Totalpaint 4000 Liberty - Pračka CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Totalpaint 4000 Liberty CECOTEC

1. Součásti a komponenty 186
2. Před použitím 186
3. Provoz 187
4. Řešení problémů 191
5. Čištění a údržba 192
6. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 194
7. Autorská práva 194

DIZIN

CZ • Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny kódové varianty spotřebiče.

Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte následující pokyny. Uschovejte si tento návod k obsluze pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

• ⚠VAROVÁNÍ Přečtěte si všechna bezpečnostní varování, pokyny, ilustrace a specifikace dodané s tímto elektrickým nářadím. Nedodržení všech níže uvedených pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru a/nebo vážnému zranění.
• ⚠️VAROVÁNÍ Přečtěte si všechna bezpečnostní upozornění označená symbolem a všechny pokyny.
• Uschovejte si všechna varování a pokyny pro budoucí použití.

1) Bezpečnost na pracovišti

a) Udržujte pracovní prostor čistý a dobře osvětlený.
b) Nepoužívejte elektrické nářadí ve výbušném prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Elektrické nářadí vytváří jiskry, které mohou prach nebo výpary zapálit.
c) Při používání elektrického nářadí držte děti a jiné osoby v dostatečné vzdálenosti. Rozptýlení může způsobit ztrátu kontroly.

2) Elektrická bezpečnost

a) Zástrčky elektrického nářadí musí odpovídat zásuvce. Nikdy zástrčku neupravujte. Nepoužívejte adaptéry s uzemněným elektrickým nářadím. Neupravené zástrčky a správné zásuvky snižují riziko úrazu elektrickým proudem.

b) Vyhněte se kontaktu těla s uzemněnými povrchy, jako

jsou potrubí, radiátory, sporáky a ledničky. Pokud je vaše tělo uzemněno, existuje zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem.

c) Nevystavujte elektrické nářadí dešti ani vlhkosti. Vniknutí vody do elektrického nářadí zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.

3) Osobní bezpečnost

a) Při práci s elektrickým nářadím budte ostražití, sledujte, co děláte, a používejte zdravý rozum. Nepoužívejte elektrické nářadí, jste-li unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu či léků. Chvilka nepozornosti při práci s elektrickým nářadím může vést k vážnému zranění.
b) Používejte osobní ochranné prostředky. Vždy používejte ochranu očí. Ochranné pomůcky, jako je protiprachová maska, protiskluzová bezpečnostní obuv, ochranná helma nebo ochrana sluchu, při správném používání sníží riziko zranění.
c) Zabraňte neúmyslnému spuštění. Před připojením nářadí ke zdroji napájení a/nebo k baterii, nebo před jeho zvednutím či přenášením se ujistěte, že je vypínač ve vypnuté poloze. Přenášení elektrického nářadí s prstem na vypínači nebo zapínání elektrického nářadí, když je vypínač zapnutý, může vést k úrazům.
d) Před zapnutím elektrického nářadí odstraňte veškerý seřizovací klíč nebo klíč. Pokud klíč nebo klíč zachycený v rotující části elektrického nářadí, může dojít ke zranění osob.
e) Nepřehánějte to. Vždy udržujte rovnováhu a stabilitu. To umožňuje lepší kontrolu nad elektrickým nářadím v neočekávaných situacích.
f) Oblékejte se vhodně. Nenoste volné oblečení ani šperky.

Udržujte vlasy a oblečení v dostatečné vzdálenosti od pohyblivých částí. Volné oblečení, šperky nebo dlouhé vlasy se mohou zachytit o pohyblivé části.

g) Pokud jsou k dispozici zařízení pro připojení systémů pro odsávání a sběr prachu, ujistěte se, že jsou správně připojena a používána. Použití odsávání prachu může snížit rizika spojená s prachem.

h) Nedovolte, abyste se díky znalostem získaným častým používáním nářadí stali samolibými a ignorovali zásady bezpečnosti při práci s nářadím. Neopatrný zásah může ve zlomku vteřiny způsobit vážné zranění.

