GSI 6104 - Lavavajillas Eudora - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO GSI 6104 Eudora

1) ON/OFF Botón de encendido/apagado Presione el botón para encender el aparato2) Indicación de falta de sal (si está previsto)3) Indicación de falta de abrillantador (si está previsto)4) Selección de retraso del comienzo “Delay”5) Selección de lavado rápìdo / media carga (si está previsto)6) Botón de selección de programas7) Botón Start – Stop/pausa programa8) Pantalla multifunción9) Manija de la puerta Para abrirla deberá tirar hacia delante (un dispositivo de seguridad eléctrica apaga la máquina cuando se abre la puerta).

Descripción de elementos de mando e indicación

-Prelavado-Lavado-Aclarados-Secado Puesta en marcha Después de controlar la cantidad de sal de regeneración (sólo en la versión con recipiente para sal) y de abrillantador, abra completamente el grifo de agua, coloque la vajilla en los cestos, vierta el detergente en su recipiente y, si es necesario, el detergente para el prelavado y cierre la puerta.Proceda de la siguiente manera:• Accione el botón “encendido-apagado” y se iluminará la pantalla visualizando el último programa ejecutado. Selección de un programa

eleccione el programa deseado con el botón (selección de programas); cada vez que se lo presione, se visualizará el programa sucesivo y en la pantalla aparecerá el tiempo de duración correspondiente. Elija el programa que considera más adecuado para el tipo de vajilla que debe lavar.A partir de ese momento, la máquina está lista para comenzar la fase de lavado. Start / Pausa

• Cierre la puerta y presione el botón , la máquina comenzará el ciclo de lavado. En la pantalla se visualizan el símbolo de start y el símbolo del programa seleccionado (por ej. ). Luego, se mostrará un ciclo de información gráfica (A) referido a la fase de lavado que la máquina está ejecutando. Si se presiona nuevamente el botón , la máquina entra en pausa; en la pantalla desaparece la visualización de la parte gráfica mientras que el tiempo residual de lavado y el símbolo de start centellean. Selecciones incorrectas de programas (cambio de programa o RESET)

• Para modificar un programa en curso, presione el botón Start/Pausa durante 6 segundos aproximadamente, en la pantalla se observará un segmento que se desplaza para indicar la fase de reactivación.Nota: La señal sonora de la alarma confirma el final del RESET (reactivación) mientras que en la pantalla aparece elmensaje “End”. A partir de ese momento, la máquina está lista para que se realice una nueva selección.
• Si se ha olvidado de introducir una vajilla, es posible interrumpir el ciclo de lavado (sólo si el programa ha comenzado hace poco): presione el botón pausa , abra la puerta e introduzca la vajilla. Para que la máquina vuelva a funcionar, cierre la puerta y vuelva a pulsar el botón Start ; el ciclo se reanudará a partir del punto en el que fue interrumpido.
• Para repetir el mismo lavado, es necesario confirmar el programa visualizado presionando el botón de selección de programas , y a continuación el botón start . NOTA: si se produce una interrupción imprevista de la corriente, el programa de lavado se reanudará a partir delmomento en el que se interrumpió. Parada Al finalizar el ciclo, el lavavajillas se detiene automáticamente y, a continuación, una señal compuesta por 3 sonidos que se repite tres veces, confirmará la finalización del lavado. En la pantalla se visualizará el mensaje End. Para apagar el aparato presione el botón encendido/apagado. Después de cada ciclo de lavado, cierre totalmente el grifo de agua para aislar el lavavajillas de la red de abastecimiento de agua.SUGERENCIAS: Después de las señales sonoras de finalización de ciclo, se puede entornar la puerta para acelerarla fase de secado.12345678901

1) ON/OFF Botón de encendido/apagado Presione el botón para encender el aparato2) Indicación de falta de sal (si está previsto)3) Indicación de falta de abrillantador (si está previsto)4) Selección de retraso del comienzo “Delay”5) Selección de lavado rápìdo6) Botón de selección de programas7) Pantalla multifunción Para abrirla deberá tirar hacia delante (un dispositivo de seguridad eléctrica apaga la máquina cuando se abre la puerta).

