PRF0106388 - Afzuigkap ELICA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	ELICA
Model	PRF0106388
Producttype	Afzuigkap
Afmetingen (L x D x H)	600 x 500 x 150 mm
Gewicht	12 kg
Elektrische voeding	220-240 V, 50 Hz
Motorvermogen	200 W
Maximale luchtstroom	600 m³/h
Geluidsniveau	50-65 dB(A)
Verlichting	LED, 2 x 1.5 W
Bedieningstype	Drukknoppen
Aantal snelheden	3 snelheden + intensief
Afvoerdiameter	150 mm
Filtertype	Wasbare metalen filters (optioneel koolstoffilter)
Werkingsmodus	Afvoer of recirculatie
Reiniging van filters	In de vaatwasser of met de hand elke 2 maanden
Veiligheid	Automatische uitschakeling, oververhittingsbeveiliging
Onderdelen	Filters, lampen beschikbaar
Repareerbaarheidsindex	7.5/10
Garantie	2 jaar
Productieoorsprong	Italië

Veelgestelde vragen - PRF0106388 ELICA

Hoe installeer ik de Elica PRF0106388 afzuigkap?

De installatie moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde professional. Houd de minimale veiligheidsafstanden aan: 65 cm boven een elektrische kookplaat en 75 cm boven een gasfornuis. Bevestig de muurbeugel stevig en sluit het afvoerkanaal aan (indien afvoer).

Hoe reinig ik de vetfilters?

De metalen filters zijn wasbaar in de vaatwasser of met de hand met een mild reinigingsmiddel. Laat ze volledig drogen voordat u ze terugplaatst. Maak ze elke 2 maanden schoon om de efficiëntie te behouden.

Hoe vaak moet ik het koolstoffilter vervangen?

Het koolstoffilter dat in recirculatiemodus wordt gebruikt, moet elke 6 tot 12 maanden worden vervangen, afhankelijk van het gebruik. Het is niet wasbaar. Een verzadigd filter vermindert de prestaties en verhoogt het geluid.

De afzuigkap gaat niet aan, wat moet ik doen?

Controleer eerst de elektrische voeding (stopcontact, zekering). Als het scherm uit is, kan de motor in thermische beveiliging zijn. Laat het 30 minuten afkoelen. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Hoe stel ik de zuigsnelheid in?

Gebruik de drukknoppen op de voorkant. Druk om de snelheid te verhogen (1, 2, 3). De intensieve stand (snelheid 4) is beschikbaar voor sterke stoomontwikkeling. Deze schakelt na 10 minuten automatisch uit.

Kan de afzuigkap in recirculatiemodus worden gebruikt?

Ja, de afzuigkap kan in recirculatiemodus werken. U moet een koolstoffilter installeren (niet meegeleverd) en ervoor zorgen dat de lucht in de kamer wordt gerecirculeerd. Externe afvoer is efficiënter.

Wat moet ik doen als de afzuigkap lawaai maakt?

Overmatig geluid kan komen van een verstopt filter, een los afvoerkanaal of een onstabiele installatie. Controleer de filters, draai de schroeven aan en zorg ervoor dat het kanaal niet geknikt is.

Hoe vervang ik de LED-lamp?

Koppel de stroom los. Open het lampdeksel en verwijder de defecte lamp. Vervang door een LED-lamp MR16 GU10 van maximaal 1,5 W. Plaats het deksel terug en schakel de stroom weer in.

Is de afzuigkap geschikt voor inductiekoken?

Ja, de Elica PRF0106388 kan boven elke kookplaat worden geïnstalleerd, inclusief inductie, keramisch, gas. Houd de in de handleiding vermelde minimale veiligheidsafstanden aan.

Waar kan ik onderdelen vinden?

Onderdelen (filters, lampen, afstandsbedieningen) zijn beschikbaar op de website notice-facile.com of bij erkende Elica-dealers. Gebruik de referentie PRF0106388 om de onderdelen te identificeren.

