Twistice B - Wasmachine CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Twistice B CECOTEC

NL • De codering in deze handleiding is algemeen en geldt voor alle codevarianten van het apparaat.

Veiligheidsinstructies

Lees de volgende instructies aandachtig door voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik of voor nieuwe gebruikers.

• Volg deze veiligheidsinstructies nauwgezet op bij het gebruik van het product.
• Bewaar geen explosieve stoffen, zoals spuitbussen met brandbaar drijfgas, in dit apparaat.
• Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik en is niet geschikt voor gebruik in bars, restaurants, boerderijen, hotels, motels en kantoren.

- Kinderen van 3 tot 8 jaar mogen koelapparaten in- en uitladen.

- Om voedselverontreiniging te voorkomen, dient u de volgende instructies op te volgen:

- Langdurig open laten staan van de deur kan leiden tot een aanzienlijke temperatuurstijging in de compartimenten van het apparaat.

- Reinig regelmatig oppervlakken die in contact kunnen komen met voedsel en de toegankelijke afvoersystemen.

- Reinig watercontainers als ze 48 uur niet zijn gebruikt; spoel het distributiesysteem dat op het waterdistributienetwerk is aangesloten door als het water gedurende 5 dagen niet is afgetapt.

- Als de koelunit gedurende langere tijd leeg staat, koppel deze dan los, ontdooi, reinig en droog de unit en laat de deur open om schimmelvorming in de unit te

voorkomen.

- WAARSCHUWING: Let er bij het plaatsen van het apparaat op dat het netsnoer niet bekneld raakt of beschadigd wordt.

- WAARSCHUWING: Plaats niet meerdere draagbare stopcontacten of draagbare voedingen aan de achterkant van het apparaat.

- WAARSCHUWING: Houd de ventilatieroosters van de behuizing van het apparaat of de inbouwkast vrij.

- WAARSCHUWING: Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiproces te versnellen, behalve die welke door de fabrikant worden aanbevolen.

- WAARSCHUWING: Gebruik geen elektrische apparaten in compartimenten die bestemd zijn voor voedselopslag, tenzij het apparaten zijn van het type dat door de fabrikant wordt aanbevolen.

• WAARSCHUWING: Beschadig het koelcircuit niet.

- Verwijder al het verpakkingsmateriaal en controleer uw koelkast zorgvuldig om er zeker van te zijn dat deze in goede staat verkeert en dat het apparaat, het netsnoer en de stekker niet beschadigd zijn.

- Zorg ervoor dat het snoer, de stekker en de ventilatieopeningen niet nat worden. Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen om elektrische schokken te voorkomen.

- Als de kabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, distributeur of een vergelijkbaar gekwalificeerd bedrijf om gevaar te voorkomen.

• Koppel het apparaat los van de stroomvoorziening voordat u het schoonmaakt en na elk gebruik.
• Draai dit product niet ondersteboven en kantel het niet meer dan 45°.

• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met een verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale beperking of gebrek aan ervaring en kennis, mits zij onder passend toezicht staan of een training hebben gevolgd over het veilige gebruik van het apparaat en de bijbehorende risico's begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

• Gebruik het apparaat niet in de buurt van open vuur, kookplaten of fornuizen.

• Dit product is niet geschikt voor gebruik buitenshuis.
• Het koelmiddel en het isolatiegas zijn brandbaar; lever het apparaat alleen in bij een erkend afvalverwerkingsbedrijf. Stel het apparaat niet bloot aan vuur.
• WAARSCHUWING: Dit apparaat mag niet worden aangesloten op stekkerdozen met meerdere stopcontacten, verlengsnoeren of meerdere voedingen.
• WAARSCHUWING: Stel het apparaat niet bloot aan vuur, aangezien sommige onderdelen bij verbranding gevaarlijke of ontvlambare stoffen kunnen vrijgeven, zoals koelmiddelgassen of kunststoffen.

- Dit symbool geeft aan dat het koelmiddel (R290) ontvlambaar is.

• Waarschuwing: Brandgevaar / brandbare materialen

- Het koelcircuit van het apparaat bevat isobuteen (R290), een natuurlijk gas met een hoge mate van milieuvriendelijkheid. Het is echter wel brandbaar. Zorg er tijdens transport en installatie van het apparaat voor dat geen van de onderdelen van het koelcircuit beschadigd raakt.

