Twistice B - Pračka CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Twistice B CECOTEC

CZ • Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny kódové varianty spotřebiče.

Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte následující pokyny. Uschovejte si tento návod k obsluze pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

• Při používání produktu pečlivě dodržujte tyto bezpečnostní pokyny.
• V tomto spotřebiči neskladujte výbušné látky, jako například aerosolové plechovky s hořlavým hnacím plynem.
• Tento spotřebič je určen výhradně pro domácí použití a není vhodný pro použití v barech, restauracích, na farmách, v hotelech, motelech a kancelářích.
• Děti ve věku 3 až 8 let mohou vkládat a vykládat chladničky.
• Abyste zabránili kontaminaci potravin, dodržujte prosím tyto pokyny:
• Dlouhodobé otevírání dvířek může vést k výraznému zvýšení teploty v přihrádkách spotřebiče.
• Pravidelně čistěte povrchy, které mohou přijít do styku s potravinami, a přístupné odvodňovací systémy.
• Vyčistěte nádoby na vodu, pokud nebyly používány po dobu 48 hodin; propláchněte rozvodný systém

připojený k vodovodní síti, pokud voda nebyla odčerpána po dobu 5 dnů.

• Pokud chladicí jednotka zůstane delší dobu prázdná, odpojte ji ze zásuvky, provedte odmrazení, vyčištění a vysušení a nechte dvířka otevřená, abyste zabránili růstu plísní uvnitř jednotky.
• VAROVÁNÍ: Při umistování spotřebiče se ujistěte, že napájecí kabel není zachycen nebo poškozen.
• VAROVÁNÍ: Na zadní stranu spotřebiče neumístujte více přenosných zásuvek ani přenosných zdrojů napájení.
• VAROVÁNÍ: Udržujte větrací mřížky skříně spotřebiče nebo vestavěné skříňky volné.
• VAROVÁNÍ: Nepoužívejte mechanická zařízení ani jiné prostředky k urychlení procesu odmrazování, než ty, které doporučuje výrobce.
• VAROVÁNÍ: Nepoužívejte elektrické spotřebiče uvnitř přihrádek určených ke skladování potravin, pokud se nejedná o typ doporučený výrobcem.
  • VAROVÁNÍ: Nepoškozujte chladicí okruh
• Odstraňte veškerý obalový materiál a pečlivě zkontrolujte chladničku, zda je v dobrém stavu a zda spotřebič, jeho napájecí kabel a zástrčka nejsou poškozeny.
• Nenamáčejte kabel, zástrčku ani větrací otvory. Neponořujte přístroj do vody ani jiných kapalin, abyste předešli úrazu elektrickým proudem.
• Pokud je kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem, distributorem nebo podobně kvalifikovanou osobou, aby se předešlo nebezpečí.
• Před čištěním a po každém použití odpojte spotřebič

od elektrické sítě.

• Neotáčejte tento výrobek dnem vzhůru ani jej nenaklánějte o více než 45°.
• Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo proškoleny v bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím rizikům. Děti by si se spotřebičem neměly hrát. Čištění a údržbu by děti neměly provádět bez dozoru.
• Nepoužívejte spotřebič v blízkosti ohně, horkých plotýnek nebo sporáků.
• Tento produkt nelze používat venku.
• Chladivo a plyn z izolace jsou hořlavé; spotřebič zlikvidujte pouze v autorizovaném zařízení pro likvidaci odpadu. Nevystavujte ohni.
• VAROVÁNÍ: Tento spotřebič by neměl být připojen k vícezásuvkovým prodlužovacím kabelům, prodlužovacím kabelům ani k vícenásobným napájecím zdrojům.
• VAROVÁNÍ: Nevystavujte spotřebič ohni, protože některé jeho součásti mohou při hoření uvolňovat nebezpečné nebo hořlavé látky, jako jsou chladicí plyny nebo plastové materiály.

Tento symbol označuje, že chladivo (R290) je é.

• Varování: Nebezpečí požáru / hořlavé materiály
• Chladicí okruh spotřebiče obsahuje chladivo isobuten

(R290), což je zemní plyn s vysokou mírou šetrnosti k životnímu prostředí. Je však hořlavý. Během přepravy a instalace spotřebiče se ujistěte, že nedošlo k poškození žádné součásti chladicího okruhu.

