Totalpaint 4000 Liberty - çamaşır makinesi CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Totalpaint 4000 Liberty CECOTEC

ELEKTRİKLI ALETLER İÇİN GENEL GÜVENLİK UYARILARI 75

1. Parçalar ve bileşenler 195
2. Kullanmadan önce 195
3. Operasyon 196
4. Problem çözme 200
5. Temizlik ve bakım 201
6. Elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü 202
7. Telif Hakkı 203

ΔΕΙΚΤΗΣ

TR • Bu kılavuzdaki kodlama geneldir ve cihazın tüm kod varyantları için geçerlidir.

ELEKTRİKLİ ALETLER İÇİN GENEL GÜVENLİK UYARILARI

Ürünü kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu gelecekte referans olması veya yeni kullanıcılar için saklayın.

• ⚠️UYARI Bu elektrikli aletle birlikte verilen tüm güvenlik uyarılarını, talimatları, çizimleri ve teknik özellikleri okuyun. Aşağıdaki tüm talimatlara uyulmaması elektrik çarpmasına, yangına ve/veya ciddi yaralanmaya neden olabilir.
• ⚠️UYARI Sembolle gösterilen tüm güvenlik uyarılarını ve tüm talimatları okuyun.
• Tüm uyarıları ve talimatları gelecekte referans olması açısından saklayın.

1) İşyerinde güvenlik

a) Çalışma alanınızı temiz ve iyi aydınlatılmış tutun.
b) Elektrikli aletleri yanıcı sıvılar, gazlar veya tozların bulunduğu patlayıcı ortamlarda kullanmayın. Elektrikli aletler tozu veya dumanı tutuşturabilecek kıvılcımlar yaratır.
c) Elektrikli bir alet kullanırken çocukları ve diğerlerini uzak tutun. Dikkat dağıtıcı şeyler kontrolü kaybetmenize neden olabilir.

2) Elektrik güvenliği

a) Elektrikli alet fisleri prize uymalıdır. Fişi asla değiştirmeyin. Topraklanmış elektrikli aletlerle adaptör fisleri kullanmayın. Değiştirilmemiş fisler ve uygun prizler elektrik çarpması riskini azaltır.
b) Borular, radyatörler, sobalar ve buzdolapları gibi topraklanmış yüzeylerle vücut temasından kaçının. Vücudunuz topraklanırsa elektrik çarpması riski artar.

c) Elektrikli aletleri yağmura veya neme maruz bırakmayın. Elektrikli alete su girmesi elektrik çarpması riskini artırır.

3) Kişisel güvenlik

a) Elektrikli bir aleti çalıştırırken uyanık olun, ne yaptığınıza dikkat edin ve sağduyunuzu kullanın. Yorgunken veya uyuşturucu, alkol veya ilaç etkisi altındayken elektrikli bir alet çalıştırmayın. Elektrikli bir aleti çalıştırırken bir anlık dikkatsizlik ciddi kişisel yaralanmalara yol açabilir.

b) Kişisel koruyucu ekipman kullanın. Her zaman göz koruması takın. Toz maskesi, kaymayan güvenlik ayakkabıları, baret veya işitme koruması gibi koruyucu ekipmanlar, doğru kullanıldığında kişisel yaralanmaları azaltacaktır.

c) İstem dışı çalıştırmayı önleyin. Aleti güç kaynağına ve/veya akü takımına bağlamadan veya aleti alıp taşımadan önce şalterin kapalı konumda olduğundan emin olun. Elektrikli aletleri parmağınız şalterdeyken taşımak veya şalter açıkken elektrikli aletleri açmak kazalara davetiye çıkarır.

d) Elektrikli aleti açmadan önce herhangi bir ayar anahtarını veya somun anahtarını çıkarın. Elektrikli aletin dönen bir parçasına sıkışmış bir anahtar veya somun anahtarı bırakmak kişisel yaralanmaya neden olabilir.

e) Aşırıya kaçmayın. Her zaman denge ve stabiliteyi koruyun. Bu, beklenmedik durumlarda elektrikli aletin daha iyi kontrol edilmesini sağlar.

