XFE 2 15 14-EC - Pulēšanas mašīna Flex - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA XFE 2 15 14-EC Flex

Iv Lietošanas pamācības oriģināls.... 156

Šajā rokasgrāmatā izmantotie apzīmējumi 156

Apzīmējumi uz izstrādājuma ..... 156

Svarīga drošības informācija ..... 156

Troksnis un vibrācija .....158

Tehniskie dati .... 159

Pārskats 159

Lietošanas instrukcija ....159

Apkope un tīrīšana....160

Informācija par atbrīvošanos no vecās ierīces....160

EK atbilstības deklarācija ..... 160

Atbrīvojums no atbildības ..... 160

Šajā rokasgrāmatā izmantotie apzīmējumi

BRĪDINĀJUMS!

Norāda uz iespējamu apdraudējumu. Šī brīdinājuma neievērošana var izraisīt nāvi vai ľoti smagus ievainojumus.

UZMANIBU!

Norāda uz iespējamu bīstamu situāciju. Šī brīdinājuma neievērošana var izraisīt nelielu savainojumu vai īpašuma bojājumus.

i PIEZIME

Norāda, ka uz to attiecas lietošanas ieteikumi un svarīga informācija.

Apzīmējumi uz izstrādājuma

Pirms elektroinstrumenta ieslēgšanas izlasiet lietošanas instrukciju.

Valkājiet aizsargbrilles

Vienmēr strādājiet ar abām rokām

Il aizsardzības klase

Informācija par atbrīvošanos no vecā instrumenta (skatīt 160. lpp.)

CE markējums

UKCA markējums

Svarīga drošības informācija

BRĪDINĀJUMS!

Pirms sākat lietot instrumentu, lūdzu, izlasiet turpmāk norādīto informāciju un ievērojiet:

• šo lietošanas instrukciju,
• „Vispārīgos drošības norādījumus” par elektroinstrumentu lietošanu, kas iekļauti pievienotajā bukletā (brošūra Nr.: 315915),
• pašreiz spēkā esošos noteikumus par instrumenta darba vietu un par negadījumu novēršanu.

Šis elektroinstruments ir izgatavots, izman-tojot jaunākās tehnoloģijas, un ir konstruēts saskaņā ar atzītiem drošības noteikumiem.

Tomēr, strādājot ar elektroinstrumentu, pastāv apdraudējums lietotāja vai trešās personas dzīvībai vai veselībai, vai arī elektroinstruments vai īpašums var tikt sabojāts.

Elektroinstrumentu var izmantot tikai

• tam paredzētajam mērķim un ja tas ir
• teicamā darba stāvokli.

Bojājumi, kas apdraud drošību, nekavējoties jānovērš.

Paredzētā lietošana

Pulēšanas mašina ir paredzēta

• komerciālai izmantošanai rūpniecībā un amatniecībā,
• pulēšanas darbiem.

Drošības norādījumi pulēšanas mašīnai

BRĪDINĀJUMS!

Izlasiet visus ar šo elektroinstrumentu sais- tītos drošības brīdinājumus, norādījumus, specifikāciju un aplūkojiet attēlus. Visu turp- māk uzskaitīto norādījumu neievērošana var izraisīt elektriskās strāvas triecienu, aizdegša- nos un/vai smagus savainojumus. Saglabājiet visus brīdinājumus un instrukcijas turpmākai atsaucei.

■ Šis elektroinstruments ir paredzēts pulē-

šanas darbiem. Izlasiet visus ar šo elektroinstrumentu saistitos drošības brīdinājumus, norādījumus, specifikāciju un aplūkojiet attēlus. Visu turpmāk uzskaitīto norādījumu neievērošana var izraisīt elektriskās strāvas triecienu, aizdegšanos un/ vai smagus savainojumus.