- Als het koelsysteem beschadigd is:

- Voorkom dat het apparaat in contact komt met vuur of ontstekingsbronnen.

- Ventileer de ruimte waar het apparaat zich bevindt grondig.

- Wacht 2 uur voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt en laat het deksel gedurende die tijd open.

- Gebruik geen gezuiverd water voor het maken van slushies.

- Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de spanning die op het apparaat staat aangegeven en dat de aardverbinding van de stekker in goede staat is.

- Draai het apparaat niet ondersteboven en kantel het niet meer dan 45°.

- Houd het apparaat op minimaal 8 cm afstand van andere objecten om een goede warmteafvoer te garanderen.

- Gebruik geen accessoires die niet door Cecotec worden aanbevolen.

• Druk niet te vaak op het aanraakgevoelige aan/uit-icoon (wacht minstens 5 minuten) om schade aan de compressor te voorkomen.
• Gebruik het apparaat niet buitenshuis.
• Steek uw vingers niet in de openingen van het apparaat; dit kan letsel veroorzaken.

1. Onderdelen en componenten

Figuur 1

1. Uitlaatmondstukkap
2. Stervormig spuitmondje voor ijs
3. Pakkingzitting van de uitlaatmondstuk
4. Uitlaatmondstukpakking
5. Lekbak
6. Lekbakrooster
7. bedieningspaneel
8. Kabelhaspel aan de achterzijde
9. Inlaattrechterzitting
10. Inlaattrechterdeksel
11. Doorzichtige trechterring
12. Koelcilinder
13. Roerpeddel
14. Cilinder voorste dekselpakking
15. Transparante voorkap van de cilinder
16. Doseerhendel

bedieningspaneel

Afbeelding 2

1. LED-display: Knippert tijdens gebruik. In de energiebesparende modus wordt de tekst "COOL" weergegeven.
2. Clean touch- pictogram
3. Tik op het pictogram Start /Pauze
4. Vooraf ingesteld aanraakpictogram (programmering)
5. Tik op het pictogram. Alleen koeling.
6. Tik op het pictogram Menu
7. Tik op het pictogram 'Hardheid verhogen' "+"
8. Tik op het pictogram om de hardheid te verlagen “-”
9. Hardheidsindicator
10. IJs "modusindicator-
11. Indicator voor de modus "koude drank"
12. Indicator voor de modus "bevroren cocktail".
13. Indicator voor de " Smoothie " -modus
14. Indicator voor cocktailmodus smoothie
15. wijn" modusindicator smoothie
16. Koffiemodus -indicator smoothie
17. het aan/uit- pictogram

Opmerking:

De afbeeldingen in deze handleiding zijn schematische weergaven en komen mogelijk niet exact overeen met die van het product.

2. Voor gebruik

• Dit apparaat wordt geleverd in een verpakking die het tijdens transport beschermt. Haal het apparaat uit de doos. U kunt de originele doos en ander verpakkingsmateriaal op een veilige plaats bewaren om schade aan het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de originele verpakking wilt weggooien, zorg er dan voor dat u alle materialen op de juiste manier recycleert.
• Zorg ervoor dat alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn, neem dan onmiddellijk contact op met de officiële technische ondersteuningsdienst van Cecotec.

Inhoud van de doos:

• Product
• Gebruiksaanwijzing
• Verwijder het serienummer niet van het product, zodat uw apparatuur traceerbaar blijft in geval van nood.

3. Bediening

Voorlopige notitie

• Reinig vóór het eerste gebruik alle onderdelen die in contact komen met de ingrediënten grondig. Dit omvat ten minste: de koelcilinder (12), de transparante voorkap van de cilinder (15), de roerpeddel (13), het stermondstuk (2), de uitlaatmondstukpakking (4), de voorkappakking van de cilinder (14), de invoertrechter en het deksel/de ring ervan (9–10–11).
• Voordat u begint met schoonmaken, moet u ervoor zorgen dat de stekker van het netsnoer uit het stopcontact is gehaald.
• Plaats het apparaat tijdens gebruik op een vlakke, horizontale ondergrond om een goede werking van de compressor te garanderen.

Installatie van de lekbak (eerste gebruik)

Afbeelding 3

1. Plaats het lekbakrooster (6) op de lekbak (5).
2. Plaats de lade en het rooster in de behuizing en schuif deze naar rechts tot de onderste aanslag, zoals weergegeven in afbeelding 3.
3. Controleer of het dienblad stevig en waterpas staat.