• Pokud je poškozený chladicí okruh:
• Zabraňte vystavení spotřebiče ohni nebo zdrojům zapálení.
• Důkladně vyvětrejte místnost, kde se spotřebič nachází.
• Před prvním použitím zařízení počkejte 2 hodiny a během této doby nechte víko otevřené.
• K přípravě kaše nepoužívejte čištěnou vodu.
• Ujistěte se, že síťové napětí odpovídá napětí uvedenému na spotřebiči a že je uzemnění zástrčky v dobrém stavu.
• Neotáčejte zařízení dnem vzhůru ani jej nenaklánějte o více než 45°.
• Pro zajištění dobrého odvodu tepla udržujte spotřebič alespoň 8 cm od ostatních předmětů.
• Nepoužívejte příslušenství, které není doporučeno společností Cecotec.
• Netiskněte ikonu napájení příliš často (počkejte alespoň 5 minut), abyste předešli poškození kompresoru.
• Nepoužívejte spotřebič venku.
• Nevkládejte prsty do žádného otvoru zařízení, mohlo by dojít ke zranění.

1. Součásti a komponenty

Obrázek 1

1. Krytka výstupní trysky
2. Hvězdicová tryska na zmrzlinu
3. Těsnění výstupní trysky
4. Těsnění výstupní trysky
5. Odkapávací miska
6. Mřížka odkapávací misky
7. ovládací panel
8. Zadní kabelový naviják
9. Sedlo vstupní násypky
10. Kryt vstupní násypky
11. Průsvitný kroužek násypky
12. Chladicí válec
13. Míchací metla
14. Těsnění předního krytu válce
15. Prühledný prední kryt válce
16. Dávkovací páka

ovládací panel

Obr. 2

1. LED displej: Během provozu bliká. V úsporném režimu zobrazuje text „COOL“.
2. Ikona čistého dotyku
3. Dotkněte se ikony Start /Pauza
4. Dotyková ikona předvolby (programování)
5. Dotyková ikona Pouze chlazení
6. Dotyková ikona Menu
7. Dotyková ikona Zvýšit tvrdost „+“
8. Dotyková ikona Snížení tvrdosti „-“
9. Ukazatel stupně tvrdosti
10. Indikátor režimu „-Zmrzlina“
11. Indikátor režimu „Studený nápoj“
12. Indikátor režimu „Mražený koktejl “
13. Indikátor režimu „ Smoothie "
14. Indikátor režimu koktejlů smoothie
15. Indikátor režimu „Červené víno“ smoothie
16. Indikátor režimu kávy smoothie
17. Dotyková ikona Napájení (zapnuto/vypnuto)

Poznámka:

Obrázky v této příručce jsou schematické a nemusí přesně odpovídat produktu.

2. Před použitím

• Tento spotřebič je dodáván v obalu, který jej chrání během přepravy. Vyjměte spotřebič z krabice. Originální krabici a další balicí materiály můžete uschovat na bezpečném místě, abyste zabránili poškození spotřebiče v případě jeho budoucí přepravy. Pokud chcete originální obal zlikvidovat, ujistěte se, že jste všechny položky řádně recyklovali.
• Ujistěte se prosím, že všechny díly a komponenty jsou součástí dodávky a v dobrém stavu. Pokud některé chybí nebo jsou poškozené, okamžitě kontaktujte oficiální technickou podporu společnosti Cecotec.

Obsah krabice:

• Produkt
  • Návod k použití
• Neodstraňujte sériové číslo z produktu, abyste zachovali řádnou sledovatelnost vašeho zařízení v případě, že byste požádali o pomoc.

3. Provoz

Úvodní poznámka

- Před prvním použitím důkladně očistěte všechny části, které přijdou do styku s ingrediencemi. Patří sem minimálně: Chladicí válec (12), Průhledný přední kryt válce (15), Míchací lopatka (13), Hvězdicová tryska (2), Těsnění výstupní trysky (4), Těsnění předního krytu válce (14), Vstupní násypka a její víko/kroužek (9–10–11).

• Před čištěním se ujistěte, že je zástrčka napájecího kabelu odpojena od zásuvky.
• Během používání umístěte spotřebič na rovný a vodorovný povrch, aby byl zajištěn správný provoz kompresoru.

