SGD3000BKV - пегла GORENJE - Бесплатен кориснички прирачник

Тип на производ	Парна централа
Марка	Gorenje
Модел	SGD3000BKV
Димензии на производот (L x P x H)	420 x 298 x 234 mm
Димензии на пакувањето (L x P x H)	460 x 366 x 270 mm
Нето тежина	6,9 kg
Бруто тежина	4,9 kg
Резервоар за вода	Отстранлив, полнење преку отвор, не го надминувајте нивото MAX
Регулирање на проток на пареа	3 нивоа (1, 2, 3) со светлечки индикатори
Функција на млаз пареа	Активира со двоен брз притисок на копчето за пареа
Автоматско исклучување	По 10 минути неактивност во нормален режим
Заклучување на пеглата	Овозможува транспорт на комплетот пегла+база
Индикатор за температура	Трепка при загревање, останува вклучен кога е подготвено
Индикатор за полнење	Свети ако нивото на вода е недоволно
Индикатор за отстранување на каменец	Свети за да укаже на потребата отстранување на каменец
Ѓон	Чистење со влажна крпа или неабразивно средство; не користете стругалки
Отстранување на каменец	Испразнете ја базата преку капачето по целосно ладење
Безбедност за деца	Да се чува подалеку од деца помали од 8 години додека е под напон или се лади
Напојување	Мрежен напон (видете ја плочката со податоци)
Предвидена употреба	Само за домашна употреба
Гаранција и поправка	Предадете во овластен сервис за секоја поправка

Често поставувани прашања - SGD3000BKV GORENJE

Може ли да користам вода од чешма во мојата парна централа Gorenje SGD3000BKV?

Се препорачува употреба на дестилирана вода за подобри резултати при пеглање и намалување на наслаги од каменец. Водата од чешма може да се користи, но отстранувањето на каменец ќе биде почесто.

Како да постапам за првата употреба?

Отстранете ги сите налепници и заштитни фолии. Наполнете го резервоарот за вода (не го надминувајте MAX). Вклучете го уредот, притиснете го копчето за вклучување, изберете максимална температура и пеглајте влажна крпа неколку минути за да се отстранат евентуалните остатоци.

Што значат светлечките индикатори на контролната табла?

Индикаторот за температура трепка при загревање и останува вклучен кога пеглата е подготвена. Индикаторите за проток на пареа 1, 2, 3 го покажуваат избраното ниво; ако трепкаат, пареата се подготвува. Индикаторот за полнење свети ако нивото на вода е премногу ниско. Индикаторот за отстранување на каменец предупредува за потреба од отстранување на каменец.

Како да ја активирам функцијата млаз пареа?

Притиснете двапати брзо на копчето за пареа во рок од една секунда. Потоа можете да го користите млазот пареа за тврдокорни брчки.

Што да се прави ако светне индикаторот за полнење?

Уредот испушта два звучни сигнали и престанува да работи. Извадете го резервоарот за вода, наполнете го преку отворот за полнење без да ја надминете ознаката MAX, потоа вратете го на место. Централата ќе продолжи со работа.

Како да го исчистите ѓонот на пеглата?

По ладењето, користете влажна крпа или неабразивно средство за чистење (течност). Никогаш не користете хемикалии, челични или дрвени предмети или абразивни средства за чистење за стругање на ѓонот.

Како да го отстранам каменецот од мојата парна централа Gorenje SGD3000BKV?

Осигурете се дека уредот е целосно ладен. Превртете ја базата на стабилна површина, ставете крпа врз капачето и одвртете го. Испразнете ја водата, потоа наполнете со чиста вода за испирање. Зашрафете го капачето и вратете ја базата на место.

Зошто мојата пегла испушта чуден мирис при првата употреба?

Тоа е нормално. Неколку честички може да се одвојат од ѓонот и да се појави мирис. Овие појави исчезнуваат по кратко време на употреба.

Како безбедно да го складирам и транспортирам уредот?

