Rockngrill 1000 W - çamaşır makinesi CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Rockngrill 1000 W CECOTEC

1. Parçalar ve bileşenler 118
2. Kullanmadan önce 118
3. Cihazın kullanımı 119
4. Temizlik ve bakım 122
5. Sorun Giderme 122
6. Teknik bilgiler 124
7. Elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü 124
8. Garanti ve Müşteri hizmetleri 124
9. Telif Hakları 124

ÍNDEX

GÜVENLİK TALİMATLARI

Ürünü kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride referans olarak kullanmak veya yeni kullanıcılar için saklayın.

• Elektrikli aletleri kullanırken yangın, elektrik çarpması ve yaralanma riskini azaltmak için her zaman temel önlemler alınmalıdır.
  Bu sembolün anlamı: dikkat, sıcak yüzey. Ürünün erişilebilir yüzeyleri kullanım sırasında yüksek sıcaklıklara ulaşabilir. Yanık yaralanmalarına karşı dikkatli olun.
• Bu cihaz, harici bir zamanlayıcı veya ayrı bir uzaktan kumanda sistemi aracılığıyla çalıştırılmak üzere tasarlanmamıştır.
• Elektrik kablosunda gözle görülür hasar olup olmadığını düzenli olarak kontrol edin. Elektrik kablosunda gözle görülür hasar olup olmadığını düzenli olarak kontrol edin. Kablo hasar görmüşse, herhangi bir tehlikeyi önlemek için resmi Cecotec teknik destek Servis Merkezi tarafından onarılmalıdır.
• Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri azalmış veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, cihazın güvenli bir şekilde kullanılmasına ilişkin gözetim veya talimat verildiği ve ilgili tehlikeleri anladıkları takdirde kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve bakım işlemleri, 8 yaşından büyük olmadıkları ve gözetim altında tutulmadıkları sürece çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
• Cihazı ve kablosunu 8 yaşından küçük çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın.

• Çocukların cihazla oynamadıklarından emin olun. Cihaz çocuklar tarafından veya çocukların yakınında kullanılacaksa sıkı gözetim gereklidir.

• Bu cihaz sadece evde kullanım için tasarlanmıştır. Barlarda, restoranlarda, çiftliklerde, otellerde, motellerde ve ofislerde kullanıma uygun değildir.

• Cihazı düz, sabit, kuru ve sıcağa dayanıklı bir yüzeye yerleştirin. Cihazı sıcak sıvıların dökülmesini önleyecek şekilde konumlandırın, özellikle tutamağa dikkat edin.
• Kabloyu, fişi veya ürünün herhangi bir parçasını suya veya başka bir sıvıya koymayın. Elektrik bağlantılarını suya maruz bırakmayın. Fişe dokunmadan veya ürünü açmadan önce ellerinizin tamamen kuru olduğundan emin olun.
• Şebeke voltajının cihazın teknik özelliklerinde belirtilen voltaj değerleriyle eşleştiginden emin olun.
• Cihazın kullanılacağı odada bir aspiratör bulunmasını veya havalandırılmasını tavsiye ederiz.
• Bu cihazı bu kılavuzda açıklanan amaçlar için kullanınız, başka herhangi bir kullanım Cecotec tarafından tavsiye edilmemektedir ve cihazın ve/veya kullanıcıının yaşamını olumsuz yönde etkileyebilir.
• Cihazı taşımadan, temizlemeden önce veya kullanmadığınız zamanlarda fişini prizden çekin.
• Dış mekanlarda kullanıma uygun değildir.
• Güç kablosunu bükmeyiniz, eğmeyiniz, germeyiniz veya hasar vermeyin. Sivri kenarlardan ve ısı kaynaklarından koruyun. Kablonun sıcak yüzeylere temas etmesine izin vermeyin. Kablonun çalışma yüzeyinin veya tezgâhın kenarından dışarı çıkmasına izin vermeyin.
• Ürünün yapısı veya başka bir parçası hasar görmüşse veya düzgün çalışmıyorsa, düşürülmüşse veya hasar görmüşse ürünü kullanmayın.
• Cihazı yanıcı, patlayıcı, kimyasal veya ıslak ortamlar gibi potansiyel olarak tehlikeli yerlerde kullanmayın.
• Elektrik çarpmasına veya yangına neden olabileceğinden,

parmaklarını zı veya diğer nesneleri havalandırma veya hava çıkış deliklerine sokmayın veya girmesine izin vermeyin.