GEBRUIKSAANWIJZING PRF0106388 ELICA

NL Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen

NL - Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzing

Houd u strikt aan de aanwijzingen in deze tekst. Elke aansprakelijkheid voor eventuele schade of brand aan het apparaat, veroorzaakt door het niet in acht nemen van de aanwijzingen in deze handleiding, wordt afgewezen. De afzuigkap is ontworpen voor het afzuigen van rook- en kookdampen en is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik.

De afzuigkap kan er anders uitzien dan aangegeven in de tekeningen uit dit instructieboekje, maar de gebruiks-, onderhouds- en installatieaanwijzingen blijven hetzelfde.

! Dit boekje moet voor latere raadpleging bewaard worden. In geval van verkoop, overdracht of verplaatsing het boekje altijd bij het toestel bewaren. ! Lees de werkingsinstructies aandachtig door: er worden belangrijke aanwijzingen over de installatie, het gebruik en de veiligheid verstrekt. ! Geen elektrische of mechanische aanpassingen op het toestel of op de afvoerleidingen uitvoeren. ! Alvorens met de installatie van het apparaat te beginnen, controleer of de onderdelen niet beschadigd zijn. Als dat wel het geval is, neem contact op met de verkoper en ga niet verder met de installatiehandelingen.

Waarschuwing

Attentie! Het apparaat niet aan het stroomnet aansluiten voordat de installatie voltooid is.

Koppel, voor ieder onderhoud, eerst de afzuigkap van het elektriciteitsnet af door de stekker weg te trekken of door de hoofdschakelaar van de woning uit te schakelen. Draag bij alle installatie- en onderhoudswerkzaamheden werkhandschoenen. Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen of door personen met beperkte sensorische of geestelijke capaciteiten of met weinig ervaring en onvoldoende kennis, tenzij dit niet geschiedt onder het toezicht of volgens de gebruiksaanwijzingen van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. De kinderen moeten altijd gecontroleerd worden zodat zij niet met het apparaat spelen. De afzuigkap nooit gebruiken als het rooster niet goed gemonteerd is! De afzuigkap NOOIT als steunvlak gebruiken tenzij dit niet uitdrukkelijk is aangegeven. Altijd voor een goede ventilatie van de ruimte zorgen als de afzuigkap tegelijkertijd wordt gebruikt met andere apparaten die gas en andere brandstoffen toepassen. De gezogen lucht mag niet afgevoerd worden in een leiding die gebruikt wordt voor de afvoer van rook van apparaten die gas of andere brandstoffen toepassen. Het is streng verboden met open vlammen onder de afzuigkap te koken. Het gebruik van open vlammen is schadelijk voor de filters en kan brand veroorzaken, daarom moet het absoluut vermeden worden. Het frituren moet geschieden onder voortdurend toezicht om te voorkomen dat verhit vet in brand raakt. De bereikbare onderdelen kunnen bijzonder warm worden als deze tegelijkertijd met kookapparaten gebruikt worden. Wat betreft technische- en veiligheidsmaatregelen voor de rookafvoer zich strikt houden aan de regelingen voorzien door de plaatselijke bevoegde autoriteiten. De afzuigkap moet regelmatig schoongemaakt worden, zowel binnen als buiten (MINSTENS EENMAAL PER

MAAND, neem in ieder geval hetgeen in deze handleiding is aangegeven in acht). Het niet in acht nemen van de reinigingsnormen van de wasemkap en van de vervanging en reiniging van de filters kan brandgevaar veroorzaken. Zorg altijd dat de lampjes in de kap aanwezig en goed gemonteerd zijn om het gevaar voor elektrische schokken te voorkomen. Iedere aansprakelijkheid voor eventuele schade aan het apparaat of brand veroorzaakt door het niet in acht nemen van de aanwijzingen uit deze handleiding wordt afgewezen.

Dit apparaat is voorzien van het merkteken volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG inzake Afgedankte elektrische en elektronische apparaten (AEEA).

Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste manier als afval wordt verwerkt, helpt u mogelijk negatieve consequenties voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen die anders zouden kunnen worden veroorzaakt door onjuiste verwerking van dit product als afval.

