SGD3000BKV - žehlička GORENJE - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Parní stanice
Značka	Gorenje
Model	SGD3000BKV
Rozměry výrobku (D x Š x V)	420 x 298 x 234 mm
Rozměry balení (D x Š x V)	460 x 366 x 270 mm
Hmotnost netto	6,9 kg
Hmotnost brutto	4,9 kg
Nádržka na vodu	Odnímatelná, plnění otvorem, nepřekračujte úroveň MAX
Nastavitelný průtok páry	3 úrovně (1, 2, 3) s kontrolkami
Funkce parního rázu	Aktivuje se dvojitým rychlým stisknutím spouště páry
Automatické vypnutí	Po 10 minutách nečinnosti v normálním režimu
Uzamčení žehličky	Umožňuje přenášet žehličku se základnou
Kontrolka teploty	Bliká při zahřívání, svítí, když je připravena
Kontrolka plnění	Rozsvítí se, pokud je hladina vody nedostatečná
Kontrolka odvápnění	Rozsvítí se pro indikaci potřeby odvápnění
Podrážka	Čištění vlhkým hadříkem nebo neabrazivním prostředkem; nepoužívejte škrabky
Odvápnění	Vypusťte základnu přes zátku po úplném vychladnutí
Dětská bezpečnost	Udržujte mimo dosah dětí mladších 8 let pod napětím nebo při chladnutí
Napájení	Síťové napětí (viz typový štítek)
Určení použití	Pouze pro domácí použití
Záruka a opravitelnost	Svěřte opravu autorizovanému servisu

Často kladené otázky - SGD3000BKV GORENJE

Mohu používat vodu z kohoutku ve své parní stanici Gorenje SGD3000BKV?

Doporučuje se používat destilovanou vodu pro dosažení lepších výsledků žehlení a snížení usazenin vodního kamene. Vodu z kohoutku lze použít, ale odvápnění bude nutné častěji.

Jak mám postupovat při prvním použití?

Odstraňte všechny samolepky a ochranné fólie. Naplňte nádržku na vodu (nepřekračujte MAX). Zapojte spotřebič, stiskněte tlačítko napájení, zvolte maximální teplotu a žehlete vlhkou látku po dobu několika minut, abyste odstranili případné zbytky.

Co znamenají kontrolky na ovládacím panelu?

Kontrolka teploty bliká při zahřívání a svítí, když je žehlička připravena. Kontrolky průtoku páry 1, 2, 3 udávají zvolenou úroveň; pokud blikají, pára se připravuje. Kontrolka plnění se rozsvítí, pokud je hladina vody příliš nízká. Kontrolka odvápnění upozorňuje na nutnost odvápnění.

Jak aktivovat funkci parního rázu?

Dvakrát rychle stiskněte spoušť páry během méně než jedné sekundy. Poté můžete použít parní ráz na odolné záhyby.

Co dělat, když se rozsvítí kontrolka plnění?

Spotřebič vydá dva zvukové signály a přestane fungovat. Vyjměte nádržku na vodu, naplňte ji plnicím otvorem bez překročení značky MAX, poté ji vraťte zpět. Stanice obnoví provoz.

Jak čistit podrážku žehličky?

Po vychladnutí použijte vlhký hadřík nebo neabrazivní čisticí prostředek (tekutý). Nikdy nepoužívejte chemikálie, ocelové nebo dřevěné předměty ani abrazivní čisticí prostředky k škrábání podrážky.

Jak odvápnit svou parní stanici Gorenje SGD3000BKV?

Ujistěte se, že je spotřebič zcela vychladlý. Otočte základnu na stabilní povrch, položte ručník na zátku a odšroubujte ji. Vypusťte vodu, poté naplňte čistou vodou na propláchnutí. Zašroubujte zátku a vraťte základnu na místo.

Proč moje žehlička při prvním použití vydává zvláštní zápach?

To je normální. Některé částice se mohou uvolnit z podrážky a může se uvolnit zápach. Tyto jevy po krátké době používání zmizí.

Jak bezpečně uložit a přenášet spotřebič?

Vypusťte nádržku, pokud spotřebič delší dobu nepoužíváte. Položte žehličku na termopodložku, stiskněte tlačítko uzamčení pro zajištění žehličky. Naviňte hadici přívodu páry do určené úložné drážky.

Jaké důležité bezpečnostní pokyny je třeba dodržovat?

Nikdy neponořujte žehličku do vody. Nedotýkejte se horké podrážky. Udržujte mimo dosah dětí mladších 8 let. Před čištěním odpojte ze sítě. Používejte na stabilním a rovném povrchu. Pokud je napájecí kabel poškozen, nechte jej vyměnit autorizovaným odborníkem.