• Ar šo elektroinstrumentu nedrīkst veikt tādus darbus kā, piemēram, slīpēšana, slīpēšana ar smilšpapīra ripu, slīpēšana ar stieplu suku, caurumu izgriešana vai griešana. Darbības, kurām šis elektroinstruments nav paredzēts, var radīt apdraudējumu un izraisīt traumas.
  ■ Nepārveidojiet šo elektroinstrumentu tā, lai tas darbotos veidā, ko nav īpaši projektējis un norādījis instrumenta ražotājs. Šādas pārveidošanas rezultātā var tikt zaudēta kontrole pār instrumentu un nodarīti nopietni miesas bojājumi.
  ■ Neizmantojiet piederumus, kas nav paredzēti norādītajam mērķim un ko nav ieteicis šī instrumenta ražotājs. Jebkurš piederums, kuru iespējams pievienot šim elektroinstrumentam, negarantē drošu ekspluatāciju.
  ■ Piederuma nominālajam ātrumam ir jābūt vismaz tikpat lielam kā maksimālajam ātrumam, kas atzīmēts uz elektroinstrumenta. Piederumi, kuru griešanās ātrums ir lielāks kā nominālais ātrums, var salūzt un tikt atsviesti.
  ■ Piederuma ārējam diametram un biezumam jābūt elektroinstrumenta jaudas robežās. Nepareiza izmēra piederumus naviespējams pietiekami uzmanīt vai vadīt.
  ■ Neizmantojiet bojātu piederumu. Pirms katras lietošanas reizes pārbaudiet, vai piederumam nav robi vai plaisas, vai nav ieplaisājuši atbalsta diski, un vai tie nav nolietojušies vai nodiluši, kā arī, vai nav atskrūvējušies vai ieplaisājuši vadi. Ja elektroinstruments vai piederums nokrīt zemē, pārbaudiet, vai nav radušies bojājumi, vai arī uzstādiet nebojātu piederumu. Pēc piederuma pārbaudes un uzstādīšanas izvēlieties tādu novietojumu sev un apkārtējiem, kas neatrodas piederuma rotācijas plaknē, pēc tam vienu minūti darbiniet elektroinstrumentu ar maksimālo darbības ātrumu bez slodzes. Bojāti piederumi šādas pārbaudes laikā parasti izjūk.

• Izmantojiet individuālos aizsarglīdzekļus. Atkarībā no veicamā darba valkājiet sejas aizsargu, aizsargbrilles vai drošības brilles. Vajadzības gadījumā valkājiet putekļu masku, ausu aizsarglīdzekļus, cimdus un darba priekšautu, kas aiztur mazas abrazīvās vai materiāla daļas. Acu aizsarglīdzekļiem jāaiztur lidojoši gruži, kas rodas dažādu darbu veikšanas laikā. Putekļu maskai vai respiratoram jāaiztur darba laikā atsviestās daļinas. Ilgstoša un stipra trokšņa iedarbība var izraisīt dzirdes zudumu.

• Novietojiet strāvas vadu tā, lai tas nepieskartos rotējošajam piederumam. Zau-dējot vadību, strāvas vads var tikt sagriezts vai aizkerts un jūsu delna vai roka var tikt ierauta rotējošajā piederumā.
  ■ Nekādā gadījumā nenolieciet elektroinstrumentu, pirms tas nav pilnībā apstājies. Rotējošs piederums var aizkert virsmu un pavilkt elektroinstrumentu, neļaujot jums to noturēt.
  ■ Nedarbiniet elektroinstrumentu, nesot to sev līdzās. Ja apgērbs nejauši pieskaras rotējošajam piederumam, tas var tikt ierauts, un piederums var iegriezties jums ādā.
  ■ Regulāri iztīriet elektroinstrumenta ventilācijas atveres. Motora ventilators ilevelk puteklus korpusā un pārmērīga sīku metāla daļinu uzkrāšanās var izraisīt elektrosistēmas bojājumus.
  ■ Nedarbiniet elektroinstrumentu viegli uzliesmojošu materiālu tuvumā. Dzirksteles var aizdedzināt šos materiālus.
  ■ Neizmantojiet piederumus, kuriem nepieciešamas škidrās dzesētājvielas. Ūdens vai škidro dzesētājvielu izmantošana var izraisīt nāvējošu elektrošoku.

