Totalpaint 4000 Liberty - Wasmachine CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Totalpaint 4000 Liberty CECOTEC

Instructiehandleiding

Instrukcja obstugi

Návod k použití

Kullanma kılavuzu

Használati utasítás

1. Onderdelen en componenten 168
2. Voor gebruik 168
3. Bediening 169
4. Probleemoplossing 174
5. Schoonmaak en onderhoud 175
6. Recycling van elektrische en elektronische apparatuur 176
7. Copyright 176

SPIS TREŚCI

NL • De codering in deze handleiding is algemeen en geldt voor alle codevarianten van het apparaat.

Lees zorgvuldig de voorschriften voor het gebruik van het product. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers.

• ⚠️ WAARSCHUWING Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, illustraties en specificaties die bij dit elektrische apparaat worden geleverd. Het niet opvolgen van alle hieronder genoemde instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.
• ⚠️ WAARSCHUWING: Lees alle veiligheidswaarschuwingen aangeduid met het icoon en alle instructies.
• Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik.

1) Veiligheid van het werkgebied

a) Houd het werkgebied schoon en goed verlicht.
b) Gebruik elektrisch gereedschap niet in een explosieve omgeving, zoals in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap veroorzaakt vonken die stof of dampen kunnen doen ontbranden.
c) Houd kinderen en anderen uit de buurt als u een elektrisch apparaat bedient. Afleiding kan ervoor zorgen dat u de controle verliest.

2) Elektrische veiligheid

a) De stekkers van de elektrische gereedschappen moeten overeenstemmen met de contactdozen. Pas de stekker nooit aan. Gebruik geen adapterstekkers met geaard

elektrisch gereedschap. Ongewijzigde stekkers en geschikte stopcontacten verminderen het risico op elektrische schokken.

b) Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken zoals leidingen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Er is een verhoogd risico op elektrische schokken als uw lichaam geaard is.

c) Stel elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of vocht. Water in een elektrisch apparaat verhoogt het risico op elektrische schokken.

3) Persoonlijke veiligheid

a) Wees alert, kijk uit wat u doet en gebruik uw gezonde verstand wanneer u een elektrisch apparaat bedient. Gebruik geen elektrisch gereedschap als u moe bent of onder invloed van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onoplettendheid tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

b) Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijd oogbescherming. Beschermingsmiddelen zoals een stofmasker, veiligheidsschoenen met antislipzool, een veiligheidshelm of gehoorbescherming die onder de juiste omstandigheden worden gebruikt, verminderen persoonlijk letsel.

c) Voorkom onbedoeld starten. Zorg dat de schakelaar in de uit-stand staat voordat u het apparaat aansluit op de stroombron en/of accu, of voordat u het apparaat oppakt of draagt. Het dragen van elektrisch gereedschap met uw vinger op de schakelaar of het inschakelen van elektrisch gereedschap met de schakelaar aan nodigt uit tot ongelukken.

d) Verwijder eventuele stelsleutels of moersleutels voordat u het elektrische gereedschap inschakelt. Als een sleutel of moersleutel op een draaiend onderdeel van het elektrische gereedschap wordt achtergelaten, kan dit leiden tot persoonlijk letsel.

e) Overdrijf het niet. Zorg altijd voor evenwichten stabiliteit. Dit zorgt voor een betere controle over het elektrische gereedschap in onverwachte situaties.

f) Draag gepaste kleding. Draag geen losse kleding of sieraden en houd haar en kleding uit de buurt van bewegende delen. Loszittende kleding, sieraden of lang haar kunnen verstrikt raken in bewegende onderdelen.

g) Als er voorzieningen zijn voor het aansluiten van stofafzuig- en opvangsystemen, zorg er dan voor dat deze correct worden aangesloten en gebruikt. Het gebruik van stofafzuiging kan stofgerelateerde risico>s verminderen.

h) Zorg ervoor dat u door de vertrouwdheid die u krijgt door veelvuldig gebruik van gereedschap, niet zelfgenoegzaam wordt en de veiligheidsprincipes voor gereedschap negeert. Een onvoorzichtige actie kan in een fractie van een seconde ernstig letsel veroorzaken.

4) Gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschap

a) Forceer het elektrische gereedschap niet. Gebruik het juiste elektrische gereedschap voor de betreffende toepassing. Het juiste elektrische gereedschap zal de klus beter en veiliger klaren met de snelheid waarvoor het is ontworpen.

b) Gebruik het elektrische apparaat niet als de schakelaar het apparaat niet in- en uitschakelt. Elk elektrisch apparaat dat niet met de schakelaar kan worden bediend, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.

c) Haal de stekker uit het stopcontact en/of verwijder de accu, indien verwijderbaar, uit het elektrische apparaat voordat u het apparaat afstelt, accessoires verwisselt of het apparaat opbergt. Deze preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen het risico dat het elektrische gereedschap per ongeluk wordt gestart.
d) Bewaar elektrisch gereedschap dat niet wordt gebruikt buiten het bereik van kinderen en sta niet toe dat het apparaat wordt bediend door personen die niet bekend zijn met het elektrische apparaat of deze instructies. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk in de handen van onervaren gebruikers.
e) Onderhoud van elektrisch gereedschap en accessoires. Controleer of bewegende delen niet verkeerd zijn uitgelijnd of vastzitten, of er onderdelen kapot zijn en of er geen andere omstandigheden zijn die de werking van het elektrische apparaat kunnen beïnvloeden. Laat het elektrische apparaat repareren voordat u het gebruikt als het beschadigd is. Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereedschap.
f) Houd snijgereedschap scherp en schoon. Goed onderhouden snijgereedschap met scherpe randen loopt minder snel vast en is gemakkelijker te controleren.
g) Gebruik het elektrische apparaat, de accessoires, enz. in overeenstemming met deze instructies, rekening houdend met de werkomstandigheden en het uit te voeren werk. Gebruik van het elektrische apparaat voor andere dan de bedoelde werkzaamheden kan leiden tot gevaarlijke situaties.
h) Houd handgrepen en greepvlakken droog, schoon en vrij van olie en vet. Gladde handgrepen en grijpvlakken maken een veilige bediening en controle van het gereedschap in onverwachte situaties niet mogelijk.

5) Services

a) Laat uw elektrische apparaat repareren door een gekwalificeerde reparateur die uitsluitend identieke vervangingsonderdelen gebruikt. Zo blijft de veiligheid van het elektrische gereedschap gewaarborgd.

6) Veiligheid voor laders

a) Kinderen vanaf 8 jaar en personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis mogen de lader gebruiken als ze onder toezicht staan of instructie hebben gekregen over het veilig gebruik van het elektrische gereedschap en de gevaren begrijpen.

b) Kinderen mogen niet met het elektrische apparaat of het netsnoer spelen.

c) Reiniging of gebruikersonderhoud mag niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.

d) Het netsnoer van deze oplader is niet vervangbaar. Gooi de oplader weg als het netsnoer beschadigd is.

7) Gebruik en behandeling van de lader

a) Sluit de lader alleen aan als de spanning van het stopcontact overeenkomt met de informatie op het typeplaatje.

b) Sluit de lader alleen aan op een gemakkelijk bereikbaar stopcontact, zodat u deze snel van het lichtnet kunt loskoppelen als er een storing optreedt.

c) Zorg altijd voor voldoende ventilatie bij het opladen van de batterij; er kunnen gassen ontstaan.

d) Laad geen niet-oplaadbare batterijen op.

e) Houd de oplader uit de buurt van vocht.

f) Gebruik de oplader nooit in omgevingen waar explosieve of ontvlambare materialen aanwezig zijn. Er bestaat brand- en explosiegevaar.

g) Plaats geen voorwerpen op de lader en bedek de lader niet.
h) Houd de oplader uit de buurt van warmtebronnen.
i) Controleer de lader regelmatig op beschadigingen.
j) Repareer beschadigde opladers voordat u ze opnieuw gebruikt.
k) De lader mag niet worden gedemonteerd. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door een erkende servicetechnicus.
l) Gebruik de lader niet als deze is blootgesteld aan schokken of vallen.
m) Haal na gebruik altijd de stekker van de oplader uit het stopcontact.
n) Haal de stekker van de oplader uit het stopcontact voordat u de oplader schoonmaakt, onderhoudt, opbergt en vervoert, en laat de oplader volledig afkoelen.