f) Uygun şekilde giyin. Bol giysiler veya takılar takmayın. Saçınızı ve kıyafetlerinizi hareketli parçalardan uzak tutun. Bol giysiler, takılar veya uzun saçlar hareketli parçalara takılabilir.

g) Toz çekme ve toplama sistemlerini bağlamak için cihazlar sağlanmışsa, bunların doğru şekilde bağlandığından ve

kullanıldığından emin olun. Toz çekme kullanımı tozla ilgili riskleri azaltabilir.

h) Sık alet kullanımından kazanılan aşinalığın, rehavete kapılmanıza ve alet güvenliği prensiplerini görmezden gelmenize izin vermeyin. Dikkatsiz bir hareket, bir saniyenin çok küçük bir kısmında ciddi yaralanmalara neden olabilir.

4) Elektrikli aletlerin kullanımı ve bakımı

a) Elektrikli aleti zorlamayın. Uygulamanız için doğru elektrikli aleti kullanım. Doğru elektrikli alet, tasarlandığı hızda işi daha iyi ve daha güvenli yapacaktır.
b) Anahtar onu açıp kapatmıyorsa elektrikli aleti kullanmayın. Anahtarla kontrol edilemeyen herhangi bir elektrikli alet tehlikelidir ve onarılmalıdır.
c) Herhangi bir ayarlama yapmadan, aksesuarları değiştirmeden veya elektrikli aletleri saklamadan önce fışı güç kaynağından çıkarın ve/veya çıkarılabilirse pil takımını elektrikli aletten çıkarın. Bu önleyici güvenlik önlemleri, elektrikli aletin yanlışlıkla çalıştırılma riskini azaltır.
d) Boşta duran elektrikli aletleri çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın ve elektrikli alete veya bu talimatlara aşına olmayan hiç kimsenin bunları çalıştırmasına izin vermeyin. Elektrikli aletler deneyimsiz kullanıcıların elinde tehlikelidir.
e) Elektrikli aletleri ve aksesuarları koruyun. Hareketli parçaların yanlış hizalanmasını veya bağlanması, kırık parçaları ve elektrikli aletin çalışmasını etkileyebilecek diğer koşulları kontrol edin. Hasarlıysa, kullanmadan önce elektrikli aleti onartın. Birçok kaza, kötü bakımı yapılan elektrikli aletlerden kaynaklanır.

f) Kesici aletleri keskin ve temiz tutun. Keskin kenarlı, iyi bakımı yapılmış kesici aletlerin sıkışma olasılığı daha düşüktür ve kontrol edilmesi daha kolaydır.

g) Elektrikli aleti, aksesuarları vb. bu talimatlara uygun olarak, çalışma koşullarını ve yapılacak işi göz önünde bulundurarak kullanın. Elektrikli aletin öngörülen işlemler dışında kullanılması tehlikeli durumlara yol açabilir.

h) Sapları ve tutma yüzeylerini kuru, temiz ve yağ ve greslerden arındırılmış tutun. Kaygan saplar ve tutma yüzeyleri, beklenmedik durumlarda aleti güvenli bir şekilde tutmayı ve kontrol etmeyi zorlaştırır.

5) Hizmetler

a) Elektrikli aletinizi yalnızca aynı yedek parçaları kullanan kalifiye bir tamirciye tamir ettirin. Bu, elektrikli aletin güvenliğinin sağlanması garanti altına alacaktır.

6) Şarj cihazları için güvenlik

a) 8 yaş ve üzeri çocuklar, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı olan veya deneyim ve bilgi eksikliği bulunan kişiler, gözetim altında olmaları veya elektrikli aletin güvenli kullanımı konusunda talimat almaları ve ilgili tehlikeleri anlamaları halinde şarj cihazını kullanabilirler.

b) Çocuklar elektrikli aletle veya elektrik kablosuyla oynamamalıdır.

c) Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetim olmaksızın çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

d) Bu şarj cihazının güç kablosu değiştirilemez. Hasarlıysa şarj cihazını atın.

