Totalpaint 4000 Liberty - Rentadora CECOTEC - Manual d'usuari gratuït

MANUAL D'USUARI Totalpaint 4000 Liberty CECOTEC

1. Peces i components 214
2. Abans de fer servir 214
3. Funcionament 215
4. Resolució de problemes 220
5. Neteja i manteniment 221
6. Reciclatge daparells elèctrics
   i electrònics 222
7. Copyright 222

INDEX

CAT • La codificació d'aquest manual és genèrica i s'aplica a totes les variants de codis de l'electrodomèstic.

Llegiu les instruccions següents atentament abans d'utilitzar el producte. Deseu aquest manual per a futures referències o nous usuaris.

• ⚠️ ADVERTIMENT Llegiu totes les advertències de seguretat, instruccions, il·lustracions i especificacions subministrades amb aquesta eina elèctrica. L'incompliment de totes les instruccions indicades a continuació pot provocar una baixada elèctrica, un incendi i/o lesions greus.
• ⚠️ ADVERTIMENT Llegiu tots els advertiments de seguretat designats amb el símbol i totes les instruccions.
• Deseu totes les advertències i instruccions per a futures consultes.

1) Seguretat a l'àrea de treball

a) Mantenir la zona de treball neta i ben il·luminada.
b) No utilitzeu eines elèctriques en atmosferes explosives, com ara la presència de líquids, gasos o pols inflamables. Les eines elèctriques creen espurnes que poden inflamar la pols o els fums.
c) Mantingueu allunyats els nens i altres persones mentre utilitza una eina elèctrica. Les distraccions poden fer-li perdre el control.

2) Seguretat elèctrica

a) Els endolls de les eines elèctriques han de coincidir amb la presa de corrent. No modifiqueu mai l'endoll. No utilitzeu endolls adaptadors amb eines elèctriques connectades a terra. Els endolls no modificats i les

preses de corrent adequades redueixen el risc de descàrrega elèctrica.

b) Eviteu el contacte del cos amb superfícies connectades a terra, com canonades, radiadors, cuines i frigorífics.
c) No exposeu les eines elèctriques a la pluja ni a la humitat. L'entrada d'aigua en una eina elèctrica augmenta el riso de baixada elèctrica.

3) Seguretat personal

a) Mantingueu-vos alerta, estigueu atents al que feu i utilitzeu el sentit comú quan utilitzeu una eina eléctrica. No utilitzeu una eina eléctrica si esteu cansats o sota els efectes de drogues, alcohol o medicaments.
b) Utilitzeu equips de protecció individual. Utilitzeu sempre protecció ocular. Els equips de protecció com la màscara antipols, el calçat de seguretat antilliscant, el casc o la protecció auditiva utilitzats en condicions adequades han de reduir les lesions personals.
c) Eviteu l'arrencada involuntaria. Assegureu-vos que l'interruptor és a la posició d'apagat abans de connectar l'eina a la font d'alimentació i/oa la bateria, o abans d'agafar o transportar l'eina. El transport d'eines elèctriques amb el dit a l'interruptor o la posada en tensió d'eines elèctriques que tenen l'interruptor encès convida a patir accidents.
d) Traieu qualsevol clau d'ajustament o clau anglesa abans d'encendre l'eina elèctrica. Si es deixa una clau anglesa o una clau fixa en una peça giratòria de l'eina elèctrica, es poden produir lesions personals.
e) No s'excedeixi. Mantingueu l'equilibri i l'estabilitat en tot moment. Això permet un control millor de l'eina elèctrica en situacions inesperades.

f) Vesteixi's adequadament. No porteu roba solta ni joies Mantingueu els cabells i la roba allunyats de les peces mòbils. La roba solta, les joies o els cabells llargs poden quedar atrapats a les peces en moviment.

g) Si s'han previst dispositius per a la connexió d'installacions d'aspiració i recollida de pols, assegureu-vos que estiguin connectats i que s'utilitzen correctament. L'ús de l'aspiració de la pols pot reduir els riscos relacionats amb la pols.

h) No deixeu que la familiaritat adquirida per l'ús frequent de les eines us permeti tornar-se complaent i ignorar els principis de seguretat de les eines. Una acció descurada pot causar lesions greus en una fracció de segon.

