MKE 600 - Микрофон SENNHEISER - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Направленный трубчатый микрофон
Бренд	Sennheiser
Модель	MKE 600
Направленность	Суперкардиоида/лепесток
Частотный диапазон	40 Гц – 20 кГц
Чувствительность (питание P48)	21 мВ/Па
Чувствительность (питание от батареи)	19 мВ/Па
Максимальный уровень звукового давления (P48)	132 дБ SPL
Максимальный уровень звукового давления (батарея)	126 дБ SPL
Эквивалентный уровень шума (P48)	15 дБ(А)
Эквивалентный уровень шума (батарея)	16 дБ(А)
Питание	Фантомное питание P48 (48 В) или батарея AA 1,5 В/1,2 В
Потребление тока (P48)	4,4 мА
Время работы от батареи	Около 150 часов
Индикация разряда батареи	Постоянный красный светодиод; осталось около 8 часов
Диаметр	20 мм
Длина	256 мм
Вес (без батареи)	128 г
Рабочая температура	от -10°C до +60°C
Фильтр низких частот (Low Cut)	Переключаемый, ослабляет частоты ниже 100 Гц
Комплектация	Ветрозащита MZW 600, подвеска MZS 600, чехол, инструкция
Уход	Чистить мягкой сухой тканью; избегать жидкостей

Часто задаваемые вопросы - MKE 600 SENNHEISER

Как питать MKE 600?

MKE 600 может питаться от фантомного питания P48 через разъем XLR или от батареи AA (1,5 В или 1,2 В), установленной в отсек под нижней частью.

Как использовать фильтр Low Cut?

Переключатель Low Cut находится на боковой стороне микрофона. Положение «—» для линейной характеристики, положение с символом отсечки для ослабления частот ниже 100 Гц, уменьшая шумы ветра и механические шумы.

Что означает светодиодный индикатор?

При питании P48 светодиод горит постоянным зеленым цветом. При питании от батареи он загорается красным на 1 секунду при включении, затем гаснет. Постоянный красный означает разряд батареи (осталось около 8 часов). Мигание красным при включении означает, что батарея разряжена.

Как заменить батарею MKE 600?

Открутите нижнюю часть микрофона (5), поворачивая по направлению стрелки. Вставьте батарею AA с соблюдением полярности. Установите переключатель BATT ON/OFF в положение ON для использования батареи.

Можно ли использовать микрофон без батареи, если доступно фантомное питание?

Да, при наличии фантомного питания P48 через разъем XLR батарея не требуется. Микрофон работает постоянно, и переключатель BATT ON/OFF не действует.

Какой вес MKE 600?

Микрофон весит 128 г без батареи. Он легкий и подходит для использования с видеокамерой.

Как чистить MKE 600?

Используйте мягкую сухую ткань. Избегайте жидкостей, растворителей или моющих средств, которые могут повредить поверхности. Храните в чистом сухом месте.

Какие аксессуары входят в комплект MKE 600?

В комплект входят: поролоновая ветрозащита MZW 600, эластичная подвеска MZS 600 с адаптером для фотовспышки, инструкция по эксплуатации и транспортировочный чехол.

Какая направленность у MKE 600?

Микрофон имеет направленность суперкардиоида/лепесток, что позволяет ему захватывать звук в основном спереди, ослабляя боковые и задние шумы.

Что делать, если светодиод не загорается при включении питания от батареи?

Проверьте, что батарея вставлена правильно с соблюдением полярности и что переключатель BATT ON/OFF находится в положении ON. Если светодиод кратко мигает красным, батарея разряжена; замените ее. При сохранении проблемы обратитесь в службу поддержки Sennheiser.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MKE 600 SENNHEISER

Дононтульные akceccуapbl

LItaTnBbI 3axmMzQ600
Mexobar npotnbOBetpoBra hacaKa MZH 600
CoedHHTeJbHbI Ka6eJIb KA 600 dIy KaMep co ITekepOM TnPa «MHHI-DKeK» 3,5 MM

3a InhOpmauNei o6 nCTOHynKax nocTaBKn oBauaTecb K dNCTprbIbOTopy kOMpaHnn Sennheiser B BaSei cTpaHe: www.sennheiser.com > «Service & Support».

