GSI 6104 - Vaatwassers Eudora - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Vaatwasser
Merk	Eudora
Model	GSI 6104
Capaciteit	12 couverts
Afmetingen (B x H x D)	45 x 85 x 60 cm
Gewicht	35 kg
Elektrische aansluiting	220-240 V ~ 50 Hz
Opgenomen vermogen	1900 W
Waterverbruik	12 l per cyclus
Geluidsniveau	49 dB(A)
Wasprogramma's	Week (P1), Delicaat 40°C (P2), ECO 45°C (P3), Normaal 55°C (P4), Intensief 65°C (P5), Snel 30°C (P6)
Speciale functies	Uitgestelde start (1-12 u), Snel wassen / Halfvol, 3 in 1-functie
Display	Multifunctioneel scherm
Waterontharder	Instelbaar (D1 tot D3)
Visuele indicatoren	Zoutgebrek, glansmiddelgebrek
Veiligheid	Automatische stop bij openen deur
Installatietype	Vrijstaand (onafhankelijke plaatsing)
Routineonderhoud	Reinigen van filters, controleren van sproeiarmen

Veelgestelde vragen - GSI 6104 Eudora

Hoe start ik een wasprogramma?

Zorg dat het water en het wasmiddel klaar zijn, sluit de deur, druk op de toets Aan/Uit (1), selecteer het programma met toets (6) en druk vervolgens op Start (7).

Hoe wijzig ik een lopend programma?

Om van programma te veranderen, druk ongeveer 6 seconden op de toets Start/Pauze (7) om een reset uit te voeren. Een geluidssignaal en de melding 'End' bevestigen het einde, waarna u een nieuw programma kunt selecteren.

Wat te doen bij stroomuitval?

Bij een stroomstoring hervat het wasprogramma automatisch op het punt waar het werd onderbroken zodra de stroom terugkeert. Geen verdere actie nodig.

Hoe gebruik ik de uitgestelde start?

Na het selecteren van een programma, druk op de toets Uitgestelde start (5) om een vertraging van 1 tot 12 uur in te stellen. Het display toont '1H' en verhoogt bij elke druk. Sluit de deur en druk op Start om de aftelling te starten.

Hoe activeer ik de 3 in 1-functie?

Druk 5 seconden op de toets Snel wassen (of Halfvol) (5). Een pieptoon bevestigt de activering en het symbool van de tablet (✉) verschijnt. Om te deactiveren herhaalt u dezelfde handeling.

Wat betekenen de indicatoren voor zout en glansmiddel?

De indicatielampjes (2) en (3) op het paneel geven respectievelijk een tekort aan regeneratiezout en een tekort aan glansmiddel aan. Ze gaan branden als het niveau laag is en moeten worden bijgevuld.

Hoe stel ik de waterontharder in?

Afhankelijk van de waterhardheid stelt u de regeneratieregelaar in: stand D1 voor hardheid tot 21°dH (37°fH) zonder zout, stand D3 voor hogere hardheid met zout. Raadpleeg de handleiding voor meer details.

Wat te doen bij foutmelding 'LED 4'?

Fout 'LED 4' duidt op een probleem met de watertoevoer: kraan dicht, filter verstopt, slang geknikt of onvoldoende druk. Controleer deze punten en probeer opnieuw. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met de klantenservice.

Hoe stop ik de vaatwasser na een cyclus?

Aan het einde van de cyclus klinkt een geluidssignaal (3 pieptonen herhaald 3 keer) en wordt 'End' weergegeven. Druk op de toets Aan/Uit (1) om het apparaat uit te schakelen en sluit vervolgens de waterkraan.

Is het nodig om zout en glansmiddel te gebruiken bij 3 in 1-tabletten?

Met de 3 in 1-functie ingeschakeld, gaat het indicatielampje voor glansmiddel uit. Voor een waterhardheid lager dan 21°dH is zout niet nodig. Volg de aanbevelingen van de fabrikant van de tabletten. Bij een hogere hardheid blijft zout noodzakelijk.