4) Používání a péče o elektrické nářadí

a) Netlačte na elektrické nářadí silou. Používejte správné elektrické nářadí pro danou aplikaci. Správné elektrické nářadí odvede práci lépe a bezpečněji při výkonu, pro který bylo navrženo.

b) Nepoužívejte elektrické nářadí, pokud jej spínač nezapíná a nevypíná. Jakékoli elektrické nářadí, které nelze ovládat spínačem, je nebezpečné a musí být opraveno.

c) Před prováděním jakýchkoli úprav, výměnou příslušenství nebo uložením elektrického nářadí odpojte zástrčku ze sítě a/nebo vyjměte z něj baterii, pokud je odnímatelná. Tato preventivní bezpečnostní opatření snižují riziko náhodného spuštění elektrického nářadí.

d) Nepoužívané elektrické nářadí skladujte mimo dosah dětí a nedovolte nikomu, kdo s nářadím není obeznámen nebo nepoznal tento návod k obsluze, aby ho obsluhoval. Elektrické nářadí je v rukou nezkušených uživatelů nebezpečné.

e) Provádějte údržbu elektrického nářadí a příslušenství. Zkontrolujte, zda nejsou pohyblivé části nesprávně

vyrovnány nebo zaseknuté, zda nejsou poškozené a zda nejsou v nich jiné problémy, které by mohly ovlivnit provoz elektrického nářadí. Pokud je nářadí poškozené, nechte jej před použitím opravit. Mnoho nehod je způsobeno špatně udržovaným elektrickým nářadím.

f) Udržujte řezné nástroje ostré a čisté. Dobře udržované řezné nástroje s ostrými hranami se méně zaseknou a snáze se ovládají.

g) Používejte elektrické nářadí, příslušenství atd. v souladu s těmito pokyny a s ohledem na pracovní podmínky a prováděný úkol. Použití elektrického nářadí k jiným účelům, než ke kterým je určeno, může vést k nebezpečným situacím.

h) Rukojeti a úchopné plochy udržujte suché, čisté a bez oleje a maziva. Kluzké rukojeti a úchopné plochy ztěžují bezpečnou manipulaci a ovládání nářadí v neočekávaných situacích.

5) Služby

a) Nechte si elektrické nářadí opravit kvalifikovaným opravářem a použijte pouze identické náhradní díly. Tím zajistíte bezpečnost elektrického nářadí.

6) Bezpečnost nabíječek

a) Děti ve věku 8 let a starší, stejně jako osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, mohou nabíječku používat, pokud jsou pod dohledem nebo pokud byly poučeny o bezpečném používání elektrického nářadí a rozumí souvisejícím rizikům.

b) Děti by si neměly hrát s elektrickým nářadím ani s napájecím kabelem.

c) Čištění ani údržbu prováděnou uživatelem nesmí provádět děti bez dozoru.
d) Napájecí kabel této nabíječky je nevyměnitelný. Pokud je nabíječka poškozená, zlikvidujte ji.

7) Použití a manipulace s nabíječkou

a) Nabíječku připojujte pouze tehdy, pokud napětí v zásuvce odpovídá údajům uvedeným na typovém štítku.
b) Nabíječku zapojte pouze do snadno přístupné zásuvky, abyste ji v případě poruchy mohli rychle odpojit od sítě.
c) Při nabíjení baterie vždy zajistěte dostatečné větrání, mohlo by dojít k tvorbě plynů.
d) Nenabíjejte nedobíjecí baterie.
e) Chraňte nabíječku před jakoukoli vlhkostí.
f) Nikdy nepoužívejte nabíječku v prostředí s výskytem výbušných nebo hořlavých materiálů. Hrozí nebezpečí požáru a výbuchu.
g) Na nabíječku nepokládejte žádné předměty a nezakrývejte ji.
h) Uchovávejte nabíječku mimo dosah zdrojů tepla.
i) Pravidelně kontrolujte nabíječku, zda není poškozená.
j) Poškozené nabíječky před opětovným použitím řádně opravte.
k) Nabíječka se nesmí rozebírat. Opravy by mělo provádět pouze autorizované servisní středisko.
l) Nepoužívejte nabíječku, pokud byla vystavena nárazům nebo pádům.
m) Po použití vždy odpojte nabíječku od zdroje napájení.
n) Před čištěním, údržbou, skladováním a přepravou odpojte nabíječku od zdroje napájení a nechte ji zcela vychladnout.