7) Şarj cihazının kullanımı ve kullanımı

a) Şarj cihazını yalnızca soket voltajı veri plakasında belirtilen bilgilerle uyuşuyorsa bağlayın.

b) Şarj cihazını yalnızca kolay erişilebilen bir prize takın, böylece arıza durumunda elektrik bağlantısını kolayca kesebilirsiniz.

c) Aküyü şarj ederken her zaman yeterli havalandırma sağlayın; gazlar oluşabilir.

d) Şarj edilemeyen pilleri şarj etmeyin.

e) Sarj cihazınızı her türlü nemden uzak tutunuz.

f) Şarj cihazını asla patlayıcı veya yanıcı maddelerin bulunduğu ortamlarda kullanmayın. Yangın ve patlama riski vardır.

g) Şarj cihazının üzerine herhangi bir nesne koymayın ve şarj cihazının üzerini örtmeyin.

h) Şarj cihazınızı ısı kaynaklarından uzak tutun.

i) Şarj cihazında hasar olup olmadığını düzenli olarak kontrol edin.

j) Hasarlı şarj cihazlarını tekrar kullanmadan önce uygun sekilde onarın.

k) Şarj cihazı parçalara ayrılmamalıdır. Onarımlar yalnızca yetkili servis merkezi tarafından yapılmalıdır.

l) Şarj cihazı darbeye veya düşmeye maruz kalmışsa kullanmayınız.

m) Kullanımdansonraşarjcihazını mutlakagüçkaynağından çıkarın.

n) Şarj cihazınızı temizlemeden, bakımını yapmadan, saklamadan ve taşımadan önce mutlaka güç kaynağından çıkarın ve tamamen soğumasını bekleyin.

8) Genel önlemler

a) Bağlantı elemanının gizli kablolarla temas edebileceği bir işlem yaparken elektrikli aleti yalıtımlı tutma

yüzeylerinden tutun. "Canlı" bir telle temas eden bağlantı elemanları elektrikli aletin açıkta kalan metal parçalarını "canlı" hale getirebilir ve operatöre elektrik çarpması verebilir.

b) Elektrikli aleti ve aksesuarlarını sıcak yüzeylerden uzak tutun.

c) Elektrikli aleti ve aksesuarlarını deneyimsiz kişilerin kullanmasına izin vermeyin.

d) Fiziksel veya zihinsel engelli kişiler, elektrikli alet ve aksesuarları gözetim altında olmadan kullanmamalıdır.

e) Çocuklar elektrikli el aleti ve aksesuarlarıyla oynamamalı, temizlememeli veya bakımını yapmamalıdır.

f) Alete dokunmadan önce kullanımdan sonra soğumasını bekleyin.

g) Aletle çalıştıktan sonra her zaman tüm hareketli parçaların durmasını bekleyin.

9) Sprey tabancası için ek güvenlik

a) Silahı yanıcı maddeleri püskürtmek için kullanmayın.

b) Püskürtülen malzemenin oluşturabileceği tehlikelere karşı dikkatli olun ve kap üzerindeki işaretlere ve üretici tarafından sağlanan bilgilere başvurun.

c) Tehlikesi bilinmeyen hiçbir maddeyi püskürtmeyin.

d) Spreyleme sırasında mutlaka toz maskesi takın.

e) Operasyon sırasında işitme koruması kullanılması önerilir.

f) Silahı yanıcı çözücülerle temizlemeyin.

g) Uyarı! Herhangi bir ayarlama, inceleme veya bakım yapmadan önce fışı prizden çıkarın.

h) Bu elektrikli aletin güç kablosu hasar görürse, servis kuruluşu aracılığıyla temin edilebilecek özel olarak hazırlanmış bir kablo ile değiştirilmesi gerekir.

i) Karbon fırçaların değiştirilmesi gerekiyorsa, bunları kalifiye bir teknisyen tarafından değiştirilmesini sağlayın (her zaman her iki fırçayı aynı anda değiştirin).

