elektriciteit naar de

droogmachine alvorens te proberen onderhoud te plegen. Ontkoppel de stroomkabel door de stekker beet te pakken, niet de kabel.

21. Indien de stroomkabel is beschadigd dan moet

deze worden vervangen door een speciale kabel die bij de fabrikant of zijn onderhoudsbedrijf verkrijgbaar is.

22. Installeer deze droogmachine volgens de

INSTALLATIEINSTRUCTIES. Alle elektrische aansluitingen, aarding, en gastoevoer moeten voldoen aan plaatselijke voorschriften en, waar vereist, door erkend personeel worden uitgevoerd. Doe dit werk niet zelf, behalve als u weet hoe het moet!

23. Verwijder de was onmiddellijk nadat de

24. Altijd de voorschriften van de fabrikant lezen en

opvolgen die op de verpakkingen van was en reinigingsmiddelen staan vermeld. Aan alle waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen aandacht besteden. Houd ter vermindering van vergiftiging of chemische branden deze stoffen te allen tijde buiten het bereik van kinderen (bij voorkeur in een afgesloten kast).

25. Geen gordijnen of stoffen vervaardigd uit

glasvezels drogen behalve als het etiket vermeldt dat het is toegestaan. Indien deze droog zijn, veeg de cilinder dan met een vochtige doek schoon om deeltjes glasvezel te verwijderen.

26. Volg ALTIJD de wasvoorschriften van de stof op

die door de kledingfabrikant worden versterkt.

27. Bedien de droogtrommel nooit met verwijderde

beschermingen en/of panelen.

28. De droogtrommel NIET laten draaien met

ontbrekende of gebroken onderdelen.

29. GA NIET voorbij aan ongeacht welke

veiligheidsapparaten.

30. Het nalaten deze machine te installeren, te

onderhouden en/of te bedienen volgens de voorschriften van de fabrikant kan condities tot gevolg hebben die lichamelijk letsel en/of eigendomsschade teweegbrengen.© Published by permission of the copyright owner – DO NOT COPY or TRANSMIT Installatie-/bedieningsaanvulling

511472 (DU) BELANGRIJK: Oplosmiddelen van machines voor chemisch reinigen creëren zuren wanneer deze door de verwarmer van de droogtrommel worden getrokken. Deze zuren zijn corrosief voor de droogtrommel en de drogende waslading. Zorg ervoor dat de afwerkingslucht zonder oplossingsdampen is. BELANGRIJK: Laat uw droogtrommel juist plaatsen. Doe dit werk niet zelf, behalve als u weet hoe het moet! OPMERKING: De WAARSCHUWINGEN en BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN die in deze handleiding staan zijn niet bedoeld om alle mogelijke condities en situaties te dekken die zich zouden kunnen voordoen. Gezond verstand, voorzichtigheid en zorg moeten worden betracht wanneer de droogmachine wordt geplaatst, onderhouden en bediend. Neem altijd contact op met uw dealer, distributeur, onderhoudsagent of de fabrikant over problemen of condities die u niet begrijpt.© Published by permission of the copyright owner – DO NOT COPY or TRANSMIT 511472 (DU)

511472 (DU) De droogmachine installeren OPMERKING: Deze handleiding is slechts een aanvulling. Raadpleeg de Installatie/ bedieningshandleiding voor volledige instructies. Stap 1: De droogtrommel plaatsen en waterpas zetten

figuur 1 Stap 2: Het uitlaatsysteem van de droogmachine aansluiten

figuur 2 D707I1 Droogmachinebasis2 Waterpas3 Poot voor het waterpas makenD707I

D314I D315I Een droogapparaat voor kleding produceert brandbaar pluis. De droogmachine MOET een afvoer naar buiten hebben om brandgevaar en de opeenhoping van onbrandbaar gas te verminderen. W116DU WAARSCHUWING DOEN NIET DOEN© Published by permission of the copyright owner – DO NOT COPY or TRANSMIT Installatie-/bedieningsaanvulling 511472 (DU)

Stap 3: De gastoevoerpijp aansluiten (alleen bij de gasdroogmachine) Refereer voor verdere hulp aan het deel over Gasvereisten.

