17337 - Toetsenbord TRUST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Trust
Model	17337
Producttype	Draadloos toetsenbord met touchpad
Aansluiting	Draadloze USB (USB-ontvanger)
Voeding	Ingebouwde oplaadbare batterij
Opladen	Via meegeleverd oplaadstation (netadapter)
Volledige oplaadtijd	7 uur
Batterij-indicator	Rood lampje (opladen) / groen (opgeladen)
Slaapmodus	Automatisch na 5 minuten inactiviteit
Touchpad	Multi-touch (1, 2 of 3 vingers) met klik-, scroll- en rechtsklikfuncties
Multimedia-sneltoetsen	Afspelen/Pauze, Stop, Vorige, Volgende, Volume +/-, Dempen
Snelstarttoetsen	Browser, E-mail, Mediaspeler (aanpasbaar onder Windows)
Compatibiliteit	Windows, PlayStation 3, Xbox
Toetsenbordindeling	AZERTY (aangegeven door sticker op de verpakking)
Inhoud van de verpakking	Toetsenbord, USB-ontvanger, oplaadstation, netadapter, PlayStation-stickers (optioneel)
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek. Gebruik geen schurende producten.
Veiligheid	Niet blootstellen aan water of vochtigheid. Schakel het toetsenbord uit na gebruik om energie te besparen.
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Reserveonderdelen niet gespecificeerd. Neem contact op met de Trust-klantenservice.
Algemene informatie	Draadloos toetsenbord voor thuisentertainment. Ingebouwd touchpad. Sneltoetsen en multimedia.

Veelgestelde vragen - 17337 TRUST

Hoe laad ik het Trust 17337 toetsenbord voor de eerste keer op?

Sluit de netadapter aan op het oplaadstation en een stopcontact. Plaats het toetsenbord in het oplaadstation. Het rode lampje geeft aan dat het oplaadt. Wanneer het groen wordt, is de batterij vol. De volledige oplaadtijd is ongeveer 7 uur.

Wat moet ik doen als het toetsenbord niet aangaat?

Controleer of de aan/uit-schakelaar op 'On' staat. Als het batterijlampje rood is, laad het toetsenbord op. Zorg ervoor dat de USB-ontvanger correct is aangesloten op de computer of console.

Hoe gebruik ik het touchpad van het toetsenbord?

Sleep met één vinger om de cursor te verplaatsen. Een enkele tik is een linksklik. Twee vingers om verticaal te scrollen, twee tikken voor middelste klik. Drie tikken voor rechtsklik.

Hoe activeer ik de sneltoetsen?

Druk op de 'Fn'-toets op het toetsenbord om de sneltoetsen te activeren. De snelstarttoetsen (browser, e-mail, mediaspeler) werken nadat u de standaardprogramma's in Windows hebt ingesteld.

Is het toetsenbord compatibel met een PlayStation 3?

Ja, sluit de USB-ontvanger aan op de PlayStation 3, zet het toetsenbord aan en het is klaar voor gebruik. Gebruik de sneltoetsen voor consolefuncties (bijv. de 'Esc' of 'Enter'-toets).

Hoe stel ik de toetsenbordindeling in onder Windows?

Ga naar Start > Configuratiescherm > Regio en taal > Talen (of Toetsenborden en talen) > Details (of Toetsenbord wijzigen). Selecteer de indeling die overeenkomt met de sticker op de verpakking (bijv. Frans AZERTY).

Wat moet ik doen als het rode batterijlampje brandt tijdens gebruik?

Dit betekent dat de batterij bijna leeg is. Laad het toetsenbord op door het in het oplaadstation te plaatsen. U kunt het indien nodig blijven gebruiken tijdens het opladen.

Hoe haal ik het toetsenbord uit de slaapmodus?

Druk op een willekeurige toets op het toetsenbord. Het touchpad wordt automatisch geactiveerd. De slaapmodus wordt na ongeveer 5 minuten inactiviteit geactiveerd om energie te besparen.

