MZE-24 - Gludināmais dzelzs MPM - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Zīmols	MPM
Modelis	MZE-24
Produkta veids	Gludeklis
Ūdens tvertnes ietilpība	300 ml
Tvaika jauda	0-50 g/min
Barošanas vada garums	2,5 m (rotējošs)
Zoles tips	Keramika
Galvenās funkcijas	Tvaika gludināšana, gludināšana bez tvaika, izsmidzināšana, spēcīgs tvaiks, automātiska izslēgšanās, pretpilēšana, pašattīrīšanās (Self-Clean), pretkaļķa sistēma
Temperatūras regulēšana	Jā, ar slīdni ar pozīcijām sintētikai, zīdam/vilnai, kokvilnai/liniem
Gaismas indikators	Norāda ieslēgšanu, sildīšanu un automātisku izslēgšanos
Automātiskās izslēgšanās funkcija (AUTO SHUT OFF)	Jā, horizontālā vai vertikālā stāvoklī pēc neaktivitātes
Pretpilēšanas funkcija	Jā, novērš tvaika noplūdi zemā temperatūrā
Pašattīrīšanās (Self-Clean)	Jā, ar atsevišķu pogu, jālieto ik pēc 2 nedēļām
Pretkaļķa sistēma	Aktīvā pretkaļķa kasetne, neizmantojiet ķīmiskus pretkaļķa līdzekļus
Vertikāla lietošana spēcīgam tvaikam	Jā, aizkariem, pakārtiem apģērbiem
Iekļautie piederumi	Graduēta tase pildīšanai
Drošība	Karsta virsma norādīta, neiegremdēt, neatstāt bez uzraudzības, atvienot pirms pildīšanas/tīrīšanas
Apkope	Tīrīt zoli ar mitru, neabrazīvu drānu, regulāri izskalot tvertni, periodiski lietot Self-Clean
Uzglabāšana	Iztukšot tvertni, satīt vadu, novietot vertikāli uz stabilas virsmas pēc atdzišanas

Bieži uzdotie jautājumi - MZE-24 MPM

Kā piepildīt ūdens tvertni?

Atvienojiet gludekli. Iestatiet tvaika slīdni uz « NO PAIR ». Atveriet tvertnes vāku un ielejiet svaigu demineralizētu vai destilētu ūdeni līdz MAX līmenim (300 ml). Aizveriet vāku.

Kā regulēt gludināšanas temperatūru?

Pagrieziet temperatūras regulēšanas pogu uz audumam atbilstošo pozīciju: zema sintētikai, vidēja zīdam/vilnai, augsta kokvilnai/liniem. Vienmēr sāciet ar zemāko temperatūru.

Kad lietot tvaika funkciju?

Tvaika funkcija ir aktīva tikai augstā temperatūrā (pozīcijas -- līdz MAX). Iestatiet tvaika slīdni uz vēlamo plūsmu (0-50 g/min). Gludeklis ražo tvaiku, tiklīdz temperatūra ir sasniegta.

Ko darīt, ja gludeklis neražo tvaiku?

Pārbaudiet, vai tvertnē ir pietiekami daudz ūdens un vai temperatūra ir iestatīta pietiekami augstā pozīcijā (-- vai MAX). Ja nepieciešams, izmantojiet Self-Clean funkciju, lai atkaļķotu zoli.

Kā tīrīt gludekļa zoli?

Pagaidiet, kamēr gludeklis atdziest. Noslaukiet zoli ar mitru drānu un neabrazīvu šķidro tīrītāju. Nekad neizmantojiet ķīmiskus produktus, etiķi vai metāla priekšmetus, lai izvairītos no skrāpējumiem.

Ko nozīmē gaismas indikators?

Sarkanā gaisma iedegas, kad gludeklis ir pievienots un silda. Tā nodziest, kad ir sasniegta iestatītā temperatūra. Auto Shut Off režīmā mirgošana norāda automātisko izslēgšanos.

Kā lietot Self-Clean funkciju?

Piepildiet ūdens tvertni līdz MAX, pievienojiet gludekli un iestatiet maksimālo temperatūru. Kad indikators nodziest, atvienojiet gludekli, turiet to virs izlietnes un nospiediet SELF CLEAN pogu, viegli kratot. Tvaiks un karsts ūdens noņems kaļķi.

Kā uzglabāt gludekli pēc lietošanas?

Iestatiet tvaika slīdni uz « NO PAIR », atvienojiet gludekli, iztukšojiet ūdens tvertni, pagaidiet pilnīgu atdzišanu, satiniet vadu ap gludekli un novietojiet to vertikālā stāvoklī uz stabilas virsmas.

Vai es varu izmantot krāna ūdeni?

Ieteicams izmantot demineralizētu vai destilētu ūdeni, lai izvairītos no kaļķa uzkrāšanās. Ja izmantojat krāna ūdeni, aktivizējiet Self-Clean funkciju biežāk (katru nedēļu, ja ūdens ir ļoti ciets).