4) Ús i cura de les eines elèctriques

a) No forceu l'eina elèctrica. Utilitzeu l'eina elèctrica adequada per aplicar-la. L'eina elèctrica correcta realitzarà la feina millor i de manera més segura al ritme per al qual va ser dissenyada.

b) No utilitzeu l'eina elèctrica si l'interruptor no l'encén i s'apaga. Tota eina elèctrica que no es pugui controlar amb l'interruptor és perillosa i s'ha de reparar.

c) Desconnecteu l'endoll de la font d'alimentació i/o traieu el paquet de bateries, si és desmuntable, de l'eina elèctrica abans de fer qualsevol ajustament, canviar accessoris o guardar eines elèctriques. Aquestes mesures de seguretat preventives redueixen el risc de posada en marxa accidental de l'eina elèctrica.

d) Deseu les eines elèctriques inactives fora de l'abast dels nens i no permeteu que les manegin persones que no estiguin familiaritzades amb l'eina elèctrica o amb aquestes instruccions. Les eines elèctriques són

perilloses a mans d'usuaris inexperts.

e) Manteniment de ferramentes elèctriques i accessoris. Comproveu si les peces mòbils estan desalineades o embussades, si hi ha peces trencades o qualsevol altra condició que pugui afectar el funcionament de l'eina elèctrica. Si està malmesa, feu reparar l'eina elèctrica abans d'utilitzar-la. Molts accidents són causats per eines elèctriques mal mantingudes.

f) Mantingueu les eines de tall esmolades i netes. Les eines de tall ben mantingudes i amb vores esmolades tenen menys probabilitats d'embussar-se i són més fàcils de controlar.

g) Utilitzeu l'eina elèctrica, els accessoris, etc., d'acord amb aquestes instruccions, tenint en compte les condicions de treball i la feina a realitzar. L'ús de l'eina elèctrica per a operacions diferents de les previstes podria provocar situacions perilloses.

h) Mantingueu les empunyadures i les superfícies d'unió seques, netes i exemptes d'oli i greix. Les empunyadures i superfícies de subjecció relliscosa no permeten manejar i controlar l'eina amb seguretat en situacions imprevistes.

5) Serveis

a) Feu que la vostra eina elèctrica sigui reparada per una persona de reparació qualificada usant només peces de recanvi idèntiques. Això assegurarà que la seguretat de l'eina elèctrica es mantingui.

6) Seguretat per a carregadors

a) Els nens de 8 anys en endavant, així com les persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes

o manca d'experiència i coneixements, poden fer servir el carregador si estan supervisats o han rebut instruccions sobre l'ús de l'eina elèctrica de manera segura i comprenen els perills involucrats.

b) Els nens no han de jugar ni amb l'eina elèctrica ni amb el cable d'alimentació.
c) La neteja o el manteniment de l'usuari no l'han de fer nens sense supervisió.
d) El cable d'alimentació d'aquest carregador no es pot substituir. Retireu el carregador si el cable d'alimentació està malmès.

7) Ús i maneig del carregador

a) Connecteu el carregador només si el voltatge de la presa coincideix amb la informació indicada a la placa de característiques.
b) Connecteu el carregador només a una presa de fàcil accés perquè pugui desconnectar-lo ràpidament de la xarxa elèctrica en cas de mal funcionament.
c) Permet sempre una ventilació suficient en carregar la bateria; es poden desenvolupar gasos.
d) No carregueu bateries no recarregables.
e) Mantingueu el carregador allunyat de qualsevol tipus d'humitat.
f) No utilitzeu mai el carregador en ambients on hi hagi materials explosius o inflamables. Hi ha risc d'incendi i explosió.
g) No col·loqueu objectes sobre el carregador i no cobriu el carregador.
h) Mantingueu el carregador allunyat de fonts de calor.

j) Repareu adequadament els carregadors danyats abans de tornar a utilitzar-los.

k) El carregador no s'ha de desmuntar. Les reparacions només han de ser realitzades per un servei tècnic autoritzat.
l) No utilitzeu el carregador si ha estat sotmès a cops o caigudes.
m) Desendolleu sempre el carregador de la font d'alimentació després d'utilitzar-lo.
n) Desendolleu el carregador de la font d'alimentació abans de netejar, mantenir, emmagatzemar i transportar, i permeteu que es refredi completament.