Simge	Anlam
	Dikkat
	Sınıf ll aracı
	Koruyucu maske takın
	Kullanım kılavuzuna/kitapçığına bakın
	Koruyucu eldiven giyin
	Göz koruması kullanın

1. Nozul
2. Hava kapağı
3. Birlik somunu
4. Silahın önü
5. Tetiklemek
6. Silahın arkası
7. Malzeme hacminin ayarlanması
8. Hava filtresi kapağı
9. Pil
10. Depozito

Not:

Bu kılavuzda yer alan grafikler şematik gösterimlerdir ve üründeki grafiklerle tam olarak uyuşmayabilir.

2. KULLANMADAN ÖNCE

• Bu cihaz, taşıma sırasında korumak için tasarlanmış bir ambalajla gelir. Cihazı kutusundan çıkarın. Gelecekte taşımanız gerekirse cihazın hasar görmesini önlemek için orijinal kutuyu ve diğer ambalaj malzemelerini güvenli bir yerde saklamak isteyebilirsiniz. Orijinal ambalajı atmak isterseniz, lütfen tüm öğeleri uygun şekilde geri dönüştürdüğünüzden emin olun.
• Cecotec'in Resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

Kutu içeriği:

• Boya tabancası
• Pil
• 1,5 mm nozul
• 1.8 mm nozul
• 2.2 mm nozul
• 2,6 mm nozul
• Tank kapağı
• Viskozite ölçüm kabı
• Toz üfleyici bağlantısı
• Filtre
• Temizlik aksesuarları
• Bu kullanım kılavuzu

TÜRKÇE

- Yardıma ihtiyaç duymanız halinde ekipmanınızın doğru bir şekilde izlenebilmesi için seri numarasını ürün üzerinden çıkarmayınız.

3. OPERASYON

1. Silahın haznesini sökün.
2. Emiş borusunu hizalayın (Şekil 2). Emiş borusu doğru şekilde konumlandırılırsa, tank içeriği neredeyse hiç kalıntı bırakmadan püskürtülebilir. Yatay nesneler üzerinde çalışmak için: Emiş borusunu öne doğru döndürün (Şekil 2 A). Yukarıdaki nesnelere püskürtmek için: Emiş borusunu geriye doğru döndürün (Şekil 2 B).
3. Tankı bir kağıt parçasının üzerine yerleştirin, içine püskürtülecek malzemeyi dökün ve tankı sıkıca tabancaya vidalayın.
4. Silahın ön kısmını arka kısmıyla birleştirin (Şekil 3).
5. Makineyi sadece temiz ve düz bir yüzeye koyun. Aksi takdirde makine devrilebilir.
6. Tetiği çekin. Silahın iki aşamalı bir tetiği vardır. İlk aşama türbini çalıştırır. Tetiği çekmek materyali daha fazla taşır.
7. Tabancadaki püskürtme ayarlarını yapın.

DİKKAT: YARALANMA RİSKİ! Sprey jetini asla insanlara veya hayvanlara doğru yöneltmeyin.

Uyarı: Aleti kullanmadan önce uygun koruyucu ekipman giydiğinizden emin olun.

Uyarı: Alanın iyi havalandırıldığından ve yanıcı buharlardan arındırılmış olduğundan emin olun.

Dikkat! Nozul contası hasarlıysa veya kötü durumdaysa cihazı asla kullanmayın. Nozul contası hasarlıysa veya kötü durumdaysa, sıvılar cihaza girebilir ve elektrik çarpması riskini artırabilir. Her kullanımdan önce nozul contasını kontrol edin.

Pil şarji

Uyarı: Pilin düzgün şekilde şarj edilmemesi durumunda pil zarar görebilir.

1. Aletin aküsünü düzgün bir şekilde şarj etmek için öncelikle aküyü çıkarmanız ve ardından şarj cihazının konnektörünü çıkarılabilir akü üzerinde bulunan şarj konnektörüne takmanız gerekmektedir.

NOT: İyi bir bağlantı sağlamak için konektörün sıkıca yerinde olduğundan emin olun.