Kāpēc gludeklis izslēdzas pats no sevis?

Gludeklis ir aprīkots ar Auto Shut Off funkciju (automātiska izslēgšanās). Tas izslēdzas pēc neaktivitātes perioda, neatkarīgi no tā, vai tas ir horizontāli vai vertikāli. Lai to atkal ieslēgtu, vienkārši pakustiniet to vai pārvietojiet.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA MZE-24 MPM

Šiž fungcijā galima panaudoti esant stipriems susiglamžejimams.

• Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju.
• Dzelzs japievieno iezemetam barosanas avotam.

• Esiet ipaşi uzmaniigs, ja icerces tuvumā atrodas berneni. Nejaujiet gludināsanas laikā pieskarties gludināsanas laikā.

• Neiegremdejiet ierici, vadu un kontaktdaksu udeni vaiitos skidrumos.

-Dzelzi, kas pievienota elektrotiklam, nedrikst atstat bez uzraudzibas.
- Nekariet barosanas vadu uz asam malam un nejaujiet tam pieskarties karstam vircmam.
- Regulari pārbaudiet, vai strāvas vads nav bojats.
- Neizmantojiet bojatu erici, pat ja ir bojats tikla vads vai kontaktdaksa - šādā gadījumā iesniedziet erici salabot autorizētā servisa punktā.
-Vienmér nonemiet kontaktdakšu no kontaktligzdas, kad neizman-tojat ierici.
- Pirms tīrīsanas sākṣanas vispirms nonēmiet kontaktdakšu no strāvas kontaktligzdas un gaidiet, lidz āerīce pilnība atdziest.
- Piepildot tvertni ar udeni vai iztuksojot to, atvienojiet ierici no stravas avota.
- lelejiet tvertne tikai udeni. leteicams izmantot destiletu udeni, laizvairitos no kalkakmens nogulsnešanas uz dzelzs ieksejam dalamam.

• lelejot udeni tvertne, nepievienojiet kimiskas vielas - tās var sa-bojāt ierici.

• Neizmantojiet ierici citiem merkiem, iznemot paredzeto lietojumu.

• lerice ir paredzeta tikai majas lietošanai.

• Nelietojiet ierici briva dabā.

• Gludinăšanas laikā neatveriet tvertnes vaku arūdeni.

• Dzelzs jāizmanto uz stabilas virsmas un jaatstaj malā.

-Dzelzs nedrikst lietot, ja tas ir samazinajies, tam ir bojajumu pedes vai no ta noplust udens.

• So ierici drikst lietot berneni, kas ir vismaz 8 gadus veci, kā ari personas ar ierobežotām fiziskajām, garigajām spejām un personas bez pieredzes vai zinašanām par iekartu, ja tiks nodrošinata uzraudzība vai viñi tiks instrueti par ierices drošu lietošanu, lái ar to saistits risks butu saprotams. Berneni nedrikst tirit vai veikt ierices apkopi bez uzraudzības.

• Glabajiet ierici un tās vadu bērniem lidz 8 gadu vecumam nepie-ejama vieta.

• Bērni nedrīkst spelēties ar ierici.

• Kad gludinăšana ir pabeigta, izlejiet atlikușoūdeni tvertnă.

-Nekādā gadījumā dzelzs drebes un materiali, kas atrodas cilvekiem vai dzivniekiem.

• Apdegumu risks - nenovirziet tvaikus uz cilvekiem vai dzivniekiem.

• Neiznemiet kontaktdakšu no tīkla kontaktligzdas, velkot aiz vada.

-Nepievienojiet kontaktdakšu tīkla kontaktligzdai ar mitram rokām.

• Nevelciet savienojuma vadu ap dzelzi, lidz tā atdziest.

• Nenovietojiet ierici pie elektriskajam un gazes virtuvem, degliem, krasnim utt.

• lekarta nav paredzeta darbībai, izmantojot ārejos sledžu taimerus vai atsevišku tālvadības sistemu.

• Ja dzelzs ir novietots malā uz statīva, pārliecinieties, ka virsma, uz kuras novietots statīvs, ir stabila.

• Pirms ierices ieslegsanas pbaraudiet, vai strvas spriegums atbilst parametriem, kas noraditi erices nosaukuma plaaksnite.

-Bernu drošibas nolukos, ludzu, neatstajiet iepakojuma dalas (plastmasas maisini, kartona kastes, polistirols utt.) brivi pieejamas.

• BRIDINAJUMS! Nejaujiet berniem speléties ar foliju. Nosmak šanas briesmas!

UZMANIBU! Karsta virsma! Sis symbols norada, ka icerces virsma lietošanas laikā var sasniegt loti augstu temperatūru. Pieskaršanās tai var izraisit apdegumus; nepieskarieties icerces karstajām vismām, piemēram, gludekla darba elementiem (gludekla kājai), korpusa dalām, kas atrodas icerces darba elementu tiešā tuvumā.

