KD8121 - Koken TEFAL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING KD8121 TEFAL

Veiligheidsinstructures 62
Beschrijving 67
- De vormen gebruiken 68
Productpresentatie 70
Voorbereiding 70
Installatie en aansluiten 70
Presentatie van de programme's 71
A. Het bakprogramma kiezen 72
B. Een automatisch programma gebruiken 72
C.Een manueelprogramma gebruiken 73
D. Einde van het programme (automatisch of manueel) 74
E. De bakyclus verlengen (automatisch of manueel) 74
F. Hetzelfde programma nogmaals starten 75
G.Herstarteenanderprogramma 75
- Dearend hetprogramma tijdens het gebruik aanpassen 76
- Onderhoud en reiniging 77
Bakgids 78
- Adviezen voor een perfect resultaat 79
Probleemoplossing 80

Veiligheidsinstructies

BELANGRIJKE

Gebruik, onderhoud, reiniging en installmentie van het product: lees voor uw eigengleidheid deze instructies volledig door en let goed op de bijbehorende pictogrammen.

Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik. Dit apparaat is Niet ontworpen om gebruikt te worden in de volgende gevallen die nicht door de garantie worden gedekt:

• in personeelskeukens in winkels, kantoren of andere professionele omgevingen;
• op boerderijen;
• door gasten in hotels, motels en andere types van huisvesting;
• in bed & breakfasts en vergelijkbare instelleningen.

Verwijder al het verpakkingsmaterial, stickers en alle accessoires van de binnen- en buitenkant van het apparaat. Dit toestel is Niet bestemd voor gebruik door Personen (waaronder kinderen) met beperkte fysiieke, sensorische of mentale capaciteiten, of die een gebrek aan ervaring en kennis hebben, behalte indien ze voldoende instructies hebben gekregen door of bijgestaan worden door een person die verantwoordelijk is voor hun verilgheid.

Houd toezicht op kinderen zodate ze nicht met het apparaat spelen of het apparaat als speelgoed gebruiken.

Laat het apparaat nooit onbeheerd awhile.

Tijdens het gebruik van het apparaat kan de temperatuur van de toegankelijkke oppervlakken oplopen.

Raak de hete oppervlakken van het apparaat Niet aan.

Dit apparaat is Niet ontworpen voor gebruik door middel van een externe timer of een afzonderlijk op afstand bestuurd system.

Wikkel de kabel volledig af.

Als de kabel is beschadigd,要去 hij worden verrangen door de fabrikant, zich after sales-afdeling of een soortgelijke vakbekwame technicus om elk gevaar te vermiiden.

Als u een verlangkabel gekruikt, moet de doorsnede minstens gelijk aan de doorsnede van de stroomkabel zich en dient hij een geintegreerde aardedraad te bezitten.

Neem alleoodzakelijk voorzorgsmaatregelen omervoorte zorgen dat niemand over de kabel struikt.

Sluit de stekker alleen aan op stopcontacten met een geintegreerde aardedraad.

Controller of de elektrische voeding geschikt is voor het vermogen en de spanning die op de onderkant van het apparaat staan vermeld.

Dit apparaat mag nicht worden ondergedompeld. Dompel het apparaat of de kabel nooit onder in water.

Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en ouder of personen met beperkte fysische, visuele of mentale mogelijkheden, of die een gebrek hebben aan ervaring en kennis, als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekreten over het veilig gebruik van het apparaat en de bevaren die het gebruik van het apparaat met zich meebrengt begrijpen.

Kinderen mogen het apparaat Niet reinigen of onderhouden tenzij ze ouder zich dan 8aar en onder toezicht staan.

Houd het apparaat en snoer buiten het bereik van kinderenjonger dan 8aar.

WAARSCHUWING: Verwarm het product Niet tenzij de bakvormen geplaatst+zijn.