1. Bağlantı sağlandıktan sonra şarj cihazının güç kaynağını elektrik prizine takın.

2. Şarj cihazını taktığınızda, pilin şarj olduğunu gösteren kırmızı bir ışık yanacaktır.

3. Pil tamamen şarj olduğunda şarj ışığı yeşil renge dönecektir.

4. Şarj işlemi tamamlandıktan sonra öncelikle şarj adaptörünü elektrik prizinden çıkarın ve ardından şarj cihazı konnektörünü aküden çıkarın.
5. Şarj edilmiş pili tekrar ürüne takın. Düzgün bir şekilde hizalandığından ve yerine oturduğundan emin olun.

NOT:

• Pilin şarj adaptöründen çıkarılmasından önce tamamen şarj olmasını bekleyin.
• Pil ömrünü uzatmak için, tam şarj olduktan sonra uzun süre şarj cihazına bağlı bırakmaktan kaçının ve kullanmadığınız zamanlarda serin ve kuru bir yerde saklayın.
• Ürününüzü şarj etmek için yalnızca verilen şarj cihazını kullanın. Başka bir şarj cihazı kullanmak ürüne zarar verebilir veya tehlikeli koşullar yaratabilir.
• Şarj ederken sadece bir şarj cihazı kullanın.
• Şarj cihazını veya ürünü asla açmaya çalışmayın. Kullanıcı tarafından bakımı yapılabilecek parçalar içermezler. Cecotec'in Resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.
• Aletin performansı düşmeye başladığında pili her zaman yeni (veya yeni şarj edilmiş) bir pille değiştirin. Yoğun ısı pillere aşırı derecede zarar verir; ne kadar fazla ısı üretilirse pil o kadar hızlı güç kaybeder. Çok ısınan bir pilin ömrü kısa olabilir.
• azaldıktan sonra aleti tekrar tekrar kullanarak pili asla aşırı boşaltmayın . Aletin tetiğini sürekli çekerek pili boşaltmaya çalışmayın. Pil performansı azalmaya başladığında, aleti durdurun ve optimum performans için pili yeniden şarj edin.
• Pil takımını 50° F - 104° F (10° ila 40° C) arasındaki oda sıcaklığında şarj edin.
• Aleti ve pil takımını sıcaklığın 120°F'yi (49°C) aşmayacağı bir yerde saklayın. Bu, pil hücrelerinde ciddi hasar oluşmasını önlemek için önemlidir. Ürün yavaş çalışmaya başladığıda pil takımı yeniden şarj edilmelidir. Kullanılmadığında, pil takımını ataç, bozuk para, anahtar, çivi, vida veya bir terminalden diğerine bağlantı kurabilecek diğer metal nesnelerden uzak tutun. Pil terminallerinin birbirine kısa devre yapması kıvılcımlara, yanıklara veya yangına neden olabilir.

Pilin takılması veya çıkarılması

Pili takmak veya çıkarmak için şu adımları izleyin:

1. Öncelikle makinenin kapalı olduğundan emin olmanız gerekiyor.
2. Daha sonra pili kılavuz rayına yerleştirerek ve " tık " sesini duyana kadar pil yuvasına yavaşça iterek yerleştirmeniz gerekir.
3. Aküyü aletten çıkarmak için, akü çıkarma düğmesine basıp aküyü çıkarmanız gerekir.

NOT:

• Pili her zaman sonuna kadar yerleştirin.
• Tam olarak oturduğunda tık sesini duyacaksınız.
• Pil tam olarak yerleştirilmezse ve gevşek bırakılırsa, kazara düşebilir ve yaralanmaya neden olabilir.

TÜRKÇE

- Pili zorla takmayın. Kolayca kaymıyorsa, doğru şekilde takmıyorsunuz demektir.

Uyarı: Herhangi bir bakım veya onarım yapmadan önce

Aleti kullanırken fişinin çekili olduğundan ve pilinin çıkarılmış olduğundan emin olun.