8) Precaucions generals

a) Subjecteu l'eina elèctrica per les superfícies de subjecció aïllades, quan realitzeu una operació en què la fixació pugui entrar en contacte amb cablejat ocult. Les fixacions que entren en contacte amb un cable "viu" poden fer que les parts metàlliques exposades de l'eina elèctrica estiguin "vives" i podrien provocar una descàrrega elèctrica a l'operari.
b) Mantingueu l'eina elèctrica i els seus accessoris allunyats de superfícies calentes.
c) No deixeu que persones inexpertes utilitzin l'eina elèctrica i els seus accessoris.
d) Les persones amb discapacitats físiques o mentals no han de fer servir l'eina elèctrica i els seus accessoris sense supervisió.
e) Els nens no han de jugar, netejar ni mantenir l'eina elèctrica i els accessoris.
f) Deixeu que l'eina es refredi després de fer-la servir abans de tocar-la.
g) Sempre espereu fins que totes les parts mòbils s'aturin després de treballar amb l'eina.

9) Seguretat addicional per a la pistola polvoritzadora

a) No utilitzeu la pistola per polvoritzar materials inflamables.
b) Aneu amb compte amb qualsevol perill que presenti el material a polvoritzar i consulteu les marques a l'envàs la informació subministrada pel fabricant.
c) No polvoritzeu cap material el perill del qual es desconegui.
d) Utilitzeu sempre una màscara antipols mentre polvoritza.
e) Es recomana portar protecció auditiva durant loperació.
f) No netegeu la pistola amb dissolvents inflamables.
g) Advertiment! Desconnecteu l'endoll de la presa de corrent abans de fer qualsevol ajustament, revisió o manteniment.
h) Si el cable d'alimentació d'aquesta eina elèctrica està fet malbé, ha de ser substituït per un cable especialment preparat disponible a través de l'organització de servei.
i) Si cal substituir les escombretes de carbó, feu-ho per un tècnic qualificat (substituïu sempre les dues escombretes al mateix temps).

Icona	Significat
	Precaució
	Eina de classe II
	Utilitzeu màscara protectora
	Consulteu el manual/fullet d'instruccions
	Utilitzeu guants protectors
	Utilitzeu protecció ocular

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK ELEKTROMOS KÉSZSZERSZÁMOKHOZ

1. Broquet
2. Tapa d'aire
3. Femella d'unió
4. Part frontal de la pistola
5. Gatell
6. Part del darrere de la pistola
7. Ajust del volum de material
8. Coberta del filtre d'aire
9. Bateria
10. Dipòsit

Nota:

Els gràfics d'aquest manual són representacions esquemàtiques i potser no coincideixen exactament amb els del producte.

2. ABANS DE FER SERVIR

• Aquest aparell presenta un embalatge dissenyat per protegir-lo durant el transport. Traieu l'aparell de la caixa. Podeu desar la caixa original i altres elements de l'embalatge en un lloc segur per prevenir danys a l'aparell si necessiteu transportar-lo en el futur. Si voleu desfer-vos de l'embalatge original, assegureu-vos de reciclar tots els elements correctament.
• Assegureu-vos que totes les peces i els components estan inclosos i en bon estat. Si en faltés algun o no estiguessin en bon estat, contacteu de forma immediata amb el Servei d'Atenció Tècnica Oficial de Cecotec.

Contingut de la caixa:

• Pistola de pintura
• Bateria
• Broquet 1,5 mm
• Broquet 1,8 mm
• Broquet 2,2 mm
• Broquet 2,6 mm
• Tapa per a dipòsit
• Got mesurador de viscositat
• Connector per bufat de pols
• Filtre

• Accessoris de neteja

• Aquest manual d'instruccions

• No traieu el número de sèrie del producte, per poder mantenir una correcta traçabilitat del vostre equip en cas de sollicitar assistència.