Doen

• Lees deze instructies aandachtig door en bewaar deze voor later gebruik. Deze is van toepassing op alle verschillende versies van het apparaat, afhankelijk van het geleverde toebehoor.
• In geval van een ongeluk dient u direct koud water over de brandwond te lately lopen en indien nodig een arts te raadplegen.
• Zorg ervoor dat de kabel correct gespositioneerd is (met of zonder een verlangkabel) en neem alle nodige voorzorgsmaatregelen zoat de beweging van de gasten rond de eettafel nicht worden belemmert en niemand erover struikelt.
• Rook van het bakken kan gevaar opleveren voor dieren die een zeer gevoelig ademhalingsstelsel hebben, zoals vogels. We raden vogeleigenaars aan om hun vogelsuit de buurt van het bakgebied te honden.
• Houd het apparaat algijd buiten het bereik van kinderen.
• Was voor het eerste gebruik de aluminium bakvorm of de stalen bakvorpjes en veegdezedroog met een zachtedeok.
• Als je de aluminium vorm of de stalen vorm * geleuikt, beboter / olie je vormen dan voordat je het preparaat erin legt voor een betere afgifte.
• Was voor het eerste gebruik de siliconen of aluminium bakvormen en kaak ze verwolgens droog met een zachte doek.

• Controller dat de bakvormen goed gereinigd zichn na elk gebruik.

• Om schade aan de bakvormen te vermijden, gebruik ze alleen met het apparaat waaroor ze ontworpen zijn (plaats ze bijv. Niet in een oven, op een bakplaat of een warmhoudplaat).

• Zorg ervoor dat de bakvormen stabiel en correct geplaatst zijn op de basis van het apparaat. Gebruik alleen de meegeleverde bakvormen of bakvormen, die u bij een geautorieerd servicecenter hebget gekocht.
• Om de anti-aanbaklaag van de bakvorm te behouden, dient u altijd een plastic of houten spatel te gebruiken.
• Gebruik alleen de accessoires die met het apparaat+zijn meegeleverd of in een geautorieerd servicecenter zich gekocht. Gebruik ze Niet met andere apparaten.
• Gebruik alleen compatibile Tefal PROflex, Tefal Crispy Bake en Tefal CreaBake* vormen.
• Gebruik de ovenhandschoen om de bakvormen en de grill te verwijderen als het bakken klaar is.
• Om de chocolade te smelten, gebruik de Cake Factory aluminium vom met anti-aanbaklaag of de geleverde PROflex vom special voor het smelten van chocolade.

Nietdoen

• Gebruik het apparaat Niet buitenshuis.
• Transporteer het product nooit als het heet is of als het in gebruik is.
• Laat de stekker van het apparaat nooit in het stopcontact zitten als het apparaat Niet in gebruik is.
• Om oververhitting van het apparaat te vermiijden,plaats het Niet in een hoek of gegen een wand.
• Plaats uw apparaat nooit rechtstreeks op een gevoelig oppervlak (glazen tafel, tafelkleed, gelakt meubilair, etc.) of op een oppervlak zoals een kunststof tafelkleed.
• Plaats het apparaat niet op of in de buurt van gladde of hete oppervlakken en laat de kabel nicht boven een hittebron (bijv. formuis, gashaard, etc.) hangen.
• Plaats het apparaat nooit onder een meubelstuk dat aan de muur is bevestigd of een legplank of naast brandbare materialen zoals een jaloezie, glasgordijn of gordijn.
• Om schade aan het bakoppervlak te voorkomen (anti-aanbaklaag), mag u nooit een schuurspons of schuurmiddel gebruiken.
• Draag het apparaat nicht bij de handgreep of de metalen draden.
• Gebruik het apparaat nooit als het leeg is.
• Plaats harebakvormen Niet in water of op een gevoelig oppervlak.
• Om de eigenschappen van de anti-aanbaklaag en het silicoon te behouden, mag u het apparaat Niet opwarmen als het leeg is.
• Pak hete bakvormen nooit vast zonder ovenwanten.
• Bak geen eten in zakjes of in perkamentpapier, bakpapier of aluminiumfolie.
• Om beschadigingen aan het apparaat te voorkomen, mag u het eten erin Niet flamberen.
• Doe geen aluminiumfolie of andere voorwerpenussen de bakvormen en het te bakken eten of tussen de bakvormen en de verwarmingselementen.
• Snijd Niet direct in de bakvormen.
• Verwarm het appararaat Niet tensij de reflector en bakvormen geplaatst+zijn.