• Kullanılmadığında veya temizlerken cihazın fişini çekin. Herhangi bir parçayı takmadan veya çıkarmadan ve/veya temizlemeden önce tamamen soğumasını bekleyin.
• Cihazı gözetim altında olmadan şebekeye takılı bırakmayınız.
• Cihazı başında kimse olmadan elektrik prizine takılı bırakmayın.
• Cihazın doğru çalışmasını sağlamak için, cihazın temizliği ve bakımı bu kullanım talimatlarına uygun olarak yapılmalıdır.
• Cihazı duvara yaslamayın. Cihazın arkasında 10 cm ve her iki yanında 10 cm daha güvenlik mesafesi bırakın. Kullanım sırasında cihazın üzerine herhangi bir nesne koymayın.
• Cihazı kılavuzda belirtilmeyen herhangi bir amaç için kullanmayın.
• Cihazı kendiniz onarmaya çalışmayın.

GÜVENLİK TALİMATLARI

Ürünü kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride referans olarak kullanmak veya yeni kullanıcılar için saklayın.

• Elektrikli aletleri kullanırken yangın, elektrik çarpması ve yaralanma riskini azaltmak için her zaman temel önlemler alınmalıdır.
  Bu sembolün anlamı: dikkat, sıcak yüzey. Ürünün erişilebilir yüzeyleri kullanım sırasında yüksek sıcaklıklara ulaşabilir. Yanık yaralanmalarına karşı dikkatli olun.
• Bu cihaz, harici bir zamanlayıcı veya ayrı bir uzaktan kumanda sistemi aracılığıyla çalıştırılmak üzere tasarlanmamıştır.
• Elektrik kablosunda gözle görülür hasar olup olmadığını düzenli olarak kontrol edin. Elektrik kablosunda gözle görülür hasar olup olmadığını düzenli olarak kontrol edin. Kablo hasar görmüşse, herhangi bir tehlikeyi önlemek için resmi Cecotec teknik destek Servis Merkezi tarafından onarılmalıdır.
• Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri azalmış veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, cihazın güvenli bir şekilde kullanılmasına ilişkin gözetim veya talimat verildiği ve ilgili tehlikeleri anladıkları takdirde kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve bakım işlemleri, 8 yaşından büyük olmadıkları ve gözetim altında tutulmadıkları sürece çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
• Cihazı ve kablosunu 8 yaşından küçük çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın.

• Çocukların cihazla oynamadıklarından emin olun. Cihaz çocuklar tarafından veya çocukların yakınında kullanılacaksa sıkı gözetim gereklidir.

• Bu cihaz sadece evde kullanım için tasarlanmıştır. Barlarda, restoranlarda, çiftliklerde, otellerde, motellerde ve ofislerde kullanıma uygun değildir.

• Cihazı düz, sabit, kuru ve sıcağa dayanıklı bir yüzeye yerleştirin. Cihazı sıcak sıvıların dökülmesini önleyecek şekilde konumlandırın, özellikle tutamağa dikkat edin.
• Kabloyu, fişi veya ürünün herhangi bir parçasını suya veya başka bir sıvıya koymayın. Elektrik bağlantılarını suya maruz bırakmayın. Fişe dokunmadan veya ürünü açmadan önce ellerinizin tamamen kuru olduğundan emin olun.
• Şebeke voltajının cihazın teknik özelliklerinde belirtilen voltaj değerleriyle eşleştiginden emin olun.
• Cihazın kullanılacağı odada bir aspiratör bulunmasını veya havalandırılmasını tavsiye ederiz.
• Bu cihazı bu kılavuzda açıklanan amaçlar için kullanınız, başka herhangi bir kullanım Cecotec tarafından tavsiye edilmemektedir ve cihazın ve/veya kullanıcıının yaşamını olumsuz yönde etkileyebilir.
• Cihazı taşımadan, temizlemeden önce veya kullanmadığınız zamanlarda fişini prizden çekin.
• Dış mekanlarda kullanıma uygun değildir.
• Güç kablosunu bükmeyiniz, eğmeyiniz, germeyiniz veya hasar vermeyin. Sivri kenarlardan ve ısı kaynaklarından koruyun. Kablonun sıcak yüzeylere temas etmesine izin vermeyin. Kablonun çalışma yüzeyinin veya tezgâhın kenarından dışarı çıkmasına izin vermeyin.
• Ürünün yapısı veya başka bir parçası hasar görmüşse veya düzgün çalışmıyorsa, düşürülmüşse veya hasar görmüşse ürünü kullanmayın.
• Cihazı yanıcı, patlayıcı, kimyasal veya ıslak ortamlar gibi potansiyel olarak tehlikeli yerlerde kullanmayın.
• Elektrik çarpmasına veya yangına neden olabileceğinden, parmaklarını zı veya diğer nesneleri havalandırma veya hava

