GC 130 WIG - Lasapparaat GUDE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	TIG / MMA lasmachine
Merk	Güde
Model	GC 130 WIG
Voedingsspanning	230 V ~ 50 Hz
TIG lasstroom	10 - 130 A
MMA lasstroom	10 - 100 A
Werklastcyclus	20% bij 130 A / 60% bij 60 A
Opgenomen vermogen	3,5 kVA
Diameter TIG elektroden	1,0 - 2,4 mm
Thermische beveiliging	Ja met automatische uitschakeling
Koeling	Geforceerde ventilatie
Afmetingen (L x B x H)	350 x 150 x 250 mm
Gewicht	8 kg
TIG functie	Ja, DC-lassen
MMA functie	Ja
Stroomregeling	Continu via potentiometer
Gassoort	Zuivere argon
Toortsconnector	Euro 17-25
Beschermingsgraad	IP21
Beschermingsklasse	I
Bedrijfstemperatuur	-10°C tot +40°C
Geluidsniveau	< 70 dB(A)
Onderhoud	Ventilatiesleuven reinigen, kabels controleren
Veiligheid	Bescherming tegen overbelasting, thermostaat
Onderdelen	TIG toorts, elektrodehouder, massakabel, spuitmonden

Veelgestelde vragen - GC 130 WIG GUDE

Wat is de benodigde voedingsspanning voor de GC 130 WIG?

De machine heeft een eenfasige voeding van 230 V ~ 50 Hz nodig. Zorg ervoor dat het stopcontact goed geaard is.

Kan ik roestvrij staal lassen met deze machine?

Ja, in TIG-modus met argongas kunt u roestvrij staal, koolstofstaal, koper en andere metalen lassen. Gebruik geschikte elektroden.

Hoe stel ik de lasstroom in?

Gebruik de instelknop op het voorpaneel. Draai deze om de stroom te verhogen of te verlagen, afhankelijk van de dikte van het metaal en de diameter van de elektrode.

Welk soort gas gebruiken voor TIG-lassen?

Het aanbevolen gas is zuivere argon. Zorg ervoor dat de fles is uitgerust met een drukregelaar met debietmeter ingesteld tussen 6 en 10 liter per minuut.

Hoe onderhoud ik de machine?

Reinig regelmatig de ventilatiesleuven met een droge borstel om oververhitting te voorkomen. Controleer de staat van de kabels en connectoren. Vervang versleten onderdelen.

Wat te doen als de machine stopt tijdens het lassen?

Dit kan te wijten zijn aan een thermische beveiliging. Laat de machine minstens 15 minuten afkoelen met de ventilator aan. Controleer ook de werklastcyclus.

Kan ik deze machine gebruiken voor beklede elektrode lassen (MMA)?

Ja, de GC 130 WIG kan ook in MMA-modus werken. Gebruik de meegeleverde elektrodehouder en stel de stroom in volgens de diameter van de elektrode.

Wat zijn de afmetingen en het gewicht van de machine?

De geschatte afmetingen zijn 350 x 150 x 250 mm (L x B x H) en het gewicht is ongeveer 8 kg, wat hem draagbaar maakt.

Hoe kies ik de diameter van de elektrode?

Voor TIG-lassen hangt de diameter van de wolfraamelektrode af van de stroom. Gebruik voor 10-130 A elektroden van 1,0 tot 2,4 mm. Slijp de punt voor een betere boogstabiliteit.

Is het nodig om het gas te spoelen voor het lassen?

Ja, het is aan te raden om het gas enkele seconden voor het starten van de boog te openen om de lucht uit de toorts te verdrijven. Na het lassen het gas nog enkele seconden aanhouden om de las te beschermen.

GEBRUIKSAANWIJZING GC 130 WIG GUDE

Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

INVERTER

Italiano

1

Om van uw nieuwe apparaat zo lang mogelijk plezier te hebben, bevelen wij u aan de gebruiksaanwijzing en de bijgesloten veiligheidsinstructies voor het in bedrijf stellen zorgvuldig te lezen. Verder wordt aanbevolen de gebruiksaanwijzing te bewaren voor het geval dat de functies van het apparaat later nogmaals in het geheugen ververst moeten worden.