Püskürtme yapılacak malzemenin hazırlanması

Bu boya tabancası, seyreltilmemiş veya hafif seyreltilmiş boyalar, vernikler ve emayeler uygulamanıza olanak tanır. Kullandığınız ürünün üretici veri sayfasında önerilen seyreltme hakkında ayrıntılı bilgi bulabilirsiniz.

1. Malzemeyi (boya, vernik vb.) iyice karıştırın ve gerekli miktarı tabanca haznesine dökün.

Püskürtülen malzeme	Seyreltme önerisi
Emayeler	Seyreltilmemiş
Ahşap koruyucular, mordanlar, yağlar, dezenfektanlar, bitki koruma maddeleri	Seyreltilmemiş
Solvent içeren boyalar ve suda çözünen boyalar, astarlar, araç boyaları, kalın kat emayeler	%5 ile %10 arasında seyreltin
Kırmızı Perfect logosu bulunan duvar boyaları Sprey	Üreticinin talimatlarına göre seyreltin

1. Sprey akış hızı çok düşükse, istenilen akış hızına ulaşılana kadar kademeli olarak %5-10 oranında seyreltme ekleyin.

Kullanılabilecek boya ve diğer sıvı türleri

Tabancayı aşağıdaki de dahil olmak üzere çok çeşitli sıvıları püskürtmek için kullanabilirsiniz:

• Su bazlı ve solvent bazlı boyalar ve cilalar.
• Astarlar.
• Çift komponentli boyalar.
• Şeffaf yüzeyler.
• Otomobiller için özel kaplamalar (Otomotiv).
• Renklendirme ve mühürleme amaçlı kullanılan boyalar.
• Ahşap koruyucular.

KULLANILMAMASI GEREKEN boya ve diğer sıvı türleri

Bu silah için uygun olmayan ve kullanılmaması gereken bazı sıvılar vardır. Bunlar:

• Perfect "logosu olmayan duvar boyaları Sprey".
• Çok alkali veya çok asidik boyalar.
• Yanıcı olan her türlü madde.

İstenilen püskürtme deseninin ayarlanması

Şekil 4

Uygulamaya ve boyanacak nesneye bağlı olarak tabancada üç farklı püskürtme deseni seçilebilir.

UYARI! Yaralanma riski. Hava kapağını ayarlarken asla tetiği çekmeyin.

Hava başlığını istenilen püskürtme deseni konumuna (ok) çevirin (Şekil 5).

• Şekil 4 A = dikey düz jet → yatay yüzeyler için.
• Şekil 4 B = yatay düz jet → dikey yüzeyler için.
• Şekil 4 C = dairesel jet → köşeler, kenarlar ve ulaşılması zor yüzeyler için.

Malzemenin hacminin ayarlanması

Malzemenin hacmini, silah tetik koruyucusunda bulunan regulatörü çevirerek ayarlayın (Şekil 6)

• Sola dön → daha az malzeme hacmi
• • Sağa dön → daha büyük hacimli malzeme

Not: Hava ve boya akış hızının doğru ayarlanması atomizasyon, aşırı püskürtme ve çalışma hızı için önemlidir.

Spreyleme tekniği

• Püskürtme sonucu büyük ölçüde püskürtülecek yüzeyin düzgünlüğüne ve temizliğine bağlıdır. Bu nedenle yüzey dikkatlice hazırlanmalı ve tozsuz tutulmalıdır.
• Spreyleme yapılmaması gereken tüm yüzeyleri örtün.
• Boyanacak nesnenin vida veya benzeri kısımlarının dişlerini kapatın.

• Doğru ayarı bulmak için silahı karton veya benzeri bir yüzey üzerinde denemeniz önerilir.
  Önemli: Püskürtmeye hedef alanın dışından başlayın ve hedef alan içerisinde kesintilerden kaçının.

• Doğru kullanım (Şekil 7A). Boyanacak nesneden tabancayı yaklaşık 5 - 15 cm uzaklıkta, eşit bir mesafede tuttuğunuzdan emin olun.

• Yanlış kullanım (Şekil 7B). Sprey sisi aşırı birikmesi, düzensiz yüzey kalitesi.
• Püskürtme deseni ayarına bağlı olarak tabancayı eşit şekilde bir yandan diğer yana veya yukarı aşağı hareket ettirin.