Kan ik dit toetsenbord gebruiken met een Xbox?

Ja, sluit de USB-ontvanger aan op de Xbox en zet het toetsenbord aan. Het is compatibel met de Xbox voor navigatie en tekstinvoer.

Hoe reinig ik het Trust 17337 toetsenbord?

Gebruik een zachte, droge doek om het oppervlak te reinigen. Gebruik geen vloeibare of schurende producten. Zorg ervoor dat het toetsenbord is uitgeschakeld voor het reinigen.

GEBRUIKSAANWIJZING 17337 TRUST

Inhoud van verpakking

1 a Toelsenbordgedeelte
b Indicaloren yoor snelpoetsen
Zendindicator（），voedingsindicator（），aan'uit-schakelaar
Geluidsinstselling
Touchpad
Toetsenbordpootje
2 Draadloze USB-ontvanger
3 Oplaadstation
4 Voedingsadapter
5 Playstation-stickers (optioneel)
Elke keer dat het toetsenbordijdens het gebruik geevens verzendt maar de ontvanger,licht de zendindicator
op.
Als er een rode accu-LED brandt op het toetsenbord, betekent dit dat het toetsenbord moet worden opgeladen.

INSTALLATION

Sluit de USB-zender aan op de computer; wacht totdat de automatische installment is voltooid.
Schakel het toetsenbord in Klaar voor gebruik.
Voordat u het toelsenbord voor het eerst kunt gebruiken, moel u mogelijk eerst de accu opladen.

Opladen en stand-by

Sluit de voedingsadapter aan op het oplaadstation.

Sluit de voedingsadapter aan op het stopcontact.

Plaats het toejsenbord in het opplaadstation.

De accu-LED op het toetsenbord brandt rood tijdens het opladen.
Wanner de accu-LED groen gaat branden, is de accu van het toetsbord volledig opgeladen.
Als er geen Lichties gaan branden nadat u het toelsenbord in het station hebt geplaatst, moet u

controieren of u het toelsenborg correct hebt geplaatst.

Als er liddens het gebruik een rode accu-LED gaat branden op het loetsnbord, betekent dit dat het loelsenbord
moet worden opgeladen.
De volledige oplaadtijd voor een accu die helemaaal leeg is, bedraagt 7 uur.
Schakel het toetsenbord uit als u het Niet meer gebruikt: zo bespaart u energie
Als het toetsenbord 5 minuten nicht worden gebruikt, schakelt het overaar de slapstand om de gebruiksdur

van de accu te verlengen. De touchpad reageert nicht als het toetsenbord in de slaapstand staat. Als u de

slaapstand wilt verlaten en de touchnad weer wilt activeren, drukt u on een willekeurige toets on het

toetsenbord.

NL

THINITY WIRELESS ENTERTAINMENT KEYBOARD - GEBRUIKERSHANDLEIDING

Trust

Het toetsenbord gebruiken

De landinstellungen voor de toeetsbordindeling in Windows要去en overeiknen met de toeelsenbordindeling van uw Trust-toeetsbord. De indeling van het Trust-toeetsbord is te vinden op een sticker op de verpakking.

De toetsbordindeling instellen in Windows: Gaaar: Start Configuratieschem (klassiek weergave) Landinstlingen Talen (Vista & 7: 'Toetsborden en talen') Details (Vista & 7: 'Toetsbenorden wijzigert')

Met de toets Alt Gr krijgt u toegang tot speciale tekens, zaals het eurosymbool.

Sneltoetsen

Uw Thinity-loetsbord beval snelloeiten waarmee u uw favoriete programmaa snel kunt starten en beter door uw besturingsystem eunt knui navigeren. Met de starttoeten worden de internetbrowser, het e-mailprogramma en de mediaplexer gestart die als standardن ingesteld, als ze de programme's beschikbaar zich op uw pc.