8) Obecná opatření

a) Při práci, při které by se spojovací prvek mohl dotknout skrytého vedení, držte elektrické nářadí za izolované úchopné plochy. Spojovací prvky, které se dostanou do kontaktu s vodičem pod napětím, mohou způsobit, že odkryté kovové části elektrického nářadí budou pod napětím a obsluze by mohly způsobit úraz elektrickým proudem.
b) Udržujte elektrické nářadí a jeho příslušenství mimo dosah horkých povrchů.
c) Nedovolte nezkušeným osobám používat elektrické nářadí a jeho příslušenství.
d) Osoby s fyzickým nebo duševním postižením by neměly používat elektrické nářadí a příslušenství bez dozoru.
e) Děti by si s elektrickým nářadím a jeho příslušenstvím neměly hrát, čistit ho ani provádět jeho údržbu.
f) Nechte nástroj po použití vychladnout, než se ho dotknete.
g) Po práci s nástrojem vždy počkejte, dokud se všechny pohyblivé části nezastaví.

9) Dodatečná bezpečnost pro stříkací pistoli

a) Nepoužívejte pistoli ke stříkání hořlavých materiálů.
b) Bud'te si vědomi všech nebezpečí, která představuje stříkaný materiál, a říd'te se označením na nádobě a informacemi poskytnutými výrobcem.
c) Nestříkejte žádné materiály s neznámým nebezpečím.
d) Při stříkání vždy používejte protiprachovou masku.
e) Během operace se doporučuje nosit ochranu sluchu.
f) Nečistěte pistoli hořlavými rozpouštědly.
g) Varování! Před prováděním jakýchkoli úprav, kontrol nebo údržby odpojte zástrčku ze zásuvky.

h) Pokud je napájecí kabel tohoto elektrického nářadí poškozen, musí být vyměněn za speciálně připravený kabel, který je k dostání v servisní organizaci.
i) Pokud je nutné vyměnit uhlíkové kartáče, nechte je vyměnit kvalifikovaným technikem (vždy vyměňujte oba kartáče současně).

Ikona	Význam
	Pozor
	Nástroj třídy II
	Noste ochrannou roušku
	Viz návod k obsluze/brožuru
	Používejte ochranné rukavice
	Používejte ochranu očí

1. Tryska
2. Vzduchový uzávěr
3. Převlečná matice
4. Přední část zbraně
5. Spoušt
6. Zadní část zbraně
7. Nastavení objemu materiálu
8. Kryt vzduchového filtru
9. Baterie
10. Vklad

Poznámka:

Obrázky v této příručce jsou schematické a nemusí přesně odpovídat obrázku na produktu.

2. PŘED POUŽITÍM

• Tento spotřebič je dodáván v obalu, který jej chrání během přepravy. Vyjměte spotřebič z krabice. Originální krabici a další obalové materiály uložte na bezpečné místo, abyste zabránili poškození spotřebiče v případě jeho budoucí přepravy. Pokud chcete originální obal zlikvidovat, ujistěte se, že jste všechny položky řádně recyklovali.
• okamžitě kontaktujte oficiální technickou podporu společnosti Cecotec.

Obsah krabice:

• Pistole na barvu
• Baterie
• Tryska 1,5 mm
• Tryska 1,8 mm
• Tryska 2,2 mm
• Tryska 2,6 mm
• Víčko nádrže
• Odměrka na viskozitu
• Konektor odfukovače prachu
• Filtr
• Čisticí příslušenství
• Tento návod k obsluze

- Neodstraňujte sériové číslo z produktu, aby bylo možné vaše zařízení v případě potřeby pomoci řádně dohledat.