BbICOKOHaPaBHeHbI Tpy6 TaTbIMNKpOΦoMKE 600

MKE 600 - 3TO ΜΕaJIbHbI MKNpOΦOH DЯ BnDeOKaMepbI, KOTopbI CnpaBnaTe T daxe C cMbIMN CLOXhbIM NKHemAtorpaΦu YeCKmN 3aDaayAM. BlaqoDapr CBOe BblCOKo HnPaBnHeHOCTN OT BOCnPnHMaet 3ByK CO CTOpHbI KaMepbI N HaedxHO OΦnIb TPOBbIAeT npa3ntHbI e NocToPOHHne Wymbl. Kpome TORO, NOJKNUOaEMbI ΦNbTp Hn3kNx YactOT NODaBnEe Wym BeTpa.

B cBa3n C TeM, yTo HeKoTOpbIe BnDeOkAmepbIe H ne PpeOcTaBnIoT fAnTOMHoe nHTaHne, MKE 600 MoKeT TaKke paBoTa b N O T 6aTapeiKn. BbIKNoUaTeJIb nHTaHnra rapaHTnpyET, yTo 6bTaapeiKa He 6yDet npexKeBpeMeHHo pa3pJxKeHa; noRbIaTeC8 coo6uEHeN e.

Oc6eHHoCTn

• Bырахеннаяхаразкетеростиканпраьленисту.
  MaKcImaJIbHoe ocna6JIeHne 60KObIx NocToPOHHIX WymOB
  MnHmM3aunu 乌Ma Betpa 6naIogapr FInbTppy Hn3Knx qactOT
• FaHTOMHoe n 6aTaapeHoe nIITAHne
  BbIKIyUaTeIb 6aTaapeeKn c HnDnKaTOpOM Hn3KOrO yPoBnA 3apya
• Празунь селовометалческий Корпсус
  OuHenbXopo0aIaN3oJIaIaONOTKOpnycHoroUyma
• Постуноветровая поюловая насанka и amoptизиро ваньд держateль BXODТВ обем поставки

067nBn

① Постовьетровая поюновая有很大адka осангяетшуМВетра пиблпительно на 25 дБ
② Bык nullатenv «Low Cut» —/—
③ CBeToIONoHbI pa6OuHmHnDnKaTOp
④ Bык nullатульь батуарейки BATT ON/OFF
⑤ Kpblika oTceka dЯбatapeиkn
⑥ THe3do XLR-3
⑦ AmopTn3npoBaHbI DepeKaTeIb c aadanTePOM TnPa «rOpAyn 6aamak》

BboD pa6oTy

Minkpofoh MKE 600 moKet pa6oTaB kaK ot faoHTOMHOrO nItaHnIepe3 pa3bEm XLR, taK n OT BHyTpeneHne batapeKn.

ФаHTOMHoe ПИТане XLR P48

CoeHHnTe rHe3do XLR-3 MmKpOfoHOro Ka6eIa co uTekepor XLR-3 MmKpOfoHa ⑥.
CoeHHnte 1IKeK MkPofoHoro Ka6eJc BnDeokamepo IIN 3ByKO3aHcBIAUoJe annapaTypo.

ПитанноВнутpeньбатAPEKn

OtkpoiTe KpbIuKy OTceKa DJIa 6aTapeKn ⑤ ，OTBnHTNB ee B HAnpaBnEHn CTpeKN.
BCTaBbTe 6BaTapeKy/aKKyMylrTop (TIN AA, 1,5 B/1,2 B). Co6JIIOdaIte nOJaRPHoCTb.
3aKpoTe KpbIuKy OTeKa dJa 6aTapeKn 5 n npNBHTne ee B HnpaBHeHn CTpeKN.

IpeMeCTIe BbIKNoHcyTeJIb 6aTaPeIKN 4B NIOJoxEHNI ON B CEJIaX BKJIIOUChENr INN B NIOJoxEHne OFF B cJIeX BbIKNoHcyENr.