8 Activeer de sneltoetsen door op de toets Fn te drukken.

Standaardprogramma's configureren:

XP: Start Configuratieschem Software Programmatoegang en -instellenen.

Vista: Start Configuraleschem Standaardprogramma's Programmatoegang en standaardprogramma's instellen Aangepat

7: Start Standaardprogramma's Uw standaardprogramma's Instellen

Als het toetsborden 10 seconden nicht worden gebruikt, keert het terug maar de normale modus en moet u de toets Fn opniuow indruikoen om de smeltoeans to konnen gebruiken

De touchpad gebruiken

9 Als u met een vinger over het opperviak van de touchpad beweegt,kest u de muisaanwijzer verplaatsen. Als u met een vinger op het opperviak van de touchpad tikt, wordt dit gezien als een muisklik (met de linkerknop).

10 Als u met twee vingers verticaal over het oppervlak van de touchpad beweegt,kest u omhoog en omlaag scrollen. Als u met twee vingers op het oppervlak van de touchpad tikt, wordt dit gezelen als een middelste muisklijk (met het scrollwiel)je of de derde knop).

11 Als u met drie vingers op het oppervliak van de touchpad tikt, worden dit gezien als een klik met de rechtenmuisknop.

NL

De Thinity gebruiken met een mediaspeler Uw Thinity-toetsenbord bevat multimediaansneltoetsen waarmee u uw favoriete multimediaispeler kunt bedieren.

8 Activeer de sneltoetsen door op de toets Fn te drukken.

Gebruik een van de sneltoetsen. II Afsplen/onderbreken (F7) ■ Stoppen (F8) ■ Vorige (F9) ■ Volgende (F10)

Met de volume-instellen kurz u het volume omhoog of omlaag aanpassen en alle geluiden dampen. ▲ Volume omhoog ▲ Volume omlaag ▲ Dempen

De multimediaotelsen zijn ontworpen voor Media Center en Windows Media Player. De toetsen können weiter echter ook werken met andere mediaispelersoftware.

De Thinity gebruiken met een Playstation 3

Sluit de USB-zender aan op de Playstation.

Schakel het toetsenbord in → Gereed voor gebruik.

Gebruik een van de sneltoetsen. Esc F1 F2 Enter

De Thinity gebruiken met een XBox

Sluit de USB-zender aan op de XBox.

Schakel het toetsbord in ➔ Klaar voor gebruik.

NL

THINITY WIRELESS ENTERTAINMENT KEYBOARD - BRUGERVEJLEDNING

Trust

Paakkeindhold

1 a Tastatur

Genvejs indikatorer
Transmissions indicator (1), strom indicator (2), albryder
@ Lydindstillingen
(e) Touchpad
Tastaturets fddder

2Tradlos USB-modtager
3 Opladestation
4. Stromadapter
5 Playstation stickere (valgfr)

Nar det er i anvendelse vil transmissionsindikatoren lyse hver gang tastaturet transmitterer data til modtageren.
Et rodt batteri-LED pa tastaturet betyder, at tastaturet skal lades op.

Installation

6 Tilsut USB-transmitteren pa computeren, vent indtil den automaliske installation er fulldart.
TaendtastaturpOn→Klar

Kontrolky klavesovych skratiek

Kontrolka vysielania (1), kontrlka napajania (2), yypinač
Tlaicldnastayenjzvuk
Dotyková plocha (touchpad)
Nozicky klavesnice

2 Bezdrtovj prijmac USB

3 Nabijacia koliska
4 Napajaci adaptor
5 NalepykPlaystationvolitefne)

Pocas pouzivania sa kontrlka vysielenia Rozsvieti vzdy, ked' bude klavesnica vsielat data do prijima.
Cervená kontrolka LED baterie na klávesnici svieti, ak treba klávesnicu nabit'.

Instalacia