Instalace odkapávací misky (první použití)

Obr. 3

1. odkapávací misky (6) na odkapávací misku (5).
2. Vložte sestavu misky a mřížky do jejího pouzdra a zasuňte ji doprava do spodní dorazové polohy, jak je znázorněno na obrázku 3.
3. Zkontrolujte, zda je zásobník pevně usazen a vodorovně.

Zařízení

- Před dávkováním a zahájením provozu sestavte míchací lopatku (13), otočte průhledným krytem ve směru hodinových ručiček a zajistěte přední kryt, jak je znázorněno na obrázku 4:

1. Míchací lopatku (13) zasuňte až na doraz do hřídele chladicího válce (12) a ujistěte se, že pevně usazuje.
2. Vložte těsnění předního krytu válce (14) do jeho obvodového pouzdra v průhledném předním krytu válce (15).
3. Zarovnejte průhledný přední kryt (15) s vodítky na chladicím válci (12).
4. Vložte víko a otáčejte jím ve směru hodinových ručiček, dokud nezapadne na místo.

Stavy zobrazené na obrázku 4:

A. Otevřený stav průhledných dílů víka
B. Zavřený stav průhledných částí víka

Operace

1. Před nalitím ingrediencí do sedla vstupní násypky (9) zkontrolujte, zda je sestava předního krytu válce (průhledný přední kryt válce (15) a těsnění (14)) správně zajištěna a zda jsou všechny průhledné části nainstalovány. Před prvním použitím se ujistěte, že je nainstalována dávkovací páka (16) a odkapávací miska (5).
2. Otevřete kryt vstupní násypky (10) a pomalu nasypte ingredience do sedla násypky (9) a ujistěte se, že objem kapaliny je mezi značkami minimální a maximální hladiny. Obr. 5
3. Poté zavřete kryt vstupní násypky (10).

- Spuštění zařízení: Připojte zařízení k napájení. Všechny ikony se na 1 sekundu rozsvítí; poté ikona napájení (33) ztlumí a zbytek zhasne.

- Jednou se dotkněte ikony napájení (33). Obrazovka a ikony se plně rozsvítí. Ikona vybraného režimu se plně rozsvítí, zatímco ostatní funkční ikony zůstanou částečně osvětlené.

Obrázek 5:

A. Maximální úroveň
B. minimální úroveň

1. Vyberte režim a úroveň tvrdosti

2. Klepnutím na příslušné ikony vyberte režim přípravy (26–32) a upravte tvrdost pomocí dotykových ikon „-“ Snížení tvrdosti (24) a „+“ Zvýšení tvrdosti (23). Funkce se aktivují pouze tehdy, je-li nainstalován kryt výstupního otvoru.

3. Ukazatel stupně tvrdosti (25) má pět světelných diod/segmentů. Čím více segmentů svítí, tím nižší je cílová teplota na konci, a proto je zmrzlina nebo smoothie tvrdší/konzistenčnější.

4. Každé klepnutí na „-“ snižuje tvrdost o jednu úroveň (minimální úroveň 1). Každé klepnutí na „+“ zvyšuje tvrdost o jednu úroveň (maximální úroveň 5).

5. Start /Pauza (19) spustíte provoz. V tomto okamžiku se rozsvítí pouze indikátor zvoleného režimu a ostatní funkční ikony zhasnou.

6. Během provozu můžete upravit tvrdost/konzistenci dotykovými ikonami Snížit „-“ (24) a Zvýšit „+“ (23).
   • znovu klepněte na ikonu Start /Pauza (19).

7. Při pozastavení zůstane vybraný režim plně osvětlený a ostatní režimy se zobrazí s polovičním podsvícením; v tomto stavu můžete režimy měnit a upravovat tvrdost.
8. Chcete-li přístroj vypnout, stiskněte ikonu napájení (33).

Pokyny pro režim

„-Zmrzlina“

- Při volbě režimu „Zmrzlina -“ musí být výdejní jednotka vybavena hvězdicovou tryskou na zmrzlinu (2) instalovanou v příslušném pouzdře. Používejte vhodné suroviny a ingredience.