In het kader van een continue productontwikkeling behouden wij ons het recht voor technische wijzigingen aan te brengen.

Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

Beschrijving van het apparaat - afb. 1

1. Controlelampje voor oververhitting
2. Instelknop voor lasstroom
3. Bedrijfslampje
4. Pluspool
5. WIG-gasaansluiting; WIG-slangenpakket
6. Minuspool
7. Aan/uit-schakelaar
8. Gasaansluiting
9. Zekering
10. Slakkenhamer met borstel
11. Laskap
12. WIG-slangenpakket
13. Laskabel met aardingsklem
14. Laskabel met elektrodehouder

Levering

Neem het apparaat uit de transportverpakking en controleer de volledigheid en de aanwezigheid van de volgende onderdelen:

1x Inverter GC 130 WIG
1x WIG-slangenpakket
1x Laskabel met aardingsklem
1x Laskabel met elektrodehouder
1x Slakkenhamer met borstel
1x Laskap
6x Keramische mondstukken (1 voorgemonteerd)
1x Wolfraamnaald
3x Spantangen
1x Stroommondstuk
2x Kappen (lang/kort)
1x Gebruikshandleiding

Indien onderdelen uit de levering beschadigd zijn, neem contact met uw handelaar.

Technische gegevens

Spanning: 230 V \~ 50 Hz

Max. netvermogen: 4,8 kVA

Min. beveiliging: 16 A traag

Nullastspanning: 81 V

Elektrodedikte: MMA 1,6-3,2 mm/ WIG 1,6-2,4mm

Aanb. materiaaldikte: MMA 1,2-10 mm / WIG 0,7-4 mm

Max. lasstroom: MMA 115 A / WIG 130 A

Instelbereik: MMA 20-115 A / WIG 20-130 A

Algemene veiligheidsinstructies

Als elektrische werktuigen worden ingezet, moeten de fundamentele veiligheidsmaatregelen opgevolgd worden om de risico's van brand, elektrische schok en letsel van personen uit te sluiten, inclusief het navolgende:

Lees en volg alle aanwijzingen op voordat dit elektrische apparaat in gebruik wordt genomen.

Bewaar de veiligheidsaanwijzingen goed!

Veilig werken

Houd de werkomgeving op orde!

Wanorde op de werkplek kan ongevallen tot gevolg hebben.

Houd rekening met omgevingsinvloeden

Plaats de machine niet in de regen.

Gebruik de machine niet in een vochtige of natte omgeving.

Zorg voor een goede verlichting.

Gebruik de machine niet in de buurt van brandbare vloeistoffen of gassen.

Beschermt u voor een elektrische schok!

Vermijd aanrakingen van het lichaam met geaarde delen.

Houd andere personen op afstand!

Laat andere personen, speciaal kinderen, het werktuig of het snoer niet aanraken. Houd ze op afstand van uw werkomgeving.

Bewaar uw machines veilig!

Niet in gebruik zijnde werktuigen moeten op een droge, afgesloten plaats en buiten het bereik van kinderen

opgeslagen worden.

Overbelast uw machine niet!

U werkt beter en veiliger in het aangegeven gebruiksgebied.

Gebruik de juiste machine!

Pas uw werkzaamheden aan het vermogen van uw apparaat. Gebruik het apparaat niet voor doeleinden

waarvoor dit niet bestemd is.

Draag geschikte werkkleding!

Draag geen loshangende kleding of juwelen die door bewegende delen gegrepen kunnen worden.

Bij werkzaamheden in de open lucht zijn antislipschoenen aan te bevelen.

Draag bij lang haar een haarnet.

Gebruik beschermende uitrustingen!

Draag steeds een veiligheidsbril.

Gebruik bij stoffige werkzaamheden een stofmasker.

Gebruik de kabel niet voor doeleinden waarvoor deze niet bestemd is!

Gebruik de kabel niet om de stekker uit het stopcontact te nemen, bescherm de kabel tegen hitte, beschadigingen en

scherpe kanten.

Maak het werkstuk vast!

Gebruik spaninrichtingen of een bankschroef om het werkstuk vast te houden. Het wordt daarmee veiliger

vastgehouden dan met uw hand.

Vermijd abnormale lichaamshoudingen!