3. PROVOZ

1. Odšroubujte zásobník pistole.
2. Vyrovnejte sací trubici (obr. 2). Pokud je sací trubice správně umístěna, lze obsah nádrže stříkat prakticky beze zbytků. Pro práci na vodorovných předmětech: Otočte sací trubici dopředu (obr. 2 A). Pro stříkání předmětů nad hlavou: Otočte sací trubici dozadu (obr. 2 B).
3. Položte nádržku na list papíru, nalijte do ní připravený materiál ke stříkání a nádržku pevně přišroubujte k pistoli.
4. Spojte přední část se zadní částí zbraně (obr. 3).
5. Stroj umistujte pouze na čistý a rovný povrch. Jinak se může převrátit.
6. Stiskněte spoušt. Pistole má dvoustupňovou spoušt. První stupeň spouští turbínu. Stisknutím spouště se materiál dále posouvá.
7. Upravte nastavení stříkání na pistoli.

POZOR: NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ! Nikdy nesměrujte trysku na lidi ani zvířata.

Varování: Před použitím nástroje se ujistěte, že máte nasazené vhodné ochranné pomůcky.

Varování: Zajistěte, aby byl prostor dobře větraný a bez hořlavých výparů.

Pozor! Nikdy nepoužívejte spotřebič, pokud je těsnění trysky poškozené nebo ve špatném stavu. Pokud je těsnění trysky poškozené nebo ve špatném stavu, mohou do spotřebiče vniknout kapaliny a zvýšit riziko úrazu elektrickým proudem. Před každým použitím zkontrolujte těsnění trysky.

Nabíjení baterie

Varování: Baterie se může při nesprávném nabití poškodit.

1. Pro správné nabití baterie nářadí musíte nejprve vyjmout baterii a poté zasunout konektor nabíječky do nabíjecího konektoru umístěného na vyjímatelné baterii.

POZNÁMKA: Ujistěte se, že je konektor pevně na místě, aby bylo zajištěno dobré připojení.

1. Po připojení zapojte nabíječku do elektrické zásuvky.
2. Po zapojení nabíječky se rozsvítí červená kontrolka, která signalizuje, že se baterie nabíjí.
3. Jakmile je baterie plně nabitá, kontrolka nabíječky se rozsvítí zeleně.
4. Po nabití nejprve odpojte nabíjecí adaptér ze zásuvky a poté vyjměte konektor nabíječky z baterie.

ČEŠTINA

1. Vložte nabitou baterii zpět do produktu. Ujistěte se, že je správně zarovnaná a zacvakne na místo.

POZNÁMKA:

• Před odpojením baterie od nabíjecího adaptéru ji nechte plně nabít.
• Chcete-li prodloužit životnost baterie, nenechávejte ji po plném nabití delší dobu připojenou k nabíječce a po použití ji skladujte na chladném a suchém místě.
• K nabíjení produktu používejte pouze dodanou nabíječku. Použití jakékoli jiné nabíječky může produkt poškodit nebo vytvořit nebezpečné podmínky.
• Při nabíjení používejte pouze jednu nabíječku.
• Nikdy se nepokoušejte otevírat nabíječku ani výrobek. Neobsahují žádné součásti, které by mohl uživatel opravit. Kontaktujte oficiální technickou podporu společnosti Cecotec.
• Vždy vyměňte baterii za novou (nebo čerstvě nabitou), jakmile výkon nářadí začne klesat. Intenzivní teplo je pro baterie extrémně škodlivé; čím více tepla se generuje, tím rychleji baterie ztrácí energii. Baterie, která se příliš zahřeje, může mít krátkou životnost.
• Nikdy nevybíjejte baterii opakovaným používáním nářadí poté, co se jeho výkon snížil. Nepokoušejte se vybít baterii neustálým stisknutím spouště nářadí. Jakmile se výkon baterie začne snížovat, zastavte nářadí a pro optimální výkon baterii dobijte.
• Nabíjejte baterii při pokojové teplotě mezi 10 °C a 40 °C.
• Nářadí a bateriový blok skladujte v místě, kde teplota nepřekročí 49 °C (120 °F). To je důležité, aby se zabránilo vážnému poškození článků baterie. Bateriový blok by měl být dobit, jakmile se výrobek začne pomalu dobíjet. Pokud baterii nepoužíváte, uchovávejte ji v dostatečné vzdálenosti od kovových předmětů, jako jsou kancelářské sponky, mince, klíče, hřebíky, šrouby nebo jiné kovové předměty, které by mohly způsobit zkrat mezi svorkami baterie. Zkratování pólů baterie může způsobit jiskry, popáleniny nebo požár.