• Smíchejte zmrzlinový prášek s odpovídajícím poměrem vody, dokud nezískáte homogenní směs, a nalijte ji do přístroje. Pro přípravu se doporučují stupně tvrdosti 4–5 na indikátoru stupně tvrdosti (25), které lze nastavit dotykovými ikonami „-/ + “ (24/23).
• Poznámka k objemu: celková hmotnost směsi by neměla překročit 800 g.

Konec cyklu a konzervace

• Jakmile je zmrzlina hotová, ozve se zvukový signál 3 pípnutí a na LED displeji (17) se zobrazí „COOL“ (CHLAZENÍ).
• Umístěte kelímek pod výstupní otvor a aktivujte dávkovací páku (16); zmrzlina začne vytékat za 30–40 sekund.
• dokončení režimu „-Zmrzlina“ se přístroj automaticky přepne do režimu pozastavení na 30 minut. Během těchto 30 minut od ukončení cyklu vydávejte veškerou zmrzlinu.

• V tomto režimu se sestava výstupního portu používá bez trysky na zmrzlinu Star (2).
• Přidávejte štávy bez pevných částic. Pokud používáte přírodní štávy, doporučuje se je přecedit, aby se zabránilo ucpání trysky/dávkovacího otvoru.

• Tento režim nenabízí nastavení tvrdosti; dotykové ikony „-/ + “ (24/23) nejsou k dispozici.

• Do sedla vstupní násypky (9) nalijte 600 až 1300 ml džusu nebo směsi na koktejl.

• Spustte program stisknutím ikony Start /Pauza (19) v režimu „Mražená štáva / Mražený koktejl “ (28) a počkejte na dokončení.
• Po dokončení zazní zvukový signál po dobu 3 sekund a na LED displeji (17) se zobrazí „COOL“ (chlazení).
• Umístěte sklenici pod výpustný otvor a pomocí výpustné páky (16) podávejte nápoj (cílová teplota: 2–5 °C).
• Po dokončení se přístroj automaticky přepne do konzervačního režimu a udržuje teplotu po dobu 12 hodin. Během této doby (12 hodin) vydejte veškerý obsah.

Režimy „ Smoothie “ ( Smoothie , Koktejl smoothie , červené víno Smoothie , káva smoothie )

• Výstupní otvor se používá bez hvězdicové trysky na zmrzlinu (2).
- Přidávejte pouze čistou tekutinu bez dužiny a pevných látek. Celkové množství ingrediencí by se mělo pohybovat mezi 600 a 1300 ml.
- Abyste zabránili přetížení míchadla a přetečení v důsledku expanze/pěnění, nepřekračujte značku maximální kapacity. Pro správnou regulaci teploty a stabilní provoz naplňte alespoň po značku minimální kapacity (viz obrázek 2).

ČEŠTINA

• smoothie připravovat s přístrojem naplněným na maximální povolenou úroveň.
• Požadavky na míchání: Obsah cukru (Brix) > 6 %. Pokud recept obsahuje alkohol, je povolený obsah alkoholu 2 % až 16 % obj. Nepoužívejte přístroj mimo tento rozsah.
• Vyberte požadovanou tvrdost/konzistenci pomocí dotykových ikon Snížit „–“ (24) a Zvýšit „+“ (23) a klepnutím na dotykovou ikonu Start /Pauza (19) spustte program.
• Jakmile je smoothie hotové, přístroj třikrát pípne a na LED displeji (17) se zobrazí „COOL“. Přístroj poté přejde do režimu uchovávání a udržuje teplotu. Umístěte sklenici pod výpustný otvor a zatáhněte za výpustnou páku (16) pro podávání.
• Doba uchování: v režimu „Káva“, smoothie “ (32) udrží potraviny čerstvé 2 hodiny; ostatní režimy smoothie (29–31) udržuje trvanlivost po dobu 12 hodin.

Režim „Pouze chlazení“

• Výstupní otvor se používá bez hvězdicové trysky na zmrzlinu (2).
Tekuté ingredience můžete přidávat, aniž by chladicí válec (12) přetékal.
- V tomto režimu míchací lopatka (13) nefunguje; aktivuje se pouze chladicí systém na 5 minut.
- Stroj se automaticky zastaví po 5 minutách. Tento režim nemá funkci konzervace.