Faciliteit

- Voordat u gaat doseren en de werking start, monteert u de roerpeddel (13), draait u de transparante afdekking met de klok mee en vergrendelt u de voorste afdekking, zoals weergegeven in afbeelding 4:

NEDERLANDS

1. Steek de roerpeddel (13) zo ver mogelijk in de as van de koelcilinder (12) en zorg ervoor dat deze goed past.
2. Plaats de pakking van de voorste cilinderkap (14) in de daarvoor bestemde uitsparing in de transparante voorste cilinderkap (15).
3. Lijn de transparante voorkap (15) uit met de geleiders op de koelcilinder (12).
4. Plaats het deksel en draai het met de klok mee totdat het vastklikt.

Staten weergegeven in Figuur 4:

A. Open stand van de transparante dekseldelen
B. Gesloten stand van de transparante dekselonderdelen

Operatie

1. Voordat u de ingrediënten in de vulopening (9) giet, controleer dan of de voorste cilinderdeksel (transparante cilinderdeksel (15) en pakking (14)) goed vergrendeld is en of alle transparante onderdelen zijn gemonteerd. Zorg er bij het eerste gebruik voor dat de doseerhendel (16) en de lekbak (5) zijn gemonteerd.
2. Open de deksel van de trechter (10) en giet de ingrediënten langzaam in de trechterzitting (9), waarbij u ervoor zorgt dat het vloeistofvolume tussen de minimum- en maximummarkeringen blijft. Afbeelding 5

3. Sluit vervolgens de deksel van de invoertrechter (10).

4. Het apparaat inschakelen: Sluit het apparaat aan op de stroomvoorziening. Alle pictogrammen lichten 1 seconde op; daarna licht het Power Touch-pictogram (33) half op en gaan de overige pictogrammen uit.

5. Power Touch-pictogram één keer aan (33). Het scherm en de pictogrammen lichten volledig op. Het pictogram van de geselecteerde modus licht volledig op, terwijl de andere functiepictogrammen gedeeltelijk verlicht blijven.

Figuur 5:

A. Maximaal niveau
B. minimumniveau

1. Selecteer de modus en het hardheidsniveau.

- Tik op de bijbehorende pictogrammen om de voorbereidingsmodus te selecteren (26-32) en de hardheid aan te passen met behulp van de aanraakpictogrammen “-” voor het verlagen van de hardheid (24) en “+” voor het verhogen van de hardheid (23). De functies zijn alleen geactiveerd als de afdekking van de uitlaatpoort is geplaatst.

• De hardheidsindicator (25) heeft vijf lampjes/segmenten. Hoe meer segmenten branden, hoe lager de streeftemperatuur aan het eind, en hoe harder/consistenter het ijs of de smoothie dus is.

• Elke tik op "-" verlaagt de hardheid met één niveau (minimum niveau 1). Elke tik op "+" verhoogt de hardheid met één niveau (maximum niveau 5).

• Start /Pauze -aanraakpictogram (19) één keer aan om de bediening te starten. Op dit moment zal alleen de indicator voor de geselecteerde modus oplichten en de andere functiepictogrammen zullen uitgaan.

- Tijdens het gebruik kunt u de hardheid/consistentie aanpassen met de

NEDERLANDS

aanraakpictogrammen Verlagen “-” (24) en Verhogen “+” (23).

• Start /Pauze -aanraakpictogram (19).
- Wanneer de weergave gepauzeerd is, blijft de geselecteerde modus volledig verlicht en worden de andere modi op halve helderheid weergegeven; in deze stand kunt u van modus wisselen en de helderheid aanpassen.
- Om het apparaat uit te schakelen, raak je het aanraakpictogram voor de aan/uit-knop aan (33).

Instructies voor

de "IJs -" -modus

- Bij het selecteren van de modus "IJs -" moet de doseereenheid voorzien zijn van het ijsstermondstuk (2) dat in de bijbehorende behuizing is geplaatst. Gebruik geschikte grondstoffen en ingrediënten.

Formule voor ijspoeder

• Meng het ijspoeder met de juiste hoeveelheid water tot een homogeen mengsel en giet dit in de machine. Voor de bereiding worden hardheidsniveaus 4–5 aanbevolen op de hardheidsindicator (25), instelbaar met de aanraakpictogrammen “-/ + ” (24/23).
• Inhoudsindicatie: het totale gewicht van het mengsel mag niet meer dan 800 g bedragen.