3. FUNCIONAMENT

1. Destorbeu el dipòsit de la pistola.
2. Alineeu el tub d'aspiració (Fig. 2). Si el tub d'aspiració està col·locat correctament, el contingut del dipòsit es pot polvoritzar gairebé sense deixar residus. Per treballar en objectes horitzontals: Gireu el tub d'aspiració cap endavant (Fig. 2 A). Per polvoritzar objectes per sobre del cap: Gireu el tub d'aspiració cap enrere (Fig. 2 B).
3. Colloqueu el dipòsit sobre un full de paper, aboqueu el material a polvoritzar preparat i cargoleu fermament el dipòsit a la pistola.
4. Connecteu la part frontal amb la part posterior de la pistola (Fig. 3).
5. Colloqueu la màquina només sobre una superfície anivellada i neta. En cas contrari, la màquina podria bolcar.
6. Accioneu el gallet. La pistola té un gallet de dues etapes. A la primera etapa es posa en marxa la turbina. Si el gallet es pressiona més, es transporta el material.
7. Ajusteu la configuració de polvorització a la pistola.

PRECAUCIÓ: PERILL DE LESIONS! Mai no dirigeixi el raig de polvorització cap a persones o animals.

Advertència: Assegureu-vos de portar l'equip de protecció adequat abans d'utilitzar l'eina.

Advertència: Assegureu-vos que la zona estigui ben ventilada i que no hi hagi cap tipus de vapor inflamable.

Atenció! No utilitzeu mai l'aparell si la junta del filtre està malmesa o en mal estat. Si la junta del filtre està en mal estat o malmès, els líquids poden entrar a l'aparell i augmentar el risc de descàrrega eléctrica. Comproveu la junta del filtre abans de cada

ús.

Càrrega de la bateria

Advertència: La bateria es pot fer malbé en cas d'una càrrega inadequada.

1. Per carregar correctament la bateria de l'eina, heu d'extreure primerament la bateria ia continuació, inserir el connector del carregador al connector de càrrega que es troba a la bateria extraïble.

NOTA: Assegureu-vos que el connector està fermament al vostre lloc per garantir una bona

CATALÀ

connexió.

1. Un cop connectat, endolleu la font d'alimentació del carregador a la presa de corrent.
2. En endollar el carregador, s'encén una llum que indicarà en color vermell que la bateria està carregant.
3. Un cop la bateria estigui completament carregada, la llum del carregador serà de color verd.
4. Un cop carregada, disconnecteu l'adaptador de càrrega de la presa de corrent primer i després traieu el connector del carregador de la bateria.
5. Inseriu la bateria carregada de nou al producte. Assegureu-vos que estigui correctament alineada i encaixi al seu lloc fins que escolteu un clic.

NOTA:

• Permeteu que la bateria es carregui completament abans de desconnectar-la de l'adaptador de càrrega.
• Per prolongar la vida útil de la bateria, eviteu deixar-la connectada al carregador per períodes prolongats una vegada que estigui completament carregada i emmagatzema-la en un lloc fresc i sec quan no estigui en ús.
• Només utilitzeu el carregador subministrat per recarregar el vostre producte. L'ús de qualsevol altre carregador pot fer malbé el producte o crear condicions perilloses.
• Només utilitzeu un carregador quan carregueu.
• No intenteu obrir mai el carregador ni el producte. No contenen parts susceptibles de ser reparades per lusuari al seu interior. Contacti amb el Servei d'Assistència Tècnica Oficial de Cecotec.
• Sempre canvieu la bateria per una nova (o recent carregada) quan el rendiment de l'eina comenci a disminuir. La calor intensa és summament perjudicial per a les bateries; com més calor es generi, més ràpid perd lenergia la bateria. Una bateria que calenta massa pot tenir una vida útil curta.
• Mai descarregueu excessivament la bateria usant reiteradamente l'eina després que el rendiment de la mateixa hagi disminuït. No intenteu descarregar la bateria prement contínuament el gallet de l'eina. Quan el rendiment de la bateria comenci a disminuir, atureu l'eina i recarregueu la bateria per obtenir un rendiment òptim.
• Carregueu el paquet de bateria a temperatura ambient entre 50 ° F - 104 ° F (10 ° a 40 ° C).
• Emmagatzemeu l'eina i el paquet de bateria en llocs on les temperatures no superin els 120°F (49°C). Això és important per evitar que es produeixin danys greus a les celles de la bateria. El paquet de bateries s'ha de carregar quan el producte comenci a funcionar lentament. Quan no l'utilitzeu, mantingueu el paquet de bateria lluny d'altres objectes metàllics com ara baranes per paper, monedes, claus, claus, cargols o altres objectes metàllics que puguin fer connexió entre un terminal i un altre. Si es fa curtcircuit als terminals de la bateria, es poden produir espurnes, cremades o incendis.