Atsitiens un ar to saistītie brīdinā-jumi:

Atsitiens ir pēkšņa reakcija uz iesprūdušu vai aizkērušos rotējošo slīpripu, atbalsta disku, stieplu suku vai jebkuru citu piederumu. lesprūšana vai aizkeršanās izraisa pēkšņu rotējošā piederuma apstāšanos, kas saskares brīdī izraisa nevadāmu elektroinstrumenta grūdienu pretēji piederuma rotācijas virzie-nam.

Piemēram, ja abrazīvā slīpripa aizkeras vai ie-sprūst apstrādājamā materiālā, slīpripas mala,

kas nokļūst iesprūšanas punktā, var iespiesties materiāla virsmā, liekot slīpripai izvirzīties vai atlēkt. Slīpripa saskares brīdī var izlēkt operatora virzienā vai prom no viņa atkarībā no slīpripas kustības virziena. Šādos gadījumos abrazīvas slīpripas var arī salūzt.

Atsitiens rodas elektroinstrumenta nepareizas lietošanas un/vai nepareizas darbības vai apstākļu rezultātā, un no tā var izvairīties, veicot piemērotus drošības pasākumus, kā norādīts tālāk.

- Saglabājiet ciešu elektroinstrumenta tvērienu un nostājieties un novietojiet rokas tā, lai pretotos atsitiena spēkam. Lai maksimāli kontrolētu atsitienu iedarbināšanas laikā vai reaktīvo griezes momentu, vienmēr lietojiet palīgrokturi, ja tāds ir. Operators var savaldīt griezes momenta reakciju vai atsitiena spēku, ja veic atbilstošus piesardzības pasākumus.

■ Nekad nelieciet roku rotējoša piederuma tuvumā. Piederums var radīt atsitienu, trāpot rokai.

- Nenostājieties rotējošas slīpripas kustības zonā, kur var rasties atsitiens. Atsi-tiens saskares brīdī pārvieto instrumentu slīpripas kustībai pretējā virzienā.

■ Rīkojieties ar īpašu piesardzību, apstrā-dājot stūrus, asas malas u.tml. virsmas. Neļaujiet piederumam atlēkt un aizķer-ties. Stūri, asas malas vai atlēcieni mēdz sa- kert rotējošo piederumu un izraisīt vadības zaudēšanu pār instrumentu vai atsitienu.

Pulēšanas procesam specifiskie drošības brīdinājumi:

■ Neļaujiet griezties pulēšanas diskam vai piederumam, kas ir atskrūvējies. Noņemiet vai aplīdziniet atlūzušās šķembas. Atskrūvējies rotējošs piederums var ieraut pirkstus, bet atlūzušās šķembas var ieķerties sagatavē.

■ Neatstājiet instrumentu ieslēgtu. Darbiniet instrumentu tikai tad, kad tas ir paņemts rokās.

Troksnis un vibrācija

Trokšna un vibrācijas vērtības ir noteiktas saskaņā ar EN 62841.

Parasti novērtētais elektroinstrumenta trokšna līmenis ir:

- Skañas spiediena līmenis L _pA :

XCE 2 8 14-EC 79 dB(A)

XFE 2 15 14-EC 75 dB(A)

- Skañas intensitātes līmenis L _WA :

XCE 2 8 14-EC 87 dB(A)

XFE 2 15 14-EC 83 dB(A)

- Nenoteiktais: K = 3 dB

Kopējā vibrācijas vērtība:

- Emisijas vērtība a_h :

XCE 2 8 14-EC 4,7 m/s ^2

XFE 2 15 14-EC 3,1 m/s ^2

- Nenoteiktais: K = 1,5 m/s ^2

UZMANĪBU!

