TEFAL KD8121 - Kuhanje

KD8121 - Kuhanje TEFAL - Brezplačna navodila za uporabo

Brezplačno poiščite navodila za napravo KD8121 TEFAL v formatu PDF.

📄 149 strani Slovenščina SL Prenesi 💬 Vprašanje AI
Notice TEFAL KD8121 - page 133
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.

Vprašanja uporabnikov o KD8121 TEFAL

0 vprašanje o tej napravi. Odgovorite na tiste, ki jih poznate, ali zastavite svoje.

Zastavite novo vprašanje o tej napravi

E-pošta ostaja zasebna: uporablja se samo za obveščanje, če nekdo odgovori na vaše vprašanje.

Še ni vprašanj. Bodite prvi, ki postavi vprašanje.

Prenesite navodila za vaš Kuhanje v formatu PDF brezplačno! Poiščite svoja navodila KD8121 - TEFAL in vzemite svojo elektronsko napravo nazaj v roke. Na tej strani so objavljeni vsi dokumenti, potrebni za uporabo vaše naprave. KD8121 znamke TEFAL.

NAVODILA ZA UPORABO KD8121 TEFAL

  • Varnostna navodila 256
    · Opis 260
  • Uporaba modelov 261
    Predstavitev izdelka 263
    Priprava 263
  • Sestavljanje in priključitev 263
    Predstavitev programov 264
  • Izbira programa za pečenje 265
  • Uporaba samodejnegaprograma 265
  • Uporaba ročnega programa 266
    Zaključek programa (samodejnegaliročnega) 267
  • Podaljansje cikla pečenja (samodejnega ali ročnega) 267
    ·Ponovni zagon istega programa 268
    ·Ponovni zagon drugega programa 268
  • SpreminjanjeČasa in trenutnega programa 269
    Vzdrzevanje in cijscenje 270
    Vodič za pečenje 271
  • Odpravljanje napak za doseganje odlicnih rezultatov 272
    Vodič za odpravljanje napak 273

POMEMBNI PREVENTIVNI UKREPI

Smernice za uporabo, vzdřevanje, cisčenje in sestavljanje izdelka: Za svjo varnost preberite vse razdelke v pričujočih navodilih in si oglejte povezane slike.

Ta naprava je namenjena samo za uporabo v gospodinjstvu v zaptem prostoru. V primeru profesionalne ali neustrezne uporabe oziroma neupoštevanja navodil, proizvajalec ne prevzema nobene odgovornosti, prav takao ni mogoće uveljavljati garancije. Te naprave ne smete uporabljati na prostem. Ta naprava je namenjena samo za uporabo v gospodinjstvu. Ni namenjena za uporabo v naslednjih okoljih (uporabe v teh okoljih tudi ne kriere garancija):

-v kuhinjah za osebjve v trgovinah, pisarnah in drugih delovnih okoljih;
- na kmetijah;
- za goste v hotelih, motelih in ostalih vrstah prenočićĆ;
-vobjektih,ki nudijo prenočišé in zajtrk.

Odstranite vso embalazo, nalepke in razne dodatke, takio iz notranjosti naprave kotznjene zunanjosti.

Naprava ni namenjena osebam (vključno z otroki), ki imajo omejene telesne, šutne ali duševne spasobnosti ali nimajo izkušenj in znanja, razen Če to počnéjo pod nadzorom odrasle osebe, ki je odgovorna za njihovo varnost, ali po navodilih, ki jih dobijo od te osebe.

Otroke nadzorujte in jim preprečite, da bi se igrali z napravo ali jo uporabljali kot igračo.

Med delovanjem naprave se dostopne povrsine lahko zelo segrejejo.

Ne dotikajte se vročih površin na napravi.

Ta naprava ni namenjena uporabi z zunanjim Časovnikom ali ločenim systemom za daljinskić upravljanje.

Pred uporabo vedno v celoti odvijte napajalni kabel.

Če je napajalni kabel poškodovan, nj gazamenja proizvajalec, pooblasčeni serviser ali podobn strokovno usposobljena oseba, da preprečite povzročitev nevarnosti.

Ne uporabljajte kabelskega podaljska. Ce prevzamete odgovornost za to, uporabite samo kabelski podaljsek v dobrem stanju z vtičem z ozemljitvijo in nazivno močjo, ki ustreza napravi. Upostevajte vse potrebne previdnostne ukrepe, da preprečite spotikanje ob kabel.

Napravo vedno prikljucite v vticnico z ozemljitvjo.

Preverite, ali napetost elektricnega omrežja ustreza napetosti, ki je navedena na plošcici s podatki na napravi.