Испразнете го резервоарот ако уредот не се користи долго време. Поставете ја пеглата на термалната подлога, притиснете го копчето за заклучување за да ја фиксирате пеглата. Навијте го цревото за пареа во предвидениот жлеб за складирање.

Кои се важните безбедносни упатства што треба да се почитуваат?

Никогаш не потопувајте ја пеглата во вода. Не допирајте го врелиот ѓон. Чувајте го подалеку од деца помали од 8 години. Исклучете го пред чистење. Користете на стабилна и хоризонтална површина. Ако кабелот е оштетен, заменете го од овластен професионалец.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК SGD3000BKV GORENJE

Искрено ви благодариме за купувањето. Веруваме дека ќе најдете информации на кои навистина можете да се потпрете на нашите производи. За да го олесниме користењето на апаратот, го приложуваме ова сеопфатно упатство за употреба.

Упатствата треба да ви помогнат да се запознаете со вашиот нов апарат. Прочитајте ги внимателно пред да го користите апаратот за прв пат.

Во секој случај, проверете дали апаратот ви е испорачан неоштетен. Доколку идентификувате оштетување при транспорт, контактирајте го вашиот претставник за продажба или регионалниот магацин од каде што е испорачан производот. Телефонскиот број ќе го најдете на извештајот за прием или испорака.

Ви посакуваме задоволство со вашиот нов апарат за домаќинство.

Овие упатства се наменети за корисникот. Тие ја опишуваат пеглата и како да се користи. Тие важат и за различни типови на апарати, затоа може да најдете некои описи на функции кои можеби нема да важат за вашиот апарат.

Никогаш не ги допирајте површините на плочата за пеглање. Тие ќе станат жешки за време на работата. Чувајте ги децата на безбедно растојание. Постои ризик од изгореници.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!

Овој производ не е наменет за лица со намалени физички, сензорни или ментални способности или недостаток на искуство и знаење, вклучително и деца под годишна возраст, освен ако не се под надзор на возрасно лице со граѓанско однесување.

• Прочитајте ги сите упатства.
• Пред употреба, проверете дали напонот на ѕидниот штекер одговара на оној прикажан на плочката со спецификации.
• Не користете го апаратот ако главниот кабел, приклучокот, светлото или самиот апарат покажува видливо оштетување или ако апаратот паднал или протекува. Однесете го до најблискиот овластен сервис или квалификуван сервисер на преглед и поправка за да избегнете опасност.
• Ако напонскиот кабел е оштетен, мора да се замени со производителот, неговиот сервисер или слично квалификувани лица со цел да се избегне опасност.
• Не дозволувајте кабелот да дојде во контакт со грејната плоча кога е врела.
• Може да настанат изгореници од допирање на врели метални делови, врела вода или пареа.
• Не дозволувајте кабелот да виси над работ на масата или врела површина.
• За да се заштитите од ризик од електричен удар, никогаш не потопувајте ја пеглата во вода или други течности. Ако тоа се случило, немојте повеќе да го користите овој апарат, отстранете го апаратот.
• Не оставајте ја пеглата без надзор додека е приклучена на напојување или е на штица за пеглање.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!

• Секогаш поставувајте го или употребувајте го апаратот на стабилна, рамна и хоризонтална површина. Употребата на додаток што не е препорачан од производителот може да предизвика повреди на лица или оштетување на апаратот.
• Кога ја ставате пеглата на нејзиниот држач, осигурајте се дека површината на која е поставен држачот е стабилна.
• Никогаш не го пополнувајте резервоарот за вода со топла вода, мирис, оцет, штирак, средство за отстранување бигор, омекнувач или друг хемиски реагенс.
• Исклучете го од штекер кога не го користите, пред да наполните вода или кога го чистите.
• Не користете го апаратот за друга употреба освен за онаа за која е наменет.
• Овој апарат може да го користат деца на возраст од 8 години па нагоре и лица со намалени физички, сетилни или ментални способности или недостаток на искуство и знаење доколку се под надзор или им се дадени насоки во врска со употребата на апаратот и ги разбираат можните опасности.
• Децата не смеат да си играат со апаратот. Чистење и одржување не смее да вршат деца без надзор.
• Пеглата не се користи ако паднала, ако има видливи знаци на оштетување или ако протекува.
• Чувајте ја пеглата и нејзиниот кабел подалеку од дофат на деца помали од 8 години кога е под напон или се лади.
• Апаратот ќе огласи предупредување, а потоа ќе се исклучи автоматски ако се работи во средина со температура пониска од 0 °C.
• Не користете на отворено. • Зачувајте ги овие упатства.