• Nooit verwarmen of bakken in de "apparaat open" positie.

• Om de anti-kleef kwaliteiten van het silicoon te behouden, raden wij af de producten in de vaatwasser te wassen.

• Om de juiste werkung van het apparaat te waarborgenijdens het vullen van de vormen mag u de aangegeven properties Niet overschrijden.
• Smeer de siliconen vormen nicht met olie, boter of een ander vet.
• In het geval van een incident dat leidt tot het breken van een glazen potijdens het maken van een recept, mag de hele bereiding Niet worden geconsumeerd en要去 deze worden weggegooid.
• Glazen pottenogensnierinde vriezerworden geplaatst.Zet zenernotin de magnetron.Gebruik geen brander.
• Giet geen vloeistof bij zeer hoge temperatures in de glazen potten.

Aanbevelingen/informatie

• Dit apparaat is voor uw verilgheid in overeenstemming met alle geldende normen en voorschriften (richtlijnen inzake apparaten op laagspanning, elektramagnetische compatibiliteit, materialen die met voeding in aanrakingkommen, het milieu, enz.).
• Hartelijk dank dat u voor dit apparaat heeft gekozen, dat uitsluitend is ontwikkeld voor huishoudelijk gebruik.
• Ons bedrivij behoudt zich hetrecht voor om op elk moment de eigenschappen of onderdelen van+zijn producten te wijzigien, in het belang van de consument.
• Als u het apparaat voor het eerst gebruikt, kan er een lichte geur en/of rook ontstaanijdens de eerste gebruiksminutes.
• Elk vast of vloeijaar levensmiddel dat met de delen, die met het X logo+zijn gemickeerd, in aanraking komen moot nie wonder geconsumeerd.
• Om de bakvormen te reinigen geleukt u een spon, heet water en een beetje afwasmiddel.
• Het element hoeft nicht te worden gewassen. Als het echter zeer verontreinigd is, wacht u totdat het is afgekoeld en veegt u het schoon met een droge doek.

Milieu

Neem deel aan de bescherming van het milieu!

① Uw apparataat bevataan aantal terug te winnen en recyclebare materialien.
念 Breng het waar een inzamelpunt voor verdere verwerking.

Beschrijving

1	Deksel	8	Stroomkabel
2	Bedieningspaneel	9	Zwarte reflector
3	Basis van het apparaat	*10	Siliconen PROflex vom special voor het smelten van chocolade
4	Aluminium vorm met anti-aanbaklaag
*5	Siliconen PROflex 6-muffins vorm	*11	Stalen muffinvorpjes
*6	Siliconen PROflex 6-mini cakes vorm	*12	Stalen mini-cakevorpjes
*7	Ondersteunend rooster voorverschillende PROflex vormen envoort het smelten van chocoladefo	*13	Houder voor zes vormpjes
		**14	Glazen pot + kunststof deksels
		*15	StalenMadeleinevormen
	roompudding*		*Afhankelijk van het model
		**Afhankelijk van het model, inbegren op verkoct als afzonderlijke accessoire (pak met 6 stuxs genaamd 'Cake Factory')

De vormen gebruiken

Om de juiste werkung van het apparaat te waarborgenijdens het vullen van de vormen mag u de aangegeven properties Niet overschrijden.

Siliconen PROflex vorm*

De Cake Factory is alleen geschikt met de vormen van het Tefal PROflex assortment van 30 × 21 ~cm en de Tefal Crispy Bake vormen.

In de vorm gieten

De aluminium vorm verwäderen

Zorg ervoor dai zwarted reflector correct is gemonteerd en de bevestig is aan de onderkant van het apparataat

Plaats het rooster op de reflector

Plaats de vorm

Sluiten

• Canelés make of voor het gebruik van een vorm die groter is dan 4,5 cm,plaatst u de PROflex vorm direct in de Cake Factory zonder ondersteunend rooster.