Einde van de cyclus en behoud

• Als het ijs klaar is, klinkt er een hoorbaar alarm met 3 pieptonen en verschijnt "COOL" op het LED-display (17).
• Plaats een kopje onder de uitlaatopening en activeer de doseerhendel (16); het ijs zal er na 30-40 seconden uitkomen.
• IJs " -modus is voltooid -, schakelt de machine automatisch over naar de wachtstand gedurende 30 minuten. Zorg ervoor dat al het ijs binnen deze 30 minuten na afloop van de cyclus wordt geserveerd.

"Bevroren sap / Bevroren cocktail "

• In deze modus wordt de uitlaatpoorteenheid gebruikt zonder het Star Ice Cream Nozzle (2).
• Voeg sappen zonder vaste deeltjes toe. Als u natuurlijke sappen gebruikt, is het aan te raden deze te zeven om verstopping van de doseeropening te voorkomen.

• In deze modus zijn geen hardheidsinstellingen beschikbaar; de aanraakpictogrammen “- / + ” (24/23) zijn niet beschikbaar.

• Voeg tussen 600 ml en 1300 ml sap of cocktailmix toe aan de Inlet Hopper Seat (9).

• Start het programma met het aanraakpictogram Start /Pauze (19) in de modus "Bevroren sap / Bevroren cocktail" (28) en wacht tot het klaar is.
• Als het klaar is, klinkt er gedurende 3 seconden een geluidssignaal en verschijnt "COOL" op het LED-display (17).
• Plaats een glas onder de uitlaatopening en bedien de doseerhendel (16) om de drank te serveren (streeftemperatuur: 2–5 °C).
• Na afloop schakelt het apparaat automatisch over naar de bewaarmodus en

handhaaft de temperatuur gedurende 12 uur. Gebruik de volledige inhoud binnen deze tijd (12 uur).

Smoothie " -modi ( Smoothie , Cocktail) smoothie , rode wijn Smoothie , koffie smoothie )

• De uitlaatpoort wordt gebruikt zonder het stervormige ijsmondstuk (2).
• Er mag alleen pure vloeistof worden toegevoegd, zonder pulp of vaste deeltjes. De totale hoeveelheid ingrediënten moet tussen de 600 en 1300 ml liggen.
• Om overbelasting van de roerder en overlopen door uitzetting/schuimvorming te voorkomen, mag de maximale capaciteitsmarkering niet worden overschreden. Voor een goede temperatuurregeling en stabiele werking dient u de roerder minimaal tot de minimale capaciteitsmarkering te vullen (zie afbeelding 2).
• smoothies te maken met het apparaat tot het maximaal toegestane niveau gevuld.
• Mixvereisten: Suikergehalte (Brix) > 6%. Als het recept alcohol bevat, is het toegestane alcoholgehalte 2% tot 16% vol. Gebruik de machine niet buiten dit bereik.
• Selecteer de gewenste hardheid/consistentie met behulp van de aanraakpictogrammen 'Verlagen' “-” (24) en 'Verhogen' "+" (23) en tik op het aanraakpictogram 'Starten /Pauze' (19) om te beginnen.
• Als de smoothie klaar is, piept het apparaat 3 keer en verschijnt "COOL" op het LED-display (17). Het apparaat schakelt dan over naar de bewaarstand en houdt de temperatuur constant. Plaats een glas onder de uitloopopening en trek aan de uitloophendel (16) om te serveren.
• Bewaartijd: in de "Koffie" -modus "smoothie" (32) houdt voedsel 2 uur lang vers; de andere modi Smoothie (29–31) blijft 12 uur houdbaar.

modus "Alleen koelen"

• De uitlaatpoort wordt gebruikt zonder het stervormige ijsmondstuk (2).
• Je kunt vloeibare ingrediënten toevoegen zonder dat de koelcilinder (12) overloopt.
• In deze modus werkt de roerpeddel (13) niet; alleen het koelsysteem wordt gedurende 5 minuten geactiveerd.
• De machine stopt automatisch na 5 minuten. Deze modus heeft geen bewaarfunctie.