Naprave ali njenega napajalnega kabla nikoli ne potopite v vodo ali katero koli drugo tekočino.

To napravo lahko uporabljajo otroci starosti vsaj 8 let ter osebe z omejenimi telesnimi, cutnimi ali duševnimi sposobnostmi, oziroma osebe s pomanjkanjem izkušenj in znanja, ce so pod nadzorom druge osebe ali so prejele navodila za varno uporabo naprave in razumejo nevarnosti, povezane z napravo.

Otroci ne smejo izvajati ciscenja in vzdhrzevanja, ce niso starejsi od 8 let in jih pri tem ne nadzira odrasla oseba.

Napravo in njen kabel shranjujte zunaj dosegao otrok, mlajshid od 8 let.

  • Če se posamezni deli aparata vnamejo, plamenov nikoli ne poskušajte pogasiti z vodo. Izključite napravo iz napajanja in zadusite plamene z vlžno krpo.

  • OPOZORILO: Ne segrevajte ali ogrevajte izdelka,Če v njem ni modelov za peko.

Ravnajte tako

  • Pozorno preberite ta navodila in jih imejte pri roki. Navodila veljajo za vse različice naprave, odvisno od priloženih dodatkov.
    V primeru nezgode mesto opekline takoj postavite pod tekočo mrzlo vodo in po potrebiPokličite zdravnika.
  • Napajalni kabel napeljite takao, da ne bo v napoto na delovnih povrsinah, ne glede na to, ali uporabljate podaljsek ali ne.
  • Dim, ki nastane med pripravo jedi, je lahko nevaren za zivali, ki imajo posbno občutljiv dihalni system, na primer ptice. Lastnikom ptic svetujemo, da se ptice ne zadržujujo v kuhinji.
  • Naprave ne pušćajte v dosegu otrok.
    Pred prvo uporabo operite aluminijasti model za kuhanje ali jeklene modele in jih obrište z mehko krpo.
    Pred prvo uporabo očistene silikonske modele ali jeklene modele, nato pa jih obrišite z mehko krpo.
  • Če uporabljate aluminijasti model ali jeklene modele *, pred nalaganjem prijavka namazite kalupe za ložje odstranjevanje iz modela.
  • Preverite, ali ste po uporabi modele za peko ustrezno o'istili.
  • Modele za peko uporabljaje samo v napravi, za katero so namenjeni, da jih ne poškodujete (ne postavljaje jih na primer v pečico, na plinski gorilnik ali elektricno kuhalno plošć).
  • Modeli za peko morajo biti stabilno in pravilno nameščeni v ohisju naprave. Uporabljaje samo modele za peko, ki so priloženi napravi ali ste jih dobili v pooblašcenem servisem centru.
  • Uporabljajteismoplasticnoali leseno lopatico,da ne odstranite premaza na modelih zapeko.
  • Uporabljaje samo dodatke, ki so prilozeni napravi ali ste jih kupili v pooblascenem servisnem centru. Ne uporabljaje jih z drugimi napravami.
  • Uporabljajte samo modele PROflex Tefal in Crispy Bake Tefal,ki so zdruizljivi.
  • Po končani peki odstranite modele in držalo s prijemalkami za pečico.
  • Za topljenje Čokolade uporabite aluminijast model z neoprijemljivo oblogo, ki je priložen "tovarni tort", ali model za topljenje Čokolade PROflex (Če je priložen).

Ne ravnajte tako

  • Naprave ne uporabljaje na prostem.
  • Naprave nikoli ne prenašajte, ko je vroča ali ko deluje.
  • Naprava naj ne bo priključena na napajanje, ko ni v uporabi.
  • Da preprecite pregrevanje naprave, je ne postavljajte v kot ali ob steno.
  • Naprave ne postavljaje neposredno na obcutljive povrsine (na primer na stekleno mizo, namizni prt, lakirano povistvo itd.) ali na povrsino, kot je na primer namizni prt iz polivinila.
  • Naprave ne postavljaje na vroče ali drseče povrsine ali v njihovo blizino; klaba nikoli ne pušcajte nad virom toptlope (kot so na primer kuhalna plošca, plinski štedilnik ipd.)
  • Naprave ne postavljaje pod kose pohistva, ki so pritrjeni na steno ali polico ali so v blizini vnetljivim materialov, kot so rolete ali zavese.

  • Ne uporabljate ziñate gobice ali praška za drgnjenje, da ne poškodujete kuhalne povrsine (neoprijemljive obloge).