Het symbool op het product of op de bijbehorende documentatie geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. In plaats daarvan moet het worden afgegeven bij een verzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten. Afdanking moet worden uitgevoerd in overeenstemming met de plaatselijke milieuvoorschriften voor afvalverwerking. Voor nadere informatie over de behandeling, terugwinning en recycling van dit product wordt u verzocht contact op te nemen met het stadskantoor in uw woonplaats, uw afvalophaaldienst of de winkel waar u het product heeft aangeschaft.

Toestel ontworpen, getest en vervaardigd conform met:

- Veiligheid: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.

- Prestaties: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.

- EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Tips voor een correct gebruik om de milieu-impact te verminderen: Schakel de kap in op minimumsnelheid wanneer u begint te koken en laat de kap nog enkele minuten ingeschakeld nadat u klaar bent met koken. Verhoog de snelheid alleen wanneer er veel rook of damp is en gebruik de maximumsnelheid alleen in extreme situaties. Vervang de koolstoffilter(s) indien nodig om een goede efficiëntie voor het wegnemen van geurtjes te behouden. Maak de vetfilter(s) indien nodig schoon om een goede efficiëntie van de vetfilter te behouden. Gebruik de maximale diameter van het leidingsysteem zoals aangegeven in deze handleiding om de efficiëntie te optimaliseren en lawaai tot een minimum te beperken.

OPGELET! Indien de schroeven en bevestigingssystemen niet in overeenstemming met deze instructies gemonteerd zijn kan dit leiden tot elektrische gevaren.

Het gebruik

De kap is vervaardigd voor gebruik in de afzuigversie met afvoer naar buiten, of de filtrerende versie, met luchtcirculatie.

Uitvoering als afzuigend apparaat

De dampen worden naar buiten afgevoerd door middel van een afvoerpijp verbonden aan de verbindingsflens van de zuiggroep (afgelegen motor).

Filtrerende versie

De opgenomen lucht wordt ontvet en gefilterd voordat het weer wordt teruggevoerd in het vertrek.

Om de kap in deze uitvoering te gebruiken dient een extra actief koolstoffiltersysteem te worden toegevoegd.

Het installeren

Voor de installatie van het apparaat zijn er twee personen nodig.

Het product is niet voorzien van een zuigmotor; daarom moet het worden aangesloten op een afzuiggroep (externe motor) van dezelfde fabrikant.

Voor de installatie van het apparaat is een verlaagd plafond nodig met een minimale diepte van 220 mm en een maximale diepte van 400 mm. Voor grotere dieptes dient een speciale set met installatiestangen voor verlaagde plafonds van 400 mm tot 580 mm te worden aangevraagd.

U kunt kiezen aan welke kant de afgezogen lucht wordt afgevoerd; er zijn rechthoekige openingen aan drie zijden van de kap.

Nadat de juiste positie is gekozen, het afvoerkanaal voorbereiden; de meegeleverde toebehoren bevatten tevens een rechthoekige luchtafvoerflens van 230x80 mm die op de gekozen afvoeropening moet worden gemonteerd.

De andere, niet gebruikte, luchtafvoeropening moet worden afgedicht.

Als toebehoren wordt tevens een koppeling meegeleverd waarmee buizen met een diameter van 150 mm (zie fig. 1) kunnen worden gebruikt, indien een rond luchtafvoerkanaal wordt gebruikt.

Zoek op het plafond een referentiepunt ten opzichte van het installatiecentrum van de kap (zie fig. 2), teken vervolgens de referentiepunten voor de te boren gaten, volgens de in fig. 2 aangegeven waarden.

Boor de gaten in het plafond met een geschikte spiraalboor met een diameter van 8 mm en steek de meegeleverde pluggen erin; het is voldoende om de buitenste gaten, aangegeven in figuur 2, te boren; de binnenste gaten moeten na afloop van de installatie van de kap worden geboord.