1. Zorg ervoor dat uw droogmachine is uitgerust

voor gebruik met het type gas in uw waskamer.

2. Verwijder de verschepingsdop van de

gasaansluiting aan de achterkant van de droogmachine.

3. Aansluiten op de gastoevoerpijp.

4. Maak alle aansluitingen goed vast.

5. Raadpleeg voor een LPG (vloeibaar gas)

aansluiting het deel over Gasvereisten. figuur 3 D233I 1 Nieuwe roestvrij stalen flexibele connector – alleen gebruiken indien toegestaan onder plaatselijke voorschriften (gebruik ontwerp CSA schriftelijk gegarandeerde connector) 4 Zwarte ijzeren pijp Korter dan 6,1 m (20 ft.) – Gebruik 9,5 mm (3/8 in.) pijp Langer dan 6,1 m (20 ft.) – Gebruik 12,7 mm (1/2 in.) pijp 2 1/8 in. NPT-pijpplug (voor het controleren van invoergasdruk) 5 3/8 in. NPT-gasaansluiting 3 Afsluitkraan voor de uitrusting – geïnstalleerd binnen 1,8 m (6 ft) van de droogmachine D233I

Hittebroncontrole OPMERKING: Deze handleiding is slechts een aanvulling. Raadpleeg de Installatie/ bedieningshandleiding voor volledige instructies. Elektrische droogmachines Sluit de laaddeur en start de droogmachine in een verwarmingsinstelling (raadpleeg het deel Werking). Nadat de droogmachine drie minuten heeft gewerkt, dient de uitlaatlucht of uitlaatpijp warm te zijn. Gasdroogmachines BELANGRIJK: Dit werk dient alleen door bevoegd personeel te worden uitgevoerd. Elektrische vereisten OPMERKING: Deze handleiding is slechts een aanvulling. Raadpleeg de Installatie/ bedieningshandleiding voor volledige instructies. Elektrische droogmachines Raadpleeg de serieplaat voor vereisten. EENFASE MODELLEN (230 Volt, 50 Hertz, 2 draden plus aarde, 30 Amp-installatie) DRIEFASE MODELLEN (400/240 Volt, 50 Hertz, 4 draden plus aarde, 10 Amp-installatie) OPMERKING: Raadpleeg de set 756P3 voor Delta naar Wye-omzettingsinstructies. Ter vermindering van het gevaar op ernstig letsel of de dood moet het onderste voorpaneel tijdens normale werking op zijn plaats zijn. W158DU WAARSCHUWING Teneinde brandgevaar, elektrische schok, ernstig persoonlijk letsel of de dood te verminderen MOET alle bedrading en aarding zich houden aan de plaatselijke elektrische voorschriften of codes. Het is de verantwoording van de klant om de bedrading en de zekeringen door een bevoegd elektricien te laten controleren, om er zeker van te zijn dat de waskamer adequate elektrische kracht heeft om de droogmachine te laten draaien. W458DU WAARSCHUWING© Published by permission of the copyright owner – DO NOT COPY or TRANSMIT Installatie-/bedieningsaanvulling

511472 (DU) Voer het volgende uit om een door de klant geleverde driefase kabel aan te sluiten (400 Volt WYE):

1. Verwijder het elektrische toegangspaneel aan de

achterkant van de machine.

2. Sluit de elektrische kabels zoals aangegeven in

3. Sluit de met de machine geleverde

snoerontlasting op de elektrische kabel aan, in overeenstemming met alle plaatselijke voorschriften (codes) en ordonnanties.

4. Installeer weer het toegangspaneel.

figuur 7 Aarding- en bedradingsinstructies De droogmachine moet worden aangesloten op een geaard permanent bedradingsysteem; of op een aardingconductor van de uitrusting moet met de stroomgeleiders worden geïnstalleerd en worden aangesloten op het aarding eindaansluitpunt van de uitrusting of leiding van de droogmachine. OPMERKING: Het elektrisch stopcontact moet zodanig worden geplaatst dat het gemakkelijk bereikbaar is met de machine op zijn plaats. Indien de machine rechtstreeks op het net is aangesloten is er een tussenliggende uitschakeldoos vereist met een opening van 3 mm [335-1 (22.2)]. Gasdroogmachines OPMERKING: Deze handleiding is slechts een aanvulling. Raadpleeg de Installatie/ bedieningshandleiding voor volledige instructies. (230 Volt, 50 Hertz, 2 draden plus aarde, 10 Amp-installatie) De droogmachine is ontworpen om te werken op een kabel van twee draden plus aarde, 230 Volt, 50 Hertz, eenfase toevoerstroomkring (circuit) samengesmolten op de stroomsterkte (amperage) die zich op de serieplaat bevindt. figuur 8 OPMERKING: Het elektrisch stopcontact moet zodanig worden geplaatst dat het gemakkelijk bereikbaar is met de machine op zijn plaats. DRY1931N L 1 L 2 L 3 N 400 Volt400 Volt400 Volt230 Volt230 Volt230 VoltD210I1 13 A zekering Teneinde brandgevaar, elektrische schok, ernstig persoonlijk letsel of de dood te verminderen moet alle bedrading en aarding zich houden aan de plaatselijke elektrische voorschriften of codes. De gaslevering aan een gasdroogmachine moet in overeenkomst zijn met plaatselijke voorschriften en ordinanties of, bij afwezigheid van plaatselijke voorschriften en ordinanties, met de laatste uitgave van de National Fuel Gas Code ANSI Z223.1. (Nationale Brandstof Gasvoorschriften ANSI Z223.1.) W238DU WAARSCHUWING 1© Published by permission of the copyright owner – DO NOT COPY or TRANSMIT Installatie-/bedieningsaanvulling 511472 (DU)

Gaseisen OPMERKING: Deze handleiding is slechts een aanvulling. Raadpleeg de Installatie/ bedieningshandleiding voor volledige instructies. Gasdroogmachines (6,2 kW) Gastarief (verbruik) = 0,55 m

/hr OPMERKING: Dit apparaat moet worden geïnstalleerd in overeenstemming met de van kracht zijnde regelingen. OPMERKING: Deze machine wordt door de fabriek geleverd voor werking op aardgas [2e familie, groep H(E)] op nominale inlaatdruk van 20 mbar voor gebruik in de volgende landen GB/IE/ PT/ES/IT. Raadpleeg de distributeur voor installatie in andere EU-landen, en/of voor omzetting naar LPG (vloeibaar gas). Sluit de droogmachine NIET aan op LPG zonder de distributeur te raadplegen en/of zonder de juiste omzetting uit te voeren in overeenkomst met de instructies voor het omzetten (Omzetset 599P3). Het apparaat moet van het pijpsysteem voor de gastoevoer worden afgezonderd door de afsluitkraan van de uitrusting te sluiten tijdens het testen van de druk van het pijpsysteem voor de gastoevoer op testdrukken gelijk aan of minder dan 50 mbar. Hoogtebijstellingen voor aardgas Hoogte Grootte uitstroomopening Onderdeelnr. mft.#mmin. 915 3000 43 2,26 0,0890 503778 1830 6000 44 2,18 0,0860 58719 2440 8000 45 2,08 0,0820 503779 2740 9000 46 2,06 0,0810 503780 3050 10.000 47 1,99 0,0785 503781 tabel 1 Ter vermindering van het gevaar op gaslekken, vuur of ontploffing:

• Moet de droogmachine zijn aangesloten op het type gas zoals is weergegeven op de naamplaat in de deurholte.

• Gebruik een nieuwe flexibele roestvrij stalen connector.