  • Naprave med prenašanjem ne držite za ročaj ali kovinskeŽice.
  • Ne uporabljate prazne naprave.
    Vrochimodelovzapeko ne postavlajte pod vodo alna obctljive povrsine.
  • Ne segrevaje prazne naprave, da zašcitite neoprijemljive lastnosti obloge in silikona.
    Vroch modelov za peko se ne dotikajte brez rokavic za pecko.
  • Hrane ne kuhajte v vrečkah ali v zavojčkhìz aluminijaste folije ("en papillote").
  • Da se izognete poskodbam naprave, je ne uporabljajte za flambiranje.
  • Med modele za peko in zivila, ki jih pripravljate, ali med modele za peko in grene elemente ne postavljaje aluminijaste folije ali drugih predmetov.
  • Hrane ne rezite neposredno v modelih za peko.
  • Ne segrevajte naprave,Če v njem ni odbojnika in modela za peko.
  • Ne segrevajte ali pecite v položaju "odprte naprave".
  • Odsvetujemo vam pranje v pomivalnem stroju, da zašcitite neoprijemljive lastosti silikona.
  • Modelov ne polnite prekomerno, Čeželite, da naprava pravilno deluje.
  • Silikonskih modelov ne namastite z oljem, maslom ali mastjo.
    V primeru nezgode, ki bi povrozilca razbitje steklenega kozarca med pripravo recepta, celotnega pripravka ne smete zauziti in ga zavreci.
  • Steklenih kozarcev ne smete postavljati v zamrzovalnik. Ne danejte jih v mikrovalovno pečico. Ne uporabljajte dušilke.
  • Tekoçine pri zelo visokih temperaturah ne vilvajte v steklene kozarce.

Priporočila/informacije

  • Za zagotavljane vase varnosti naprava izpolnjue ustrezne standarde in predispise (direktve o napravah z nizko napetostjo, elektron magnetni združljivosti, snoveh v stiku s prehrambenimi izdelki, okolju itd.).
    Zahvaljujemo se vam, ker ste se odloci za napravo, ki je namenjena samo gospodinjski uporabi.
  • Naše podjetje si v interesu potrošnika pridržuje pravico kadar koli spremeniti lastnosti ali sestavné dele izdelkov.
    V prvih minutah prve uporabe naprave lahko zaznate rahel vonj in/ali dim.
  • Če Jedi v trdnem ali tekočem stanju pridejo v stik z deli, ki so označeni z logotipom xīt, jih ne smete zauziti.
  • Modele za peko očistite z gobico, vročo vodo in tekočim detergentom.
    Grelnega elementa ne smete Čistiti. Če je zelo umazan, počakajte, da se popolnoma ohladi, nato pa ga obrišite s suho krpo.

Okolje

TEFAL KD8121 - Okolje - 1

Sodelujte pri varovanju okolja!

① Naprava je iz razlicnih materialov, ki jih je mogoče obnoviti ali reciklirati.
Napravo oddajte na zbirnem mestu za loćné zbiranje odpadkov.

TEFAL KD8121 - Sodelujte pri varovanju okolja! - 1

Opis

1 poukov
2 Nadzorna plošča
3 Ohisje naprave
4 Aluminijasta posoda z neoprijemljivo)..)..
5 Silikonski model PROflex za 6 kolačkov
6 Silikonski model PROflex za 6 tortic
7 Podporna rešetka za nekatere modele PROflex in za topljenje Čokolade ali kremni puding*

8 Napajalni kabel
9 Crni obojinik
10 Silikonski model PROflex za topljenje Čokolade (odvisno od modela)
11 Jekleni modeli za kolačke
12 Jekleni modeli za tortice
13 Držalo za šest modelov
**14 Stekleni Ioncek + nlaactNKoBi KpniKu
*15 Jekleni modeli za magdalenke

*Odvisno od modela

**Odvisno od modela: priloženo izdelku ali se prodaja kot dodatek (v paketu

po 6 z imenom "Cake Factory".

Uporaba modelov

Modelov ne polnite prekonomero, ce zeilite, da naprava pravilno deluje.

Silikonski model PROflex*

"Tovarna tort" je združljivaazo z modeli serije Tefal PROflex,ki merijo 30× 21cm

TEFAL KD8121 - Silikonski model PROflex* - 1
Vijte maso v model

TEFAL KD8121 - Silikonski model PROflex* - 2
Ostranite aluminjisto posado

TEFAL KD8121 - Silikonski model PROflex* - 3
Cmi odbojinik
mora biti ustrezno
namestcn in pritjen
na dno naprave.