Zorg voor een veilige stand en behoud altijd het evenwicht.

Verzorg uw machines zorgvuldig!

Houd de werktuigen scherp en schoon om beter en veiliger te kunnen werken.

Volg de onderhoudsvoorschriften en de aanwijzingen, betreffende het vervangen van de onderdelen. Controleer regelmatig het elektrische snoer van het werktuig en laat het bij beschadigingen door een erkende vakman vervangen. Controleer de verlengkabels regelmatig en vervang deze, als ze zijn beschadigd. Houd de handgrepen droog en vrij van olie en vet.

Neem de stekker uit het stopcontact!

Bij niet-gebruiken van het werktuig en vóór het onderhoud.

Laat geen werktuigsleutels in de machine achter.

Controleer vóór het inschakelen of sleutels en instelgereedschappen zijn verwijderd.

Ongewenst inschakelen vermijden!

Overtuigt u zich er van dat de schakelaar, bij het insteken van de stekker in het stopcontact, is uitgeschakeld.

Verlengsnoer in de open lucht:

Gebruik in de open lucht slechts een daarvoor goedgekeurde en passend gekenmerkte verlengkabel.

Wees oplettend!

Let op wat er gedaan wordt. Ga met verstand te werk. Gebruik de elektrische machine uitsluitend onder een volledige concentratie.

Controleer de machine op eventuele beschadigingen!

Vóór het gebruik van het werktuig moeten veiligheidsdelen of licht beschadigde onderdelen zorgvuldig op een perfecte en bedoelde functie onderzocht worden. Controleer of de bewegende onderdelen goed functioneren en niet klemmen en of de onderdelen zijn beschadigd.

Alle onderdelen moeten op juiste wijze gemonteerd zijn en aan alle voorwaarden voldoen om een goed gebruik van de machine te waarborgen.

Beschadigde veiligheids- en andere onderdelen moeten vakkundig door een erkende werkplaats gerepareerd of vervangen worden, voor zover niets anders in de gebruiksaanwijzing daarover is aangegeven.

Laat beschadigde schakelaars door een werkplaats van de klantendienst vervangen.

Gebruik geen machines waarvan de schakelaar zich niet laat in of uitschakelen.

WAARSCHUWING!

Het gebruik van andere inzetwerktuigen en andere accessoires kan letselgevaar betekenen.

Laat uw machine door een vakkundige persoon repareren!

Deze machine beantwoordt aan de desbetreffende veiligheidsbepalingen. Reparaties mogen uitsluitend door een vakkundige elektrotechnicus uitgevoerd worden waarbij originele reserveonderdelen gebruikt dienen te worden; in ander geval kunnen ongevallen voor de gebruiker ontstaan.

Veiligheidsinstructies specifiek voor dit apparaat

Bescherming tegen verbrandingen:

Vonken, slakken, heet materiaal en straling kunnen bij vlambooglassen de ogen en de huid ernstig beschadigen. Hoe dichter de gebruiker of een willekeurige andere persoon bij de lasplaats komt, hoe groter het gevaar is waaraan deze mensen zich blootstellen. De gebruiker evenals de andere personen, die in de buurt van de lasplaats werken, dienen behoorlijke beschermende kleding en uitrusting te

dragen. Beschermende handschoenen (speciaal geschikt voor het lassen) en een hoofdbedekking zijn eveneens benodigd. Een veiligheidsbril zou in alle gevallen

gedragen moeten worden om de ogen voor straling, spattende vonken en heet metaal te beschermen.

Brandbeveiliging:

Omdat bij elektrisch vlambooglassen heet materiaal, vonken en slakken ontstaan moeten maatregelen, ter vermijding van

vuur en/of explosies, genomen worden. In de directe omgeving van de lasplaats moeten geschikte brandblusapparaten aanwezig zijn. Alle brandgevaarlijke materialen dienen uit de buurt van de lasplaats verwijderd te worden. De minimale afstand bedraagt 10 meter (35 voet). Las nooit lege reservoirs/bakken waarin giftige of mogelijkerwijs explosieve materialen hebben gezeten. Deze soort reservoirs/bakken moeten vóór het lassen uiterst zorgvuldig en grondig gereinigd worden. Las nooit, indien zich in de atmosfeer/lucht hoge concentraties van stof, licht ontvlambare gassen en brandgevaarlijke vloeistofdampen (bijvoorbeeld benzine) bevinden. Na het lassen moet gecontroleerd worden of de gelaste delen zijn afgekoeld, voordat deze worden aangeraakt of in contact met brandgevaarlijke en ontvlambare materialen komen.