Aluminium vorm met anti-aanbaklaag

Vet de vorm in

Vul de vorm

Verwijder het rooster*

Zorg ervoor dat de zwartefirror correct is gemonteerd en bevergestig is aan de onderkant van het apparataat

Plaats de vorm

Sluiten

Stalen vorpjpe*

Vul de vompjes tot 3/4.

Giet in stalen vormpjes

Plaats de vormjps in de houdeur

Plaats het houder in het apparatae

Sluiten

Bakvormen können door elkaar worden gebruikt voor hetzelfde recept endezelfde hoeveelheid

*Afhankelijk van het model

Na het bakken

Laat enkele minuten afkoelen voordat u de bakvorm ut de ma halt.

Gebrui ovenhadschoenen om de grill ut de Cake Factory te halen

Leg de grill op eenhittebestendigoppervliak

Haal de bakvormen een voor een van de grill

Smelten van chocolade*

Doe de chocolde in de aluminium vomit.

Verwijder het rooster

Sluiten

Doe de chocolade en geschiktte vom

Plaats het rooster op de reflector

Sluiten

Om de chocolade te smelten, gebruik de Cake Factory aluminium vorm met anti-aanbaklaag of de geleverde siliconen PROflex vorm special voor het smelten van chocolade.

Individuèle roompuddings\*

Zet de deksels Niet op de glaasjesijdens het koken.

Giet in de glazen potten

Plaats het aluminium vormpie in het apparatae

Plaats de glazen poten in het aluminium vormpie

Sluiten

Als het bakken kaar is, haalt u de schotel en de glaasjes uit de Cake Factory, let op dit is nog warm, met behulp van ovenhandsochenen en laat ze 10 minuten afkoelen voordat je het deksel erop doet. Laat de potten 2 uur afkoelen bij kamertemperatuur voordat u ze in de koelkast plaastst.

Roompudding om te delen*

Giet in het aluminium vormpje
Plaats het aluminium vormpe in het apparatae
Sluiten

*Afhankelijk van het model

**Afhankelijk van het model, inbegrepen of verkocht als

afzonderlijke accessoire (pak met 6 stuks genaamd 'Cake Factory')

Productpresentation

1 Aan/uit knop
2 Terug-knop
3 Min-knop (-)
4 Plus-knop (+)

5 OK/start-knop
6 Bedieningspaneel
7 Automatischeprogramma's
8 Manueel programma

Voorbereiding

1. Verwijder al het verpakkingsmaterial, alle stickers en alle accessoires van de binnen- en buitenkant van het apparaat.
2. Voor de eerste ingebruikname dient u de verschillende vormen te reinigen met een beetje heet water een afwasmiddel. Spoel ze daarna goed af en droog ze af.

Installatie en aansluten

Het starten van het apparaat is voor alle programme's hetzelfde

1

2

1. Steek de stekker in het stopcontact.
2. Wacht verwolgens enkele seconden voordat u op de aan/uit knop drukt. Het eerste programma knippert, wat betekent dat het apparaat zich in de "Programmakeuze" modus bevindt.

3

Presentatie van de programme's

Als u Niet zeker weet welke bakmodus u moet gebruiken, kurz u een kijkje nemen in de bakgids op pagina 78.

5 automatische programma's:

1 Programma cake om uit te delen
2 Programma individuele cakes
3 Programma lava cake
4 Schuimgebak programma

• 5 Programma voor chocolade smelten of roompudding
  6 Manueel programma

Baktip: Er is een geschikt programme voor elk soort recept. Afhankelijk van het gekozen programme worden er een standardbaktijd aangegeven. Er zijn verschillende recepten per programme. Daarom kan het nodig�ijn de tijd aan te passen op basis van het gekozen recept (zie de lijst met aanbevolen tijden per recept). Voorverwarmen is niedig en het bakken start als het programme worden gestart, zodra het apparaat is gesloten en er op start worden gedrukt.