TEFAL KD8121 - Silikonski model PROflex* - 4
Resekto postavata na oobjnkj

TEFAL KD8121 - Silikonski model PROflex* - 5
Vstavite model

TEFAL KD8121 - Silikonski model PROflex* - 6
Zaprite

  • Pri peki pookcnega peciva cannelé ali uporabi modela, ki je višji od 4,5 cm, postavite model PROflex neposredno v tovarno tort brez podporne rešetke.

TEFAL KD8121 - Aluminijasta posoda z neoprijemljivo oblogo - 1
Namastite posodo

TEFAL KD8121 - Aluminijasta posoda z neoprijemljivo oblogo - 2
Napolinite posodo

TEFAL KD8121 - Aluminijasta posoda z neoprijemljivo oblogo - 3
Odstranite rešetko*

TEFAL KD8121 - Aluminijasta posoda z neoprijemljivo oblogo - 4
Cmi odoobjnik
mora biti ustrezno
namešcen in pritjen
na dno naprave.

TEFAL KD8121 - Aluminijasta posoda z neoprijemljivo oblogo - 5
Vstavite posodo

TEFAL KD8121 - Aluminijasta posoda z neoprijemljivo oblogo - 6
Zaprite

Jekleni modeli*

Modele napolnite do 3/4.

TEFAL KD8121 - Jekleni modeli* - 1
Vlijte masov jeklene modele

TEFAL KD8121 - Jekleni modeli* - 2
Vstavite modele v drzalo

TEFAL KD8121 - Jekleni modeli* - 3
Postavite drzalo v napravo

TEFAL KD8121 - Jekleni modeli* - 4
Zaprite

Oblike modelov je mogoce kombinirati v skladu z receptom in količinami.

Po peki

TEFAL KD8121 - Po peki - 1
Odstrante drázolī
íz'tovarre tort's
prijemalkami z
peço

TEFAL KD8121 - Po peki - 2
Odozite drzalo na povrsino, ki je odporna na toplotra

TEFAL KD8121 - Po peki - 3
Odrstanite modele iz drzala, enega za drugim
Preden adstranite iz
modela, pustite, da se za
nekaj minut ohliadi.

Topljenje cokolade*

TEFAL KD8121 - Topljenje cokolade* - 1
Postvitec Kcolov a aluminijast model

TEFAL KD8121 - Topljenje cokolade* - 2
Odstranite rešetko

TEFAL KD8121 - Topljenje cokolade* - 3
Zaprite

TEFAL KD8121 - Topljenje cokolade* - 4
Cokolado postavite v Rešekto postavite na ustrezno posodo odobjnik

TEFAL KD8121 - Topljenje cokolade* - 5

TEFAL KD8121 - Topljenje cokolade* - 6
Zaprite

Za topljenje cokolade uporabite aluminijast model z neoprijemljivo obrgo, ki je prilozen "tovarni tort", ali silikonski model za topljenje cokolade PROflex (ce je prilozen).

Posamezni kremni pudingi\*

Med kuhanjem ne prekrivajte sPokrovom.

TEFAL KD8121 - Posamezni kremni pudingi\* - 1
Vijte masov steklene loncke

TEFAL KD8121 - Posamezni kremni pudingi\* - 2
Vstavite aluminiji st model v naprvo

TEFAL KD8121 - Posamezni kremni pudingi\* - 3
Postavite steklene loncke v aluminjast mode

TEFAL KD8121 - Posamezni kremni pudingi\* - 4
Zaprite

Ko je postopek peke konçan, s pomočjo posebnih držal odstranite Še vročo posado in kozarčke, ter pusitte 10 minut, da se ohladijo, preden položitePokrove. Preden kozarce pospravite v hladilnik, jih 2 uri hladite na sobni temperaturi.

Kremni pudingi veni posodi*

TEFAL KD8121 - Kremni pudingi veni posodi* - 1
Vijte masov aluminijast model

TEFAL KD8121 - Kremni pudingi veni posodi* - 2
Postavite aluminijast model v napravo

TEFAL KD8121 - Kremni pudingi veni posodi* - 3
Zaprite

Ovisno od modela *Ovisno od modela: prilozeno izdelku ali se prodaja kot dodatek (v paketu po 6 z imenom "Cake Factory").

Predstavitev izdelka

TEFAL KD8121 - Predstavitev izdelka - 1

1 Gumb za vklop/izklop
2 Gumb za vrnitev nazaj
3 Gumb minus (-)
4 Gumb plus (+)

5 Gumb OK/Start
6 Nadzorna plošča
7 Samodejni programi
8 Ročni program

Priprava

  1. Odstranite vso embalazo, nalepke in razne dodatke, takiz notranjosti naprave kotznjene zunaniosti.
  2. Pred prvo uporabo previdno očistite razlěne modele z vročo vodo in tekčim detergentom, nato pa jih previdno izperite in posušte.