çıkış deliklerine sokmayın veya girmesine izin vermeyin.

• Kullanılmadığında veya temizlerken cihazın fişini çekin. Herhangi bir parçayı takmadan veya çıkarmadan ve/veya temizlemeden önce tamamen soğumasını bekleyin.
• Cihazı gözetim altında olmadan şebekeye takılı bırakmayınız.
• Cihazı başında kimse olmadan elektrik prizine takılı bırakmayın.
• Cihazın doğru çalışmasını sağlamak için, cihazın temizliği ve bakımı bu kullanım talimatlarına uygun olarak yapılmalıdır.
• Cihazı duvara yaslamayın. Cihazın arkasında 10 cm ve her iki yanında 10 cm daha güvenlik mesafesi bırakın. Kullanım sırasında cihazın üzerine herhangi bir nesne koymayın.
• Cihazı kılavuzda belirtilmeyen herhangi bir amaç için kullanmayın.
• Cihazı kendiniz onarmaya çalışmayın.

INSTRUCCIONS DE SEGURETAT

1. PARÇALAR VE BİLEŞENLER

Şema 1

1. Kulp
2. Tapa
3. Gösterge ışığı
4. Kilitleme mandalı ve desteği
5. Destek ayakları
6. Yağ tutucu
7. Isitici plakalar

NOT:

Bu kılavuzdaki grafikler şematik gösterimlerdir ve cihazla tam olarak eşleşmeyebilir.

2. KULLANMADAN ÖNCE

• Bu cihaz, taşıma sırasında korunması için tasarlanmış bir ambalaj içerisinde paketlenmiştır. Cihazı ve tüm malzemeleri ambalajından çıkarın İleride taşımanız gerektiğiinde cihazın zarar görmesini önlemek için orijinal kutuyu ve diğer ambalajları güvenli bir yerde saklayabilirsiniz. Orijinal ambalajı atmak isterseniz, tüm öğeleri doğru şekilde geri dönüşüm kutusuna attığınızdan emin olun.
• Tüm parçaların ve bileşenlerin içinde ve sağlam olduğundan emin olun. Herhangi bir parçanın eksik veya kırık olması durumunda, lütfen resmi Cecotec Teknik Servisi ile derhal iletişime geçin.
• Izgara plakalarını nemli bir sünger veya bezle temizleyin.
• Plakaları bir bez veya kâğıt havluyla kurulayın.
• En iyi sonucu almak için her iki plakayı da biraz yağlayın.
• Izgarayı ilk kez kullanırken, üretim sürecinden kaynaklanan fazla yağlayıcılardan kaynaklanan hafif bir yanık kokusu veya duman fark edebilirsiniz. Bu durum ürünün güvenliğini etkilemeyecektir.

3. CİHAZIN KULLANIMI

1. Izgarayı kapatın ve fişi prize takın. Izgaranın ön ısıtmaya başladığıını gösteren gösterge ışığı yanacaktır.
2. Izgaranın optimum sıcaklığa ulaşması yaklaşık 2 dakika sürecektir. Sıcaklığa ulaşıldığında ışık sönecektir.
3. Izgarayı açın, sandviçinizi, etinizi vb. alt plakaya yerleştirin.