Přednastavená funkce / odložený start

• Na domovské obrazovce používejte dotykovou ikonu Menu (22), dokud se nerozsvítí dotyková ikona Předvolby (20).
  Dotkněte se ikony předvolby (20): LED displej (17) zobrazí čas odloženého startu. Každým dotykem se přidá 30 minut, maximálně však 24 hodin před spuštěním. Dlouhým stisknutím se čas rychle zvyšuje. Po dosažení 24 hodin se hodnota vymaže/resetuje.
• Po nastavení požadovaného času klepněte na dotykovou ikonu Start /Pauza (19) pro spuštění odpočítávání odloženého startu. Po skončení odpočítávání zařízení okamžitě zahájí přípravu.
• Chcete-li zrušit odložený start po zahájení odpočítávání, klepněte na dotykovou ikonu Start /Pauza (19).

Čistý režim

1. Naplňte sedlo vstupní násypky (9) čistou vodou po rysku maximální hladiny. Teplota vody nesmí překročit 50 °C (122 °F).
2. Zapněte zařízení a vyberte režim čištění pomocí dotykové ikony Čištění (18). Výchozí doba čištění je 30 minut.
3. Po vyčištění vypustte vodu z chladicího válce (12) pomocí dávkovací páky (16).
4. Pokud po čištění zůstanou zbytky, postup opakujte. Pro důkladné vyčištění odstraňte průhledný přední kryt válce (15) a míchací lopatku (13). Další podrobnosti naleznete v části Čištění.

Ochranná funkce

1. Ochrana míchacího motoru

ČEŠTINA

- Během provozu, aby se zabránilo zablokování míchacího motoru v důsledku postupného zvyšování tvrdosti/konzistence produktu (zmrzliny nebo smoothie), řídící software monitoruje zatížení motoru a v případě potřeby jej automaticky zastaví, aby se prodloužila jeho životnost.

1. Ochrana kompresoru ( proti častému spouštění)

- Aby se zabránilo opakovaným spuštěním ve velmi krátkých intervalech, pokud se kompresor znovu spustí za méně než 3 minuty po svém zastavení, použije se před povolením restartu přibližná ochranná doba 3 minuty.

- Pokud je však napájecí kabel odpojen na více než 20 sekund, znovu zapojen a jednotka se spustí, kompresor se automaticky spustí bez tohoto zpoždění.

1. Ochrana proti sejmutí/upuštění průhledné sestavy předního krytu

- Aby se zabránilo abnormálnímu provozu kompresoru a motoru míchadla a aby se předešlo zranění, detekuje příslušný bezpečnostní spínač tuto situaci, když se sestava průhledného předního krytu válce (průhledný přední kryt válce (15) a těsnění (14)) uvolní, spustí nebo sejme.

- V této situaci se stroj nemůže spustit a na LED displeji (17) se zobrazí zpráva „OTEVŘENO“.

Tipy pro použití

1. Regulace kapacity a hladiny

- Abyste předešli zvýšenému míchacímu zatížení a přetečení v důsledku rozpínání ingrediencí, nepřekračujte značku maximální kapacity (MAX) na sedle vstupní násypky (9).

- Pro přesnou regulaci teploty a stabilní provoz vždy přidávejte alespoň po značku minimální kapacity (MIN) (viz obrázek 5).

- Optimálního výkonu dosahujete při provozu blížícím se maximálnímu výkonu; pokud je to možné, připravujte zmrzlinu/ smoothie s přístrojem nabitým na značku MAX.

1. Variabilní doba dokončení

- Celková doba zpracování se může lišit v závislosti na: okolní teplotě, počáteční teplotě ingrediencí, obsahu cukru a úrovni tvrdosti/konzistence zvolené na indikátoru úrovně tvrdosti (25).

1. Požadavky na recepturu (cukry a alkohol)

- Používejte směsi s Brix (procento cukrů) > 6 %.

- Pokud recept obsahuje alkohol, musí být obsah alkoholu > 2 % obj. a < 16 % obj. Nepoužívejte přístroj mimo toto rozmezí.

- Jinak by mohl chladicí válec (12) zamrznout, míchací lopatka (13) by se mohla poškrábat a zařízení by se mohlo poškodit.