Sestavljanje in prikljucitev

Zagon napravvelvjza vseprograme

TEFAL KD8121 - Sestavljanje in prikljucitev - 1
1

TEFAL KD8121 - Sestavljanje in prikljucitev - 2
2

  1. Prikljucite napravo na napajanje.
  2. Nato pocakajte nekaj sekund, preden pritsinete gumb za vklop/ izklop. Prvi program začne utripati, kar pomeni, da ste v načinu za "izbiro programa".

TEFAL KD8121 - Sestavljanje in prikljucitev - 3
3

Predstavitev programov

Če niste prepričani, kateri način peke morate uporabiti, glejte stran 291 v vodiču za pečenje.

TEFAL KD8121 - Predstavitev programov - 1

TEFAL KD8121 - Predstavitev programov - 2

5 samodej.nih programov:

1 Program za torto za vecseb
2 Program za posamezne torte
3 Program za lava kolačke
4 Program za španske vetrc

5 Program za topljenje cokolade ali kremni puding
6 Ročni program

Nasvet za pečenje: Za vsako vrsto recepta obstaja program. Naveden je privzeti čas pečenja za vsak izbrani program. Za vsak program je na voljo več receptov. Zato bo morda treba prilagoditi čas izbranemu receptu (glejte seznam priporočenih časov na recept). Predogrevanje napravne potrebno in pečenje se začne, ko zaženete program, ko zaprete napravo in pritsinete gumb za začetak.

Pozor: Za njobljse rezultate je ključnega pomena, da sledite receptu in upoštevate količine.

A. Izbira programa za pečenje

TEFAL KD8121 - Izbira programa za pečenje - 1
1

TEFAL KD8121 - Izbira programa za pečenje - 2
2

Ko maso vlijete v model in zaprepePokrov:

  1. Pomikajte se po programih za peko z gumboma-in+.
  2. Izbrana slicica utripa.
  3. Pritisnite gumb OK, da potdrite.

B. Uporaba samodejnga programa

TEFAL KD8121 - Uporaba samodejnga programa - 1
1

TEFAL KD8121 - Uporaba samodejnga programa - 2
2

  1. Ko izberete program za peko, bozasvetila ustrezna indicatoriska lucka.
  2. Utripal bo privzeti c as pecenja.
  3. Po potrebi z gumboma - in + spremenite ās.
  4. Prepričajte se, da jePokrov zaprt. Pritisnite gumb Start, da potrdrite začetek peke. Prikazani Čas preneha utripati.
  5. Pečenje se je začelo. Grafíni prižak na levi strani załona prižazuje, da je cikel pečenja v teku in da se naprava segreva. Čas se oděstva v minutah, med zadnjo minuto pa v sekundah.

TEFAL KD8121 - Uporaba samodejnga programa - 3
3

TEFAL KD8121 - Uporaba samodejnga programa - 4
4

Opomba: Ob vsaki naslednji uporabi naprave se privzeto prikaze nazadnje uporabljeni cas.

TEFAL KD8121 - Uporaba samodejnga programa - 5
5

C. Uporaba ročnega programa

TEFAL KD8121 - Uporaba ročnega programa - 1
1

TEFAL KD8121 - Uporaba ročnega programa - 2
2

TEFAL KD8121 - Uporaba ročnega programa - 3
3

TEFAL KD8121 - Uporaba ročnega programa - 4
4

TEFAL KD8121 - Uporaba ročnega programa - 5
5

TEFAL KD8121 - Uporaba ročnega programa - 6
6

TEFAL KD8121 - Uporaba ročnega programa - 7
7

TEFAL KD8121 - Uporaba ročnega programa - 8
8

TEFAL KD8121 - Uporaba ročnega programa - 9
9

  1. Ko izberete program za peko, bozasvetila ustrezna indicatorsa lucka.
  2. Utripala bo privzeta temperatura.
  3. Po potrebi z gumboma - in + spremenite temperaturo.
  4. Pritisnite gumb OK, da potdrite.
  5. Utripal bo predhodno nastavljen Čas pečenja.
  6. Po potrebi z gumboma - in + spremenite Čas.
  7. Pritisnite gumb Start, da potdite zaetek peke, in prikazani cas bo prenehal utripati.
  8. Pečenje se je začelo. Grafčni pričak na levi strani zaslona pričazuje, da je cikel pečenja v teku in da se naprava segreva. Čas se odševa v minutah, med zadnjo minuto pa v sekundah.
  9. Ce morate kadar koli med peko prilagoditi cas in/ali temperaturo, pritisnite tipko za vrnitev "Nazaj", odvisno od modela.
  10. Pritisnite gumb OK, da potdrite.