Instal·lació o extracció de la bateria

Per a la instal·lació o extracció de la bateria, seguiu aquests passos:

1. Primer heu d'assegurar-vos que la màquina està apagada.
2. A continuació, heu d'inserir la bateria collocant-la sobre el carril guia i empenyent-la suaument en el suport de la bateria fins que escolteu un "click".
3. Per extreure la bateria de la pròpia eina, cal prémer el botó d'alliberament de la bateria i extreure-la.

NOTA:

• Inseriu la bateria sempre fins al fons.
• Quan estigui completament encaixada, escoltareu un clic.
• Si la bateria no està encaixada del tot i queda solta, podria caure accidentalment i causar lesions.
• No feu força en inserir la bateria. Si la bateria no llisca amb facilitat, vol dir que no l'està inserint correctament.

Advertisement: Abans de realitzar qualsevol operació de manteniment o reparació a la eina, assegureu-vos que aquesta estigui disconnectada i dhaver extret la bateria.

Preparació del material a polvoritzar

Aquesta pistola de pintura permet aplicar pintures, vernissos i esmalts que no estiguin diluïts o que estiguin lleugerament. Trobareu informació detallada sobre la dilució recomanada a la fitxa tècnica del fabricant del producte que utilitzeu.

1. Remeneu bé el material (pintura, vernís, etc.) i aboqueu la quantitat necessària al dipòsit de la pistola.

Material a polvoritzar	Recomanació de dilució
Esmalts	Sense diluir
Conservants per a fusta, mossegants, olis, agents desinfectants, agents protectors de plantes	Sense diluir
Pintures que contenen dissolvents i pintures solubles en aigua, imprimacions, pintures per a vehicles, esmalts de capa gruixuda	Diluir entre un 5 i un 10%
Pintures per a parets amb el logo vermell Perfect Spray	Diluir d'acord amb les instruccions del fabricant

1. Si el cabal de polvorització és massa baix, afegiu una dilució addicional del 5-10% de forma gradual fins a aconseguir el cabal desitjat.

Tipus de pintures i altres líquids que es poden fer servir

CATALÀ

Pots fer servir la pistola per polvoritzar una àmplia varietat de líquids, incloent:

• Pintures i acabats tant amb aigua com amb dissolvents.
• Imprimacions.
• Pintures de dos components.
• Acabats transparents.
• Acabats especials per a cotxes (automoció).
• Segelladors de tinció (per donar color i segellar).
• Conservants per a fusta.

Tipus de pintura i altres líquids que NO s'han d'usar

Hi ha certs líquids que no són adequats per a aquesta pistola i no s'han d'usar. Aquests són:

• Pintures per a parets que no tinguin el logo vermell "Perfect Spray".
• Pintures que siguin molt alcalines o molt àcides.
• Qualsevol material que sigui inflamable.

Ajust del patró de polvorització desitjat

Fig. 4

Es poden seleccionar tres patrons de polvorització diferents a la pistola, depenent de laplicació i lobjecte a pintar.

ii ADVERTIMENT! Perill de lesions. No premeu mai el gallet mentre ajusta la tapa d'aire.

Gireu la tapa d'aire fins a la posició del patró de polvorització desitjat (fletxa) (Fig. 5).

• Fig. 4 A = raig pla vertical → per a superfícies horizontals.
• Fig. 4 B = raig pla horizontal → per a superfícies verticals.
• Fig. 4 C = raig circular → per a cantonades, vores i superfícies de difícil accés.

Ajust del volum del material

Ajusteu el volum de material girant el regulador situat al protector del gallet de la pistola (Fig. 6)

• Girar a l'esquerra → menor volum de material
• • Girar a la dreta → major volum de material

Nota: Ajustar correctament el cabal d'aire i pintura és important per a l'atomització, la polvorització excessiva i la velocitat de treball.