Giftige rookgassen:

De voorgeschreven maatregelen moeten toegepast worden om de lasser of overige personen in de omgeving niet aan

eventueel giftige rookgassen, die tijdens het lassen mogelijkkerwijs ontstaan, bloot te stellen. Bepaalde gechloreerde oplosmiddelen ontbinden zich onder de ultravioletstraling en vormen fosgeengas. Met deze gassen moet voorzichtig omgegaan worden zodat contact met de te lassen delen wordt vermeden. Reservoirs/bakken voor zulke oplosmiddelen en/of andere ontvettingsmiddelen moeten uit de buurt van de lasplaats verwijderd worden. Indien aan beklede metalen, die delen van lood, cadmium, zink, kwikzilver en beryllium bevatten, laswerkzaamheden uitgevoerd worden, kunnen schadelijke concentraties van giftige rookgassen ontstaan. Voor hun taak berekende afzuigventilatoren moeten dan aanwezig zijn of de gebruiker moet een speciale uitrusting dragen die de toevoer van verse lucht, zoals bij een ademhalingstoestel of een met luchttoevoer voorziene helm, garandeert. Las geen beklede metalen materialen waarvan giftige rookgassen ontstaan, tenzij: de bekleding voor het lassen werd verwijderd. De laswerkplaats voldoende is geventileerd.

De lasser met een apparaat voor toevoer van frisse lucht/ademhalingstoestel is uitgerust.

Straling:

De bij het lassen optredende ultravioletstraling kan schadelijk voor de ogen zijn en de huid doen verbranden. Het is

daarom beslist vereist beschermende kleding te dragen. Contactlenzen zouden niet gedragen moeten worden, omdat de grote hitte een verkleving van het hoornvlies kan veroorzaken. Het bij het lassen gebruikte beschermchild moet met veiligheidsglas (minimaal DIN 10) uitgerust zijn dat bij breuk of beschadiging onmiddellijk vervangen moet worden. De vlamboog kan voor de ogen schadelijk zijn en is gevaarlijk tot op een afstand van 15 meter (50 voet). Men moet nooit met onbeschermde ogen in de vlamboog kijken.

Elektrische schok:

Alle elektrische schokken kunnen dodelijk zijn en daarom moeten elektrakabels en/of delen nooit aangeraakt worden.

Door het dragen van isolerende handschoenen en kleding moet voor isolatie van het te lassen deel en de aarde gezorgd worden. Kledingstukken, bijvoorbeeld handschoenen, schoenen, hoofdbedekkingen en bovenkleding, moeten altijd droog zijn en werkzaamheden in vochtige of natte ruimten moeten vermeden worden. De te lassen delen mogen niet aangeraakt of in de hand

gehouden worden. Indien men de lichtste elektrische schok voelt, moet het lassen onmiddellijk onderbroken worden. Voordat het probleem of de fout niet gevonden is en door gekwalificeerd personeel verholpen werd, mogen de werkzaamheden niet opnieuw begonnen worden.

Uiterst belangrijk is de hoofdstroomkabel op beschadigingen of scheuren van de ommanteling te controleren en de beschadigde kabel direct te vervangen. Voor vervanging van de kabel en verwijdering van de apparaatafdekking moet de verbinding tussen de kabel voor stroomtoevoer en de hoofdleiding onderbroken worden. Gebruik het apparaat nooit zonder

apparaatafdekking. Alle beschadigde delen altijd slechts door originele onderdelen vervangen. Verander, resp. sluit nooit de veiligheidsstroomonderbreker kort en controleer of de stroomtoevoer met een doelmatige aardstekker is uitgerust.

Controleer of de lastafel goed is geaard.

Elk onderhoud mag slechts door gekwalificeerd personeel uitgevoerd worden. Denk aan de hoge risico's die door gevaarlijke elektrische spanningen bij het werken met het apparaat kunnen optreden.