Voorgeprogrammeerde functie / uitgestelde start

• Gebruik vanuit het startscherm het menu-aanraakpictogram (22) totdat het voorinstellingen -aanraakpictogram (20) oplicht.
• Tik op het pictogram 'Voorinstelling' (20): Op het LED-display (17) wordt de uitgestelde starttijd weergegeven. Elke tik voegt 30 minuten toe, tot een maximum van 24 uur voor de start. Bij een lange druk loopt de tijd snel op. Wanneer 24 uur is bereikt, wordt de waarde gewist/gereset.
• Nadat u de gewenste tijd hebt ingesteld, tikt u op het aanraakpictogram Start /Pauze (19) om het aftellen voor de uitgestelde start te starten. Wanneer het aftellen is afgelopen, begint het apparaat onmiddellijk met de voorbereiding.
• Om de uitgestelde start te annuleren zodra het aftellen is begonnen, tik je op het

aanraakpictogram Start /Pauze (19).

Reinigingsmodus

1. Vul de inlaattrechterzitting (9) met schoon water tot aan de maximale niveaumarkering. De watertemperatuur mag niet hoger zijn dan 50 °C (122 °F).
2. Schakel het apparaat in en selecteer de reinigingsmodus met behulp van het Clean touch-pictogram (18). De reinigingstijd is standaard 30 minuten.
3. Na het reinigen moet het water uit de koelcilinder (12) worden afgetapt door de doseerhendel (16) te bedienen.
4. Als er na het reinigen nog resten achterblijven, herhaal dan het proces. Voor een grondige reiniging verwijdert u de transparante voorkap van de cilinder (15) en de roerpeddel (13). Zie het gedeelte Reinigen voor meer informatie.

Beveiligingsfunctie

1. Beveiliging van de roermotor

- bewaakt de besturingssoftware de motorbelasting en schakelt de motor automatisch uit wanneer nodig, om te voorkomen dat de roermotor vastloopt door de geleidelijke toename van de hardheid/consistentie van het product (ijs of smoothie). Dit verlengt de levensduur van de motor.

1. Compressorbeveiliging ( tegen frequent starten)

- Om te voorkomen dat de compressor herhaaldelijk en met zeer korte tussenpozen start, wordt, indien de compressor binnen 3 minuten na het stoppen opnieuw start, een beveiligingstijd van ongeveer 3 minuten toegepast voordat de herstart wordt toegestaan.

- Als de stekker echter langer dan 20 seconden uit het stopcontact wordt gehaald, vervolgens weer wordt aangesloten en het apparaat wordt ingeschakeld, start de compressor standaard opnieuw op zonder deze vertraging.

1. Bescherming tegen het verwijderen/laten vallen van de transparante voorkap.

- Om abnormale werking van de compressor en de roermotor te voorkomen en om letsel te vermijden, detecteert de bijbehorende veiligheidsschakelaar de situatie wanneer de transparante voorkap van de cilinder (transparante voorkap van de cilinder (15) en pakking (14)) losraakt, valt of wordt verwijderd.

- In deze situatie kan de machine niet starten en wordt het bericht "OPEN" weergegeven op het LED-display (17).

Gebruikstips

1. Capaciteits- en niveauregeling

- Om een verhoogde mengbelasting en overlopen als gevolg van uitzetting van de ingrediënten te voorkomen, mag de maximale capaciteit (MAX) markering op de trechterzitting (9) niet worden overschreden.

- Voor een nauwkeurige temperatuurregeling en stabiele werking dient u altijd minimaal tot aan de minimale capaciteitsmarkering (MIN) bij te vullen (zie afbeelding 5).

- De prestaties zijn optimaal wanneer het apparaat bijna op maximale capaciteit werkt; bereid ijs/ smoothies indien mogelijk met het apparaat opgeladen tot de MAX-markering.

NEDERLANDS

1. Variabele voltooiingstijd

- De totale verwerkingstijd kan variëren afhankelijk van: de omgevingstemperatuur, de begintemperatuur van de ingrediënten, het suikergehalte en het hardheids-/consistentieniveau dat is geselecteerd op de hardheidsindicator (25).

1. Formuleringsvereisten (suikers en alcohol)

2. Gebruik mengsels met een Brix-waarde (suikergehalte) van meer dan 6%.

3. Als het recept alcohol bevat, moet het alcoholpercentage hoger zijn dan 2% vol en lager dan 16% vol. Gebruik het apparaat niet buiten dit bereik.

4. Anders zou de koelcilinder (12) volledig kunnen bevriezen, de roerpeddel (13) kunnen krassen oplopen en de apparatuur beschadigd kunnen raken.