Opomba: Ob vsaki naslednji uporabi naprave se privzeto prikažeta nazadnje uporabljena ās in temperatura.

D. Zaključek programa (samodejnegaliročnega)

TEFAL KD8121 - Zaključek programa (samodejnegaliročnega) - 1
1

TEFAL KD8121 - Zaključek programa (samodejnegaliročnega) - 2
2

TEFAL KD8121 - Zaključek programa (samodejnegaliročnega) - 3
3

  1. Čas se je iztekel do vrednosti 000 in zvočni signal naznani zakljuce peke.
  2. Enkrat pritisnite OK, da ustavite zvočni signal. Na zašlonu utripa vrednost 000.
  3. Poskrbite za zašito rok (s prijemalkami za pečico), da se izognete opeklinam med prijemanjem vročih posod ali modelov.

Pozor: Pomembno je, da odprete napravo in hitro odstranite pecivo, da se ne pece dalje.

E. Podaljsanje cikla pečenja (samodejnega ali ročnega)

TEFAL KD8121 - Podaljsanje cikla pečenja (samodejnega ali ročnega) - 1
1

TEFAL KD8121 - Podaljsanje cikla pečenja (samodejnega ali ročnega) - 2
2

  1. Če po koncu programa pecivo ni dovolj pečeno, lahko podaljišate ās pečenja z gumboma + in -. Znova zapritePokrov.
  2. Ko vnesete dodatni cas, pritisnite Start, da nadaljete s peko.
  3. Prikazani cas preneha utripati in začne se odštevanje po minutah. Pečenje se nadaljupe. Graficni prikaz na levi strani zaslona prikazuje, da je cikel pečenja v teku in da se naprava segreva.

TEFAL KD8121 - Podaljsanje cikla pečenja (samodejnega ali ročnega) - 3
3

F. Ponovni zagon istega programa

Samodejno in rochno

TEFAL KD8121 - Samodejno in rochno - 1
1

  1. Ko izklopite zvočni signal, še drugić pritisnite gumb OK, da se prikaže Čas. Prikaže se nazadnje uporabljeni Čas pečenja in začne utripati.
  2. Pritisnite gumb OK za začetak programa.

G. Ponovni zagon drugega programa

Po samodejnm programu

TEFAL KD8121 - Po samodejnm programu - 1
1

  1. Ko izklopite zvočni signal, pritisnite gumb za vrnitev nazaj (Back), da se prikaže zaslon za izbiro programa.
  2. Za izbiro programa glejte del A.

Po rocnem programu

TEFAL KD8121 - Po rocnem programu - 1
1

  1. Ko izklopite zvočni signal, pritisnite gumb za vrnitev nazaj (Back), da se prikaže zaslon za izbiro programa.
  2. Za zacetek programa glejte del C.

SpreminjanjeČasa in trenutnegaprograma

Pozor: Če med pečenjem spremenite ēs, ne jamčimo za rezultate. Bolje je, da znova zaženate celoten program.

Vzdrževanje in Čišćenje

TEFAL KD8121 - Vzdrževanje in Čišćenje - 1
1

TEFAL KD8121 - Vzdrževanje in Čišćenje - 2
2

TEFAL KD8121 - Vzdrževanje in Čišćenje - 3
3

TEFAL KD8121 - Vzdrževanje in Čišćenje - 4
4

TEFAL KD8121 - Vzdrževanje in Čišćenje - 5
5

TEFAL KD8121 - Vzdrževanje in Čišćenje - 6
6

TEFAL KD8121 - Vzdrževanje in Čišćenje - 7
7

TEFAL KD8121 - Vzdrževanje in Čišćenje - 8
8

Pozor: Vsa popravila mora izvesti pooblasceni servisni center.

  1. Pritisnite gumb za vklop/izklop (ON/OFF), da izklopite napravo.
  2. Izklujcite napravo iz napajanja.
  3. Pocakajte vsaj 2 uri, da se tovarna tort ohladi.
    4 & 5. Dodatki za peko so pralni v pomivalnem stroju. Pranje silikonskih modelov v pomivalnem stroju odsvetujemo. Jeklenih modelov in podpornega ogrodja ne perite v pomivalnem stroju. Modele očistite z vroco vodo in tekčim detergentom, nato pa jih

ztemeljto izperite, da odstranite vse ostanke.