8) Algemene voorzorgsmaatregelen

a) Houd het elektrische apparaat bij de geïsoleerde grijpvlakken vast als u een handeling uitvoert waarbij de spanner in contact kan komen met verborgen bedrading. Bevestigingsmiddelen die in contact komen met kabels waar elektrische stroom doorheen loopt kunnen ervoor zorgen dat blootliggende metalen onderdelen van het elektrische apparaat onder stroom komen te staan, wat kan resulteren in een elektrische schok voor de gebruiker.

b) Houd het elektrische apparaat en de accessoires uit de buurt van hete oppervlakken.

c) Laat het elektrische apparaat en de accessoires niet door ongetrainde personen gebruiken.

d) Personen met een lichamelijke of geestelijke beperking

mogen elektrisch gereedschap en accessoires niet zonder toezicht gebruiken.

e) Kinderen mogen niet met het elektrische apparaat en de accessoires spelen, schoonmaken of er onderhoud aan plegen.
f) Laat het gereedschap na gebruik afkoelen voordat u het aanraakt.
g) Wacht altijd tot alle bewegende delen tot stilstand zijn gekomen nadat u met het gereedschap heeft gewerkt.

9) Extra veiligheid voor het verfspuitpistool

a) Gebruik het pistool niet om brandbare materialen te spuiten.
b) Pas op voor eventuele gevaren die het te spuiten materiaal met zich meebrengt en raadpleeg de markeringen op de verpakking voor informatie van de fabrikant.
c) Spuit niet met materiaal waarvan het gevaar onbekend is.
d) Draag altijd een stofmasker tijdens het spuiten.
e) Het wordt aanbevolen om gehoorbescherming te dragen tijdens het gebruik.
f) Reinig het pistool niet met ontvlambare oplosmiddelen.
g) Waarschuwing! Haal de stekker uit het stopcontact voordat u aanpassingen, onderhoud of reparaties uitvoert.
h) Als het netsnoer van dit elektrische apparaat beschadigd is, moet het worden vervangen door een speciaal daarvoor bestemd snoer dat verkrijgbaar is bij de serviceorganisatie.
i) Als het nodig is om de koolborstels te vervangen, laat ze dan vervangen door een gekwalificeerde technicus

(vervang altijd beide borstels tegelijkertijd).

Icoon	Betekenis
	Let op
	Gereedschap van klasse II
	Draag een beschermend masker
	Raadpleeg de gebruiksaanwijzing
	Draag beschermende handschoenen
	Draag oogbescherming

OGÓLNE UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ELEKTRO-NARZĘDZI

1. Tuit
2. Luchtkap
3. Unie moer
4. Voorkant van het pistool
5. Activeringsknop
6. Achterkant van het pistool
7. Aanpassing materiaalvolume
8. Luchtfilterafdekking
9. Accu
10. Reservoir

Opmerking:

De figuren in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product.

2. VOOR GEBRUIK

• Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit zijn verpakking. U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging van het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage.
• Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de officiële Technische Dienst van Cecotec.

Inhoud van de doos:

• Verfpistool
• Accu
• Mondstuk 1,5 mm
• Mondstuk 1,8 mm
• Mondstuk 2,2 mm
• Mondstuk 2,6 mm
• Deksel voor tank
• Viscositeitmeetbeker
• Connector voor poederblazen

• Filter

• Accessoires voor schoonmaken

• Handleiding
• Verwijder het serienummer van het product niet om een correcte traceerbaarheid van uw apparatuur te behouden in geval van een verzoek om assistentie.

3. BEDIENING

1. Schroef de tank los van het pistool.
2. Lijn de aanzuigslang uit (Fig. 2). Als de aanzuigbuis correct is geplaatst, kan de inhoud van de tank bijna zonder residu worden gespoten. Voor het bewerken van horizontale objecten: Draai de zuigbuis naar voren (Fig. 2 A). Voor het spuiten van voorwerpen boven het hoofd: Draai de aanzuigslang naar achteren (Fig. 2 B).
3. Plaats de tank op een vel papier, giet het voorbereide materiaal dat gespoten moet worden erin en schroef de tank stevig op het pistool.
4. Sluit het voorste deel aan op het achterste deel van het pistool (Fig. 3).
5. Plaats het apparaat alleen op een schone, vlakke ondergrond. Anders kan de machine omvallen.
6. Haal de trekker over. Het pistool heeft een tweetraps trekker. In de eerste fase wordt de turbine opgestart. Als de trekker verder wordt ingedrukt, wordt het materiaal getransporteerd.
7. Pas de spuitinstellingen op het pistool aan.