Pacemaker:

Personen, die een elektronisch apparaat voor levensonderhoud (bijvoorbeeld een pacemaker enz.) dragen, moeten hun arts

vragen, voordat zij zich in de buurt van vlamboog-, snij-, brand- of puntlasapparaten begeven, om vast te stellen dat de magnetische velden in verbinding met de hoge elektrische stroom, hun apparaten niet beïnvloeden.

Aanduidingen
Productveiligheid:

CE
Het product is conform de desbetreffende normen van de Europese Gemeenschap

Verboden:

Verboden aan de kabel te trekken!		Niet bij regen gebruiken!
Verboden voor personen met een pacemaker!

Waarschuwing:

Waarschuwing/Let op!			Waarschuwing voor gevaarlijke elektrische spanning!
Waarschuwing voor radioactieve stoffen of ioniserende straling!			Waarschuwing voor giftige gassen!
Waarschuwing voor verbrandingsgevaar door sterke hitte

Aanwijzingen:

Vóór het gebruik de gebruiksaanwijzing lezen				Veiligheidsbril dragen
Veiligheidshandschoenen gebruiken

Milieubescherming:

Afval niet in het milieu maar vakkundig verwijderen			Kartonnen verpakkingsmateriaal bij de daarvoor bestemde recyclingplaatsen inleveren
Beschadigde en/of te verwijderen elektrische of elektronische apparaten bij de daarvoor bestemde recyclingplaatsen inleveren			Interseroh-Recycling

Verpakking:

Tegen vocht beschermenBreekbaarVerpakkingsoriëntering

Aansluiting ~ Frequentie Minimale beveiliging
Instelbereik		Aanbev. mats
Elektrodedikte		Gewicht
Bruikbaar in werkomgevingen met verhoogd gevaar van stroomschok		Symbool voor toevoer van eenfasige re wisselstroom en voor nominaal vermogen
WIG-lastechniek		Vlambooghandlassen met beklede staafelektrode

Toelichting betreffende tekens:

EN 60974-1: 2005	Europese lasnorm
Serienummer	Dient bij alle vragen aangegeven te worden
MMA Lassen	met beklede elektrode
WIG WIG-lassen met beschermgas
U_0 Nullastspanning
U_2 Lasspanning
X	Relatieve inschakelduur. Verhouding tussen belastingduur/totale werktijd. Deze heeft betrekking op een werktijdcyclus van 10 minuten. Bijvoorbeeld betekent een relatieve inschakelduur van 60 % dat na 6 minuten belastingtijd een vrijloop van 4 minuten zal volgen.
I	Lasstroom
U	Secondaire spanning met lasstroom 12
U1	Nominale ingangsspanning (wisselstroom; tolerantie ± 10%)
I_1max Maximale nominale ingangsstroom
I_eff Maximale effectieve ingangsstroom
1~50/60 Hz 60 Hz	eenfasige toevoer 50 of 60 Hz
I1	Geabsorbeerde stroom bij overeenkomstige lasstroom 12; bij de stroomtoevoer voor het WIG lassen deel de I1-waarde door 1,6
IP21S	Beveiligingsklasse van het metalen frame
S	Geschikt voor werkzaamheden op plaatsen met hoge risico's

Het apparaat voldoet aan de eisen van de norm EN 60974-10, klasse A. Dit betekent dat gebruik uitsluitend op industrieel gebied is toegestaan. Het apparaat kan in ongunstige gevallen elektromagnetische storingen veroorzaken.

Uitpakken en opstellen

Pak het apparaat uit en controleer het grondig op transportschaden. Eventuele schadeclaims, die door het transport zijn ontstaan, moeten door de ontvanger bij de vrachtrijder geldig worden gemaakt.

Zet na het uitpakken het apparaat op een goed geventileerde, mogelijk stofvrije plaats neer. Let er daarbij op dat de luchttoevoer bij de koelspleten niet versperd worden.

Waarschuwing: Het is uiterst belangrijk de luchttoevoer om het apparaat niet te beperken omdat dit een oververhitting van het apparaat ten gevolg kan hebben en mogelijk worden onderdelen in het apparaat beschadigd. Er zou minimaal 200 mm vrije onbeperkte ruimte rondom het apparaat moeten zijn.