Stel de bevestigingsstangen af op de diepte van de nisruimte; min. 220 mm, max. 400 mm, zoals in fig. 3. Draai de bevestigingsschroeven van de zojuist afgestelde stangen goed vast.

Plaats de kap in de vastgestelde positie en bevestig hem met de meegeleverde schroeven, zie fig. 4.

Boor de gaten in het plafond overeenkomstig de centrale gaten van de stangen en bevestig het apparaat definitief met de resterende schroeven.

Maak de elektrische aansluiting (zie fig. 5) en verbind de luchtafvoerbuis volgens de aanwijzingen in het specifieke hoofdstuk AFVOERSYSTEMEN.

Indien een UP OPTIONAL MODULE LIGHT wordt geïnstalleerd, verbind dan de kabel van de satellietkappen met de connectoren aangegeven in figuur 5.

Monteer de gipskartonplaat en controleer dat deze goed aansluit op de metalen rand van de kap, zoals in figuur 6.

Het gat dat in de gipskartonplaat moet worden gemaakt, heeft de volgende afmetingen: 502 mm x 502 mm met R71 in de hoeken; gebruik de meegeleverde boormal.

Om het gipskarton aan de kap te bevestigen, gebruik de meegeleverde schroeven op de punten aangegeven in fig. 7, zie de meegeleverde boormal.

Monteer de meegeleverde schroeven 3,5x22. We raden aan om minstens 12 schroeven te gebruiken voor een correcte bevestiging.

Indien de kap voorzien is van een intern paneel dat met gipskarton, hout of ander materiaal moet worden bekleed, maak dan een plaat met de volgende afmetingen: 448 mm x 448 mm met R49 in overeenstemming met de hoeken, zie de meegeleverde boormal.

Bevestig de plaat aan het paneel (fig. 8). Gebruik de meegeleverde schroeven in geval van gipskarton of gebruik geschikt kleefmiddel, afhankelijk van het te bevestigen materiaalsoort.

Attentie: gebruik geen schroeven die langer zijn dan de dikte van het paneel, maximaal 3,5x22.

Opening van het paneel

Het paneel wordt geopend door te trekken aan de andere kant van de scharnieren, in overeenstemming met de LED voor de zuigkrachtweergave van de zuigmotor (fig. 9).

Begeleid het paneel met de handen tijdens het openen.

Door het openen van het paneel wordt het vetfilter bereikt en, nadat het vetfilter is verwijderd, wordt het koolstoffilter bereikt door op de betreffende hendel te handelen (fig. 10).

Om het paneel te sluiten, breng het simpelweg terug in de horizontale stand tot de automatische vergrendeling.

Afvoersystemen

Een "UP" kap kan binnen een enkel zuigsysteem met een of twee andere optionele modules gemonteerd worden, die vervolgens verbonden worden aan een enkel afgelegen zuigmotor, binnen of buiten de woning.

Een zuigsysteem bestaande uit meer elementen wordt door één enkele afstandsbediening bestuurd, daar alleen een kap (UP) over de nodige elektronische elementen voor de werking beschikt, terwijl de andere UP OPTIONAL MODULES van de hoofdkap UP afhankelijk zijn.

De koppelingen tussen de hoofdkap (UP) en de andere UP OPTIONAL MODULES moeten op de volgende manieren verwezenlijkt worden:

Elektrische aansluiting

De aansluiting van de kap aan het stroomnet moet uitsluitend door een bevoegde en deskundige technicus uitgevoerd worden.

De netspanning moet overeenkomen met de spanning vermeld op het etiket met eigenschappen, te vinden aan de binnenkant van de afzuigkap. Als de afzuigkap een stekker heeft, moet deze in een stopcontact worden gestoken dat voldoet aan de geldende voorschriften op een, ook na de installatie, goed bereikbare plaats. Heeft de kap geen stekker (rechtstreekse verbinding met het net) of is deze, ook na de installatie, niet goed te bereiken, dan moet er een tweepolige schakelaar worden geplaatst die de volledige ontkoppeling van het net garandeert in het geval van een overspanning van klasse III, in overeenstemming met de installatie normen.