CbeToIouID ③ yka3bIbaeT peKIM pa6oTbI:

цовет	Питунио OT вунтpenнец батарейки
Красnéй Okоло 1 секуndы посlete Вкlio- чени, посlete отоу с被告- тоюд гасен	Рабota OT сатарейки; время разсы около 150 чавов
Нерревный красnéь	«Low Batt», сатарейка почни разраожения; OCTавшенья время разсы около 8 чавов посл, пераю повлиени
Красnéя коротka Всплыда рир вкlioочени	Батуейка паразжения; МИкroduон не roтов К рабotinge

i

EcII Bbl npednonaraete DnnteHoe Bpem He nCnoJIb-30BaTb Mnkpofoh, BblTaunite 6aTapeKky, YTObI npedOTBpaTHTbe ee camopapd.

ИспOLTбовни Функци «Low Cut»

ПеремechтentepekeknouateJIb《Low Cut》 ② B Tpe6yemoe noIokHeNe.

Положения песк nullастя	Частоная ХаразковICTИКА МИКРОФОHA
—	Пинейная частонаяхаразковICTИКА
—	Урочь частOT мени 100 Г с поин？ етс, чтобы осябильшу ветра и ударнышуM

Ounstka u yxod 3a MKE 600

OCTOPOXHO!

PobpeKdEHHn 3dEJIINu 3-3a KndKoTeH!

KnIkoCTb MOKeT NOnaCTb B I3dJIeNt, Bbl3BaTb KOpOTKoe 3aMbIkaHne B 3JeKtpoHHbIX y3JIax ININ NOBpeNTb MExaHnueCKNe y3JIbI. Pactbopnteni nnu nctraune cpeCTBa MOryt NOBpeNTb nobepxHOCTb.

He donyckaTe nonadaHnJnkOCTN B n3dienie.
OuichiTe n3deJIne ToIbKO cyXoM, MraKo TpIKNoI.

TexhneckxapaKtepcnkn

XapakTepeNTka HanpaBHeHHoCTn YactOToTHa xapakTe peCTka

UyBCTBUNTeNbHOCTb

MaKcImaJIbHbIypoBHeb 3BykoBOrOdabJIeHnA

3KBNBaJIeHTHbI ypoBcHb 乌Ma A-B3BeUeHHbI

3NeKtpoNTaHne

IOTpe6nembIKoBpMaPbOc6BaTapeKo

Диапазон paбоунх Температур

Cynepkapduonndna/6ylnaboo6pa3na

OT4TQdo20K

Pn P48:21 MВ/Па Pn ПИТАн И OТ 6aTapeйк:19 MВ/Па

PnP P48:132 dB SPL

PnI nITaHmN O T 6aTapeKn: 126 dSPL

PnP P48: 15 dB (A)

PnI nITaHm OT bTaapeKn: 16D5(A)

48B±4B(P48,IEC61938)otXLR-3 инбатарейк/aKKyMnyTopa (Tи AA,1,5 B/1,2 B)

PnP48:4,4MA

ok.1504

<1,05B;octabueecraBpempaobtbo OKoJ08yacOBnocne nepBoro nOABJIeHnI

20 MM

256 MM

128 r (6e3 6aTaapeiKn)

OT - 10^ C 和 +60^ C

Полярна Диаграима

125 Hz	2000 Hz
250 Hz	4000 Hz
500 Hz	8000 Hz
1000 Hz	16000 Hz

HacToTHa XapaKTepeNCTnKa

Директва по Экплuyaатациь батарей (2006/66/EC)

Bxodjune B objemnoCTaBkn aKkyMnyIopbI nn 6atapeyn MoXHO yTnIn3NpuBaTb. YTuIN3NpyTe aKkyMnyIaTOpbl uee3 CneuAnbHbIe npMeHbIe nyHKtbl nn uee3 CneuaJIn3NpuBaHbIe toproBbIe oprAn3aun. B ceyx oecneuehen 3aunTbOkpyKaIOSe cpebl yTuIN3NpyTe ToIbko pa3pRaeHbIe aKkyMnyIopbI nn 6baTapeyn.

ПолныйTekCTЗаЯВлениприваши на сaite www.sennheiser.com.

BbINOJIHryOTc Tpe6OBaHnA:

Еврona	CE ӨMC EN 55103-1/-2
СШA	FCC 47 CFR 15 subpart B
Канада	Industry Canada ICES_003
Китай	15
АBSTралия/НоваяЗеландria	N340

重要安全提示