Let op: Om de Beste resultaten te bereiken, raden wij aan het recept nauwkeurig te volgen en ook op de hoeveelheden te letten.

A. Het bakprogramma kiezen

1

2

Zodra het voorbereide recept in de vorm is gegoten en de afdekking is gesloten:

1. Scroll met behulp van de + en - knappen door de bakprogramma's.
2. Het gekozen symbool knippert.
3. Druk op de OK knop om te bevestigen.

B. Een automatisch programma gebruiken

1

2

1. Zodra het bakprogramma
   werd geseleede, brandt het bijbehorende indicatielampje
   continu.
2. De standardbaktijd knippert.
3. Druk op de + en - knuppen om, indien nodig, deijd aan te passen.
4. Zorg ervoor dat de deksel is gesloten. Druk op de startknop om te bevestigen en te starten met bakken. De weergegevenijd stoot met knipperen.
5. Het bakken is gestart. De grafiek aan de linkerkant van het scherm geeft aan dat het bakproces bezig is en het apparaat worden verwarmd. Dearendelt per minuut af en tijdens de laatste minuut per seconde.

3

4

Opmerking: Elke volgende keer dat het apparaat worden gebruikt, toont het apparaat standard de vorige gebruekteijd.

5

C. Een manueel programma gebruiken

1

2

4

3

6

5

8

7

9

1. Zodra het bakprogramma is geseleede,brandt het bijbehorende indicatielampje continu.
2. Een standard temperatuur knippert.
3. Druk op de + en - knuppen om, indien nodig, de temperatuur aan te passen.
4. Druk op de OK knop om te bevestigen.
5. Een vooraf ingestelde baktijd knippert.
6. Druk op de + en - knuppen om, indien nodig, deijd aan te passen.
7. Druk op de startknop om te bevestigen en te starten met bakken, waarna de getoondeijd stopt met knipperen.
8. Het bakken is gestart. De grafiek aan de linkerkant van het scherm geeft aan dat het bakproces bezig is en het apparaat worden verwarmd. Dearendt telt per minuut af en tijdens de laatste minuut per seconde.
9. U kunt op ieder moment de tijd en/ of de temperatuur aanpassen door op de "terug" knop te drukken*, afhankelijk van het model.
10. Druk op de OK knop om te bevestigen.

Opmerking: Elke volgende keer dat het apparaat worden gebruikt, toont het apparaat standard de vorige gebruekteijd en temperatuur.

D. Einde van het programme (automatisch of manueel)

1

2

3

1. De tijd bereikt 000 en het product waar een geluids signal haoren om het einde van het bakken mede te delen.
2. Druk een keer op OK om het geluidssignaal te stoppen, 000 knippert op het display.
3. Het gebruik van een handbescherming (ovenwanten) is nodig om brandwonden te voorkomen terwijl u omgaat met het schotels of vormen.

Let op: Het is belangrijk het apparaat te openen en de cakes zo snel möglichk te verwijderen zodate neietverderbakken.

E. De bakcyclus verlengen (automatisch of manueel)

1

2

3

1. Aan het einde van hetprogramma, voor het geval dat de cake nog Niet afgebakken is, is het möglichn nog een beetjebaktijd toe te voegen door directde ^+ en- knappen te drukken. Sluit de deksel wee.
2. Zodra de extraijd is ingesteld, drukt u op start om verder te gaan met bakken.
3. De weergegevenijd stopt met knipperen en de countdown per minuut begint. Het bakken gaat verder. De grafiek aan de linkerkant van het scherm geeft aan dat het bakproces bezig is en het apparaat worden verwarmd.

F. Hetzelfde programma nogmaals starten

Automatisch en manueel

1

1. Nadat u het geluidssignaal heeft uitgezet, drukt u nogmaals op de OK knop waarna deijd worden weergegeven. De LAST gebruekte baktijd worden weergegeven en knippert.
2. Druk op OK om het programme te start.