Attentie! Alvorens de afzuigkap weer aan het voedingsnet aan te sluiten controleer eerst of deze goed werkt, controleer daarom altijd of de voedingskabel goed is aangesloten.

Attentie! De voedingskabel moet door de bevoegde technische assistentie dienst worden vervangen om ieder risico te voorkomen.

Let op! Snijd de kabel tussen de afzuigkap en de motor niet door om uw aanspraak op garantie niet te verliezen.

Montage

Alvorens het apparaat te installeren controleer of er geen beschadigde onderdelen zijn, als dat wel het geval is neem contact op met de verkoper en ga niet verder met de installatie. Lees bovendien alle hieronder weergegeven instructies aandachtig door.

Werking

In geval van een sterkere dampconcentratie een hogere zuigkracht gebruiken.

We raden aan de afzuigkap 5 minuten voordat men begint te koken aan te doen en deze nog voor ongeveer 15 minuten nadat men beëindigt heeft aan te laten.

De kap wordt bediend met behulp van de meegeleverde afstandsbediening.

Afstandsbediening

Aandacht! Bepaalde functies van deze afstandbediening kunnen alleen bij welbepaalde modellen van de kap geactiveerd worden.

Toekenning afstandsbediening.

Houd T2 + T5 lang ingedrukt

Beschrijving van de functies van de afstandsbediening

T1. Toets OFF T2. Toets toekenning afstandsbediening T3. Toets voor controle van de aanzuigsnelheid (vermogen) T4. Toets ON/OFF licht gasfornuis T5. Toets toekenning afstandsbediening L3. Led controlelampje werking van de afstandsbediening

Opmerking: raak de toetsen met een lichte druk aan om de beschikbare functies te selecteren.

T1. Toets OFF Indrukken om de kap uit te zetten. T3. Toets voor controle van de aanzuigsnelheid (vermogen)

Raak de toets aan, vertrekkende vanuit een willekeurige positie, en maak een draaiende beweging rechtsom of linksom om de aanzuigsnelheid te vergroten of te verminderen.

T4. Toets ON/OFF licht gasfornuis

Indrukken om de verlichting van het kookfornuis aan of uit te zetten.

Bij de toestellen gecombineerd met motoren op afstand (GME11 – GME22) is de IVe snelheid getimed voorzien na 5 minuten werking. Nadat deze tijd is verstreken, gaat de aanzuigmotor automatisch over naar de IIIe snelheid.

Onderhoud van de afstandsbediening Reiniging van de afstandsbediening:

Maak de afstandsbediening schoon met een zachte doek en een neutraal reinigingsmiddel, zonder schuurmiddelen.

Vervanging van de batterij:

• Open het batterijbakje.
• Vervang de lege batterijen door 3 nieuwe van 1,5 V type AAA.

Respecteer de polariteit zoals in het batterijbakje aangegeven wanneer u de nieuwe batterijen inbrengt!

- Doe de batterijruimte weer dicht.

Afdanking van de batterijen

De batterijen moeten worden afgedankt in overeenstemming met alle nationale normen en wetgeving. Gooi gebruikte batterijen niet bij het gewone afval.

De batterijen moeten op een veilige manier worden afgedankt.

Voor meer informatie over milieubescherming, recycling en afdanking van batterijen, neem contact op met de bedrijven die verantwoordelijk zijn voor de gescheiden inzameling van afval.

Storingen

De afzuigkap werkt niet

Controleer of:

• er geen stroomuitval is
• er een zuigstand is geselecteerd.
• de rode resetknop boven de filters in de kap is ingedrukt.

De afzuigkap heeft een laag rendement

Controleer of:

• De geselecteerde motorsnelheid voldoende is voor de hoeveelheid rook en dampen.
• De keuken voldoende geventileerd is voor een correcte luchttoevoer en of het koolstoffilter niet versleten is (filterende versie).
• De luchtafvoerpijp geen belemmeringen vertoont.