Norādītās mērītās vērtības attiecas uz jaunajiem elektroinstrumentiem. Lietošanas laikā ikdienā trokšņa un vibrācijas vērtības var mainīties.

i PIEZIME

Šajā informācijas lapā norādītais vibrāciju emisijas līmenis ir izmērīts saskaṇā ar standarta pārbaudes metodi, kas norādīta EN 62841 standartā, un to var izmantot viena instrumenta salīdzināšanai ar citu. To var ari lietot iepriekšējai iedarbības novērtēšanai.

Deklarētais vibrācijas emisijas līmenis atspoguło vērtības instrumentam paredzētās lietošanas laikā.

Tomēr, ja instruments tiek izmantots citiem lietojumiem un kopā ar atškirīgiem piederumiem, vai nav pareizi uzstādīts, vibrācijas emisijas vērtības var atškirties. Tas var ievēro jami palielināt iedarbības līmeni visā kopējā darbības periodā.

Lai precīzi novērtētu vibrācijas iedarbības līmeni, jāņem vērā arī laiks, kad instruments ir izslēgts vai darbojas, bet faktiski netiek lietots. Tas var ievērojami samazināt iedarbības līmeni visā kopējā darbības periodā.

Noskaidrojiet, kādi vēl drošības pasākumi pastāv, lai aizsargātu lietotāju no vibrācijas radītajām sekām, piemēram: Instrumenta un piederumu apkope, roku uzturēšana siltumā, darba modeļu organizēšana.

UZMANĪBU!

Ja skañas spiediens pārsniedz 85 dB(A), lieto-jiet ausu aizsardzības līdzekļus.

Tehniskie dati

Izstrādājuma veids		XCE 2 8 14-EC	XFE 2 15 14-EC
Izstrādājums		Pulēšanas mašīna ar piespiedu rotāciju	Ekscen-triskā orbitālā pulē-šanas mašīna
Nominālais spriegums	V 220-240
Frekvence Hz	50/60
Ieejas jauda W	1400
Pulēšanas pamatnes diametrs	mm 125	/150
Instrumenta maks. ∅	mm 160	160
Orbīta mm 8	15
nominālais ātrums	apgr./min.	700 8700
ātrums bez slodzes	apgr./min.	225-700 -
ātrums bez slodzes	svārst./min.	2700-8700	2700-8700
Svars saskaņā ar „FLEX pro-cedūru 01”	kg 2,2 2,3
Darba tem-peratūra	-10~40 °C
Uzglabāšanas temperatūra	-20~50 °C
A-svērtais skaņas spiediena līmenis saska-ņā ar EN 62841 (skatīt sadalų „Troksnis un vibrācija“):

Skaņas spiediena līmenis L_pA	dB (A) 79	75
Skaņas intensitātes līmenis L_wA	dB (A) 87	83
NenoteiktībaK	dB	3
Kopējā vibrācijas vērtība saskaņā ar EN62841 (skatīt sadalu „Troksnis un vibrācija“):
Emisijas vērtī-ba ah, pulē-jot krāsotuvirsmu	m/s2	4,7 3,1
NenoteiktībaK	m/s2	1,5

Pārskats (skatīt A attēlu)

Izstrādājuma funkcijām norādītie cipari atbilst ierīces ilustrācijā norādītajiem cipariem.

1 Priekšējais rokturis
2 Ātruma regulēšanas poga
3 Rokturis
4 Strāvas vads
5 Blokēšanas poga
6 Ātruma pārslēgšanas slēdzis
7 Pulēšanas pamatne
8 Pulēšanas paliktnis
9 Sešstūra atslēga

Lietošanas instrukcija

BRĪDINĀJUMS!

Pirms uzsākat darbu ar elektroinstrumentu, atvienojiet strāvas vadu.

Pirms elektroinstrumenta ieslēgšanas

Izsainojiet elektroinstrumentu un piederumus un pārbaudiet, vai nav pazudusi vai bojāta kāda daļa.