LET OP: GEVAAR VOOR LETSEL! Richt de spuitstraal nooit op mensen of dieren.

Waarschuwing: Zorg ervoor dat u de juiste beschermingsmiddelen draagt voordat u het gereedschap gebruikt.

Waarschuwing: Zorg ervoor dat de ruimte goed geventileerd is en dat er geen ontvlambare dampen aanwezig zijn.

Attentie! Gebruik het apparaat nooit als de afdichting van het mondstuk beschadigd of in slechte staat is. Als de afdichting van het mondstuk in slechte staat of beschadigd is, kunnen er vloeistoffen in het apparaat terechtkomen, waardoor het risico op elektrische

schokken toeneemt. Controleer de afdichting van het mondstuk voor elk gebruik.

De accu opladen

Waarschuwing : De accu kan beschadigd raken bij onjuist opladen.

1. Om de accu van het apparaat correct op te laden, moet u eerst de accu verwijderen en vervolgens de stekker van de oplader in de oplaadaansluiting op de verwijderbare accu

NEDERLANDS

steken.

OPMERKING: Zorg ervoor dat de connector stevig vastzit voor een goede verbinding.

1. Steek de stekker van de oplader in het stopcontact zodra deze is aangesloten.
2. Als de oplader is aangesloten, gaat er een rood lampje branden om aan te geven dat de batterij wordt opgeladen.
3. Zodra de batterij volledig is opgeladen, brandt het lampje op de oplader groen.
4. Haal na het opladen eerst de oplaadadapter uit het stopcontact en verwijder dan de oplaadconnector uit de accu.
5. Plaats de opgeladen batterij terug in het product. Zorg ervoor dat het correct is uitgelijnd en op zijn plaats klikt tot u een klik hoort.

OPMERKING:

• Laat de batterij volledig opladen voordat u deze loskoppelt van de oplaadadapter.
• Om de levensduur van de batterij te verlengen, moet u deze niet gedurende langere tijd aangesloten laten op de oplader nadat deze volledig is opgeladen en op een koele, droge plaats bewaren wanneer u deze niet gebruikt.
• Gebruik alleen de meegeleverde oplader om het product op te laden. Het gebruik van een andere oplader kan het product beschadigen of gevaarlijke situaties veroorzaken.
• Gebruik alleen een oplader om op te laden.
• Probeer nooit de oplader of het product te openen. Ze bevatten geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. Neem contact op met de Technische Dienst van Cecotec.
• Vervang de batterij altijd door een nieuwe (of vers opgeladen) batterij wanneer de prestaties van het gereedschap beginnen af te nemen. Intense hitte is zeer schadelijk voor batterijen; hoe meer hitte wordt gegenereerd, hoe sneller de batterij vermogen verliest. Een batterij die te heet wordt, kan een korte levensduur hebben.
• Ontlaad de batterij nooit te veel door herhaaldelijk gebruik van het apparaat nadat de prestaties van het apparaat zijn afgenomen. Probeer de batterij niet te ontladen door continu op de aan/uit drukknop van het apparaat te drukken. Wanneer de prestaties van de batterij beginnen af te nemen, stopt u het apparaat en laadt u de batterij op voor optimale prestaties.
• Laad de batterij op bij kamertemperatuur tussen 10° tot 40° C (50° F en 104° F).
• Bewaar het apparaat en de accu op een plaats waar de temperatuur niet hoger is dan 49°C (120°F). Dit is belangrijk om ernstige schade aan de batterijcellen te voorkomen. De accu moet worden opgeladen als het product langzaam begint te werken. Houd de batterij wanneer deze niet in gebruik is uit de buurt van andere metalen voorwerpen zoals paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven of andere metalen voorwerpen die een verbinding kunnen maken tussen de ene aansluiting en de andere. Kortsluiten van de occupolen kan vonken, brandwonden of brand veroorzaken.