5. Voorgekoelde ingrediënten

- Het gieten van voorgekoelde ingrediënten in de trechterzitting (9) verbetert de efficiëntie.

1. Natuurlijke sappen

- Bij gebruik van natuurlijke sappen is het aan te raden deze te zeven om vaste deeltjes te verwijderen en verstopping van de uitlaatopening te voorkomen.

1. Blijf roeren tijdens het brouwen.

- Blijf roeren tijdens het maken van ijs of smoothies. Als de vloeistof stolt of bevriest voordat u weer begint met roeren, kan het mengsel mislukken of kan de roermotor niet goed opstarten.

1. Condensatie op het transparante deksel

- Condensatie aan de buitenkant van de transparante voorkap van de cilinder (15) is normaal bij vochtig weer of tijdens lange werkperioden.

4. Reiniging en onderhoud

Demontage

Voordat u het apparaat demonteert, vult u het met schoon kraanwater, start u de reinigingsmodus (18) gedurende ongeveer 30 minuten en laat u vervolgens de vloeistof via de uitlaatopening weglopen door de doseerhendel (16) te bedienen.

1. Schakel de stroomtoevoer uit, draai de transparante voorkap van de cilinder (15) tegen de klok in naar de ontgrendelde positie (Afbeelding 6), verwijder de kap (15) en verwijder vervolgens de roerpeddel (13); maak ze grondig schoon en droog ze af met een handdoek.
2. Verwijder de lekbak (5) met het rooster (6), giet de vloeistof eruit, maak hem grondig schoon en droog hem af met een handdoek.

3. Reinigen van de uitlaatpoort: Verwijder de dop van het uitlaatmondstuk (1) (Afbeelding 7), houd de vergrendeling van de uitlaatpoortsteun (Afbeelding 8) ingedrukt, open de doseerhendel (16) en verwijder de uitlaatpoorteenheid —pakkingzitting (3) + mondstukpakking (4) + stermondstuk (2), zoals geconfigureerd— (Afbeelding 9); reinig deze en monteer hem weer in omgekeerde volgorde van demontage.

4. Gebruik een schone handdoek om de koelcilinder (12) en de vaste achterste afdichtingsring af te drogen.

Let op: De achterste afdichtingsring is een vast onderdeel; deze kan niet worden gedemonteerd en mag niet worden uitgetrokken om vervorming te voorkomen. Dit kan lekkage veroorzaken en de machine onbruikbaar maken.

Schoonmaak

De transparante voorkap van de cilinder (15), de roerpeddel (13) en de lekbak (5) met rooster (6) zijn vaatwasmachinebestendig en kunnen ook als volgt met de hand worden afgewassen:

1. Bereid ongeveer 8 liter warm water (40-50 °C) met een geschikt reinigingsmiddel voor in een teiltje; volg de instructies van de fabrikant van het reinigingsmiddel om te voorkomen dat overtollig reinigingsmiddel de onderdelen beschadigt.
2. Gebruik een geschikte borstel en was alle onderdelen die in contact komen met het ingrediënt grondig met de reinigingsoplossing.
3. Spoel alle gewassen onderdelen af onder stromend water.
4. Gebruik een zachte borstel om de koelcilinder (12) en de vaste achterste afdichtingsring schoon te maken.
5. Droog tot slot het oppervlak van de gereinigde stukken af met een droge handdoek of laat ze aan de lucht drogen.

Onderhoud

Waarschuwing: Om elektrische schokken te voorkomen, dient u de stekker uit het stopcontact te halen voordat u gaat schoonmaken.

1. na elk gebruik de onderdelen van de transparante voorkap van de cilinder (15), de lekbak (5) met het rooster (6), de roerpeddel (13), enz. om geurtjes te voorkomen.
2. Gebruik tijdens het schoonmaken een vochtige doek om af te nemen. Gebruik geen schurende schuursponsjes of schuurballen.
3. Veeg de koelcilinder (12) en de behuizing van het apparaat af met een vochtige doek om vuil te verwijderen. Spoel de koelcilinder (12) of de hoofdeenheid niet rechtstreeks af met water, dompel het apparaat niet onder in water en giet geen water in de luchtinlaat-/uitlaatopeningen aan de zijkant. Reinig ook de transparante voorkap (15) met een vochtige doek.