• Gebruik in LPG niet oplosbare pasta voor pijpverbindingen op alle pijpschroefdraden of, teflonband.

• Zuiver lucht en bezinksel uit gastoevoerlijnen alvorens deze op de droogmachine aan te sluiten. Zuiver resterende lucht uit de gaslijn naar de droogmachine totdat er gaslucht wordt geroken, alvorens de aansluiting goed vast te draaien. Deze stap is nodig om vervuiling van de gasklep (gaskraan) te voorkomen.

• Gebruik geen open vlam om op gaslekken te controleren. Gebruik een niet-corrosieve vloeistof voor het opsporen van gaslekken.

• Alle demontage die het gebruik van gereedschappen vereist moet worden uitgevoerd door een geschikt, bevoegd onderhoudspersoon. W316DU WAARSCHUWING© Published by permission of the copyright owner – DO NOT COPY or TRANSMIT Installatie-/bedieningsaanvulling

511472 (DU) Locatievereisten OPMERKING: Deze handleiding is slechts een aanvulling. Raadpleeg de Installatie/ bedieningshandleiding voor volledige instructies. figuur 9 D823I 1 Kastdeur 3 Buitenmuur van het afgescheiden stuk 2 Gecentreerde luchtopeningen (minimaal 2 openingen) VOORAANZICHT (zonder kastdeur) ZIJAANZICHT (kastdeur) VOORAANZICHT (kastdeur)

Uitlaateisen van de droogmachine OPMERKING: Deze handleiding is slechts een aanvulling. Raadpleeg de Installatie/ bedieningshandleiding voor volledige instructies. BELANGRIJK: Het niet juist afvoeren van de droogmachine maakt de garantie ongeldig. Uitlaatsysteemmaterialen OPMERKING: Ontluchtingsmaterialen worden niet met de droogmachine geleverd (verkrijg deze plaatselijk). Stijve metalen koker wordt aanbevolen. Onbrandbare flexibele metalen koker is aanvaardbaar. Vereisten voor afwerkinglucht Een droogmachine voert 85 liter/seconde (180 cfm) af (gemeten aan de achterkant van de droogmachine) en voldoende suppletielucht moet worden geleverd om de afgevoerde lucht van de droogmachine te vervangen. Een droogapparaat voor kleding produceert brandbaar pluis. De droogmachine MOET een afvoer naar buiten hebben om brandgevaar en de opeenhoping van onbrandbaar gas te verminderen. W116DU Dit gasapparaat bevat of produceert een chemische stof of chemische stoffen die de dood of ernstig letsel ten gevolge kunnen hebben en waarvan het aan de staat Californië bekend is dat deze stoffen kanker, geboorteafwijkingen of ander voortplantingsnadeel kan of kunnen veroorzaken. Zorg ervoor dat dit apparaat is geïnstalleerd, wordt bediend en onderhouden volgens de voorschriften en instructies in deze handleiding, ter vermindering van het gevaar voor stoffen in de brandstof of voor de ontbranding van brandstof. W115DU Voer ter vermindering van brandgevaar en de opeenhoping van brandbare gassen, de lucht van de droogmachine NIET af in een diepte in de grond of kuil voor een raam, gasuitlaat, schoorsteen of besloten, niet- geventileerde ruimte zoals een zoldermuur, plafond, kruipruimte onder een gebouw of verborgen ruimte van een gebouw. W045DU Gebruik om brandgevaar te verminderen GEEN plastic of dunne bladmetalen koker om stoffen van de droogmachine af te voeren. W354DU WAARSCHUWING© Published by permission of the copyright owner – DO NOT COPY or TRANSMIT Installatie-/bedieningsaanvulling