G. Herstart een ander programma

Na een automatisch programma

1

1. Nadat u het geluidssignaal heeft uit gezet, drukt u op de terug-knop om terug te gaan maar het scherm met de programmaselectie.
2. Zie deel A hoe u het programma kunt kiezen.

Na een manueel programa

1

1. Nadat u het geluidssignaal heeft uit gezet, drukt u op de terug-knop om terug te gaan maar het scherm met de programmaselectie.
2. Zie deel C hoe u het programme kunt starten.

Dearendhetprogramma tijdens het gebruikaanpassen

Opgelet: als dearendijdens het bakken worden aangepast, kan het resultaat Niet更是 worden gegarandeerd. Het geniet de voorkeur het volledige programme te herstarten.

Dat is alleen möglich als de verstreten baktijd minder dan 2 minutes bedraagt

1

2

3

4

1. Druk op de terug-knop om terug te gaan maar het scherm voor de tijdkeuze. De weergegevenijd knippert.
2. Indien nodig drukt u nogmaals op de terug-knop om terug te gaan maar het scherm voor de programmakeuze.
3. Druk op de + en - knuppen om opnieuw een programma te kiezen en/of deijd aan te passen.
4. Bevestig door op start te drukken en het bakken opnieuw te starten.

Onderhoud en reiniging

1

2

1. Druk op de aan/uit-knop om het apparaatuit te schakelen.
2. Haal de stekker uit het stopcontact.
3. Laat de Cake Factory minstens 2 uur afkoelen.

3

4

4 & 5. De kookaccessoiresঃn vaatwasbestendig. Het is Niet aan te raden om de siliconen bakvormen in de vaatwasser te wassen. De aluminium bakvormen en de grill zich Niet vaatwasserbestendig Het apparaat en de stroomkabel mogen nooit in de vaatwasser worden geplaatst, noch onder water worden gehonden. Spoel ze verwolgens grondig af om de restjes te verwijderen.

1. Als u de vormen Niet in de vaatwasser wilt plaatsen, kut u warm water en een beetje afwasmiddel gebruiken om ze te wassen Droog ze grondig af. Gebruik geen metalen schurssponsjes, staalwof of shurende reinigingsproducten om de vom met antiaanbaklaag te reinigen. Gebruik alleen nylon of nicht metalen reinigungssponsjes. Om de deksel te reinigen, houdt u een spons in heet water en droogt u hem af met een zachtde droge doek. Dompel het apparaat nooit in zijn geheel of gedeeltelijk onder water of een andere vloeistof.

Zorg ervoor dat het apparaat schoon en droog is alvorens het op te bergen.

5

6

1. Te nemen voorzorgsmaatregelen voor wat betreft de ventilatieopeningen aan de achterkant: de kookdampen zijn zeer heet, kom Niet in de buurt van of raak deze zone Niet aan wanneer uw apparaat warm is.

2. Draag of neem het apparaat Niet vast via het achterste voetje of het snoer.

7

8

Maak de buitenkant van het apparaat regelmatig schoon. De kleur kan na verloop vanijd veranderen. Dit is normaal en is te wijten aan de temperatuur nodig voor het bereiden van de levensmiddelen. De gele verkleuring is nicht schadelijk voor de gezondheid en wijzig de prestaties van het apparaat net.

Let op: Alle reparations dieren te worden uitgevoerd door een geauthoriseerd servicecenter.

Bakgids

De baktijden zijn slechts informatief.

Speciale programme's	Recept	Tijd	Toebehoor
1. Cake om uit te delen	Biscuitgebak	25 min
	Yoghurtcake	35 min
2. Individuèle cakes	Bosbessen muffins	35 min
	Cupcakes	35 min
3. Lava cakes	Chocolade	17 min
4. Schuimgebakjes	Zwitsers schuimgebak	105 min
5. Smelten van chocolade*	Witte of melkchocolade	6 min/9 min
	Donkere chocolade	7 min/11 min
Gebruik het handmatige programme, selecteer 140° en volg bezelfde kookitijden	Chocolade + boter	8 min	Aluminium vorm met anti-aanbaklaag
5. Roompuddings*	Crème brûlée	100 min/120 min
	Chocoladeroom	100 min/120 min

Kijk voor de complete recepten in unsere applicatie.