Installeren of verwijderen van de batterij

Volg deze stappen om de batterij te plaatsen of te verwijderen:

1. Zorg er eerst voor dat het apparaat is uitgeschakeld.
2. Plaats vervolgens de accu door deze op de geleiderail te plaatsen en voorzichtig in de accuhouder te duwen totdat u een "klik" hoort.
3. Om de batterij uit het gereedschap zelf te verwijderen, moet u op de batterijontgrendelingsknop drukken en de batterij verwijderen.

OPMERKING:

• Plaats de batterij altijd helemaal.
• Als hij volledig vastzit, hoort u een klik.
• Als de accu niet goed is geplaatst en los zit, kan deze er per ongeluk uitvallen en letsel veroorzaken.
• Gebruik geen kracht bij het plaatsen van de batterij. Als de accu niet gemakkelijk naar binnen glijdt, word deze niet goed geplaatst.

Waarschuwing : Voordat u onderhoud of reparaties aan het apparaat uitvoert, moet u ervoor zorgen dat het apparaat is uitgeschakeld en de accu is verwijderd.

Voorbereiding van het te spuiten materiaal

Met dit verfspuitpistool kun je onverdunde of licht verdunde verven, vernissen en lakken aanbrengen. Gedetailleerde informatie over de aanbevolen verdunning is te vinden in het gegevensblad van de fabrikant van het te gebruiken product.

1. Roer het materiaal (verf, vernis, enz.) goed door en giet de benodigde hoeveelheid in de tank van het spuitpistool.

Te spuiten materiaal	Aanbeveling voor verdunning
Email	Onverdund
Houtconserveringsmiddelen, beitsmiddelen, oliën, desinfecterende middelen, gewasbeschermingsmiddelen	Onverdund
Oplosmiddelhoudende verven en in water oplosbare verven, primers, voertuigverven, dikkere laklagen	Verdun tussen 5 en 10 %.
Muurverf met het rode Perfect Spray logo	Verdun volgens de instructies van de fabrikant

1. Als de spuitdosering te laag is, voeg dan geleidelijk een extra verdunning van 5 - 10 % toe totdat de gewenste spuitdosering is bereikt.

Type verf en andere vloeistoffen die kunnen worden gebruikt

Je kunt het pistool gebruiken om een breed scala aan vloeistoffen te spuiten, waaronder:

NEDERLANDS

• Verven en afwerkingen op waterbasis en solventbasis.
• Primers.
• Tweecomponentenverf.
• Transparante afwerkingen.
• Speciale afwerkingen voor auto>s (automobiel).
• Staining sealants (voor kleuren en afdichten).
• Houtconserveringsmiddelen.

Soorten verf en andere vloeistoffen die NIET gebruikt mogen worden

Bepaalde vloeistoffen zijn niet geschikt voor dit pistool en mogen niet worden gebruikt. Dit zijn:

• Muurverven zonder het rode «Perfect Spray» logo.
• Verven die zeer alkalisch of zeer zuur zijn.
• Elk materiaal dat ontvlambaar is.

Instellen van het gewenste spuitpatroon

Fig. 4

Op het spuitpistool kunnen drie verschillende spuitpatronen worden geselecteerd, afhankelijk van de toepassing en het te spuiten voorwerp.

WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel. Haal de trekker nooit over tijdens het afstellen van de luchtkap.

Draai de luchtkap in de stand voor het gewenste spuitpatroon (pijl) (Fig. 5).

• Fig. 4 A = verticale vlakke straal → voor horizontale oppervlakken.
• Fig. 4 B = horizontale vlakke straal → voor verticale oppervlakken.
• Fig. 4 C = ronde straal → voor hoeken, randen en moeilijk bereikbare oppervlakken.

Aanpassing materiaalvolume

Pas het materiaalvolume aan door aan de regelaar op de trekkerbeugel van het pistool te draaien (afb. 6).