1. Předchlazené ingredience

- Nasypání předem chlazených surovin do sedla vstupní násypky (9) zvyšuje účinnost.

1. Přírodní šťávy

- Pokud používáte přírodní šťávy, doporučuje se je přecedit, aby se odstranily pevné částice a zabránilo se ucpání výstupního otvoru.

1. Během vaření nepřestávejte míchat

ČEŠTINA

- Při přípravě zmrzliny/ smoothie nepřestávejte míchat. Pokud tekutina ztuhne nebo zamrzne před obnovením míchání, směs se může pokazit nebo se míchací motor nemusí správně spustit.

1. Kondenzace na prühledném víku

- Kondenzace na vnější straně průhledného předního krytu válce (15) je normální za vlhkého počasí nebo během dlouhodobé práce.

4. Čištění a údržba

Demontáž

Před demontáží nalijte čistou vodu z vodovodu, spustte režim čištění (18) na přibližně 30 minut a poté vypustte kapalinu výstupním otvorem pomocí dávkovací páky (16).

1. Odpojte napájení, otočte průhledný přední kryt válce (15) proti směru hodinových ručiček do odemčené polohy (obrázek 6), sejměte kryt (15) a poté vyjměte míchací lopatku (13); důkladně je očistěte a osušte ručníkem.
2. Vyjměte odkapávací misku (5) s mřížkou (6), vylijte tekutinu zevnitř, důkladně ji vyčistěte a osušte ručníkem.
3. Čištění výstupního otvoru: Sejměte krytku výstupní trysky (1) (obrázek 7), podržte stisknutou západku podpěry výstupního otvoru (obrázek 8), otevřete dávkovací páku (16) a vyjměte sestavu výstupního otvoru – těsnění (3) + těsnění trysky (4) + hvězdicovou trysku (2) dle konfigurace – (obrázek 9); vyčistěte ji a znovu sestavte v opačném pořadí demontáže.
4. Chladicí válec (12) a pevný zadní těsnicí kroužek osušte čistým ručníkem.

Poznámka: Zadní těsnicí kroužek je pevná součást; nelze jej demontovat a neměl by se za něj tahat, aby se zabránilo deformaci, která by mohla způsobit netěsnosti a znemožnit používání stroje.

Čištění

Průhledný přední kryt válce (15), míchací lopatka (13) a odkapávací miska (5) s mřížkou (6) jsou vhodné do myčky nádobí a lze je mýt i ručně takto:

1. V nádobě si připravte asi 8 litrů teplé vody (40–50 °C) se specifickým čisticím prostředkem; řídte se pokyny výrobce čisticího prostředku, abyste zabránili poškození součástí nadměrným množstvím čisticího prostředku.
2. Použijte vhodný kartáč a důkladně omyjte čisticím roztokem všechny části, které přijdou do styku s přísadou.
3. Všechny umyté části opláchněte tekoucí vodou.
4. K čištění chladicího válce (12) a pevného zadního těsnicího kroužku použijte měkký kartáč.
5. Nakonec povrch čistých kusů osušte suchým ručníkem nebo je nechte uschnout na vzduchu.

Údržba

Varování: Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, před čištěním odpojte napájecí kabel.

1. Po každém použití očistěte součásti průhledného předního krytu válce (15), odkapávací misky (5) s mřížkou (6), míchací lopatky (13) atd., abyste zabránili vzniku zápachu.
2. Během čištění používejte k otírání vlhký hadřík. Nepoužívejte abrazivní drátěnky

ČEŠTINA

ani abrazivní čisticí kuličky.

1. Chladicí válec (12) a tělo jednotky otřete vlhkým hadříkem, abyste odstranili nečistoty. Chladicí válec (12) ani hlavní jednotku neoplachujte přímo vodou, neponořujte jednotku do vody a nelijte vodu do bočních otvorů pro přívod/výfuk vzduchu. Průhledný přední kryt (15) očistěte také vlhkým hadříkem.