NÁVOD K OBSLUZE SGD3000BKV GORENJE

Uživatelská příručka / Parní generátor CZ....182

Vážený zákazníku

Číslo modelu SGD3000BKV

Napětí/frekvence 220-240 V, 50/60 Hz

Rozměry výrobku 420 x 298 x 234 mm

Rozměry balení 460 x 366 x 270 mm

Hrubá hmotnost 6,9 kg

SOUČÁSTI VÝROBKU

Naplňte nádržku na vodu vodou přes plnicí otvor nádržky. Ujistěte se, že voda nepřesahuje značku MAX na nádržce.

Ukazatel teploty

Zámek žehličky a tlačítko uvolnění zámku žehličky

Když je žehlička uzamčena na tepelně izolačním stojanu, stisknutím tlačítka pro uvolnění zámku žehličky odblokujete zámek, poté lze žehličku vyjmout z termoizolačního stojanu pro žehlení. Po odblokování zámku lze žehličku položit na termoizolační stojan. Když je žehlička umístěna na termoizolačním stojanu, stiskněte zámek žehličky a žehlička se uzamkne na stojanu; v té době lze celý spotřebič zvednout a pohodlně přenášet.

Tlačítko napájení

Zapojte spotřebič a stiskněte tlačítko napájení, indikátor napájení se rozsvítí. Rychlost páry 1 je považována za výchozí a její indikátor bude blikat. Podržte tlačítko napájení déle než 2 sekundy, spotřebič se vypne.

Drážka pro navíjení kabelu

Tlačidlo ovládání rychlosti páry „ŠIPKA NAHORU“ a „ŠIPKA DOLŮ“.

Automatické vypnutí

Před čištěním nejprve odpojte síťovou zástrčku a nechte spotřebič vychladnout.

Upřímně vám děkujeme za váš nákup. Věříme, že najdete informace, že se na naše produkty můžete opravdu spolehnout. Abychom usnadnili používání zařízení, připojujeme tento komplexní návod k použití.

Pokyny by vám měly pomoci seznámit se s novým spotřebičem. Před prvním použitím spotřebiče si je prosím pečlivě přečtěte.

V každém případě se ujistěte, že vám byl spotřebič dodán nepoškozený. Pokud zjistíte jakékoli poškození způsobené přepravou, kontaktujte svého obchodního zástupce nebo regionální sklad, odkud byl produkt dodán. Telefonní číslo najdete na potvrzení o doručení nebo balícím listě.

Přejeme vám hodně potěšení z vašeho nového domácího spotřebiče.

NÁVOD K POUŽITÍ

Tyto pokyny jsou určeny pro uživatele. Popisují žehličku a jak ji používat. Jsou ale určeny také pro ostatní podobné typy spotřebičů, proto můžete najít některé popisy funkcí, které se na váš spotřebič nemusí vztahovat.

Nikdy se nedotýkejte povrchu žehlící plochy. V průběhu provozu se můžou zahřát na vysoké teploty. Udržujte děti v bezpečné vzdálenosti. Hrozí riziko popálení.

VAROVÁNÍ!

Tento produkt není vhodný pro osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí (včetně dětí mladších 8 let), pokud nejsou pod dohledem dospělé osoby.

• Přečtěte si všechny pokyny.
• Před použitím zkontrolujte a ujistěte se, že se napětí uvedené na typovém štítku shoduje s elektrickým napětím zásuvky.
• Spotřebič nepoužívejte, pokud hlavní kabel, zástrčka, světlo nebo samotný spotřebič vykazuje viditelné poškození, spotřebič spadl nebo prosakuje. Odneste jej do nejbližšího autorizovaného servisního střediska nebo kvalifikovaného servisního technika na kontrolu a opravu, aby se předešlo nebezpečí.
• Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být nahrazen speciálním kabelem nebo sestavou, kterou získáte od výrobce nebo jeho servisního zástupce.
• Nedovolte, aby se kabel dostal do kontaktu s žehlicí plochou, když je horká.
• Aby nedošlo k popálení, vyhněte se kontaktu s horkými částmi žehličky, s horkou vodou či párou.
• Nenechte kabel viset přes okraj stolu nebo horký povrch.
• Neponořujte žehličku do vody ani jiných tekutin, abyste zabránili úrazu elektrickým proudem. Pokud k tomu dojde, tento spotřebič již nepoužívejte; spotřebič zlikvidujte.
• Nenechávejte žehličku bez dozoru, pokud je připojena ke zdroji napájení nebo na žehlicím prkně.

VAROVÁNÍ!