4. Izgarayı kapatın. Izgara tekrar sıcaklığa ulaştığında gösterge ışığı yanacak ve tekrar sönecektir.

5. Yiyecekleri 3 ila 8 dakika veya kızarana kadar pişirin. Pişirme süresini isteğinize göre ayarlayın.

6. Izgarayı açın ve yiyecekleri silikon bir spatula ile çıkarın. Izgara plakaları üzerindeki yapışmaz kaplamaya zarar verebileceğinden metal kaplar kullanmayın.
7. Pişirmeyi bitirdiğinizde, ürünün fişini güç kaynağından çekin ve izgarayı soğuması için açık bırakın.

4. TEMİZLİK VE BAKIM

• Temizlemeden önce izgaranın fişini çekin ve soğumasını bekleyin. Cihaz hafif ılıksa temizlenmesi daha kolaydır. Suya daldırmayın veya bulaşık makinesinde yıkamayın.
• Yemek artıklarını temizlemek için ızgara plakalarını yumuşak bir bezle silin. Plakalara yapışmış herhangi bir yiyecek varsa, deterjanla karıştırılmış sıcak suyla nemlendirin ve aşındırıcı olmayan plastik bir ovma süngeri ile plakaları temizleyin.
• Yapışmaz kaplamayı çizebilecek veya zarar verebilecek aşındırıcı malzemeler kullanmayın.
• Izgaranın dışını sadece nemli bir bezle temizleyin. Dış yüzeyi aşındırıcı ovma süngerleri ile temizlemeyin, aksi takdirde cilaya zarar verebilirsiniz. Ürünü suya veya başka bir sıviya daldırmayın.
• Cihazı bulaşık makinesinde yıkamayın.
• Her kullanımdan sonra yağ tepsisini çıkarın ve temizleyin. Kutuyu sıcak sabunlu su ile temizleyin. Yüzeye zarar verebileceğinden ovma süngerleri veya güçlü deterjanlar kullanmaktan kaçının. Hazneyi durulayın, yumuşak, kuru bir bezle tamamen kurulayın ve tekrar yerine yerleştirin.
• Cihazı serin ve kuru bir yerde saklayın.
• Saklama için güç kablosunu ürünün tabanına sarabilirsiniz.

5. TEKNİK BİLGİLER

Ürün referansı 03023/ 02978/ 02979/ 02980/ 02981/ 03000/ 02933/ 02934/ 02935/ 02936

Ürün: Rockn'Grill 1000W / X/ M/ S/ T/ Rock'nGrill Dark 1000 / X/ M/ S/ T

Güç: 1000 W

Gerilim ve frekans: 220-240 V, 50/60 Hz

Ürün kalitesini artırmak için teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

Çin»de Üretildi | İspanya»da Tasarlandı

6. ELEKTRİKLİ VE ELEKTRONİK EKİPMANLARIN GERİ DÖNÜŞÜMÜ

Bu sembol, yürürlükteki yönetmeliklere göre ürünün ve/veya pilin evsel atıklardan ayrı olarak atılması gerektiğini belirtir. Bu ürün kullanım ömrünün sonuna ulaştığında, pilleri/akümülatörleri çıkarmalı ve yerel yetkililer tarafından belirlenen bir toplama noktasına götürmelisiniz. Elektrikli ve elektronik ekipmanların ve/veya pillerin uygun şekilde nasıl imha edileceğine ilişkin ayrıntılı bilgi için tüketiciler yerel yetkililerle iletişime geçmelidir.

Yukarıdaki yönergelere uyulması çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.

7. GARANTI VE TEKNİK SERVİS

Cecotec, ürünün teslimatı sırasında mevcut olan herhangi bir uygunsuzluktan dolayı son kullanıcıya veya tüketiciye karşı yürürlükteki yönetmelikler tarafından belirlenen şartlar, koşullar ve süreler kapsamında sorumlu olacaktır.

Onarımların nitelikli personel tarafından yapılması tavsiye edilir.

Ürünle ilgili bir sorun tespit ederseniz veya herhangi bir sorunuz varsa, lütfen [phone] numaralı telefondan resmi Cecotec Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

8. TELİF HAKLARI

Bu kılavuzdaki metinlerin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES, S.L.'ye aittir. Bu yayının içeriği, CECOTEC INNOVACIONES, S.L.'nin önceden izni olmadan kısmen veya tamamen çoğaltılamaz, bir erişim sisteminde saklanamaz, herhangi bir yolla (elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya benzeri) iletilemez veya dağıtılamaz.

1. PECES I COMPONENTS

Fig. 1