GEBRUIKSAANWIJZING GSI 6104 Eudora

Beschrijving bedieningselementen en aanwijzing

1) ON/OFF Aan/uit knop Druk op de knop om het apparaat in te schakelen
2) Aanwijzer zout toevoegen (waar voorzien)
3) Aanwijzer glansmiddel toevoegen (waar voorzien)
4) Selecteren uitgestelde start "Delay"
5) Selecteren snelle wascyclus / halve lading (waar voorzien)
6) Knop programmaselectie
7) Knop Start - Stop/pauze programma
8) Multifunctie display
9) Deurknop

Om te openen dient u deze naar voren te trekken (een elektrisch veiligheidsmechanisme schakelt het apparaat uit als de deur wordt geopend).

graph TD
    A["18"] --> B["①"]
    B --> C[" "]
    C --> D["⑨"]
    D --> E["② ③"]
    E --> F["⑧"]
    F --> G["④ ⑤ ⑥ ⑦"]
    F --> H[" "]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#fcf,stroke:#333
    style H fill:#cff,stroke:#333

Starten

Nadat u de hoeveelheid zout heeft gecontroleerd (alleen in de uitvoering met zoutreservoir) en het glansspoelmiddel, opent u de waterkraan, plaatst u de vaat in de rekken, doet u het vaatwasmiddel in het bakje en, indien nodig, het wasmiddel voor de voorwas, en sluit u uitendelijk de deur af.

Ga als volgt te werk:

- Druk op de "aan-uit" knop. ①, het display licht op en ⑧ toont het laatst uitgevoerde programma.

Selecteren programma

- Selecteer het gewenste programma door middel van de toets ⑥ (selecteren programma's). Elke keer dat u op de toets drukt verschijnt het daaropvolgende programma en verschijnt op het Display de overeenkomstige tijdsduur.

Kies het meest geschikte programma voor het soort vaat.

Nu is het apparaat klaar om de wasfase te beginnen.

Start / Pauze

- Sluit de deur en druk op de toets ⑦, het apparaat begint de wascyclus. Op het Display verschijnt het symbool start ① en het symbool van het geselecteerde programma (bv.P.2). Op dat moment verschijnt de grafische informatie (A) die betrekking heeft op de wasfase die het apparaat aan het uitvoeren is.

Als u nogmaals op de toets ⑦ drukt pauzeert het apparaat. Op het Display verdwijnt de grafische informatie terwijl de overgebleven wastijd en het startsymbool gaan knipperen.

Verkeerde programma-instellingen (wijzigen programma of RESET)

- Om een lopend programma te wijzigen, drukt u circa 6 seconden op de toets⑦ Start/Pauze. Op het Display verschijnt een passerend segment dat de reset fase aangeeft.

N.B. Het geluidssignaal van de buzzer bevestigt het einde van de RESET fase, terwijl op het display de tekst "End" verschijnt. Nu is het apparaat klaar voor een nieuwe instelling.

- Als u bent vergeten afwas in de afwasautomaat te doen kunt u de wascyclus onderbreken (het liefst als het programma net is begonnen): druk op de toets pauze ⑦, open de deur en voeg de vaat toe. Om het apparaat weer van start te laten gaan sluit u de deur, drukt u weer op de toets Start ⑦, waarna de cyclus zal hervatten.

- Om dezelfde wascyclus te herhalen dient u het getoonde programma te bevestigen door te drukken op de toets programmaselectie⑥, en daarna op de starttoets⑦.

N.B.: als de stroom onverhoopt zou uitvallen, zal het wasprogramma weer beginnen waar het werd onderbroken.

Stoppen

Aan het einde van de cyclus stopt de afwasautomaat automatisch. Daarna bevestigt een geluidssignaal (3 x 3 pieptonen) het einde van de wascyclus. Op het Display verschijnt de tekst End.

Om het apparaat uit te zetten drukt u op de aan/uit knop ①. Na elke wascyclus is het van groot belang dat u de waterkraan afsluit, om de afwasautomaat af te sluiten van het waternet.

ADVIES: Nadat u de geluidssignalen van het einde van de cyclus heeft gehoord kunt u, om de droogfase te versnel- len, de deur op een kier openen.

1) ON/OFF Aan/uit knop Druk op de knop om het apparaat in te schakelen
2) Aanwijzer zout toevoegen (waar voorzien)
3) Aanwijzer glansmiddel toevoegen (waar voorzien)
4) Selecteren uitgestelde start "Delay"
5) Selecteren snelle wascyclus
6) Knop programmaselectie
7) Multifunctie display
Om te openen dient u deze naar voren te trekken (een elektrisch veiligheidsmechanisme schakelt het apparaat uit als de deur wordt geopend).

