43970 - Keukenapparaat MORPHY RICHARDS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 43970 MORPHY RICHARDS

Lees deze instructies en houd ze goed bij

Chaleira

Gezondheid en veiligheid

Bij het gebruik van elektrische apparaten dienen de volgende veiligheidsinstructie te worden nageleefd. Lees deze instructies zorgvuldig voor u het product gebruikt. Lees deze instructies zorgvuldig voor u het product gebruikt.

• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of met een gebrek aan ervaring of kennis, mits zij onder toezicht staan of uitleg hebben ontvangen betreffende het veilige gebruik van het apparaat en mits zij de betrokken gevaren begrijpen.
• Laat kinderen niet met het apparaat spelen.
• De reiniging en het gebruikersonderhoud van het apparaat mag niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.
• Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen.

Locatie

• Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijk gebruik en vergelijkbare toepassingen zoals: boerderijen, door klanten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen; zoals bed and breakfast. Het is niet geschikt voor gebruik in personeelskeukens in winkels, kantoren en andere arbeidsomgevingen.
• Installeer het apparaat nooit dichtbij de rand van uw werkblad.
• Het apparaat dient op een stevige en vlakke ondergrond te staan.
• Gebruik het apparaat niet buitenshuis of dichtbij water.
• WAARSCHUWING: Zet het appa raat tijdens het gebruik nooit op een metalen dienblad of ander metalen oppervlak.

Netsnoer

• Laat het netsnoer niet over de rand van het werkblad hangen waar kinderen er bij kunnen.
• Laat het netsnoer niet over een open ruimte hangen bijvoorbeeld tussen een laag stopcontact en een tafel.
• Laat het snoer niet langs een formuis of een ander heet oppervlak lopen dat de kabel kan beschadigen.
• Het netsnoer moet van het stopcontact naar het basisapparaat leiden zonder dat de aansluitingen worden belast.
• Als het netsnoer beschadigd is, moet het door de fabrikant, een onderhoudsmonteur of andere bevoegde persoon vervangen worden om gevaar te voorkomen.

Persoonlijke veiligheid

- WAARSCHUWING: Voorkom brand, elektrische schokken en lichamelijk letsel: dompel het snoer, de stekker of het apparaat nooit in water of andere vloeistoffen.

- Zorg er altijd voor dat de bovenkant van de snoerloze voet droog is, vooral rond de aansluiting. Haal de stekker uit het stopcontact voordat

u de voet gaat afdrogen. Laat de basis altijd goed drogen voordat u de stekker weer in het stopcontact steekt.

• Vul nooit water bij tot boven de aanduiding MAX, anders kan er kokend water uit het apparaat komen.
• Schenk heet water altijd langzaam en voorzichtig uit, zodat het water niet opspat of morst.
• WAARSCHUWING: Open het deksel niet terwijl het water kookt.
• Houd de schakelaar niet op zijn plaats vast en sleutel zelf niet aan het apparaat om de schakelaar op zijn plaats te houden. Dit kan schade toebrengen aan de uitschakelmechanisme.
• Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt.
• Laat het apparaat afkoelen voor u het opnieuw aanzet, reinigt of onderdelen verwijdert.
• Verplaats de waterkoker niet als deze is ingeschakeld.

Andere veiligheidsoverwegingen

• Gebruik alleen accessoires of gereedschappen die door Morphy Richards aanbevolen of verkocht worden. Anders kan dat brand, elektrische schokken of letsel tot gevolg hebben.
• Het apparaat mag alleen worden gebruikt met de bijgeleverde basis.
• Gebruik de waterkoker alleen voor het koken van water.
• Plaats het apparaat nooit in de buurt van een heet gasformuis of elektrisch fornuis of in een warme oven.
• Het apparaat moet op de basis staan als het met water wordt gevuld.
• Trek de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet in gebruik is.
• WAARSCHUWING: Bij het reinigen mag het apparaat niet in water worden gedompeld.

- LET OP: Om schade aan het apparaat te voorkomen dient u geen reinigingsmiddelen met alkaline te gebruiken tijdens het reinigen. Gebruik een zachte doek en detergent.

Snelstartgids

Raadpleeg ook het hoofdinstructieboekje waarin belangrijke veiligheidsinformatie staat en dat meer details bevat over hoe u het theezetapparaat moet gebruiken.

1

Vul de kan 1 met de vereiste hoeveelheid water. Het apparaat niet overvullen.

2

Vul de theefilter met losse thee en plaats hem in de trechter 7.

OF Doe de theezakjes rechtstreeks in de trechter.

3

Zet de trechter in de kan en zorg ervoor dat het deksel gesloten is 5 en op de juiste plaats staat. Zet de kan op de basis 2.

4

85 95 100

Steek de stekker van het theezetapparaat in. Gebruik de sterkteknop 8 om de sterkte van de thee die u wenst te kiezen. Druk herhaaldelijk op de knop om door de opties te lopen.

Raadpleeg de temperatuurlabel voor meer informatie.

5

85 - 95 - 100

Kies de gewenste temperatuur met de temperatuurknop 9. Druk herhaaldelijk op de knop om door de opties te lopen.

Raadpleeg de temperatuurtabel voor de aanbevolen bereidingstemperaturen van verschillende soorten theeblaadjes.

6

85 95 100

Druk op de startknop 13, de temperatuur van het water verschijnt op de digitale display 11. Wanneer het water de juiste temperatuur heeft bereikt, verschijnt een timer op het scherm die aftelt tot uw thee klaar is.

Controleer of de spanning op het typeplaatje van het apparaat overeenkomt met de netspanning (wisselstroom).

Als de zekering van de stekker vervangen moet worden, moet een BS1362-zekering van 13-ampère worden gebruikt.

WAARSCHUWING: Dit apparaat moet geaard worden.

FUNCTIES

1 Kan
2 Basis
3 Bedieningspaneel
4 Snoeropslag (onderaan)
5 Deksel
6 Theefilter
7 Trechter
8 Sterkteregelaar
9 Temperatuurknop
10 Sterktemeter
11 Digitale display
12 Temperatuurmeter
13 Startknop

Zorg dragen voor uw theezetapparaat...

Dagelijks schoonmaken van uw theezetapparaat is aanbevolen om verkleuring te beperken.

WAARSCHUWING: Haal de stekker altijd uit het stopcontact en laat het apparaat altijd afkoelen voordat u het schoonmaakt.

- Was de kan en alle bereidingsonderdelen grondig met warm water. Dompel de kan niet onder in water.

Om hardnekkige verkleuringen van uw theezetapparaat te verwijderen raden wij het gebruik aan van een gekend merk sterilisatievloeistof (verkrijgbaar in de baby-afdeling van de supermarkt of apotheken).

- Giet 7 ml sterilisatievloeistof in het toestel of volg de instructies op de verpakking en vul de glazen kan tot aan de bovenkant met koud water. Laat 30 minuten rusten en gebruik indien nodig een keukenborsteltje om de verkleurde plekken voorzichtig schoon te maken.

Wanneer u een kunststof keukenborstel gebruikt, moet u voorzichtig zijn rond de ventilatiekap en ervoor zorgen dat deze niet loskomt of beschadigd raakt.

In geval van hardnekkige vlekken kan het nodig zijn deze procedure 2 tot 3 keer te herhalen.

• Wanneer u klaar bent, spoelt u het toestel grondig met warm water en voert u een kookcyclus uit met zuiver water. Herhaal dit 2 tot 3 keer. Als er nog een nasmaak is van het schoonmaakmiddel, moet u nogmaals spoelen.
• Voor een algemene reiniging veegt u de buitenoppervlakken af met een zachte vochtige doek en let u er bij het schoonmaken op dat er geen elektrische aansluitingen in contact komen met water. Niet onderdompelen in water.

Voordat u het toestel voor het eerst gebruikt

Vul de kan ① met water tot aan de MAX-markering en plaats ze op de basis ②. De standaard bereidingsinstellingen worden getoond (3 op de sterktemeter en 85° om de temperatuurmeter). Druk op de Start/Stop-knop ⑬ en wacht tot het water kookt en door de theefilter loopt. Giet het water weg wanneer het bereidingsproces is voltooid.

Het apparaat gebruiken

Het theezetapparaat gebruikt theeblaadjes of theezakjes.

Theeblaadjes

1 Leg de theeblaadjes in de theefilter 6.
2 Doe de gewenste hoeveelheid water in de kan 1.
- De hoeveelheid theeblaadjes en water beïnvloedt de sterkte van de theebereiding. De sterkte van een kopje thee hangt af van uw persoonlijke smaak. Gebruik de meegeleverde sterktetabel om thee te maken naar uw smaak. U kunt ook experimenteren met de hoeveelheid theeblaadjes en water om uw voorkeurssmaak te creëren.
3 Plaats de theefilter 6 in de trechter 7, plaats hem in de kan 1 en zet het deksel op zijn plaats.

Theezakjes

Verwijder de theefilter en doe theezakjes in de trecht 7.

Als u de trechter gebruikt is er meer plaats voor de thee om in het water te worden ondergedompeld, wat een betere smaak geeft.

Eén theezakje per persoon wordt aanbevolen, met een minimum van 1 theezakje en een maximum van 6 theezakjes.

4 Plaats de kan op de basis ②. De standaard bereidingsinstellingen worden getoond (3 op de sterktemeter en 85° om de temperatuurmeter).
5 Druk op de sterkteregelaarknop om de sterkte van de thee te kiezen 8. Druk herhaaldelijk op de knop om door de sterkte-opties te lopen. Elk LED-lampje stemt overeen met een bereidingstijd die bepaalt hoe sterk uw thee zal zijn.

Aantal LED-lampjes Sterkte Bereidingstijd

1 Slap 2 min
2 Slap 3 min
3 Medium 4 min
4 Medium 5 min
5 Sterk 6 min

6 Druk op de temperatuurknop om de watertemperatuur te kiezen en door de opties te scroller ^9 . Wanneer u de gewenste

temperatuur heeft ingesteld, gaat deze branden op het regelpaneel. Het theezetapparaat heeft 3 temperatuurinstellingen: 85°, 95° en 100°. De standaardtemperatuur is 85°. Gebruik de onderstaande theetemperatuurtabel als richtlijn.

7 Druk op de startknop om het bereidingsproces te starten 13. De knop gaat branden.

8 De digitale display toont de temperatuur van het water wanneer er tot de gewenste temperatuur wordt opgewarmd.

- Het theezetapparaat bereidt uw thee nu tot de sterkte die u heeft geselecteerd. Op de display begint een timer af te tellen die op 0:00 stopt. Na afloop maakt het theezetapparaat 5 keer een pieptoon.

Warm houden

- Het theezetapparaat blijft maximaal 20 minuten na de bereiding warm of tot de kan van de basis wordt verwijderd.

- De warmhoudinstelling wordt uitgeschakeld wanneer de kan van de basis wordt verwijderd.

Stand-by

- Het theezetapparaat gaat in stand-by-modus wanneer het niet binnen 20 minuten wordt gebruikt nadat u de stroom heeft aangezet. Druk op eender welke knop om het in te schakelen.

Ontkalken

BELANGRIJK: Omdat dit apparaat is uitgerust met een verborgen verwarmingselement, moet het apparaat regelmatig worden ontkalkt. De frequentie van het ontkalken hangt af van het gebruik en de waterhardheid in uw regio.

Als er veel kalk in het apparaat zit, kan het apparaat uitschakelen voordat het water kookt en kan het element beschadigd raken, waardoor de garantie vervalt.

Het is uiterst belangrijk dat het apparaat regelmatig wordt ontkalkt.

Verwijder harde kalkaanslag met een geschikt ontkalkingsproduct voor roestvrij staal, glas of kunststof.

U kunt ook citroenzuurkristallen (verkrijgbaar bij de meeste drogisterijen) gebruiken. Ga dan als volgt te werk:

1 Vul het apparaat 3/4 en kook het water, haal het theezetapparaat van de basis en zet het in een lege gootsteen of schaal.
2 Voeg geleidelijk 50 gram citroenzuurkristallen aan het water toe, en laat het theezetapparaat dan staan. Overschrijd de dosering niet.
3 Leeg het apparaat zodra het bruisen stopt en spoel het grondig af met koud water.
4 Veeg de binnenkant van het apparaat goed af met een vochtige doek om alle sporen van het citroenzuur te verwijderen die de afwerking kunnen aantasten.
BELANGRIJK: Zorg ervoor dat de elektrische aansluitingen helemaal droog zijn voordat u het apparaat weer gaat gebruiken.
5 Vul het theezetapparaat met water en voer een bereidingscyclus uit met een lege theetrechter. Giet het water weg nadat het bereidingsproces klaar is.

Servicelijn

Mocht u problemen met het apparaat ondervinden, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.

Wij kunnen u waarschijnlijk beter van dienst zijn dan de winkel waar u het apparaat hebt gekocht.

Houd de volgende informatie bij de hand, zodat onze medewerkers u snel kunnen helpen.

• Naam van het product.
• Modelnummer, zoals aangegeven op de onderkant van het apparaat.
• Serienummer, zoals aangegeven op de onderkant van het apparaat. of raadpleeg de contactinformatie op de achterkant dit boekje.

Website

U kunt ook via onze website contact met ons opnemen of de website bezoeken om apparaten, reserveonderdelen en accessoires uit het uitgebreide gamma van Morphy Richards te bekijken en te kopen.

Theetemperatuurtabel

Thee- temperatuur Thee per persoon Thee- temperatuur Thee per persoon
Appel 95° 1,5 theelepel Kruiden 95°		1 theelepel
Zwarte thee	100°	1 theelepel	Indische thee	100°	1 theelepel
Zwarte bessen 95° 1,5 theelepel Jasmijn		85°	1 theelepel
Ceylon	100°	1 theelepel	Lapsang Souchong	100°	1 theelepel
Chinese roos	100°	1 theelepel	Citroen	95°	1,5 theelepel
Veenbes	95°	1,5 theelepel	Mango	95°	1,5 theelepel
Darjeeling	100°	1 theelepel	Oolong (Blauwe) thee	85°	1 theelepel
Earl Grey	100°	1 theelepel	Orange Pekoe	100°	1 theelepel
Vlierbesbloesem	95°	1,5 theelepel	Rode thee	100°	1 theelepel
English Breakfast	100°	0,5 theelepel	Sencha	85°	1 theelepel
Groene thee	85°	1 theelepel	Witte thee	85°	1,5 theelepel

UW TWEEJARIGE GARANTIE

Dit apparaat is gedekt door een tweejarige garantie voor reparatie of vervanging.

Het is belangrijk om de kassabon te bewaren als aankoopbewijs. Niet uw aankoopbon aan de achterkant vast voor toekomstige naslagdoeleinden.

Vermeld de volgende informatie als het product defect raakt. Deze nummers zijn te vinden op het voetstuk van het apparaat.

Modelnr.

Serienr.

Alle producten van Morphy Richards worden individueel getest voordat ze de fabriek verlaten. In het onwaarschijnlijke geval dat een apparaat niet goed functioneert binnen 28 dagen na aankoop, dient het te worden teruggebracht naar de plek van aankoop voor vervanging.

Indien er storingen ontstaan tussen 28 dagen en 24 maanden na de oorspronkelijke aankoop, dient u contact op te nemen met uw plaatselijke distributeur en het modelnummer en serienummer van het product vermelden, of u kunt uw plaatselijke distributeur schriftelijk in kennis stellen via het vermelde adres.

U dient vervolgens het product terug te sturen (goed verpakt) naar het onderstaande adres met een kopie van het aankoopbewijs.

Onderhevig aan de onderstaande uitzonderingen (1-9) wordt het defecte apparaat gerepareerd of vervangen en normaliter verzonden binnen 7 dagen na ontvangst.

Indien dit apparaat wordt vervangen tijdens de tweejarige garantieperiode, dan loopt de garantie van het nieuwe apparaat vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum. Daarom is het belangrijk om uw originele aankoopbon of factuur te bewaren als bewijs van de oorspronkelijke aankoopdatum.

Om in aanmerking te komen voor de tweejarige garantie moet het apparaat gebruikt zijn volgens de instructies van de fabrikant. Het apparaat moet bijvoorbeeld zijn ontkalkt en de filters moeten zijn schoongehouden zoals vermeld in de instructies.

Morphy Richards of de plaatselijke distributeur is niet aansprakelijk om de goederen te vervangen of te repareren volgens de voorwaarden van de garantie als:

1 De storing is veroorzaakt door of is toe te schrijven aan verkeerd gebruik, misbruik, nalatigheid of gebruik in strijd met het advies van de fabrikant of als het defect is veroorzaakt door stroompieken of schade bij vervoer.
2 het apparaat werd gebruikt op een andere netspanning dan de netspanning gegraveerd op de artikelen.
3 reparaties werden uitgevoerd door andere personen dan ons onderhoudspersoneel (of erkende dealer).
4 Als het apparaat is gebruikt voor huurdoeleinden of niet-huishoudelijk gebruik.
5 het apparaat een tweedehands-apparaat is.
6 Morphy Richards of de plaatselijke distributeur zijn onder de garantie niet aansprakelijk voor onderhoudswerkzaamheden.

7 De garantie geldt niet voor consumentengoederen zoals tassen, filters en glazen karaffen.
8 Batterijen en schade door lekkage zijn niet gedekt door de garantie.
9 De filters zijn niet schoongemaakt en vervangen zoals geïnstrueerd.

Dit garantie verleent geen andere rechten anders dan de rechten die hierboven uitdrukkelijk worden vermeld en dekt geen claims voor gevolgverlies of -schade. Deze garantie wordt aangeboden als een extra voordeel en heeft geen invloed op uw statutaire rechten als consument.

Higiene e segurança

14 De producten van Morphy Richards zijn alleen bedoed voor huishoudelijk gebruik. Ze gebruiksbeperkingen binnen de locatiesubtitel in de belangrijke veiligheidsinstructies. Morphy Richards streeft ernaar de kwaliteit en het design van zijn producten voortdurend te verbeteren. Het bedrijf behoudt zich daarom het recht voor om de specificaties van de producten op ieder ogenblik te wijzigen.

Glen Dimplex Benelux BV

Antennestraat 84

1322 AS Almere

Nederland

T: [phone] F: [phone]

Service: [phone]

E: [e-mail] www.morphyrichards.nl

Les produits Morphy Richards sont conçus pour un usage exclusivement domestique. Voir les limitations d'usage dans le sous-titre Positionnement des Consignes de sécurité importantes. Morphy Richards s'engage à mener une politique d'amélioration continue en termes de qualité et de conception. Le fabricant se réserve donc le droit de modifier sans préavis la spécification de ses modèles. De producten van Morphy Richards zijn alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Morphy Richards streeft ernaar de kwaliteit en het design van zijn producten voortdurend te verbeteren. Het bedrijf behoudt zich daarom het recht voor om de specificaties van de producten op ieder ogenblik te wijzigen.

Glen Dimplex Benelux BV

Gentsestraat 60

B- 9300 Aalst

België

T: [phone] F: [phone]

NL Voor elektrische producten verkocht in de Europese Gemeenschap. Op het einde van zijn levensduur mag een elektrisch product niet worden meegegeven met het gewone huisvuil. Laat het product recycleren als deze mogelijkheid voorzien is. Vraag bij uw lokale overheid of in uw winkel waar u daarvoor terecht kunt.