Om garantie te behouden leg geen filters of afdekkingen voor de luchtinlaatspleten van de stroomtoevoer.

Opmerking: Indien u het apparaat op uw schouder draagt, dient er op gelet te worden dat de luchtinlaatspleten niet worden afgedekt.

Gebruik

Het apparaat dient door ervaren personeel geïnstalleerd te worden. Alle verbindingen dienen aan de geldige voorschriften te beantwoorden, in volledige overeenstemming met de veiligheidsvoorschriften (CENELEC HD 427).

Eisen betreffende de omgevingsruimte

Vóór de installatie en inbedrijfstelling van het apparaat moet de gebruiker potentiële elektromagnetische storingen in zijn omgeving in overweging nemen.

Het volgende is in overweging te nemen:

a) Andere toevoer-, controle-, signaal- en telefoonkabels boven, beneden en in de aangrenzende omgeving van het lasapparaat:
b) Radio-, televisie toestellen en ontvangers.
c) Computers en andere controle apparaten.
d) Veiligheids- en bewaking apparaten.
e) De gezondheidstoestand van de aanwezige personen, bijvoorbeeld pacemaker, hoorapparaten enz.
f) Meetapparaten die voor de kalibrering worden gebruikt.
g) Bescherming van andere apparaten in de omgeving van het lasapparaat. Deze moeten verenigbaar zijn. Hiervoor kunnen aanvullende voorzorgmaatregelen betreffende bescherming vereist worden.
h) De moment van de dag waarin de laswerkzaamheden of andere werkzaamheden uitgevoerd worden.

De grootte van de in overweging te nemen ruimte hangt af van de structuur van het gebouw en van de overige, op de zelfde tijd plaatsvindende activiteiten; dit kan zich zelfs tot de bijgebouwen uitstrekken.

Emissiereductie

Hoofdstroomtoevoer

Het lasapparaat dient volgens de aanwijzingen van de producent aan de hoofdstroomtoevoer aangesloten te worden. Indien storingen optreden, kan het noodzakelijk zijn aanvullende maatregelen te nemen, bijv. het aanbrengen van een filter in de hoofdstroomtoevoer. De stroomvoeding van vast geïnstalleerde lasapparaten moet met een isolatiebuis over de totale kabellengte beschermd worden. Laskabels moeten zo kort mogelijk zijn.

Vóór het gebruik van deze stroomtoevoer moeten de CENELEC normen HD 407 en HD 433 zorgvuldig gelezen worden. De isolatiekabel, bevestigingsklem voor elektroden, stekker en stopcontacten moeten gecontroleerd worden en men moet er zich van overtuigen dat de lengte en de doorsnede van de laskabels in overeenstemming met de gekozen stroomsterkte zijn:

tot 5 m kabellengte: minimale doorsnede 16 mm ^2

5-20 m kabellengte: minimale doorsnede 25 mm ^2

20-30 m kabellengte: minimale doorsnede 35 mm ^2

Lassen met mantelelektroden

Het lasapparaat is voor alle soorten van elektroden geschikt als ook voor cellulose elektroden (AWS 6010). Gebruik een bevestigingsklem voor elektroden, zonder uitstekende borgschroeven, die aan de huidige veiligheidsstandaards beantwoorden.

• Overtuigt u zich dat de hoofdschakelaar op de achterkant van het lasapparaat op de positie "0" is ingesteld, resp. dat de kabel van de hoofdtoevoer niet in het stopcontact zit.
• Verbind de laskabels, in overeenstemming met hun polariteit en volgens de aanwijzingen van de

producent van de elektroden. Het lasstroomcircuit mag niet opzettelijk in direct contact met de beschermkabel gebracht worden, tenzij aan het lasdeel. Als de aarding met de beschermkabel bewust aan het werkstuk wordt gemaakt, dient de verbinding zo kort mogelijk te zijn.