• Umístěte nebo používejte zařízení vždy na stabilním, vyrovnaném a horizontálním povrchu. Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem, může způsobit zranění osob nebo poškození spotřebiče.
• Při pokládání žehličky na její stojan se ujistěte, že povrch, na kterém je stojan umístěn, je stabilní.
• Nikdy neplňte nádržku na vodu horkou vodou, vůní, octem, škrobem, odstraňovačem vodního kamene, aviváží nebo jiným chemickým činidlem.
• Před čištěním, plněním vody nebo v době nepoužívání vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Nepoužívejte zařízení k jinému než určenému účelu.
• Děti starší osmi let a osoby se sníženými tělesnými, smyslovými a rozumovými schopnostmi či s nedostatkem znalostí a zkušeností mohou tento spotřebič používat pod odpovídajícím dohledem, nebo pokud byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a chápou nebezpečí spojená s jeho používáním.
• Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Děti spotřebič nesmějí čistit ani na něm bez odpovídajícího dohledu vykonávat údržbu.
• Žehlička se nesmí používat, pokud spadla, jsou na ní viditelné známky poškození nebo pokud prosakuje.
• Uchovávejte žehličku a její přívodní kabel mimo dosah dětí mladších 8 let, když je pod napětím nebo ochlazuje.
• Pokud je spotřebič provozován v prostředí s teplotou nižší než 0 °C, vydá varování a poté se automaticky vypne.
• Nepoužívejte zařízení venku. • Tyto pokyny uschovejte.

POUZE PRO DOMÁCÍ POUŽITÍ

SPECIFIKACE PRODUKTU

Čís lo modelu	SGD3000BKV
Napětí / frekvence	220-240V, 50/60 Hz
Jmenovitý výkon	2520-3000W
Rozměry produktu	420 x 298 x 234 mm
Rozměry produktu	460 x 366 x 270 mm
Čistá hmotnost	4,9 kg
Celková hmotnost	6,9 kg

SOUČÁSTI PRODUKTU

A. Žehlička B. Parní spoušť C. Ukazatel teploty D. Ovládací panel E. Základna jednotky F. Drážka pro uložení kabelu G. Zámek pro uzamknutí žehličky H. Tlačítko pro uvolnění zámku žehličky I. Nádrž na vodu J. Tlačítko pro uvolnění nádrže na vodu K. Indikátor rychlosti páry 1 L. Indikátor rychlosti páry 2 M. Indikátor rychlosti páry 3 N. Indikátor napájení O. Indikátor doplnění P. Indikátor čištění vodního kamene Q. Tlačítko zapnutí

Každá rychlost páry je opatřena odpovídajícím nastavením teploty. Při žehlení zvolte správné nastavení teploty podle typu oblečení.

PŘED POUŽITÍM

Před prvním použitím

• Odstraňte z žehlicí plochy všechny nálepky nebo ochrannou fólii.
• Zahřejte žehličku na maximální teplotu a poté několik minut žehlete přes kus vlhkého hadříku, abyste odstranili veškeré zbytky na žehlicí ploše podle části „Žehlení s párou”.

POZNÁMKY:

Je normální, že při prvním použití z jednotky vychází zvláštní zápach. To po krátké chvíli přestane.

Při prvním použití žehličky mohou ze žehlicí plochy vypadnout nějaké částice. To je normální; částice jsou neškodné a po krátké chvíli přestanou z žehličky vypadávat.

Po zapnutí spotřebiče může vodní čerpadlo v základně jednotky vydávat zvuk při rozstřikování páry.

Během procesu zahřívání žehlicí plochy bude z žehlicí plochy automaticky vycházet malé množství páry a tento jev bude pokračovat asi 3 sekundy, to je normální.

Tlačítko pro uvolnění nádrže na vodu

Stiskněte tlačítko pro uvolnění nádrže na vodu a opatrně uchopte rukojeť nádrže na vodu, abyste mohli nádrž na vodu vyjmout ze základny jednotky.

Plnicí otvor

Naplňte nádržku na vodu vodou přes plnicí otvor nádržky na vodu. Ujistěte se, že voda nepřesahuje značku MAX na nádrži na vodu.

Ukazatel teploty

Indikátor teploty bude blikat, když se žehlička zahřívá. Jakmile žehlička dosáhne zvolené teploty, trvale se rozsvítí. A indikátor teploty bude během žehlení trvale svítit.

Parní spoušť

Když je pára připravena, stiskněte a držte spouštěč páry malou silou, pára bude nepřetržitě vystřikovat ze žehlící plochy.

POZNÁMKA

Když uvolníte spoušť páry, můžete spotřebič používat pouze pro suché žehlení bez páry.

PŘED POUŽITÍM

Výstřel páry

Stiskněte parní spoušť dvakrát během 1 sekundy pro aktivaci funkce parního výstřiku a poté můžete použít páru k odstranění odolných záhybů.