Onderhoud

Attentie! Alvorens een willekeurige schoonmaak- of onderhoudshandeling uit te voeren, ontkoppel de kap van het elektriciteitsnet door de stekker weg te trekken of door op de rode knop binnen de kap, boven de vetfilters, te drukken.

Schoonmaak

De kap moet regelmatig schoon gemaakt worden, zowel binnen als buiten (tenminste met dezelfde regelmaat waarmee de vetfilters gereinigd worden). Gebruik voor het reinigen

UITSLUITEND een doek die u vochtig maakt met een beetje neutraal vloeibaar reinigingsmiddel. GEBRUIK GEEN

GEREEDSCHAPPEN OF INSTRUMENTEN OM TE

REINIGEN! Gebruik geen producten die schuurmiddelen bevatten.

GEEN ALCOHOL GEBRUIKEN!

Attentie: Als u deze aanwijzingen m.b.t. reiniging van het apparaat en vervanging of reiniging van de filters niet opvolgt, kan dat tot brand leiden. Deze aanwijzingen beslist opvolgen! De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade aan de motor of schade t.g.v. brand die het gevolg zijn van ondeskundig onderhoud of niet opvolgen van de bovengenoemde veiligheidsvoorschriften.

Paneel

Vervanging van het paneel

Het paneel wordt vervangen door, ten eerste te handelen zoals aangegeven in het hoofdstuk Opening van het paneel, in het geval van een LIGHT paneel dienen de voeding en de voedingskabel van de lampen ontkoppeld te worden door op de elektrische connector, net boven het paneel, te handelen.

Verwijder de twee zelfblokkerende bevestigingsmoeren van het paneel (zie fig. 12) en door het paneel naar rechts te schuiven verwijder het uit zijn zitting.

Om het paneel terug te plaatsen de boven beschreven handeling in de tegenover gestelde volgorde uitvoeren.

Vetfilter

Houdt de vetdeeltjes vast.

Moet één keer per maand worden gereinigd (of als de aanwijzer verzadigde filters – indien aanwezig op het model in Uw bezit – deze noodzaak aangeeft) met neutrale reinigingsmiddelen, met de hand of in de vaatwasmachine op lage temperaturen en met een kort programma. Door hem in de vaatwasmachine te wassen kan het metalen vetfilter ontkleuren, maar dit is niet van invloed op de eigenschappen, die beslist niet veranderen.

De montage en demontage van de vetfilters geschiedt door het paneel te openen zoals aangegeven in het hoofdstuk:

"Opening van het paneel".

Koolstoffilter (alleen voor filterend apparaat)

Houdt de lastige kookgeuren vast.

De verzadiging van de koolstoffilter vindt plaats na een min of meer langdurig gebruik en hangt af van de manier waarop wordt gekook en de regelmaat waarmee de vetfilter wordt gewassen. In ieder geval moet de filter minstens om de 4 maanden vervangen worden.

Het kan NIET gewassen of opnieuw gebruikt worden

Vervanging lampjes

Sluit de stroom af.

Attentie! Alvorens de lampjes aan te raken controleer eerst of ze koud zijn.

Vervang het beschadigde lampje met een lampje van hetzelfde soort zoals aangegeven op het typeplaatje of op het apparaat zelf in de buurt van het lampje.

Om de beschadigde fluorescente lampen te vervangen de kap van het elektriciteitsnet ontkoppelen vervolgens het paneel openen door de aanwijzingen uit het hoofdstuk "Opening van het paneel" op te volgen.

Verwijder de zes omtrekschroeven van het paneel en maak het open zoals aangegeven in figuur 11; vervang de fluorescente lamp met een lamp met dezelfde eigenschappen. Plaats het paneel en de eerder verwijderde schroeven terug.

Om de voedingseenheid van de fluorescente lampen te vervangen handel zoals boven is beschreven, daar de voedingseenheid naast de lampen is ondergebracht.

Als de verlichting niet werkt, controleer dan of de lampjes goed op hun plaats zitten alvorens de assistentiedienst te bellen.