• De dwarsdoorsnede van de beschermkabel dient minimaal zo groot te zijn als de dwarsdoorsnede van de terugvoerkabel van de lasstroom. Beide kabels moeten aan het zelfde werkstuk aangesloten worden. Gebruik de aardklemmen aan het apparaat of een aardklem in de buurt.
• Alle voorzorgsmaatregelen dienen zodanig genomen te worden, om ongewenste stroom te vermijden. Controleer of de netspanning met de ingangsspanning van het apparaat correspondeert.
• Verbinding van de hoofdstroomkabel: De capaciteit van de beveiligingsschakelaar van het vermogen of van de beveiligingen in de hoofdstroomleiding moeten groter of gelijk aan de door het apparaat absorberende stroom I1 zijn. De geabsorbeerde stroom I1 is aan de hand van de technische specificaties van het apparaat, in overeenstemming met de hoofdtoevoerspanning U1 te bepalen. Alle verlengkabels moeten een dwarsdoorsnede hebben die aan de geabsorbeerde stroom I1 beantwoordt. Schakel de stroomtoevoer aan de hoofdschakelaar aan de achterkant van het apparaat in.

WAARSCHUWING:

ELEKTRISCHE SCHOKKEN KUNNEN DODELIJK ZIJN! RAAK GEEN STROOMGELEIDENDE DELEN AAN! RAAK GEEN LASUITGANGSAANSLUITINGEN AAN ALS HET APPARAAT IS INGESCHAKELD! RAAK NOOIT HET LASAPPARAAT OF DE ELEKTRODE EN DE AARDKLEM TEGELIJK AAN!

De stroom dient in overeenstemming met de doorsnede van de elektrode, de laspositie en de te lassen naad gekozen te worden. Na het lassen moet er aan gedacht worden de hoofdschakelaar uit te schakelen en de elektrode uit de elektrodehouder te verwijderen.

Lassen met WIG

Vóór het begin van uw werkzaamheden dient het volgende overeenkomstige gas ter beschikking te zijn.

Fe		Staal		ArCO2
V2A		Edelstaal		ArCO2

Sluit het apparaat als volgt aan:

• Sluit uw gasfles met gasarmatuur, met behulp van een gasslang (niet in de levering inbegrepen), aan op het apparaat (afb. 1/8) en borg deze met een slangklem.
• Steek de stekker van het WIG-slangenpakket in de overeenkomstige „dinse"-contactdoos van de inverter (afb. 1/6) en schroef de gasslang van het WIG-slangenpakket (afb. 1/5) aan.

Let op: Bij WIG-lassen is de aardkabel de pluspool en het WIG-slangenpakket de minuspool.

• Steek nu de aardkabel in de overeenkomstige contactdoos (pluspool).
• Slijp de wolfraamnaald loodrecht op de slijpschijf puntig aan en steek deze in de spantang. De ca. 5 mm wolfraamnaald moet aan de voorkant uit de keramische spuitmond steken (zie afb. 3-6).
• Open nu de gasklep aan de brander (ca. ¼ draaien) en schakel het apparaat op WIG (indien voorhanden).
• Ontsteken: Zet nu de rand van de keramische spuitmond schuin op het te lassen materiaal en tip gelijkmatig de naald tegen het te lassen materiaal aan totdat de vlamboog ontstaat.

Afb. 2

Gasslang met adapter

Het lassen	Stekend lassen	Slepend lassen
Beslis na een proeflas welke elektrode het meest geschikt is.
Inbranding	Kleiner	Groter
Lasnaadbreedte	Groter	Kleiner
Lasrups	Vlakker	Hoger
Lasnaadfout	Groter	H

Garantie

De garantieperiode is 12 maanden bij commercieel gebruik en 24 maanden voor eindgebruikers en begint met de datum van aankoop van het apparaat.

De garantie heeft uitsluitend betrekking op onvolkomenheden die op materiaal- en/of productiefouten zijn terug te voeren. Bij een claim betreffende een onvolkomenheid, in de zin van garantie, dient de aankoopfactuur - die de verkoopdatum bewijst - met de aankoopdatum bijgesloten te worden.

Uitgesloten van garantie zijn verkeerd gebruik, zoals bijv. overbelasting van het apparaat, gebruik van geweld, beschadigingen door vreemde invloeden of vreemde voorwerpen evenals het niet naleven van gebruiks- en montageaanwijzingen en normale slijtage.