18a ① ⑦ P2 ② ③ ④ ⑥ ⑤

Starten

Nadat u de hoeveelheid zout heeft gecontroleerd (alleen in de uitvoering met zoutreservoir) en het glansspoelmiddel, opent u de waterkraan, plaatst u de vaat in de rekken, doet u het vaatwasmiddel in het bakje en, indien nodig, het wasmiddel voor de voorwas, en sluit u uiteindelijk de deur af.

Ga als volgt te werk:

- Druk op de "aan-uit" knop.①, het display licht op en toont het laatst uitgevoerde programma.

Selecteren programma

- Als u op de toets ⑥ (selecteren programma's) drukt, verschijnt het symbool van de bovenste/onderste wascyclus (☐) en na circa 3 sec. verschijnt op het Display de tijdsduur van het gekozen programma. Elke keer dat u op de toets ⑥ drukt, wordt het volgende programma geselecteerd.

Kies het meest geschikte programma voor het soort vaat.

Nu is het apparaat klaar om de wasfase te beginnen.

Start

- Sluit de deur af. Na de pieptoon die het begin van het programma aangeeft, begint de afwasautomaat automatisch met de wasfase.

N.B.: Om te zien welk programma op het moment wordt uitgevoerd, drukt u op de toets selecteren programma's ⑥. Hiermee ziet u binnen 5 seconden welk programma gaande is.

Verkeerde programma-instellingen (wijzigen programma of RESET)

- Om een lopend programma te wijzigen opent u de deur en drukt u op de toets Selecteren Programma ⑥ voor circa 6 seconden. Op het Display verschijnt een passerend segment dat de reset fase aangeeft. Doe de deur gelijk daarna dicht.

N.B. Het geluidssignaal van de buzzer bevestigt het einde van de RESET fase, terwijl op het display de tekst "End" verschijnt. Nu is het apparaat klaar voor een nieuwe instelling.

- Als u bent vergeten afwas in de afwasautomaat te doen kunt u de wascyclus onderbreken (het liefst als het programma net is begonnen): open de deur en voeg de vaat toe. Om het apparaat weer van start te laten gaan sluit u de deur, waarna de cyclus zal hervatten.

- Om dezelfde wascyclus te herhalen dient u het getoonde programma te bevestigen door te drukken op de toets programmaselectie ⑥, en daarna de deur afsluiten.

N.B.: als de stroom onverhoopt zou uitvallen, zal het wasprogramma weer beginnen waar het werd onderbroken.

Stoppen

Aan het einde van de cyclus stopt de afwasautomaat automatisch. Daarna bevestigt een geluidssignaal (3 x 3 pieptonen) het einde van de wascyclus. Op het Display verschijnt de tekst "End". Als u de deur opendoet licht het Display op en blijft de tekst 10 seconden lang staan. Daarna verschijnt het nummer van het laatst uitgevoerde programma.

Om de afwasautomaat uit te zetten drukt u op de aan/uit toets ①. Na elke wascyclus is het van groot belang dat u de waterkraan afsluit, om de afwasautomaat af te sluiten van het waternet.

ADVIES: Nadat u de geluidssignalen van het einde van de cyclus heeft gehoord kunt u, om de droogfase te versnel- len, de deur op een kier openen.

Opties

N.B.: Alle opties worden ingesteld nadat u een programma heeft geselecteerd.

- Uitgestelde start (Delay) ⑤ De toets stelt een uitgestelde start in van tussen de 1 en 12 uur. Als u op de toets drukt wordt de functie geactiveerd. Het display toont het symbool van de vertraging ( ). In het cijfergedeelte van de programma's verschijnt de tekst "1H". Elke keer dat u op de toets drukt wordt de vertraging met 1 uur verlengd, tot aan max. 12 h. Als u nogmaals op de toets drukt wordt de functie uitgeschakeld. Het symbool "klok" verdwijnt en op het cijfergedeelte verschijnt opnieuw de tijd van het geselecteerde programma. Zodra u de vertraging heeft ingesteld sluit u de deur van de afwasautomaat, drukt u op de start toets (indien voorzien), waarna het aftellen van de vertraging begint. Het symbool van de klok zal beginnen te knipperen tot aan de start van het gekozen programma. Als u de deur opent voordat het programma is begonnen, toont het Display altijd de resterende tijd.

P.S. Om de vertraging uit te schakelen moet u het apparaat RESETTEN.

- Snelle wascyclus (WAAR VOORZIEN):

Als u op de toets drukt verschijnt het symbool SNELLE WASCYCLUS ( ) op het display. Nu is het apparaat klaar om de wasfase te beginnen.