TÜRKÇE

• Silahın düzgün hareketi, düzgün bir yüzey kalitesi elde edilmesini sağlar.
• Nozul (A) ve hava başlığında (B) malzeme birikmesi durumunda (Şekil 8), her iki parçayı da solvent veya su ile temizleyin.

İşin geçici olarak kesintiye uğraması

İlaçlamaya 4 saati aşmayan bir süre ara vermeniz gerekirse şu adımları izleyin:

Cihazın fişini çekin.

Önemli: İki bileşenli vernikler kullanıyorsanız, cihazı hemen temizleyin. Bu malzemeler çok hızlı kurur ve hemen temizlenmezse silaha zarar verebilir.

Toz üfleme konnektörünün değiştirilmesine ilişkin talimatlar

Şekil 9

Bağlantı parçasını değiştirmek için birleştirme somununu saat yönünün tersine çevirin, püskürtme başlığını çıkarın, toz üfleme bağlantısını değiştirin ve siyah somunu saat yönünde tekrar vidalayın.

Toz üfleme/şişirme talimatları

Dar aralıkları temizlemek için kullanılır, ayrıca yoga topları, şişme yataklar, çocuk oyuncakları vb. gibi şeyleri şişirmek için de kullanılabilir.

Temizleme konnektörünü değiştirme talimatları

Şekil 10

Bağlantı parçasını değiştirmek için birleştirme somununu saat yönünün tersine çevirin, püskürtme başlığını ve nozulu çıkarın, temizleme bağlantı parçasını değiştirin ve birleştirme somununu saat yönünde sıkın.

4. PROBLEM ÇÖZME

Sorun	Olası neden	Olası çözüm
Nozuldan malzeme çıkmıyor.	Tikalı nozul.Tikalı emiş borusu.Malzeme hacmi ayarı çok sola çevrilmiş (-).Gevşek emiş borusu.Tankta basınç oluşumu yoktur.	→ Nozulu temizleyin.→ Emiş borusunu temizleyin.→ Sağa dön (+)→ Emiş borusunu doğru şekilde yerleştirin.→ Tankı sıkın
Nozuldan malzeme damlıyor.	Gevşek nozul.Aşınmış nozul.Nozul contası eksik veya aşınmış.Hava başlığı, nozul veya işneye yerleştirilen malzeme.	→ Nozüle basın.→ Nozulu değiştirin.→ Sağlam nozul contasını takın.→ Temiz.
Atomizasyon çok kaba.	Malzemenin viskozitesi çok yüksek.Malzemenin hacmi çok büyük.Malzeme hacmi ayar vidası çok fazla sağa dönmüş (+).Kirlenmiş nozul.Hava filtresi çok kirli.Tankta düşük basınç oluşumu.	→ Malzemeyi seyreltin.→ Malzeme hacmi ayar vidasını sola (-) çevirin.→ Nozulu temizleyin.→ Filtreyi değiştir.→ Tankı sıkın.
Sprey jeti titreşimli çalışır.	Depodaki malzeme tükeniyor.Hava filtresi çok kirli.Nozul contası eksik veya aşınmış.	→ Depoyu malzeme ile doldurun.→ Filtreyi değiştir.→ Sağlam nozul contasını takın.
Malzeme “boya yırtılmalarına” neden oluyor.	Çok fazla malzeme uygulanmış.	→ Malzeme hacmi ayar vidasını sola (-) çevirin.
Çok fazla püskürtme ( Aşırı püskürtme ).	Nesneye olan mesafe çok fazla.Çok fazla malzeme uygulanmış.	→ Mesafeyi azaltın.→ Malzeme hacmi ayar vidasını sola (-) çevirin.
Havalandırma hortumuna boya.	Kirli diyafram.Arızalı diyafram.	→ Diyaframı temizleyin.→ Diyaframı değiştirin.