Adviezen voor een perfect resultaat

Voorbeelden	Tips
Cakes met een zachte vulling worden onvoldoende gebakken wannee er meer boter dan in het recept is aangegeven wordengebruikt. Cakes met een zachte vulling worden te veel gebakken wannee ermeer meel dan in het recept is aangegeven wordengebruikt.	Leef de aangegeven hoeveelheden van de ingredienten na.
Cakes met een zachte vulling of gebak worden te veel gebakken wannee ze aan het einde van het bakproces in de Cake Factory worden gelaten.	Verwijder de vom aan het einde van het kookproces zoals aanbevolen in de handleiding.
Cakes met een zachte vulling worden te veel gebakken wannee het beslag ward opgeklopt in plaats van enkel geroerd.	Leef de handelingen die in het recept zijn aanbevolen na.
Muffins zich brokkelig wannee ze uit de vom worden gehaal, als de ingredienten op willekeurige wijze worden gemengd.	Volg de stappen voor het toevoegen van de ingredienten die in het receptঃn vermeld juist op.
Mijn gebak mistr smaal en textuur.	Voor het beste resultaat, gebruik alleen hoogwaardige ingredienten waarvan de houdbaarheid Niet is verstreken.
De bodem van een cake met een vulling van rodevruchten worden onvoldoende gebakkenals de vruchencoulis Niet eerst 4aar in de koelkast worden gezet alvorens de cake te bakken.	Leef deijdien voor het aanbrengen van de ingredienten die in het receptঃn aanbevolen na.

Probleemoplossing

Probleem	Oplossing
Er00 of Er003	Defect van het apparaat: Trek de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw klantenservice of een reparatiecentrum.
Er01/Er02/Er04/Er05/Er06	Trek de stekker uit het stopcontact en wacht een pau minuten. Steen de stekker werk in het stopcontact en schakel het apparaat aan. Als het probleem blijft bestaan, neemt u contact op met uw klantenservice of een reparatiecentrum.
De weergegevenijd knippert	Als de weergegevenijd correct is, drukt u op OK om te bevestigen.
De weergegeven temperatuur knippert	Als de weergegeven temperatuur correct is, drukt u op OK om te bevestigen.
Het verlichte programme knippert	Als het weergegeven programme correct is, drukt u op OK om te bevestigen.
Het apparaat kan nicht correct worden gesloten	Open het apparaat, controller of het ondersteunende rooster Niet onder de bakworm met anti-aanbaklaag is geplaatst. Controller of u een siliconen vom gebruikt die hoger is dan 4,5 cm. Als dat het geval is, dient u het ondersteunende rooster te verwijderen. De worm is nicht geschikt voor dit apparaat: gebruik een worm die voldoet aan de gebruksvooraarden voor dit apparaat.
Deijd heeft 000 bereikt, maar het bakresultaat is onvoldoende	Aan het einde van het bakproces, nadat u het geluidssignaal heeft uitgeschakeld door een keer op OK te drukken, sluit u het apparaat wee en stelt u nog wat extraijd in met behulp van de + en - knappen. Bevestig dit verzolgens door op OK te drukken.
Tijdens het bakken, maar aanpassing van de bak功夫, keert de bak功夫 automatisch terug� de initiièleijd	Nadat deijd is aangepast, drukt u op OK om te bevestigen.
Nadat een bakprogramma is gestart, is het nicht möglich de bak功夫 aan te passen	Wacht 2 minuten nadat het programme is gestart om deijd met behulp van de + en - knappen aan te passen.

INDICE

*In functie de model

**In functie de model, sunt incluse sau vandute ca accesorii supplémentare

(pachet de 6 cu denomurea „Cake Factory")

Utilizarea formelor

*In functie de model

Dupagatit

*In functie de model