  1. Naprave in njenega napajalnega kabla ne smete prati v pomivalinem stroju ali pod vodo.Temeljito jih posusite. Za ciscenje modelov z neoprijemljivo oblogo ne uporabljate zičnathigobica, steklene volne ali abrazivničistlinih sredstev. Uporabljate samonajlonske, nikovskene cisilne gobice. Pokrov cisitse z gobico in vroco vodo posusite pa ga za mehko suho krpo.

Naprave nikoli ne potopite v vodo ali drugo tekočino. Preden jo posjavite, se prepričajte, da je naprava Čista in suha.

  1. Med uporabo se ne dotikajte vrochih delov naprave. Rok in obraza ne izpostavljaje pari, ki prihaja iz hrbtnega dela naprave.

  2. Naprave med prenašanjem ne držite in je ne oběsajte za ohišje ali napajalni kabel. Pri premikanju naprave bodite previdni. Redno Čistite zunanjost naprave.

Po uporabi lahko pride do spremembe barve. To je obicajen pojav, ki je povezan's temperaturami, pri katerih se pripravljo jedi. Rumena obaranost ne predstavlja nevamosti za zdravje in ne spremeni lastnosti delovanja naprave.

Vodič za pripremu hrane

Casi pecenja so navedeni samo v informativne namene.

Namenski programiReceptČasDodatek
1. Torte za več osebBiskvit25 minut
Jogurtna torta35 minut
2. Posamezne torteBorovničeve tortice34 minut
Kolački35 minut
3. Lava kolačkiČokolada17 minut
4. Španski vetrciŠvicarski vetrci105 minut
5. Topljenje Čokolade*Bela ali mlečna Čokolada6 minut/9 minut
Temna Čokolada7 minut/11 minut
Pri ročnem programu izberite 140 °C in enak Čas pečenijaČokolada in maslo8 minutAluminijasta posoda z neoprijemljivo oblogo
5. Puding*Jajčna krema100 minut/120 minut
Čokoladna krema100 minut/120 minut

Celotne recepte lahko Najdete v naši aplikaciji.

Odpravljanje napak za doseganje odlicnih rezultatov

PrimeriNasveti
Lava kolački ne bodo dovolj pečeni, Če bodo vsebovali preveć masla glede na priporočeno težo sestavin.Pozorno upoštevajte količine sestavin.
Lava kolački bodo preveć zapečeni, Če bodo vsebovali preveć moke glede na priporočeno težo sestavin.
Lava kolački ali tortice bodo preveć zapečeni, Če jih pustite v tovarni tort po zvočnem signalu ob koncu pečenija.Previdno odstranite model po zakljucku pečenja, kot je to pri poročeno v vodicu.
Lava kolački bodo preveć zapečeni, Če testo stepate, namesto da bi ga preprosto premešali.Pozorno upoštevajte pri poročila v receptu.
Kolački se bodo drobili, ko jih vzamete iz modela, Če ste sestavine premešali vsevprek.Pozorno upoštevajte vrstni red posameznih korakov pri dodajanju sestavine iz recepta.
Moji kolačni nimajo pravega okusa in teksture.Če Želite doseci optimalne rezultate, uporablajte kakovostne sestavine, ki jim ni pretekel rok uporabnosti.
Lava kolački rdečimi jagodami na dnu ne bodo dovolj zapečeni, Če sadnega polnila pred pečenjem ne postavite v zamrzovalnik za 4 ure.Pozorno upoštevajte Čas pripriave sestavin, ki je pri poročeni v receptu.

Vodič za odpravljanje napak

TežavaRešitev
Er00 ali Er003Napaka naprav: Izklučite napravo iz napajanja in se obnite na službo za pomoč strankam ali na servis za popravila.
Er01/Er02/Er04/Er05/Er06Izklučite naprav oznapajanja in počakajte nekaj minut. Nato znova priključite napravno in jo vključite. Če težave s tem niste odpravili, se obnite na službo za pomoč strankam ali na servis za popravila.
Prikazan Čas utripaČe je prikazan Čas ustrezen, pritsnisnite OK, da potrdite.
Prikazana temperatura utripaČe je prikazani program ustrezen, pritsnisnite OK, da potrdite.
Osvetljeni program utripaČe je prikazan Čas ustrezen, pritsnisnite OK, da potrdite.
Naprava se ne zapre pravilno.Odprite naprav, preverite, da niste pustili podporne rešetke pod modelom z neoprijemljivo oblogo. Preverite, ali uporabljate silikonski model, ki je višji od 4,5 cm. V tem primuru morate odstraniti podporno rešetko. Uporabljeni model ni primeren za to napravno: uporabite model, ki je skladen s pogoji za uporabo napravne.
Čas se je iztekel do vrednosti 000, toda jest no dovolj pečena.Ko pa koncu privravji seden enkrat pritsinete OK, da izklopite zvočni signal, znova zaprite napravno in dodajte nekaj Časa z gumboma – in+, nato pa pritsnisnite OK, da potrdite.
Ko med pripravo ali spremenite Čas pečenja, se ta samodejn vrne na pvotni Čas.Po sprembi Čaşa pritsinite OK, da potrdite.
Po zagonu programa ne moretie spreminjati Časa pečenja.Pozakajte, da mineta 2 minuti po zagonu programa, Če Želite spremeniti Čas z gumboma – in+.