Instalace nebo vyjmutí baterie

Chcete-li vložit nebo vyjmout baterii, postupujte takto:

1. Nejprve se musíte ujistit, že je stroj vypnutý.
2. Dále je třeba vložit baterii tak, že ji umístíte na vodicí lištu a jemně ji zatlačíte do držáku baterie, dokud neuslyšíte „ cvaknutí “.
3. Chcete-li vyjmout baterii ze samotného nástroje, musíte stisknout tlačítko pro uvolnění baterie a baterii vyjmout.

POZNÁMKA:

• Vždy vkládejte baterii až na doraz.
• Po úplném zacvaknutí uslyšíte cvaknutí.
• Pokud baterie není zcela vložena a je ponechána volná, může náhodou vypadnout a způsobit zranění.
• Netlačte baterii silou. Pokud se snadno nezasune, nevkládáte ji správně.

Varování: Před prováděním jakékoli údržby nebo oprav na nářadí, ujistěte se, že je odpojeno od sítě a že je vyjmuta baterie.

Příprava materiálu ke stříkání

Tato stříkací pistole umožňuje nanášení neředěných nebo mírně zředěných barev, laků a emailů. Podrobné informace o doporučeném ředění naleznete v technickém listu výrobce používaného produktu.

1. Materiál (barvu, lak atd.) dobře promíchejte a nalijte potřebné množství do zásobníku pistole.

Materiál určený ke stříkání	Doporučení pro ředění
Smalty	Neředěný
Konzervační prostředky na dřevo, mořidla, oleje, dezinfekční prostředky, prostředky na ochranu rostlin	Neředěný
Barvy s obsahem rozpouštědel a vodou ředitelné barvy, základní nátěry, laky na vozidla, silnovrstvé emaily	Ředit mezi 5 a 10 %
Nástěnné barvy s červeným logem Perfect Spray	Ředit dle pokynů výrobce

1. Pokud je průtok postřiku příliš nízký, postupně přidávejte dalších 5–10 % ředění, dokud nedosáhnete požadovaného průtoku.

Druhy barev a dalších kapalin, které lze použít

Pistoli můžete použít ke stříkání široké škály kapalin, včetně:

• Barvy a povrchové úpravy, a to jak na vodní bázi, tak na bázi rozpouštědel.
• Základní nátěry.
• Dvousložkové barvy.
• Prühledné povrchové úpravy.
• Speciální povrchové úpravy pro automobily (automobilový průmysl).
• Tónovací tmely (pro dodání barvy a utěsnění).
• Konzervační prostředky na dřevo.

Druhy barev a jiných kapalin, které by se NEMĚLY používat

Existují určité kapaliny, které nejsou pro tuto zbraň vhodné a neměly by se používat. Jsou to:

- Nástěnné barvy, které nemají červené logo Perfect Spray.

ČEŠTINA

• Barvy, které jsou velmi alkalické nebo velmi kyselé.
• Jakýkoli hořlavý materiál.

Nastavení požadovaného rozstřiku

Obr. 4

Na pistoli lze zvolit tři různé vzory stříkání v závislosti na aplikaci a natíraném objektu.

VAROVÁNÍ! Nebezpečí zranění. Při nastavování vzduchové krytky nikdy netlačte na spoušt.

Otočte vzduchovou trysku do požadované polohy pro rozstřik (šipka) (obr. 5).

• Obr. 4 A = vertikální plochý paprsek → pro vodorovné povrchy.
• Obr. 4 B = horizontální plochý paprsek → pro svislé plochy.
• Obr. 4 C = kruhový paprsek → pro rohy, hrany a těžko dostupné povrchy.

Úprava objemu materiálu

Objem materiálu upravte otáčením regulátoru umístěného na lučíku pistole (obr. 6).

• Odbočte doleva → menší objem materiálu
• • Odbočte doprava → větší objem materiálu

Poznámka: Správné nastavení průtoku vzduchu a barvy je důležité pro atomizaci, přestřik a pracovní rychlost.