Zámek žehličky a tlačítko pro uvolnění zámku žehličky

Když je žehlička uzamčena na termoizolačním stojanu, stisknutím tlačítka pro uvolnění zámku žehličky odemknete zámek žehličky, poté lze žehličku vyjmout z termoizolačního stojanu a žehlit. Když je zámek žehličky odjištěný, lze žehličku postavit na termoizolační stojan. Když je žehlička umístěna na termoizolačním stojanu, stiskněte zámek žehličky a poté se žehlička uzamkne na termoizolačním stojanu, v tomto okamžiku lze celý spotřebič zvednout pro pohodlné přenášení.

Tlačítko zapnutí

Zapojte spotřebič a stiskněte tlačítko napájení, indikátor napájení se rozsvítí, výkon páry 1 je považován za výchozí a jeho indikátor bude blikat. Podržte a stiskněte tlačítko napájení déle než 2 sekundy, spotřebič se vypne.

Drážka pro navíjení šňůry

Když se parní přívodní hadice nepoužívá, lze ji navinout podél drážky pro navíjení kabelu pro uskladnění.

POUŽÍVÁNÍ GENERÁTORU PÁRY

Tlačítko ovládání rychlosti páry „ŠIPKA NAHORU“ a „ŠIPKA DOLŮ”

Stisknutím ovládacího tlačítka rychlosti páry „UP“ a „DOWN“ přepínejte mezi rychlostí páry 1, rychlostí páry 2 a rychlostí páry 3 a při přepínání uslyšíte jedno pípnutí. A odpovídající indikátor zvolené rychlosti páry bude trvale svítit.

POZNÁMKA: Pokud indikátor rychlosti páry bliká, základna připravuje páru. Jakmile indikátor rychlosti páry svítí, stanice je připravena k žehlení.

Indikátor doplnění

Indikátor doplnění se rozsvítí a uslyšíte dvě pípnutí a parní generátor přestane fungovat, pokud v nádržce na vodu chybí voda. Poté byste měli vyjmout nádržku na vodu a naplnit ji vodou přes plnicí otvor, poté nádržku na vodu dobře umístit.

Indikátor čištění vodního kamene

Pokud se indikátor odvápnění rozsvítí, znamená to, že parní generátor musí být vyčištěn kvůli hromadění minerálních usazenin. Když systém zajistí odstranění minerálních usazenin, indikátor zhasne.

Automatické vypnutí

Spotřebič se automaticky vypne, pokud během 10 minut v normálním pohotovostním režimu neproběhne žádná operace. Chcete-li spotřebič restartovat, musíte znovu stisknout tlačítko Napájení. Spotřebič přejde do režimu úspory energie, když při prvním použití dlouho nevypouští páru. Pokud jej potřebujete přepnout z úsporného režimu, musíte podržet a stisknout spoušť páry po dobu delší než 2 sekundy, v tu dobu začne blikat indikátor zvolené rychlosti páry a po 30 sekundovém blikání indikátoru bude spotřebič vypouštět páru.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Před čištěním nejprve odpojte síťovou zásuvku a nechte spotřebič vychladnout.

1. Zbytky a další usazeniny na žehlicí ploše otřete vlhkým hadříkem nebo neabrazivním (tekutým) čističem.

POZNÁMKA: K oškrábání žehlicí plochy nepoužívejte chemické, ocelové, dřevěné nebo abrazivní čisticí prostředky.

1. Očistěte horní část žehličky měkkým vlhkým hadříkem. Otřete kapky vody na základně jednotky a termoizolačním stojanu suchým hadříkem.
2. Chcete-li odstranit minerální usazeniny shromážděné ve vnitřním generátoru páry, postupujte podle níže uvedeného postupu:
3. Nejprve otočte základnu jednotky a položte ji na rovný povrch vodorovně, ujistěte se, že základna jednotky je umístěna stabilně,
4. Poté na knoflík přikryjte ručník a otáčením knoflíku s ručníkem jej oddělte,
5. Poté vypusťte parní generátor a poté parní generátor znovu naplňte čistou vodou, aby se dobře vyčistil.

VAROVÁNÍ: Abyste předešli riziku zranění, před sejmutím knoflíku se ujistěte, že vyvíječ páry zcela vychladl.

• Po vyprázdnění utáhněte knoflík a postavte základnu jednotky znovu.
• Pokud spotřebič delší dobu nepoužíváte, vylijte vodu z nádržky a uložte žehličku na tepelně izolační podložku. Poté zatlačte zámek žehličky do uzamčené polohy, aby se žehlička uzamkla správně.

EKOLOGICKÁ LIKVIDACE

Můžete přispět k ochraně životního prostředí! Nezapomeňte prosím respektovat místní předpisy: odevzdejte nefunkční elektrická zařízení do příslušného střediska pro likvidaci odpadu.

DĚKUJEME A UŽIJTE SI ŽEHLENÍ S

gorenje