САМО ЗА ДОМАШНА УПОТРЕБА

Број на модел SGD3000BKV

Димензии на пакување 460 x 366 x 270 mm

Нето тежина 4,9 kg

Бруто тежина 6,9 kg

ДЕЛОВИ НА ПРОИЗВОДОТ

A. Пегла

В. Активирање на пареа

С. Темп. индикатор

D. Контролен панел

F. Жлеб за складирање на кабел

G. Заклучување на пеглата

Н. Копче за ослободување на пеглата

I. Резервоар за вода

J. Копче за ослободување на резервоарот за вода

L. Индикатор за стапка на пареа 2

N. Индикатор за напојување

Q. Копче за напојување

Секоја стапка на пареа е дадена со соодветната поставка на температура. Кога пеглате, изберете ја правилната температура според видот на облеката.

ПРЕД УПОТРЕБА

ПРЕД ПРВА УПОТРЕБА

• Отстранете ја секоја налепница или заштитна фолија од грејната плоча.
• Испеглајте влажна крпа под максимална температура неколку минути за да ги отстраните остатоците од плочата според делот „Пеглање со пареа“.

БЕЛЕШКИ:

Нормално е од уредот да излегува чуден мирис при првата употреба. Ова ќе престане по кратко време.

Некои честички може да излезат од плочата кога ја користите пеглата за прв пат. Ова е нормално; честичките се безопасни и престануваат да излегуваат од пеглата по кратко време.

Откако ќе го вклучите апаратот, пумпата за вода во основата на единицата може да произведе звук при испуштање на пареа.

За време на процесот на загревање на плочата, ќе има малку вода што ќе излегува автоматски од плочата и оваа појава ќе продолжи околу 3 секунди, тоа е нормално.

Копче за ослободување на резервоарот за вода

Притиснете го копчето за ослободување на резервоарот за вода и внимателно повлечете ја рачката на резервоарот за да го извадите резервоарот за вода од основата на единицата.

Отвор за полнење

Наполнете вода во резервоарот преку отворот. Осигурете се дека водата не ја надминува ознаката „MAX“ на резервоарот за вода.

Кога пеглата се загрева, индикаторот за температура трепка. Откако пеглата ќе ја достигне избраната температура, индикаторот целосно ќе се осветли. Индикаторот за температура ќе свети целосно за време на пеглањето.

Активирање на пареа

Кога пареата е подготвена, притиснете и држете го копчето за пареа; пареата постојано ќе излегува од плочата.

ЗАБЕЛЕШКА

Кога ќе го пуштите копчето, апаратот може да се користи за суво пеглање без пареа.

ПРЕД УПОТРЕБА

Ударна пареа

Притиснете го копчето за пареа двапати во рок од 1 секунда за да ја активирате функцијата „ударна пареа“, а потоа можете да ја користите ударната пареа за да отстраните поголеми набори.

Копче за заклучување и ослободување на пеглата

Кога пеглата е заклучена на изолираниот држач, притиснете го копчето за ослободување на пеглата за да ја отклучите, а потоа пеглата може да се извади од изолираниот држач. Кога пеглата е отклучена, таа може да се постави на изолираниот држач. Кога пеглата е поставена на изолираниот држач, притиснете го копчето за заклучување и потоа пеглата се заклучува на изолираниот држач; во тој момент, целиот апарат може да се подигне за носење.