Technika stříkání

• Výsledek stříkání závisí do značné míry na rovnoměrnosti a čistotě stříkaného povrchu. Proto musí být povrch pečlivě připraven a udržován bez prachu.
• Zakryjte všechny povrchy, které by neměly být stříkány.
• Zakryjte závity šroubů nebo podobné části předmětu, který chcete natřít.
• Pro nalezení správného nastavení je vhodné pistoli vyzkoušet na kartonu nebo podobném povrchu.

Důležité: Začněte stříkat mimo cílovou oblast a v cílové oblasti se vyhněte přerušení.

• Správné použití (obr. 7A). Držte pistoli v rovnoměrné vzdálenosti přibližně 5–15 cm od lakovaného předmětu.
• Nesprávné použití (obr. 7B). Nadměrné hromadění stříkané mlhy, nerovnoměrná kvalita povrchu.
• Pohybujte pistolí rovnoměrně ze strany na stranu nebo nahoru a dolů, v závislosti na nastavení rozstřiku.
• Rovnoměrný pohyb pistole vede k rovnoměrné kvalitě povrchu.
• Pokud se na trysce (A) a vzduchové krytce (B) (obr. 8) nahromadí materiál, vyčistěte obě části rozpouštědlem nebo vodou.

Dočasné přerušení práce

Pokud potřebujete přerušit postřik na dobu nepřesahující 4 hodiny, postupujte takto:

Odpojte spotřebič ze zásuvky.

Důležité: Pokud jste používali dvousložkové laky, ihned zařízení očistěte. Tyto materiály velmi rychle schnou a pokud se včas nevyčistí, mohly by zbraň poškodit.

Pokyny k výměně konektoru odfukovače prachu

Obr. 9

Chcete-li konektor vyměnit, odšroubujte převlečnou matici proti směru hodinových ručiček, vyjměte stříkací hlavici, vyměňte konektor ofukovače a zašroubujte zpět černou matici ve směru hodinových ručiček.

Pokyny pro foukání/nafukování prachu

Používá se k čištění úzkých mezer a lze jej také použít k nafukování například jógových míčů, nafukovacích matrací, dětských hraček atd.

Pokyny k výměně čisticího konektoru

Obr. 10

Chcete-li konektor vyměnit, odšroubujte převlečnou matici proti směru hodinových ručiček, vyjměte stříkací hlavici a trysku, vyměňte čisticí konektor a utáhněte převlečnou matici ve směru hodinových ručiček.

4. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém	Možná příčina	Možné řešení
Z trysky nevytéká žádný materiál.	Ucpaná tryska.Ucpaná sací trubice.Regulace objemu materiálu je příliš otočena doleva (-).Uvolněná sací trubice.V nádrži se nehromadí tlak.	→Vyčistěte trysku.→Vyčistěte sací trubici.→Odbočte doprava (+)→Správně zasuňte sací trubici.→Utáhněte nádrž
Z trysky kape materiál.	Uvolněná tryska.Opotřebovaná tryska.Chybí nebo je opotřebované těsnění trysky.Material zasazený ve vzduchové hlavici, trysce nebo jehle.	→ Stiskněte trysku.Vyměňte trysku.Vložte neporušené těsnění trysky.Vyčistěte.
Příliš hrubá atomizace.	Příliš vysoká viskozita materiálu.Příliš velký objem materiálu.Šroub pro nastavení množství materiálu je příliš otočen doprava (+).Znečištěná tryska.Vzduchový filtr je velmi znečištěný.Nízký tlak v nádrži.	→ Zředťte materiál.Otočte šroub pro nastavení množství materiálu doleva (-).→ Vyčistěte trysku.Vyměňte filtr.Utáhněte nádrž.
Rozprašovací tryska pulzuje.	Materiál ve skladu dochází.Vzduchový filtr je velmi znečištěný.Chybí nebo je opotřebované těsnění trysky.	→ Naplňte nádrž materiálem.Vyměňte filtr.Vložte neporušené těsnění trysky.
Materiál způsobuje „slzy barvy“.	Bylo naneseno příliš mnoho materiálu.	→ Otočte šroub pro nastavení množství materiálu doleva (-).
Příliš mnoho rozprašované mlhy ( přestřik ).	Vzdálenost k objektu je příliš velká.Bylo naneseno příliš mnoho materiálu.	→ Zkraťte vzdálenost.Otočte šroub pro nastavení množství materiálu doleva (-).
Barva na odvzdušňovací hadici.	Znečištěná membrána.Vadná membrána.	→ Vyčistěte membránu.Vyměňte membránu.