Overige gevaren en beschermende maatregelen

Direct elektrisch contact

Een defecte kabel of stekker kan tot een levensgevaarlijke elektrische schok leiden.

Laat defecte kabels of stekkers altijd door een vakman vervangen. Gebruik de machine slechts met een aansluiting aan een veiligheidsschakelaar voor foutstroom (RCD).

Indirect elektrisch contact

Onjuiste plaatselijke verlichting

Gebrekkige verlichting stelt een hoog risico voor.

Zorg bij het werken met de machine voor voldoende verlichting.

Thermobeveiliging - beveiliging bij oververhitting en storingen van hoofdtoevoerleiding

Door de interventie van de bewakingsinrichtingen van de netspanning en oververhitting (thermoschakelaar op de koellichamen) wordt de stroomtoevoer uitgeschakeld.

Handelswijze in noodgeval

Tref de noodzakelijke maatregelen om eerste hulp te verlenen, die met het letsel overeenkomt en vraag zo snel mogelijk gekwalificeerde medische hulp aan.

Bescherm gewonde personen voor overig letsel en stel ze gerust.

Voor het eventueel plaatsvinden van een ongeval zou altijd een verbandtrommel, volgens DIN 13164, in de werkplaats beschikbaar moeten zijn. Het uit de verbandtrommel genomen materiaal dient direct weer aangevuld te worden. Indien u hulp vraagt, geef dan de volgende gegevens door:

1. Plaats van het ongeval
2. Soort van het ongeval
3. Aantal gewonde mensen
4. Soort verwondingen

Verwijdering

De verwijderinginstructies zijn met pictogrammen aangegeven die op de machine, resp. op de verpakking, te vinden zijn. Een beschrijving van de afzonderlijke betekenissen is in het hoofdstuk "Aanduiding" te vinden.

Verwijdering van de transportverpakking

De verpakking beschermt de machine tegen transportschades. De verpakkingsmaterialen zijn meestal volgens milieuvriendelijke en verwijderingtechnische standpunten gekozen en derhalve recyclebaar.

Het retour brengen van de verpakking in de materiaalomloop spaart grondstoffen en verlaagt de afvalhoeveelheden. Verpakkingsdelen (bijv. folies, styropor) kunnen voor kinderen gevaarlijk zijn. Er bestaat verstikkingsgevaar!

Bewaar de verpakking buiten het bereik van kinderen en verwijder deze zo snel mogelijk.

Eisen aan de bedienende persoon

De bedienende persoon moet, vóór ingebruikname van de machine, de gebruiksaanwijzing goed gelezen hebben.

Kwalificatie

Behalve een uitvoerige instructie door vakkundig verkooppersoneel is er geen speciale kwalificatie voor het gebruik van de machine nodig.

Minimale leeftijd

Het apparaat mag slechts door personen gebruikt worden van 16 jaar of ouder. Uitzondering hierop is het gebruik door jeugdige personen bij een beroepsopleiding ter verkrijging van vaardigheid en indien dit onder toezicht van een instructeur plaats vindt.

Scholing

Voor het gebruik van de machine is passend onderricht voldoende. Een speciale scholing is niet noodzakelijk.

Service

Hebt u technische vragen? Een reclamatie? Hebt u reserveonderdelen of een gebruiksaanwijzing nodig?

Op onze website www.guede.com in Service helpen wij u snel en niet-bureaucratisch verder. Help ons om u te helpen, a.u.b. Om uw machine in geval van reclamatie te kunnen identificeren hebben wij het serienummer evenals artikelnummer en productiejaar nodig. Deze gegevens vindt u op het typeplaatje. Vul deze gegevens hieronder in om deze altijd bij de hand te hebben.

Serienummer:

Artikelnummer:

Productiejaar:

Tel.: [phone] / 700-360

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Premessa

Tip protectie: IP21S

Greutate invertor: 9,8 kg

Hiermede verklaren wij, dat de genoemde machine, op grond van zijn ontwerp en bouwwijze, evenals de door ons in omloop gebrachte uitvoeringen, aan de desbetreffende fundamentele veiligheids- en gezondheidverordeningen van de EG-richtlijnen voldoen. Bij een niet met ons overeengekomen wijziging aan het apparaat verliest deze verklaring haar geldigheid.