Puesta en marcha Después de controlar la cantidad de sal de regeneración (sólo en la versión con recipiente para sal) y abrillantador, abra completamente el grifo de agua, coloque la vajilla en los cestos, vierta el detergente en su recipiente y, si es necesario, el detergente para el prelavado y cierre la puerta.Proceda de la siguiente manera:• Accione el botón “encendido-apagado” y se iluminará la pantalla visualizando el último programa ejecutado. Selección de un programa

• Pulsando el botón (selección de programas), se visualiza el símbolo del lavado superior/inferior ( ) y después de 3 seg. aproximadamente en la pantalla aparecerá el tiempo de duración del programa elegido. Cada vez que se presiona elbotón , se selecciona el programa sucesivo.Elija el programa que considera más adecuado para el tipo de vajilla que debe lavar.A partir de ese momento, la máquina está lista para comenzar la fase de lavado. Start

• Cierre la puerta, después del sonido que indica el comienzo del programa, el lavavajillas desarrolla automáticamente la fase de lavado. Nota: Para visualizar el tipo de programa en ejecución, presione el botón selección de programas , esto permitirá veri- ficar durante 5 segundos el tipo de programa en curso. Selecciones incorrectas de programas (cambio de programa o RESET)

• Para modificar un programa en curso, abra la puerta y presione el botón Selección de Programa durante 6 segundos aproximadamente. En la pantalla se visualizará un segmento que se desplaza para indicar la fase de reactivación.Inmediatamente después, cierre la puerta.Nota: La señal sonora de la alarma confirma el final del RESET (reactivación) mientras que en la pantalla aparece elmensaje “End”. A partir de ese momento, la máquina está lista para que se realice una nueva selección.
• Si se ha olvidado de introducir una vajilla, es posible interrumpir el ciclo de lavado (sólo si el programa ha comenzado hace poco): abra la puerta e introduzca la vajilla. Para que la máquina vuelva a funcionar, cierre la puerta y el ciclo se reanudará a partir del punto en el que fue interrumpido.• Para repetir el mismo lavado, es necesario confirmar el programa visualizado presionando el botón de selección deprogramas , y luego cerrar la puerta.NOTAS: si se verifica una interrupción imprevista de la corriente, el programa de lavado se reanudará a partir delmomento en el que se interrumpió. Parada Al finalizar el ciclo, el lavavajillas se detiene automáticamente y, a continuación, una señal compuesta por 3 sonidos que se repite tres veces, confirma la finalización del lavado. En la pantalla aparece el mensaje “End”; cuando se abre la puerta, la pantalla se ilumina y el mensaje permanecerá visualizado durante 10 segundos, luego, se visualiza el número delúltimo programa ejecutado. Para apagarlo, pulse el botón encendido/apagado. Después de cada ciclo de lavado, cierre totalmente el grifo de agua para aislar el lavavajillas de la red de abastecimiento de agua.SUGERENCIAS: Después de las señales sonoras de finalización de ciclo, se puede entornar la puerta para acelerarla fase de secado. 18a

RemojoDelicado 40°CECO 45°CNormal 55°C(EN 50242)Intensivo 65°C(Opcional)Rápido 30°CEncendidoApagadoPULSADORESDETERGENTEPre-lavadoLavadoVajillay tipo de suciedadOllas y vajilla hasta el próximociclo de lavadoVajilla poco suciaVajilla delicada muy suciaVajilla normalmente suciaVajillas muy sucias (conexcepción de partes delicadas)Vajilla poco suciaLavado breve en frío de manera que no sepeguen los restos de la comida a las vajillas.Lavado principal2 enjuagues (1 frío - 1 caliente)1 Prelavado frío - Lavado principal2 enjuagues (1 frío - 1 caliente)1 Prelavado frío - Lavado principal2 enjuagues (2 frío - 1 caliente)1 Prelavado caliente - Lavado principal3 enjuagues (2 fríos - 1 caliente)Lavado principal2 enjuagues fríosDescripción de losprogramas TABLA DE LOS PROGRAMAS DE LAVADO (versión display)

Opciones NOTA: Todas las opciones se deben seleccionar después de haber elegido un programa.