Uitlaatrichting De droogmachine kan via de achterkant, links, rechts of de onderkant van de droogmachine naar buiten een uitlaat hebben. UITZONDERING: Gasdroogmachines kunnen niet worden ontlucht of een uitlaat hebben via de linkerkant vanwege de branderbehuizing. Aantal benodigde 90° ellebogen Weerkap type Aanbevolen Gebruik alleen voor installaties met korte afvoerafstanden Maximale lengte van 102 mm (4 in.) diameter stijve metalen pijp 0 19,8 m (65 ft) 16,8 m (55 ft) 1 16,8 m (55 ft) 14,3 m (47 ft) 2 14,3 m (47 ft) 12,5 m (41 ft) 3 11,0 m (36 ft) 9,1 m (30 ft) 4 8,5 m (28 ft) 6,7 m (22 ft) Maximale lengte van 102 mm (4 in.) diameter flexibele metalen pijp 0 13,7 m (45 ft) 10,7 m (35 ft) 1 10,7 m (35 ft) 8,2 m (27 ft) 2 9,1 m (30 ft) 6,4 m (21 ft) 3 7,6 m (25 ft) 5,2 m (17 ft) 4 6,1 m (20 ft) 4,5 m (15 ft) OPMERKING: 1,8 m (6 ft) aftrekken voor elke extra elleboog. tabel 2 102 mm (4 in.) 102 mm (4 in.) D673I 64 mm (2-1/2 in.) D802I© Published by permission of the copyright owner – DO NOT COPY or TRANSMIT Installatie-/bedieningsaanvulling

Installatie-/bedieningsaanvulling Werking Bedieningsvoorschriften OPMERKING: Deze handleiding is slechts een aanvulling. Raadpleeg de Installatie/ bedieningshandleiding voor volledige instructies. Stap 1: Pluisfilter schoonmaken figuur 12 Stap 2: Was laden Laad de droogmachine voor de helft met was (maximale droge kledinglading van 7,8 kg). figuur 13 Stap 3: Laaddeur sluiten figuur 14 Stap 4: Temperatuurinstelling selecteren D689ID716ID689ID716iD688IDRY472N Geen hitte DRY473N Gemiddelde temperatuur/fijne stoffen DRY474N Hoge temperatuur/normaal – blijvende pressing D688I© Published by permission of the copyright owner – DO NOT COPY or TRANSMIT Installatie-/bedieningsaanvulling

511472 (DU) Stap 5: Timerknop instellen Stof/temperatuurinstelling instellen Stap 6: Droogmachine starten Timerknop indrukken om droger te starten. figuur 15 Stap 7: Was verwijderen figuur 16 Eind van cyclesignaal DRY477N Warm/blijvende pressing DRY481N Normaal DRY484N Koud/fijne stoffen DRY485N Tijd drogen DRY478N Hitte DRY479N Geen hitte DRY482N Minder droog DRY483N Meer droog

Installatie-/bedieningsaanvulling Afvoeren van apparaat Dit apparaat is in overeenstemming met de Europese richtlijn 2002/96/EG betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA). Dit symbool op het product of de verpakking geeft aan dat dit product niet in de stedelijke afvalstroom mag worden verwerkt. Raadpleeg figuur 17. In plaats daarvan dient het bij het toepasselijke inzamelpunt voor de recyclage van elektrische en elektronische apparatuur te worden ingeleverd. Als verzekerd wordt dat dit product naar behoren wordt afgevoerd, kunnen mogelijk negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid van de mens worden voorkomen, die anders door onjuiste afvalbehandeling van dit product kunnen worden veroorzaakt. De recyclage van materialen draagt bij tot het behoud van natuurlijke hulpbronnen. Voor meer informatie over de recyclage van dit product neemt u contact op met de plaatselijke overheid, afvalophaaldienst of de winkelier bij wie het product is gekocht. figuur 17 MIX1NSupplemento di installazione/funzionamento Asciugatrici Modelli elettrici e a gas D715IParte N. 511472R2ITDicembre 2007 Conservare queste istruzioni per riferimento in futuro. (La documentazione dovrà rimanere con la macchina, se questa cambia di proprietario.)© Published by permission of the copyright owner – DO NOT COPY or TRANSMIT Supplemento di installazione/funzionamento 511472 (IT)