Pulēšanas pamatnes uzstādīšana (skatiet B attēlu)

BRĪDINĀJUMS!

Pirms uzsākat darbu ar instrumentu, vienmēr pārliecinieties, ka instruments ir izslēgts un strāvas vads ir atvienots.

■ Izmantojiet sešstūra stienatslēgu (9), lai izņemtu trīs skrūves. Saglabājiet skrūves, lai pēc tam varētu ielikt atpakal.
■ Noņemiet pulēšanas pamatni (7).
Salāgojiet jaunās pulēšanas pamatnes stiprinājuma caurumus ar gultņa pamatnes (B-1) caurumiem un novietojiet to uz gultņa pamatnes (B-1). Nostipriniet to ar trim skrūvēm.

Pulēšanas paliktņa uzstādīšana un nonemšana (skatiet C attēlu)

Lai uzstādītu pulēšanas paliktni

■ Izslēdziet instrumentu un atvienojiet strāvas vadu.
■ Salāgojiet pulēšanas paliktni (8) ar pulēšanas pamatni (7) un pēc tam pēc iespējas ciešāk piespiediet paliktni (8) pie pamatnes (7).

Lai nonemtu pulēšanas paliktni

■ Noņemiet pulēšanas paliktni (8).

Ātruma pārslēgšanas slēdzis (skatiet attēlu D)

Lai ieslēgtu pulēšanas mašīnu, nospiediet ātruma pārslēgšanas slēdzi (6). Nospiežot ātruma pārslēgšanas slēdzi (6) stiprāk, tiek ieslēgts lielāks ātrums, savukārt, nospiežot slēdzi vājāk, ātrums tiek samazināts. Lai to izslēgtu, atlaidiet ātruma pārslēgšanas slēdzi (6).

Šis instruments ir aprikots ar blokēšanas pogu (5), kas ir ērta nepārtrauktai pulēšanai ilgstošā laika posmā. Nospiediet un turiet nospiestu ātruma pārslēgšanas slēdzi (6) un pēc tam nospiediet blokēšanas pogu (5). Atlaidiet ātruma pārslēgšanas slēdzi (6). Lai atblokētu blokēšanas pogu (5) un pārtrauktu nepārtrauktas pulēšanas režīmu, nospiediet ātruma pārslēgšanas slēdzi (6).

Ātruma regulēšanas poga (skatiet E attēlu)

BRĪDINĀJUMS!

Nekad nemainiet ātrumu, kamēr instruments ir ieslēgts. Šī brīdinājuma neievērošanas rezultātā varat zaudēt vadību pār instrumentu un gūt smagus miesas bojājumus. Ātruma regulēšanas poga (2) iestata instrumenta maksimālo ātrumu. Pagrieziet regulētāju (2), lai iestatītu pozīciju starp „1“ – zemāko ātrumu un „6“ – lielāko ātrumu.

Pulēšana

BRĪDINĀJUMS!

Lai samazinātu traumu risku, vienmēr lietojiet atbilstošus acu aizsarglīdzekļus. Strādājot putekļainās vidēs, lietojiet atbilstošus elpceļu aizsarglīdzekļus.

Izmantojiet skavu, skrūvspīles vai citus praktiskus līdzekļus, lai noturētu sagatavi.

Pārvietojiet pulēšanas mašīnu uz priekšu un atpakal, veicot garas, slaukošas kustības. Pārāk liels spiediens, nepareizs leņķis vai nepareiza kustība var radīt virpulpveida skrā-pējumus vai apdegumus.

Krāsas izdegšanas novēršana

Krāsu uz virsmas var viegli izdedzināt. Tas var notikt, ja pulējat ar pārāk lielu ātrumu vai ja pulēšanas paliktnis pat īsu laiku paliek vienā vietā.

Lai novērstu krāsas izdegšanu, piespiediet instrumentu ľoti viegli un nepārtraukti pārvietojiet pa virsmu, īpaši strādājot pie malām vai vietās, kur darba virsmas kontūra strauji mai-nās. Esiet īpaši uzmanīgs, ja izmantojat lielāku ātrumu, kas var izdedzināt krāsu.