• Retraso del comienzo (Delay) El botón fija un tiempo de retraso variable entre 1 y 12 horas. La primera vez que se presiona el botón, la función se activa, la pantalla muestra el símbolo del retraso ( ) y, en la zona numérica de los programas, el mensaje “1H”. Cada vez que se presiona el botón, se incrementa el tiempo de retraso en 1 hora hasta llegar a 12 horas; si el botón se presiona una vez más, la función se desactivará; el símbolo “reloj” desaparecerá y en la zona numérica volverá a aparecer el tiempo para el programa seleccionado. Una vez fijado el tiempo de retraso, cierre la puerta del lavavajillas, presione el botón start (si existe), y comenzará la cuenta del tiempo de retraso; el símbolo del reloj centelleará hasta que comience el programa elegido. Si el programa no ha comenzado aún, al abrir la puerta, se visualizará en la pantalla el tiempo residual. Nota: Para desactivar el retraso, es necesario proceder al RESET (reiniciación) de la maquina.
• Lavado rápido (SI EXISTE): Presionando el botón, en la pantalla aparecerá el símbolo del “LAVADO RÁPIDO” ( ). A partir de ese momento, la máquina está lista para comenzar la fase de lavado.• Media carga (SI EXISTE): Por defecto, la función “1/2 CARGA” está desactivada, por lo tanto, la máquina lava arriba y abajo. La primera vez que se presiona el botón de media carga, se selecciona sólo el lavado superior, indicado por el correspondiente símbolo en la pantalla ( ). Presionando de nuevo el botón, se selecciona sólo el lavado inferior y en la pantalla se encenderá sólo el símbolo bajo ( ). Una nueva presión del botón, desactivará la función MEDIA CARGA. La función MEDIA CARGA se puedeactivar en todos los programas y se desactiva al finalizar el mismo.NOTA: Cuando la función media carga está activada, los tiempos de lavado disminuyen.
• FUNCIÓN 3 en 1: Manteniendo presionado el botón LAVADO RÁPIDO (o MEDIA CARGA, si existe) durante 5 segundos, se activa la función “3 en 1”; la alarma emitirá un sonido de confirmación y en la pantalla se visualizará el símbolo de la pastilla ( ). Esta función permanecerá activa en todos los programas hasta que sea desactivada presionando nuevamente el botón durante 5 segundos; en ese momento, el símbolo de la pastilla en la pantalla se apagará. El uso de detergentes combinados (como pastillas “3 en 1” o similares), podría evitar el uso del abrillantador y de la sal. La función “3 en 1” se puede activar en todos los programas y el piloto del abrillantador se desactiva. Nota: Cuando se utilizan los productos mencionados arriba, es importante seguir las indicaciones contenidas en el envase. - Hasta una dureza del agua de 21º dH (37º fH) no es necesario utilizar sal; coloque la regeneración en D1 (ver el párrafo “regulación de la instalación para suavizar el agua”).- Para una dureza del agua mayor que 21º dH (37º fH), es necesario utilizar sal. En este caso, llene el depósito de sal y regule la instalación de regeneración en la posición D3. Consejos: Un lavado ideal se obtiene con el uso de detergentes tradicionales combinados con sal y abrillantador. ADVERTENCIA: Con el uso de detergentes tradicionales, es necesario regular correctamente la instalación de suavización del agua.

TABLA MENSAJES DE ERROR

Acciones a realizar - Poner en marcha el lavavajillas- Verificar- Poner en marcha el lavavajillas- Verificar si hay presión Controles a efectuar - Grifo cerrado- Filtro tubo de desagüe obstruido- Tubo de alimentación de agua doblado- Presión de agua insuficiente Cuando se verifica Al comienzo del ciclo Error LED 4 Nota: Las anomalías se indican de la siguiente manera: Sonido y la indicación en el display del tipo de error. N.B.: Cuando llame al servicio de asistencia técnica autorizado, comunique siempre el tipo de error.12345678901