5. TEMIZLIK VE BAKIM

Boya püskürtme tabancasının düzgün çalışması için düzgün temizlik şarttır. Uygunsuz veya hiç temizlik yapılmaması durumunda garanti talepleri kabul edilmeyecektir.

1. Güç kablosunu çıkarın. Uzun molalarda ve işi bitirdikten sonra tankı havalandırın. Bu, tankı kısa bir süre açıp kapatarak veya tetiği çekip boyanın orijinal tanka geri akmasına izin vererek yapılabilir.
2. Silah parçalarını ayırın. Kancaya hafifçe bastırın (Şekil 3B " klik "). Silahın ön ve arkasını birbirine doğru döndürün ve ayırın.
3. Rezervuari sökün. Kalan kaplama malzemesini orijinal kabına boşaltın.
4. Tanka solvent veya su dökün. Tankı tekrar vidalayın. Temizlik için yanıcı maddeler kullanmayın.
5. Silahı yeniden monte edin (Şekil 3).

TÜRKÇE

1. Elektrik fişini takın, makineyi çalıştırın ve çözücüü veya suyu bir kaba veya beze püskürtün.
2. Yukarıdaki işlemi nozuldan gelen çözücü veya su berraklaşana kadar tekrarlayın.
3. Makineyi kapatıp fişini çekin.
4. Tankı sökün ve boşaltın. Emiş borusunu ve contayı tanktan çıkarın.

DİKKAT! Silahın contalarını, diyaframını veya nozulunu veya hava deliklerini asla metal nesnelerle temizlemeyin. Havalandırma hortumu ve diyafram sadece sınırlı bir ölçüde solvente dayanıklıdır. Bunları solvente daldırmayın; sadece bir bezle silin.

1. Silahın ve tankın dışını solvent veya suyla nemlendirilmiş bir bezle temizleyin.
2. Birleştirme somununu (Şekil 11, madde 1) sökün ve hava başlığını (2) ve nozulu (3) çıkarın. Hava başlığını ve nozulu bir fırça ve solvent veya su ile temizleyin.

UYARI! Makineyi hava filtresi olmadan asla çalıştırmayın; hava filtresi kir kekebilir ve makinenin çalışmasını engelleyebilir. Parçaları değiştirmeden önce makinenin fişini çekin.

1. Hava filtresi kirliyse değiştirin (Şekil 12).

Bağlantı elemanının temizlenmesi

Şekil 13

Temizleme konnektörünü temizlemek için su hortumunun bir ucunu musluğa, diğer ucunu da temizleme konnektörüne bağlayın. Silah gövdesinin iç kanalını durulamak için musluğu açın.

Depolamak

• Boya tabancasını saklamadan önce temiz ve kuru olduğundan emin olun.
• Aleti kapalı alanda ve nemden uzakta saklayın.
• Hasarı önlemek için, kabloyu saklama sırasında kıvrılmayacak şekilde sarın.

6. ELEKTRIKLI VE ELEKTRONIK EKIPMANLARIN GERI DÖNÜŞÜMÜ

Bu sembol, geçerli düzenlemelere uygun olarak, ürünün ve/veya pilin evsel atıklardan ayrı olarak atılması gerektiğini gösterir. Bu ürün kullanım ömrünün sonuna ulaştığında, pilleri çıkarmalı ve yerel yetkililer tarafından belirlenen bir toplama noktasına götürmelisiniz.

Elektrikli ve elektronik cihazların ve/veya pillerin en uygun şekilde nasıl bertaraf edileceğine ilişkin ayrıntılı bilgi için tüketicilerin yerel yetkililere başvurmaları gerekir. Yukarıdaki kurallara uymak çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.

7. TELIF HAKKI

Bu kılavuzdaki metinlerin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES, SL'ye aittir. Tüm hakları saklıdır. Bu yayının içeriği, CECOTEC INNOVACIONES, SL'nin önceden izni olmadan tamamen veya kısmen çoğaltılamaz, bir erişim sisteminde saklanamaz, herhangi bir yolla (elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya benzeri) iletilemez veya dağıtılamaz.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

1. MEPH KAI E≡APTHMATA

Σχήμα 1