Tècnica de polvorització

• El resultat de la polvorització depèn en gran mesura de la uniformitat i neteja de la superfície a polvoritzar. Per tant, la superfície s'ha de preparar amb cura i mantenir lliure de pols.
• Cobriu totes les superfícies que no hagin de ser polvoritzades.
• Cobriu les rosques de cargols o parts similars de l'objecte a pintar.
• És aconsellable tastar la pistola sobre un cartró o una superfície similar per trobar l'ajust correcte.

Important: Comenceu a polvoritzar fora de l'àrea objectiu i eviteu interrupcions dins de l'àrea objectiu.

• Ús correcte (Fig. 7A). Assegureu-vos mantenir la pistola a una distancia uniforme d'aprox. 5-15 cm de l'objecte a pintar.
• Ús incorrecte (Fig. 7B). Acumulació excessiva de boira de polvorització, qualitat de superfície irregular.
• Moveu la pistola de manera uniforme de banda a banda o de dalt a baix, depenent de l'ajust del patró de polvorització.
• Un moviment uniforme de la pistola resulta en una qualitat de superfície uniforme.
• Si s'acumula material al filtre (A) i la tapa d'aire (B) (Fig. 8), netegeu ambdues parts amb un dissolvent o aigua.

Interrupció temporal del treball

Si necessiteu interrompre el treball de polvorització per un període de temps que no superi les 4 hores, seguiu aquests passos:

Important: Si heu estat utilitzant vernissos de 2 components, netegeu l'aparell immediatament. Aquests materials s'assequen molt ràpid i podrien fer malbé la pistola si no es netegen a temps.

Instruccions per a la substitució del connector per a bufat de pols

Fig. 9

Per substituir el connector, descargoleu la femella d'unió en sentit antihorari, traieu el capçal de polvorització, substituiu el connector per bufar de pols i torneu a enroscar la femella negra en sentit horari.

Instruccions per bufar de pols / inflat

S'utilitza per netejar buits estrets, i també es pot utilitzar per inflar, com ara pilotes de ioga, matalassos d'aire, joguines infantils, etc.

Instruccions per a la substitució del connector de neteja

Fig. 10

Per substituir el connector, descargoleu la rosca d'unió en sentit antihorari, traieu el capçal

CATALÀ

de polvorització i el filtre, substituiu el connector de neteja i premeu la rosca d'unió en sentit horari.

1. RESOLUCIÓ DE PROBLEMES

Problema	Possible causa	Possible solució
No surt material del filtre.	Broquet obstruït.Tub d'aspiració obstruït.Ajusteu el volum de material girat massa a l'esquerra (-).Tub d'aspiració solt.No hi ha acumulació de pressió al dipòsit.	→ Netejar el filtre.Netegeu el tub d'aspiració.Girar a la dreta (+)Inseriu correctament el tub d'aspiració.Premeu el dipòsit
El material degota del filtre.	Broquet solt.Broquet desgastat.Manca o està desgastada la junta del filtre.Conjunt de material a la tapa d'aire, broquet o agulla.	→ Premeu el filtre.Canviar el filtre.Inserir una junta de filtre intacte.Netejar.
Atomització massa gruixuda.	Viscositat del material massa alta.Volum de material massa gran.Cargol d'ajustament del volum de material girat massa a la dreta (+).Broquet contaminat.Filtre daire molt brut.Poca acumulació de pressió al dipòsit.	→ Diluir el material.Girar el cargol d'ajust del volum de material a l esquerra (-).→ Netejar broquet.Canviar filtre.Premeu el dipòsit.
El raig de polvorització prem.	S'està acabant el material al dipòsit.Filtre daire molt brut.Manca o està desgastada la junta del filtre.	→ Emplenar el dipòsit amb material.Canviar filtre.Inserir una junta de filtre intacte.
El material causa "llàgrimes de pintura".	S'ha aplicat massa material.	→ Girar el cargol d'ajust del volum de material a l esquerra (-).
Massa boira de polvorització (Sobrepulverització).	• Distància a l'objecte massa gran.• S'ha aplicat massa material.	→ Reduir distància.→ Girar el cargol d ajust del volum de material a l esquerra (-).
Pintura a la mànega de ventilació.	• Diafragma brut.• Diafragma defectuós.	→ Netejar el diafragma.→ Reemplaçar el diafragma.