2. Nechte vše zcela uschnout suchým hadříkem a poté vraťte každou součást do původní polohy.

3. Řešení problémů

Problém	Příčina	Řešení
Tření/skřípání míchací lopatky (13) o chladicí válec (12)	Chladicí válec (12) zamrzá kvůli nízkému obsahu cukru ve směsi nebo je míchací lopatka (13) nesprávně nainstalována či deformována.	Vyměňte směs za směs s vyšším obsahem cukru; zkontrolujte instalaci míchací lopatky (13) a opravte ji; pokud je deformovaná, míchací lopatku (13) vyměňte.
Na obrazovce se zobrazí „OTEVŘENO“	Průhledný přední kryt válce (průhledný přední kryt (15) + těsnění (14)) není nainstalován nebo se uvolnil/upadl; nebo míchací lopatka (13) není správně nainstalována, což brání pevnému uzavření krytu.	Znovu nainstalujte a řádně zajistěte sestavu předního krytu (15+14); správně nainstalujte míchací lopatku (13); pokud problém přetrvává, kontaktujte autorizovaný technický servis.
Na obrazovce se zobrazí E1	Selhání senzoru	Před opětovným zapnutím přístroj vypněte a odpojte ze zásuvky. Pokud problém přetrvává, odešlete jej do odborného servisního střediska.
Na obrazovce se zobrazí E4	Zastavení nebo přetížení motoru	Před opětovným zapnutím přístroj vypněte a odpojte ze zásuvky. Pokud problém přetrvává, odešlete jej k opravě do odborného servisu.
Na obrazovce se zobrazí E5	Příliš nízká teplota chlazení	Před opětovným zapnutím přístroj vypněte a odpojte ze zásuvky. Pokud problém přetrvává, odešlete jej k opravě do odborného servisu.
Na obrazovce se zobrazí E6	Výrobní lhůta vypršela	Před opětovným zapnutím přístroj vypněte a odpojte ze zásuvky. Pokud problém přetrvává, odešlete jej k opravě do odborného servisu.

6. Technické specifikace

Produkt: Twist&Ice Cream

Referenční číslo produktu: EU01_123738

Jmenovitý výkon: 210 W

Napětí: 220–240 V

Frekvence: 50 Hz

Chladivo (náplň): R290 (22 g)

Izolační plyn: cyklopentan

Spotřeba energie ve vypnutém stavu je 0,2 W, vypočteno dle pokynů normy EN 50564:2011 a evropských předpisů 1275/2008/ES a 801/2013/ES. Toho je dosaženo připojením spotřebiče k elektrické síti bez provádění jakékoli funkce. Vypínač/ovladač spotřebiče je nastaven do polohy „vypnuto“.

Doba, po které se zařízení automaticky přepne do režimu „vypnuto“, je 10 minut.

Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality produktu.

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

7. Recyklace elektrických a elektronických zařízení

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být výrobek

a/nebo baterie likvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti výrobku je nutné baterie vyjmout a odvézt na sběrné místo určené místními úřady.

Pro podrobné informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických a elektronických zařízení a/nebo příslušných baterií by se měl spotřebitel obrátit na místní úřady.

Informace o národních systémech recyklace obalů a jejich označování naleznete na našich webových stránkách.

Dodržování výše uvedených pokynů pomůže chránit životní prostředí.

8. Záruka a SAT

Společnost Cecotec bude koncovému uživateli nebo spotřebiteli odpovídat za jakýkoli nesoulad se smlouvou, který existuje v době dodání produktu, a to v souladu s podmínkami a lhůtami stanovenými platnými předpisy.

Doporučuje se, aby opravy prováděli specializovaní pracovníci.

Pokud zjistíte problém s produktem nebo máte jakékoli dotazy, kontaktujte prosím oficiální technickou podporu společnosti Cecotec na telefonním čísle [phone].

9. Autorská práva

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce patří společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL. Všechna práva vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, ať už zcela nebo zčásti, reprodukován, ukládán do vyhledávacího systému, přenášen ani distribuován žádnými prostředky (elektronickými, mechanickými, kopírováním, nahráváním nebo podobnými) bez předchozího písemného souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL.

10. Zjednodušené prohlášení EU o shodě

CE Společnost Cecotec Innovaciones tímto prohlašuje, že tento výrobek splňuje základní požadavky a další příslušná ustanovení platných předpisů Evropské unie. Tento výrobek byl navržen, vyroben a testován v souladu s požadovanými bezpečnostními a kvalitativními normami. Úplné znění prohlášení EU o shodě naleznete na následující webové adrese: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

MAGYAR