SADRžAJ

  • Sigurnosne upute 275
    ·Opis 279
  • Uporaba kalupa 280
  • Prezentacija proizvoda 282
    Priprema 282
    -Instalacija i spajanje 282
  • Prezentaci programa 283
  • Odabir programa pripreme hrane 284
  • Uporaba automatskog programa 284
  • Uporaba ručnog programa 285
  • Zavrsetak programa (Automatski ili ručno) 286
    Produzivanje ciklusa pripreme hrane (Automatski ili ručno) 286
  • PonovnoPokretanje istogprograma 287
  • PonovnoPokretanje drugog programa 287
  • Izmjena vremena i programa u tijeku 288
  • Održavanje i cisćenje 289
    Vodič za priprepamu hrane 290
    Rjesavanje problema za postizanje odlicnih rezultata 291
    Vodič za rješavanje problema 292

Sigurnosne upute

VAŽNE MJERE OPREZA

Uporaba, odžavanje, cisćenje i postavljanje proizvoda: radi vlastite sigurnosti pročitajte sve odjeljke ovih uputa i obratite pozornost na prilozene piktograme.

Ovaj je uredaj namijenjen isključivo za uporabu u zatvorenim prostorima. Proizvodač nece snositi odgovornost za kvarove uzrokovane profesionalnom uporabom, nepravilnom uporabom ili nepridržavanjem uputa i jamstvoće biti ponisteno. Ovaj se uredaj ne bi smio rabiti na otvorenom. Ovaj je uredaj namijenjen isključivo za uporabu u kućanstvu. Nije namijenjen za sljedeće načine uporabe te se jamstvo na njih nece odnositi:

  • u kuhinjama za osoblje u trgovinama, uredima i drugim radnim okruženjima;
  • u poljoprivrednim gospodarstvima;
  • od strane gostiju u hotelima, motelima i drugim okruzenjima stambenog tipa;
  • uugostiteljskim objektima koji nude nocenje i dorucak.

TEFAL KD8121 - VAŽNE MJERE OPREZA - 1
Uiljte u Celične kalupe

TEFAL KD8121 - VAŽNE MJERE OPREZA - 2
Stavite kalupe u drzac

TEFAL KD8121 - VAŽNE MJERE OPREZA - 3
Stavite drizac u uredj

TEFAL KD8121 - VAŽNE MJERE OPREZA - 4
Zatvorite

Kalupi se mogu kombinirati ako odgovaraju receptu i količini.

Nakon pripreme hrane

TEFAL KD8121 - Nakon pripreme hrane - 1

TEFAL KD8121 - Nakon pripreme hrane - 2

TEFAL KD8121 - Nakon pripreme hrane - 3

Izadze drzte kalupa iz
ureda jka Cake Factory
s pomocu rukavica za
pechnicu

Stavite drizac na ovrsinu opturnu na toplinu

Izvadite kalupe iz drzaça sedan po jegan

Otapanje cokolade*

TEFAL KD8121 - Otapanje cokolade* - 1
Stavite Čokoladu u alumnijnski kalup

TEFAL KD8121 - Otapanje cokolade* - 2
Izvadite resetku

TEFAL KD8121 - Otapanje cokolade* - 3
Zatvorite

TEFAL KD8121 - Otapanje cokolade* - 4
Stavite Okoladu u odgovaraju c spiernik

TEFAL KD8121 - Otapanje cokolade* - 5
Stavite rešetku na efektor toplin

TEFAL KD8121 - Otapanje cokolade* - 6
Zatvorite

Za otapanje cokolade rabite aluminijski kalup s neprijanjajućom oblogom Cake Factory ili PROflex silikonski kalup (ako je uključen).

Pojedinačni kremasti pudinzi\*\*\*

Pomočnik za navodila
Poganja Anthropic
Čakam na vaše sporočilo
Informacije o izdelku

Znamka : TEFAL

Model : KD8121

Kategorija : Kuhanje