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Správné čištění je nezbytné pro správnou funkci stříkací pistole. V případě nesprávného nebo chybějícího čištění nebudou reklamace v rámci záruky uznány.

1. Odpojte napájecí kabel. Během delších přestávek a po ukončení práce odvzdušněte nádržku. To lze provést krátkým otevřením a zavřením nádržky nebo stisknutím spouště a necháním barvy vytéct zpět do původní nádržky.
2. Oddělte části pistole. Jemně zatlačte na háček (obr. 3B „ cvaknutí “). Otočte přední a zadní část pistole k sobě a oddělte je.
3. Odšroubujte nádržku. Zbývající nátěrový materiál vyprázdněte zpět do původní nádoby.
4. Nalijte rozpouštědlo nebo vodu do nádrže. Nádrž zpět zašroubujte. K čištění nepoužívejte hořlavé materiály.
5. Znovu sestavte pistoli (obr. 3).
6. Zapojte napájecí kabel, zapněte stroj a nastříkejte rozpouštědlo nebo vodu do nádoby nebo hadříku.
7. Výše uvedený postup opakujte, dokud rozpouštědlo nebo voda vycházející z trysky nebude čirá.
8. Vypněte stroj a vytáhněte zástrčku.
9. Odšroubujte nádrž a vyprázdněte ji. Z nádrže vyjměte sací trubici a těsnění.

POZOR! Těsnění, membránu, trysku ani vzduchové otvory pistole nikdy nečistěte kovovými předměty. Odvzdušňovací hadice a membrána jsou odolné vůči rozpouštědlům pouze omezeně. Neponořujte je do rozpouštědla, jednoduše je otřete hadříkem.

1. Vnější povrch pistole a nádrže očistěte hadříkem navlhčeným rozpouštědlem nebo vodou.
2. Odšroubujte převlečnou matici (obr. 11, položka 1) a sejměte vzduchovou krytku (2) a trysku (3). Vzduchovou krytku a trysku vyčistěte kartáčem a rozpouštědlem nebo vodou.

VAROVÁNÍ! Nikdy nepoužívejte stroj bez vzduchového filtru; mohl by nasát nečistoty a narušit jeho provoz. Před výměnou dílů stroj odpojte ze zásuvky.

1. Vyměňte vzduchový filtr, pokud je znečištěný (obr. 12).

Čisticí konektor

Obr. 13

Pro vyčištění čisticího konektoru připojte jeden konec vodní hadice k vodovodnímu kohoutku a druhý konec k čisticímu konektoru. Otevřete vodovodní kohoutek, abyste propláchli vnitřní kanál těla pistole.

TÜRKÇE

Skladování

• Před uložením se ujistěte, že je stříkací pistole čistá a suchá.
• Nástroj skladujte uvnitř a mimo dosah vlhkosti.
• Abyste zabránili poškození, omotejte kabel tak, aby se během skladování nezalamoval.

6. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být výrobek a/nebo baterie likvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti výrobku byste měli baterie vyjmout a odvézt je na sběrné místo určené místními úřady.

Pro podrobné informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických a elektronických zařízení a/nebo baterií by se spotřebitelé měli obrátit na své místní úřady.

Dodržování výše uvedených pokynů pomůže chránit životní prostředí.

7. AUTORSKÁ PRÁVA

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce patří společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, at už zcela nebo zčásti, reprodukován, ukládán do vyhledávacího systému, prénášen ani distribuován jakýmikoli prostředky (elektronickými, mechanickými, kopírováním, nahráváním nebo podobnými) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL.

1. PARÇALAR VE BILEŞENLER

Şekil 1