5. NETEJA I MANTENIMENT

Una neteja adequada és indispensable per al correcte funcionament de la pistola de polvorització de pintura. No s'acceptaran reclamacions de garantia en cas de neteja incorrecta o inexistent.

1. Desendolleu el cable d'alimentació. Ventileu el dipòsit en cas de pauses prolongades i un cop finalitzada la feina. Això es pot fer obrint breument i després tancant el dipòsit, o prement el gallet i deixant que la pintura torni al dipòsit original.
2. Separeu les parts de la pistola. Premeu lleugerament cap avall el ganxo (Fig. 3B "click"). Gireu la part frontal i la part posterior de la pistola una contra l'altra i separeu-les.
3. Desenrosqueu el dipòsit. Buideu qualsevol resta de material de revestiment de nou al recipient original.
4. Aboqui dissolvent o aigua al dipòsit. Torneu a enroscar el dipòsit. No utilitzeu materials inflamables per a la neteja.
5. Torneu a muntar la pistola (Fig. 3).
6. Endolleu el cable d'alimentació, enceneu la màquina i polvoritzeu el dissolvent o aigua en un recipient o un drap.
7. Repetiu el procediment anterior fins que el dissolvent o aigua que surt del filtre estigui net.
8. Apagueu la màquina i traieu l'endoll.
9. Desenrosqueu el dipòsit i buideu-lo. Traieu el tub d'aspiració amb la junta del dipòsit.

PRECAUCIÓ! Mai netegeu les juntes, el diafragma ni els orificis del filtre o d'aire de la pistola amb objectes metàllics. La mànega de ventilació i el diafragma només són resistents als dissolvents fins a cert punt. No els submergeixi en dissolvent, només netegi'ls amb un drap.

1. Netegeu l'exterior de la pistola i el dipòsit amb un drap humitejat en dissolvent o aigua.

2. Descarregueu la femella d'unió (Fig.11, element 1) i traieu la tapa d'aire (2) i el filtre (3). Netegeu la tapa d'aire, el filtre amb un raspall i dissolvent o aigua.

ADVERTÈNCIA! No utilitzeu mai la màquina sense el filtre d'aire; podria aspirar brutícia i interferir amb el funcionament de la màquina. Desconnecteu l'endoll abans de canviar peces.

1. Canvieu el filtre d'aire si està brut (Fig. 12).

MAGYAR

Connector de neteja

Fig. 13

Per fer la neteja del connector de neteja, connecteu un extrem de la mànega d'aigua a l'aixeta i l'altre extrem al connector de neteja. Obriu l'aixeta per esbandir el canal intern del cos de la pistola.

Emmagatzematge

• Assegureu-vos que la pistola de pintura estigui neta i seca abans de desar-la.
• Deseu l'eina en un lloc interior i on no hi hagi humitat.
• Per evitar danys, emboliqueu el cable de manera que no es doblegui durant l'emmagatzematge.

6. RECICLATGE DAPARELLS ELÈCTRICS I ELECTRÒNICS

Aquest símbol indica que, d'acord amb les normatives aplicables, el producte i/o la bateria s'han de rebutjar de manera independent dels residus domèstics. Quan aquest producte arribi al final de la seva vida útil, hauràs d'extreure les piles/bateries/acumuladors i portar-lo a un punt de recollida designat per les autoritats locals.

Per obtenir informació detallada sobre la forma més adequada de rebutjar els aparells elèctrics i electrònics i/o les bateries corresponents, el consumidor haurà de contactar amb les autoritats locals.

El compliment de les pautes anteriors ajudarà a protegir el medi ambient.

7. COPYRIGHT

Els drets de propietat intellectual sobre els textos del manual pertanyen a CECOTEC INNOVACIONES, SL Queden reservats tots els drets. El contingut d'aquesta publicació no podrà, ni en part ni íntegrament, reproduir-se, emmagatzemar-se en un sistema de recuperació, transmetre's o distribuir-se per cap mitjà (electrònic, mecànic, fotocòpia, enregistrament o similar) sense la prèvia autorització de CECOTEC INNOVACIONES, SL