• • Naar links → Kleinere hoeveelheid materiaal
• • Draai naar rechts → Grotere hoeveelheid materiaal

Opmerking: De juiste instelling van de lucht- en verfstroom is belangrijk voor verstuiving, overspray en werksnelheid.

Sproeitechniek

• Het spuitresultaat hangt in grote mate af van de uniformiteit en reinheid van het te spuiten oppervlak. Daarom moet het oppervlak zorgvuldig worden voorbereid en stofvrij worden gehouden.
• Bedek alle oppervlakken die niet bespoten mogen worden.
• Bedek schroefdraden of soortgelijke delen van het te verven object.
• Het is raadzaam om het pistool te testen op karton of een vergelijkbaar oppervlak om de juiste pasvorm te vinden.

Belangrijk: Begin met spuiten buiten het doelgebied en vermijd onderbrekingen binnen het doelgebied.

• Correct gebruik (Fig. 7A). Zorg ervoor dat het spuitpistool op een gelijkmatige afstand van ongeveer 5 - 15 cm van het te verven voorwerp wordt gehouden.
• Verkeerd gebruik (Fig. 7B). Overmatige ophoping van spuitnevel, ongelijkmatige oppervlaktekwaliteit.
• Beweeg het pistool gelijkmatig van links naar rechts of op en neer, afhankelijk van de instelling van het spuitpatroon.
• Een uniforme pistoolbeweging resulteert in een uniforme oppervlaktekwaliteit.
• Als er zich materiaal ophoopt op het mondstuk (A) en de luchtkap (B) (Fig. 8), reinig beide onderdelen dan met een oplosmiddel of water.

Tijdelijke werkonderbreking

Volg deze stappen als u het sproeien voor een periode van maximaal 4 uur moet onderbreken:

Schakel het apparaat uit.

Belangrijk: Als je 2-componentenlak hebt gebruikt, maak het apparaat dan onmiddellijk schoon. Deze materialen drogen erg snel en kunnen het pistool beschadigen als het niet op tijd wordt schoongemaakt.

Instructies voor het vervangen van de poederaanjageraansluiting

Fig. 9

Om de connector te vervangen, draai je de wartelmoer linksom los, verwijder je de sproeikop, vervang je de poederafblaasconnector en schroef je de zwarte moer weer rechtsom vast.

Instructies voor poederblazen / opblazen

Het wordt gebruikt voor het schoonmaken van smalle openingen en kan ook worden gebruikt voor het opblazen van bijvoorbeeld yogaballen, luchtbedden, kinderspeelgoed, enz.

Instructies voor het vervangen van de reinigingsconnector

Fig. 10

NEDERLANDS

Om de connector te vervangen, draait u de wartelmoer linksom los, verwijdert u de sproeikop en het mondstuk, plaatst u de reinigingsconnector terug en draait u de wartelmoer rechtsom vast.

1. PROBLEEMOPLOSSING

Probleem	Mogelijke oorzaak	Mogelijke oplossing
Er komt geen materiaal uit de spuitmond.	• Verstopt mondstuk.• Zuigpijp verstopt.• Volume materiaal te ver naar links gedraaid (-).• Zuigslang los.• Geen drukopbouw in de tank.	→ Maak het mondstuk schoon.→ Reinig de aanzuigslang.→ Naar rechts (+)→ Plaats de aanzuigslang op de juiste manier.→ Draai het reservoir vast.
Er druppelt materiaal uit de spuitmond.	• Los mondstuk• Versleten mondstuk• Pakking van sproeier ontbreekt of is versleten.• Set materiaal in de luchtkap, spuitmond of naald.	→ Draai het mondstuk vast.→ Vervang het mondstuk.→ Plaats een intacte sproeierafdichting.→ Duidelijk.
Te grove verstuiving.	• Materiaalviscositeit te hoog.• Te grote hoeveelheid materiaal.• Instelschroef voor materiaalvolume te ver naar rechts gedraaid (+).• Verontreinigd mondstuk.• Vuil luchtfilter• Lage drukopbouw in de tank.	→ Verdun het materiaal.→ Draai de stelschroef voor de materiaalhoeveelheid linksom (-).→ Maak het mondstuk schoon.→ Filter vervangen.→ Draai het reservoir vast.
De sproeistraal pulseert.	• Het materiaal in het depot raakt op.• Vuil luchtfilter• Pakking van sproeier ontbreekt of is versleten.	→ Vul de tank met materiaal.→ Filter vervangen.→ Plaats een intacte sproeierafdichting.
Het materiaal veroorzaakt “verfscheuren”.	• Te veel materiaal aangebracht.	→ Draai de stelschroef voor de materiaalhoeveelheid linksom (-).
Te veel spuitnevel (overspray).	• Afstand tot object te groot.• Te veel materiaal aangebracht.	→ Afstand verkleinen.→ Draai de stelschroef voor de materiaalhoeveelheid linksom (-).
Verf op de ventilatieslang.	• Vuil membraan.• Defect membraan.	→ Reinig het membraan.→ Vervang het membraan.

5. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

Een goede reiniging is essentieel voor een goede werking van het verfspuitpistool. Er worden geen garantieclaims geaccepteerd in geval van onjuiste of niet-bestaande reiniging.

1. Haal de stekker uit het stopcontact. Ventileer de tank tijdens lange pauzes en nadat het werk is voltooid. Dit kan worden gedaan door de tank even te openen en dan weer te sluiten, of door de trekker in te knijpen en de verf terug te laten vloeien in de oorspronkelijke tank.
2. Haal de onderdelen van het pistool uit elkaar. Druk de haak lichtjes in (Fig. 3B «klik»). Draai de voor- en achterkant van het pistool tegen elkaar en haal ze uit elkaar.
3. Schroef de tank los. Giet het resterende coatingmateriaal terug in de oorspronkelijke verpakking.
4. Giet oplosmiddel of water in de tank. Schroef de tank weer vast. Gebruik geen ontvlambare materialen voor het reinigen.
5. Zet het pistool weer in elkaar (fig. 3).
6. Steek de stekker in het stopcontact, zet de machine aan en spuit het oplosmiddel of water in een bak of doek.
7. Herhaal de bovenstaande procedure totdat het oplosmiddel of water dat uit de spuitmond komt schoon is.
8. Schakel het apparaat uit en verwijder de stekker.
9. Schroef de tank los en maak hem leeg. Verwijder de aanzuigbuis met de pakking uit de tank.

LET OP! Reinig de afdichtingen, het membraan, het mondstuk of de luchtgaten van het pistool nooit met metalen voorwerpen. De ontluchtingsslang en het membraan zijn slechts tot op zekere hoogte bestand tegen oplosmiddelen. Dompel ze niet in oplosmiddel, maar veeg ze af met een doek.

1. Reinig de buitenkant van het pistool en de tank met een doek die is bevochtigd met een oplosmiddel of water.

2. Draai de wartelmoer (Fig.11, item 1) los en verwijder de luchtkap (2) en het mondstuk (3). Reinig de luchtkap en het mondstuk met een borstel en oplosmiddel of water.

WAARSCHUWING! Gebruik de machine nooit zonder luchtfilter; dit kan vuil aanzuigen en de werking van de machine verstoren. Haal de stekker uit het stopcontact voordat u onderdelen vervangt.

POLSKI

Reinigingsaansluiting

Fig. 13

Om het reinigingskoppelstuk te reinigen, sluit je het ene uiteinde van de waterslang aan op de kraan en het andere uiteinde op het reinigingskoppelstuk. Open de kraan om het interne kanaal van het pistoolhuis door te spoelen.

Het apparaat opbergen

• Zorg ervoor dat het spuitpistool schoon en droog is voordat je het opbergt.
• Bewaar het gereedschap binnenshuis en uit de buurt van vocht.
• Om beschadiging te voorkomen, wikkel je de kabel zo in dat hij niet buigt tijdens opslag.

Dit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de accu gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de accu's/accumulatoren te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen.

Voor gedetailleerde informatie over hoe elektrische en elektronische apparatuur en/of batterijen op de juiste manier kunnen worden weggegooid, moeten consumenten contact opnemen met hun plaatselijke autoriteiten.

Naleving van de bovenstaande richtsnoeren zal bijdragen tot de bescherming van het milieu.

7. COPYRIGHT

De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. CZĘŚCI I KOMPONENTY

Rysunek 1