• Halve lading (WAAR VOORZIEN):

Als defaultwaarde is de functie "1/2 LADING" uitgeschakeld en wast de machine dus zowel boven als onder. Als u één keer op de toets 1/2 LADING drukt wordt alleen het wassen aan de bovenkant geselecteerd. Het overeenkomende

symbool op het display (1-2) verschijnt. Als u nogmaals op de toets drukt wordt alleen het wassen aan de onderkant geselecteerd. Op het display verschijnt alleen het symbool laag (1-2).

Als u nogmaals op de toets drukt wordt de functie 1/2 LADING uitgeschakeld. De functie 1/2 LADING kan bij alle programma's worden geactiveerd en wordt aan het einde van het programma weer uitgeschakeld.

N.B.: Bij de functie 1/2 lading worden de wastijden verkort.

- FUNCTIE 3 in 1: Als u de toets ⑤ SNELLE WASCYCLUS 5 seconden lang indrukt (of 1/2 LADING waar voorzien), wordt de functie "3 in 1" ingeschakeld. U hoort een geluidssignaal ter bevestiging en op het display verschijnt het symbool van het tablet ( ). Deze functie blijft voor alle programma's actief, totdat hij weer wordt uitgeschakeld door 5 seconden lang op de toets ⑤ te drukken en het symbool van het tablet uitgaat.

Het gebruik van gecombineerde vaatwasmiddelen (zoals "3 in 1" tabletten of dergelijke) zou het gebruik van glansspoelmiddel en zout overbodig kunnen maken. De functie "3 in 1" kan bij alle programma's worden geactiveerd en het controlelampje van het glansspoelmiddel wordt uitgeschakeld.

N.B. Men raadt in ieder geval aan de aanwijzingen op de verpakking van bovengenoemde producten zorgvuldig op te volgen.

- Tot een waterhardheid van 21° dH (37° fH) is het gebruik van zout niet noodzakelijk. Stel de regeling van de regeneratie in op D1 (zie paragraaf "regeling van de waterontharder").

- Bij een waterhardheid van meer dan 21° dH (37° fH) wordt het gebruik van zout noodzakelijk.

In dit geval vult u het zoutreservoir en regelt u de waterontharder op stand D3.

Advies: De beste wasresultaten bereikt u in ieder geval met het gebruik van gewone vaatwasmiddelen in combinatie met zout en glansspoelmiddel.

BELANGRIJK: Met het gebruik van traditionele vaatwasmiddelen dient u de waterontharder goed af te stellen.

TABEL WASPROGRAMMA'S (display uitvoering)

Programma's	Nummerprogramma	PULSANTI DETERSIVO			Soort afwasen type vuil	Beschrijving programma's
		AanUit	Voorwas	Hoofdwas
Weken	P1	●			Borden en pannen tot aan de volgende wasbeurt	Korte, koude wascyclus die ervoor zorgt dat de etensresten niet aankoeken
Fijn 40°C	P2	●		●	Niet zo vuile afwas	Hoofdwas2 spoelbeurten (1 koud - 1 warm)
ECO 45°C	P3	●	●	●	Fijne, zeer vuile afwas	1 Koude voorwas - Hoofdwas2 spoelbeurten (1 koud - 1 warm)
Normaal 55°C(EN 50242)	P4	●	●	●	Normaal vuile afwas	1 Koude voorwas - Hoofdwas2 spoelbeurten (1 koud - 1 warm)
Intensief65°C	P5	●	●	●	Zeer vuile afwas (met uitzonde-ring van breekbare, fijne delen)	1 Warme voorwas - Hoofdwas3 spoelbeurten (2 koud - 1 warm)
(Facultatief)Snel 30°C	P6	●		●	Niet zo vuile afwas	Hoofdwas2 spoelbeurten met koud water

TABEL FOUTMELDINGEN

N.B.: De storingen worden op de volgende wijze aangegeven:

Geluidssignaal met aanwijzing op het Display van het type storing.

Storing	Wanneer	Uit te voeren controles	Uit te voeren handelingen
LED 4	Aan het begin van de cyclus	- Kraan dicht- Filter watertoevoerbuis verstopt- Watertoevoerbuis gebogen- Waterdruk onvoldoende	- De afwasautomaat resetten- Controleren- De afwasautomaat resetten- Controleer de waterdruk

N.B.: Als u de erkende technische hulpdienst inschakelt dient u altijd het type storing te vermelden.

NOTES

NOTES