4. Laat alles volledig drogen met een droge doek en plaats vervolgens elk onderdeel terug op de oorspronkelijke plek.

5. Probleemoplossing

Probleem	Oorzaak	Oplossing
Wrijving/schrapen van de roerpeddel (13) tegen de koelcilinder (12)	De koelcilinder (12) bevriest door een te laag suikergehalte in het mengsel, of de roerpeddel (13) is verkeerd gemonteerd of vervormd.	Vervang het mengsel door een mengsel met een hoger suikergehalte; controleer de installatie van de roerpeddel (13) en corrigeer deze; als de roerpeddel (13) vervormd is, vervang deze dan.
Op het scherm verschijnt "OPEN".	De transparante voorkap van de cilinder (Transparante voorkap (15)+ Pakking (14)) is niet gemonteerd of is losgeraakt/gevallen; of de roerpeddel (13) is niet correct gemonteerd, waardoor de kap niet goed sluit.	Plaats de voorste afdekplaat (15+14) terug en vergrendel deze correct;installeer de roerpeddel (13) correct; neem contact op met de geautoriseerde technische dienst als het probleem aanhoudt.
Op het scherm wordt E1 weergegeven.	Sensorstoring	Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het weer inschakelt; als het probleem aanhoudt, stuur het dan naar een professioneel reparatiecentrum voor onderhoud.
Op het scherm wordt E4 weergegeven.	Motor slaat af of raakt overbelast.	Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het weer inschakelt; als het probleem aanhoudt, stuur het dan naar een professioneel reparatiecentrum voor onderhoud.
Op het scherm wordt E5 weergegeven.	Koeltemperatuur te laag	Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het weer inschakelt; als het probleem aanhoudt, stuur het dan naar een professioneel reparatiecentrum voor onderhoud.
Op het scherm wordt E6 weergegeven.	De productietijd is verstreken.	Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het weer inschakelt; als het probleem aanhoudt, stuur het dan naar een professioneel reparatiecentrum voor onderhoud.

6. Technische specificaties

Product: Twist&Ice Cream

Productreferentie: EU01_123738

Nominaal vermogen: 210W

Spanning: 220-240V

Frequentie: 50Hz

Koelmiddel (vulling): R290 (22 g)

Isolerend gas: cyclopentaan

Het stroomverbruik in de "uit"-stand bedraagt 0,2 W, berekend volgens de richtlijnen van norm EN 50564:2011 en de Europese verordeningen 1275/2008/EC en 801/2013/EC. Dit wordt bereikt door het apparaat aan te sluiten op het lichtnet zonder dat er een functie wordt uitgevoerd. De schakelaar/controller van het apparaat staat in de "uit"-stand. Na 10 minuten schakelt het apparaat automatisch over naar de "uit"-stand.

Technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren.

Gemaakt in China | Ontworpen in Spanje

7. Recycling van elektrische en elektronische apparatuur

Dit symbool geeft aan dat het product en/of de batterij, conform de geldende regelgeving, gescheiden van het huishoudelijk afval moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen te verwijderen en het product naar een door de lokale autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen.

Voor gedetailleerde informatie over de meest geschikte manier om uw elektrische en elektronische apparatuur en/of de bijbehorende batterijen af te voeren, dient de consument contact op te nemen met de plaatselijke autoriteiten.

Op onze website vindt u informatie over nationale systemen voor het recyclen van verpakkingen en de bijbehorende markering.

Het naleven van bovenstaande richtlijnen draagt bij aan de bescherming van het milieu.

8. Garantie en SAT

Cecotec is aansprakelijk jegens de eindgebruiker of consument voor eventuele gebreken die bestaan op het moment van levering van het product, conform de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgesteld in de toepasselijke regelgeving.

Het wordt aanbevolen om reparaties te laten uitvoeren door gespecialiseerd personeel. Mocht u een probleem met het product ondervinden of vragen hebben, neem dan contact op met de officiële technische ondersteuning van Cecotec via [phone].

9. Auteursrecht

De intellectuele eigendomsrechten van de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, SL. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden gereproduceerd, opgeslagen in een gegevensbanksysteem, verzonden of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch,

mechanisch, door middel van fotokopiëren, opnemen of soortgelijke methoden) zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, SL.

10. Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring

CE

Cecotec Innovaciones verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van de toepasselijke regelgeving van de Europese Unie. Dit product is ontworpen, gefabriceerd en getest in overeenstemming met de vereiste veiligheids- en kwaliteitsnormen. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is te vinden op het volgende webadres: