MKE 600 - Microfoon SENNHEISER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Richtmicrofoon
Merk	Sennheiser
Model	MKE 600
Richtkarakteristiek	Supercardioïde/lobe
Frequentierespons	40 Hz tot 20 kHz
Gevoeligheid (P48-voeding)	21 mV/Pa
Gevoeligheid (batterijvoeding)	19 mV/Pa
Max. geluidsniveau (P48)	132 dB SPL
Max. geluidsniveau (batterij)	126 dB SPL
Equivalent geluidsniveau (P48)	15 dB(A)
Equivalent geluidsniveau (batterij)	16 dB(A)
Voeding	Fantoomvoeding P48 (48V) of AA-batterij 1,5V/1,2V
Stroomverbruik (P48)	4,4 mA
Batterijduur	Ongeveer 150 uur
Indicatie lage batterij	Continu rood LED ; ongeveer 8 uur resterend
Diameter	20 mm
Lengte	256 mm
Gewicht (zonder batterij)	128 g
Bedrijfstemperatuur	-10°C tot +60°C
Low Cut-filter	Schakelbaar, dempt frequenties onder 100 Hz
Meegeleverde accessoires	Windkap MZW 600, ophanging MZS 600, etui, handleiding
Onderhoud	Reinigen met een zachte, droge doek; vermijd vloeistoffen

Veelgestelde vragen - MKE 600 SENNHEISER

Hoe voed ik de MKE 600?

De MKE 600 kan worden gevoed via fantoomvoeding P48 via de XLR-aansluiting, of via een AA-batterij (1,5V of 1,2V) in het compartiment onder het onderste gedeelte.

Hoe gebruik ik het Low Cut-filter?

De Low Cut-schakelaar bevindt zich aan de zijkant van de microfoon. De stand voor lineaire respons (aangegeven met een streepje) en de stand met het afkapsymbool dempen frequenties onder 100 Hz, waardoor wind- en mechanische geluiden worden verminderd.

Wat betekent de indicatie-LED?

Bij P48-voeding brandt de LED groen continu. Bij batterijvoeding brandt de LED rood gedurende 1 seconde bij inschakelen en gaat dan uit. Een continu rood licht geeft lage batterij aan (ongeveer 8 uur resterend). Een knipperend rood licht bij inschakelen betekent lege batterij.

Hoe vervang ik de batterij van de MKE 600?

Draai het onderste gedeelte van de microfoon (5) los door het in de richting van de pijl te draaien. Plaats een AA-batterij met de juiste polariteit. Zet de schakelaar BATT ON/OFF op ON om de batterij te gebruiken.

Kan de microfoon zonder batterij worden gebruikt als fantoomvoeding beschikbaar is?

Ja, wanneer P48-fantoomvoeding wordt geleverd via de XLR-aansluiting, is de batterij niet nodig. De microfoon werkt dan continu en de schakelaar BATT ON/OFF heeft geen effect.

Wat is het gewicht van de MKE 600?

De microfoon weegt 128 g zonder batterij. Hij is licht en geschikt voor gebruik op een camcorder.

Hoe reinig ik de MKE 600?

Gebruik een zachte, droge doek. Vermijd vloeistoffen, oplosmiddelen of reinigingsmiddelen die de oppervlakken kunnen beschadigen. Bewaar hem op een schone, droge plaats.

Welke accessoires worden meegeleverd met de MKE 600?

Meegeleverd: een schuimrubberen windkap MZW 600, een elastische ophanging MZS 600 met flitsschoenadapter, een gebruiksaanwijzing en een opbergtas.

Wat is de richtkarakteristiek van de MKE 600?

De microfoon heeft een supercardioïde/lobe-richtkarakteristiek, waardoor hij geluid voornamelijk van voren opvangt en zij- en achtergeluiden verzwakt.

Wat te doen als de LED niet brandt bij inschakelen op batterij?

Controleer of de batterij correct is geplaatst met de juiste polariteit en of de schakelaar BATT ON/OFF op ON staat. Als de LED kort rood knippert, is de batterij leeg; vervang deze. Bij aanhoudende problemen neem contact op met de klantenservice van Sennheiser.

GEBRUIKSAANWIJZING MKE 600 SENNHEISER

Belangrijke verilgheidsvoorschriften

• Lees deze gebruiksaaanwijzing zorgvuldig en volledig door, voordat u het product gaat gebruiken.
• Bewaar deze gebruiksaanwijzing zodanig, dat deze op ieder moment voor iedere gebruiker beschikkaar is. Geef het product.altijd samen met deze gebruiksaanwijzing door aan derden.
• Deze gebruiksaanwijzing is ook beschikbaar op internet onder www.sennheiser.com.

Voor het gebruik

• Open de behuizing van het product nooit zich. Wanner u het product zich open maakt, verwalt de garantie!

Tijdens het gebruik

• Houd alle soorten vloeistoffen uit de buurt van het product. Vloeistof kan het product binnendringen en daardoor kortsluiting in de elektronica veroorzaken of het mechanisme beschadigen.
  Maak het apparaatuitsluitend schoon met een zachte,droge doek. Oplos- of reinigingsmiddelen konnen oppervlakken van het product beschaden.
• Gebruik het productuitsluitend binnen het aangegeven temperatuurgebied (zie „Technische specificaties" op pagina 5).

Na het gebruik

• Behandel het product zorgvuldig en bewaar het op een schone, stofvrije plaat.

Het reglementaire gebruik betekent ook,

• dat u deze gebruiksaanwijzing en in het bijzonder het hoofdstub „Belangrijke veiligheidsvoorschriften" heeft gelezen,
• dat u het product conform de gebruiksvoorwaarden alleen gebruikt zoals beschreiben in deze gebruiksaanwijzing.

Onder Niet-reglementair gebruik worden verstaan dat u het product anders gebruikt dan beschreiben in deze gebruiksaanwijzing of de gebruks Voorwaarden Niet opvolgt.

Omvang levering

1 shotgun microfoon MKE 600
1 trillingshouser MZS 600
1 schuimrubber windkap MZW 600
1 gebruiksaanwijzing
1tasje

Als optie verkrijgbare toebehoren

• Statiefklem MZQ 600
  Dode kat-overtrek MZH 600
  Aansluitkabel KA 600 voor camera's met 3,5-mm-jackplug

Voor informatatie met betrekking tot de verkooppunten=kunt u contact opnemen met de Sennheiser-partner in uw land: www.sennheiser.com > "Service & Support".

De shotgun microfoon MKE 600

De MKE 600 is een ideale microfoon voor de videocamera, die zichs de zwaarde filmtechnische uitzdagingen aan kan. Door het groe richtefect neemt hij het geluiduit derichting waarin de camera is gericht op en schakelt storende en nevengeluiden op betrouwbare wijzeuit. Het „Low-Cut“-filter, dat als extra kan worden ingeschakeld minimiseert tevens windgeruis.

Omdat sommige videocamera's geen fantoomvoeding beschikbaar stellen, werkt de MKE 600 ook op een batterij. Een aan-/uitschakelaar voor de voeding zorgt ervoor dat de batterij Niet voortijdig kan worden ontlagen; de aanduiding „Low Batt" verschijnt.

Kenmerken

duidelijke richtkarakteristiek
- maximale demping van geluiden die vanaf de zijkantkommen
verminding van windgeruis door middel van „Low Cut"
- fantoom- en batterijvoeding
- batterijschakelaar met „Low-Batt“-aanduiding
- robuuste, geheel metalen behuizing
- zeer goede demping van lichaamsgeluiden
- schuimrubber windkap en trillingshouser worden meegeleverd

Productverzicht

① De schuimrubber windkap dempt het windgeruis met ca. 25 dB
② Schakelaar „Low Cut“ —/—
③ LED-bedrijfsaanduiding
④ Batterijschakelaar BATT ON/OFF
⑤ Klepje batterijyak
6 XLR-3-bus (male)
⑦ Trillingshouser met flitssschoenadapter

In gebruik nemen

De MKE 600 is door de XLR-aansluiting geschikt voor fantoomvoeding, maar kan ook door de interne batterij worden gevoed.

XLR-fantoomvoeding P48

Verbind de XLR-3-bus (female) van de microfoonkabel met de XLR-3-bus (male) van de microfoon 6.

Verbind de stekker van de microfoonkabel met de videocamera of de recorder.

De LED ③ geeft aan of de microfoon werk:

Kleur Fantoomvoeding P48

groen ingeschakeld; de microfoon is bedrijfskaar

Bij fantoomvoeding via de XLR-aansluiting is de microfoon alg'tijd ingeschakeld (batterijschakelaar BATT ON/OFF heeft hierbij geen enkele functie).

Interne batterijvoeding

Schroef het klepje van het batterijvak ⑤ in de richting van het pijtje open.
Plaatseenbatterij/accu(typeAA,1,5V/1,2V).Leterdaar bij op dat de polen juist+zijn aangesloten.
Sluit het klepje van het batterijvak ⑤ en schroef deze in de richting van het pijtje zich.

Zet de batterijschakelaar ④ in de stand ON om de microfoon in te schakelen en in de stand OFF om hem uit te schakelen.

De LED ③ geeft aan of de microfoon werk:

Kleur	Interne batterijvoeding
Rood gedurrende 1 seconde na het inschakelen, daarna gaat de LED UIT	Batterijwerking; bedrijfstijd tot ca. 150 uur.
Rood permanent	„Low Batt“, de batterij is bijna leeg; er resteert nog een bedrijfs-duur van ca. 8 uur nadat het lampje voor de eerste keer rood isGAAN branden
Kort rood oplichtend tijdens het inschakelen	Batterij leeg; de microfoon is nicht bedrijfsklaar

Wonneer de microfoon gedurende langerearendiet wordt gebruikt, moet u de batterij verwijderen om zichontlading te voorkomen.

"Low Cut" gebruiken

Schuif de schakelaar „Low Cut" ② in de gewenste stand.

Schakelaarstand	Frequentiebereik van de microloon
—	Lineair fremorentiebereik
—	Frequenties lager dan 100 Hz worden ver-laagd, om windgeruis en lichaamsgeluiden te dempen

De MKE 600 schoonmaken en onderhonden

VOORZICTIG

Beschadiging van het product door vloeistof!
Vloeistof kan het product binnendringen en daardoor kortsluiting in de elektronica veroorzaken of het mechanisme beschadigen. Oplos- of reinigingsmiddelen konnen oppervlakken van het product beschadigen.
Houd alle soorten vloeistoffen uit de buurt van het product.
Maak het apparaatuitsluitend schoon met een zachte,droge doek.

Technische specificaties

Richtkarakteristiek	Supernier/kegelvormig
Frequentiebereik	40 Hz tot 20 kHz
Gevoeligheid	bij P48: 21 mV/Pa bij batterijvoeding: 19 mV/Pa
Grenswaarde geluidsniveau	bij P48: 132 dB SPL bij batterijvoeding: 126 dB SPL
Vervangingsgeluidspiek	bij P48: 15 dB(A)
A-gewaardeerd	bij batterijvoeding: 16 dB(A)
Voedingsspanning	48 V ± 4 V (P48, IEC 61938) via XLR-3 of batterij/accu (type AA 1,5 V/1,2 V)
Stroomverbruik	bij P48: 4,4 mA
Bedrijfstijd met batterij	ca. 150研究员
„Low-Batt“-aanduiding	< 1,05 V; ca. 8研究员 resterende bedrijfstijd nadat het lampje voor de eerste koer rood is gaan branden
Diameter	20 mm
Lenghte	256 mm
Gewicht	128 g (zonder batterij)
Bedrijfstemperatuur	-10 °C tot +60 °C

Pooldiagram

Frequentiebereik

Verklaringen van de fabrikant

Garantie

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG verleent op dit product een garantie van 24 maanden.

De op dit moment geldende garantiebepalingen=kunt u downloaden van het internet onder www.sennheiser.com of bij uw Sennheiser-leverancier opvragen.

In overeenstemming met onderstaande eisen

RoHS-richtlijn (2002/95/EG)
- WEEE-richtlijn (2002/96/EG)

Breng het product waar een van deplaatselijkke verzamelpunten of waar een recyclingbedrijf.

- Batterijrichtlijn (2006/66/EG)

De meegeleverde accu's of batterijen kuren worden gerecycled. Lever oude accu's via de batterijcontainer of de vakhandel in. Zorg ervoor, om het milieu te beschemen, dat lege batterijen of accu's op de juiste wijze als afval worden behandeld.

CE-overeenstemming

EMC-richtlijn (2004/108/EG)

De verklaring is op internet onder www.sennheiser.com beschikbaar.

Aan de eisen is voldaan voor

Europa	EMC EN 55103-1/-2
USA	FCC 47 CFR 15 subpart B
Canada	Industry Canada ICES_003
China	15
Australiê/Nieuw-Zeeland	CN340

Baxkhble yka3aHnno 6e3OnacHOCTN

-Перед ИСпОЛьЗOBAHМЕИЗДЕЛЯВИМАТЕЛБНИЗДУНСТРУКЦИNO NO 3KСПЛУТАЦИ.
XpaHnTe DaHnyIO IHCTpyKUIO B HAdexKHOM, DocTyNHOM IJIa BCEx PONb3ObaTeJeM MeTe. Bcerda NepeDaBaTe N3dEJIne TpeTbIM JINiAm BMeTe C DaHHoI INCTpyKUeN IO 3KcPiya Taunu.
- ПлоньийTekт данноинструкции Тадже пибeding на саite www.sennheiser.com.

Ipeed nCOnb3OBAHnEm