Aizkeršanās novēršana ⚠️ BRĪDINĀJUMS!

Izvairieties no aizkeršanās uz raupjām virsmām, lai samazinātu „atsitiena“ iespēju.

Aizkeršanās notiek, kad pulēšanas paliktni aizkeras aiz darba virsmas raupjajām malām. Aizkeršanās var izraisīt instrumenta pēkšnu „atsitienu”, un tā rezultātā paliktnis var izdedzināt krāsu. Lai samazinātu aizkeršanās risku, pulējot raupjas virsmas, izmantojiet pulēšanas mašīnu ar mazu ātrumu.

Grūti pieejamās vietās, piemēram, pie apdares vai starp spoguli un automašīnas logu, pulēšanas mašīnu nevajadzētu izmantot. Nopulējiet šīs virsmas ar rokām.

Apkope un tīrīšana

BRĪDINĀJUMS!

Pirms uzsākat darbu ar elektroinstrumentu, atvienojiet strāvas vadu.

Tirišana

UZMANĪBU!

Veicot tīrīšanu ar sausu saspiesto gaisu, vienmēr lietojiet aizsargbrilles.

Regulāri iztīriet elektroinstrumentu un ventilācijas atveres. Tīrīšanas biežums ir atkarīgs no izmantotā materiāla un lietošanas ilguma. Regulāri izpūtiet korpusa iekšpusi un motoru ar sausu saspiesto gaisu.

Remonts

Remontu drīkst veikt tikai pilnvarotā klientu apkalpošanas centrā.

PIEZIME

Garantijas darbības laikā neatskrūvējiet korpusa skrūves. Ja šī prasība netiek ievērota, tiek anulētas visas ražotāja garantijas prasības.

Rezerves daļas un piederumi

Informācija par citiem piederumiem, jo īpaši instrumentiem ar piederumiem, pieejama ražotāja katalogos. Pilnus rasējumus un rezerves daļu sarakstus var aplūkot mūsu mājas lapā: www.flex-tools.com.

Informācija par atbrīvošanos no vecās ierīces

BRĪDINĀJUMS!

Deaktivizējiet nolietotus elektroinstrumentus:

- ar elektrību darbināmiem elektroinstrumentiem nogrieziet strāvas vadu.

Tikai ES valstim

Neizmetiet elektroinstrumentus mājsaimniecības atkritumos!

Saskaņā ar Eiropas Savienības Direktīvu Nr.2012/19/ES par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem un to īstenojošiem aktiem valsts tiesību sistēmā vairs nelietojami elektro-instrumenti jāsavāc atseviški un jānodod videi nekaitīgai otrreizējai pārstrādei.

Neiznīciniet izejvielas – tā vietā nogā-dājiet uz otrreizējo pārstrādes punktu.

lerīce, piederumi un iepakojums ir jāpārstrādā videi nekaitīgā veidā. Otrreizējai pārstrādei paredzētās plastmasas daļas ir apzīmētas ar speciālu otrreizējās pārstrādes simbolu.

PIEZIME

Lūdzu, jautājiet savam izplatītājam par utilizācijas iespējām!

-Atbilstības deklarācija

Atbilstības deklarācijas ir iekļautas šīs lietošanas rokasgrāmatas 1. pielikumā.

Atbrīvojums no atbildības

Ražotājs un viņa pārstāvis nav atbildīgi par jebkādu kaitējumu un zaudēto peļņu, ko izraisījis pārtraukums uzņēmējdarbībā sakarā ar izstrādājuma lietošanu vai nelietojamību. Ražotājs un viņa pārstāvis nav atbildīgi par jebkādiem bojājumiem, kas radušies nepareizas izstrādājuma izmantošanas rezultātā vai izmantojot izstrādājumu kopā ar citu ražotāju izstrādājumiem.

المحتويات