Копче за напојување

Приклучете го апаратот и притиснете го копчето за вклучување; индикаторот за напојување ќе светне. Стапката на пареа 1 се смета за стандардна и нејзиниот индикатор ќе трепка. Држете го и притиснете го копчето за напојување околу 2 секунди и апаратот ќе се исклучи од напојувањето.

Жлеб за намотување кабел

Кога не се користи, цревото за довод на пареа може да се навива долж жлебот за намотување на кабелот за складирање.

Притиснете го копчето за контрола на стапката на пареа „УГОРЕ“ и „УДОЛУ“ за да се префрлите помеѓу стапка на пареа 1, стапка на пареа 2 и стапка на пареа 3, и може да се слушне еден звучен сигнал кога се префрлате. И соодветниот индикатор за избраната стапка на пареа ќе свети целосно.

ЗАБЕЛЕШКА: Ако индикаторот за стапка на пареа трепка, базата подготвува пареа. Штом индикаторот за стапка на пареа е целосно осветлен, пеглата е подготвена за пеглање.

Индикатор за вода

Индикаторот за вода ќе светне и ќе се слушнат два звучни сигнали, и генераторот на пареа ќе престане да работи ако резервоарот за вода нема вода. Треба да го извадите резервоарот за вода и повторно да го наполните со вода преку отворот за полнење, а потоа правилно да го вратите резервоарот за вода на место.

Индикатор за чистење бигор

Ако свети индикаторот за бигор, тоа покажува дека генераторот на пареа треба да се чисти поради собирање на минерални наслаги до одреден степен. Кога системот ќе осигури дека наслагите на минерали се отстранети, индикаторот ќе се изгасне.

Автоматско исклучување

Апаратот автоматски ќе се исклучи ако не се користи во рок од 10 минути во вообичаениот режим на готовност. За да го рестартирате апаратот, треба повторно да го притиснете копчето за вклучување. Апаратот ќе влезе во режим на заштеда на енергија кога не испушта пареа подолго време при првата употреба. Ако треба да го исклучите од режимот за заштеда на енергија, треба да го држите и притиснете го активирањето на пареа повеќе од 2 секунди, во тоа време, индикаторот за избраната стапка на пареа ќе трепка и апаратот ќе испушти пареа откако индикаторот ќе трепка 30 секунди.

ЧИСТЕЊЕ И ОДРЖУВАЊЕ

Пред чистење, прво исклучете го од штекер и оставете го апаратот да се излади.

1. Избришете ги остатоците и сите други наслаги на плочата со влажна крпа или неабразивно (течно) средство за чистење. ЗАБЕЛЕШКА: Не користете хемиски, челични, дрвени или абразивни средства за чистење за гребење на плочата.
2. Исчистете го горниот дел од пеглата со мека влажна крпа. Избришете ги капките вода на основата на единицата и држачот со сува крпа.
3. За да ги отстраните минералните наслаги што се собираат кај внатрешниот генератор на пареа, следете ја постапката како што следува:
4. прво превртете ја основата на единицата и поставете ја на рамна површина хоризонтално, проверете дали основата на единицата е стабилно поставена,
5. Потоа ставете крпа на тркалцето и завртете го тркалцето со крпата за да го откачите.
6. Понатаму, испразнете го генераторот на пареа, а потоа наполнете го генераторот на пареа со чиста вода за добро да се исчисти.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: За да избегнете ризик од повреда, проверете дали генераторот на пареа е целосно изладен пред да го извадите копчето.

• По празнењето, затегнете го тркалцето и превртете ја основата на единицата во правилна положба.
• Кога не го користите апаратот подолго време, испразнете ја водата во резервоарот и ставете ја пеглата на држачот и потоа притиснете го копчето за заклучување за добро да се заклучи пеглата.

ЖИВОТНА СРЕДИНА И ПРИЈАТЕЛСКИ ПРЕДЛОГ

Можете да помогнете во заштитата на животната средина!

Ве молиме не заборавајте да ги почитувате локалните прописи: предадете ја

нефункционалната електрична опрема во

соодветен центар за отстранување отпад.