IERICESAPRAKSTS

1. Tvaika regulešanas slidnis 0-50 g/min
2. Pašattīrisanās poga (pašattīrisanās dzelzs no dinam)
3. Udens izsmidzinašanas mazgāšanas poga
4. Speciga tvaika trieciena poga
5. Temperatūras regulešanas poga

6. 2,5 m grozāmais tikla kabelis

7. Darba stavokla indicators, AU-TO-SHUT OFF (FIREMAN) funkcija un tikla pieslegums

8. 300 ml udens tvertne
9. Keramikas peda
10. Mazgataja caurums
11. Udens iepildisanas vaks
12. Rokturis
13. Aizmugurejais korpuss/pamatne

PIRMS PIRMÁS LIETOŞANAS

1. Nonemiet visas uzlimes, vacinus un aizsargplevi no dzelzs pamatnes.
2. Nomazgajiet un izskalojiet mertrauku.

UZMANIBU! Pirmas dzelzs lietošanas laikā var iznámkt dūmi. Šī paradība apstāsies pēc neilgá briža.

SAGATAVOSANA LIETOSANAI

UDENS TVERTNES PIEPILDISANA

1. Parliecinieties, vai ierie ir atvienota no elektrotikla.
2. lestatiet tvaika regulešanas slidni pozicija “ NO STEAM”.
3. Atveriet udens uzpildes vaku. 11
4. Izmantojot mértrauku, uzpildiet udens tvertni lidz maksimālajam limenim. Pärbaudiet maksimālo udens limeni, novietojot dzelzi vertikā stavokli.

UZMANIBU! Neaizpildiet tvertni virs MAX indicatora. Lai iegutu labakos rezultatus, katru reizi zmantojiet svaigu demineralizetu vai destiletu udeni. Nelietojiet kimiski atkalcificetu udeni vai citrus skidrumus.

1. Aizveriet udens uzpildes vaku. 11

IERICES LIETOSANA

TEMPERATURAS IESTATISANA

1. Savienojiet strāvas vadu kontaktdakšu ar 6 iezemetu elektribas kontaktligzdu. Gaismas indicators iedgegsies sarkanā krāsā. 7
2. Uzlieciet dzelzi vertikāla stavoklū un iestatiet vajadzigo gludināsanas temperaturu, pagriežot temperaturas regulešanas pogu atbilstosajā pozicijā. 5

MARKÉJUMS UZ DZELZS TERMOSTATA REGULEŠANA AUDUMA VEIDS

.	zema temperatūrā sintētiskie materiāli
.	vidējā temperatūrā zids, vilna
••/M A K S augsta temperatūrā kokvilna, lins

UZMANIBU! Pärbaudiet nepieciesamo gludināsanas temperatūru, kas atzīmēta uz taga. Ja jus nezināt auduma veidu, no kura tiek izgatabots presētais produits, pareizā gludināsanas tempera tūrā jánosaka, gludinot dalu no tā, kasBUS neredzama, ja to nesa vai lieto. Mēs sākam ar zemako temperatūru, pakapeniski palielinot to. Zids, vilna un māksligie audumi - lai novérstu spīdīgus traipus, gludināt audumus kreisajā puse, nosedzot ar citu planu materialiu. Nelietojiet mazgāsānas funkciju, lai izvairitos no traipiem gludināsanas laikā. Samta un lidzigi materiali dzelzs viena virziena, netur viena vieta. Dzelzs sintētiskie audumi un zida kreisajā puse, neizmantojot tvaiku. UZMANIBU! Vienmēr sacidet gludināsana u ar Produkttiem, kuriem nepieciesama zemākā gludi -nāsanas temperatūra.

1. Kad dzelzs sasniedz vēlamo temperatūru, indikators sākt gludīnāsanu.

7 izsledzas, pagaidiet kadu laiku un varat

1. Gludinašanas laika indicators 7 nedge.

UZMANIBU! Dzelzs ir funkija AUTO SHUT OFF (UGUNSDZESEJS). Tas ir elektronisks, dross dzelzs izslegsana, ja to ilgstoši neizmanto. Aizsardziba darbojas gan tad, ja dzelzs atrodas uz virs mas, gan tad, kad tas ir novietots vertikali.

GLUDINASANA AR TVAIKU

1. Pärbaudiet, vai tvertne 8 ir pareizais udens daudzums.
2. Iestatiet ieteicamo temperaturu (sk.: "TEMPERATURAS IESTATISANA").
3. Atlasiet atbilsto so para iestatjumu , izmantojot regulesanas sli di. 1

UZMANIBU! Tvaika gludināsana iespejama tikai augstākā gludināsanas temperatūrā (temperātūras iestatījumi no ●● lidz ●●●).

UZMANIBU! Kad izveleta temperatura ir sasniegta, dzelzs saks ražot tvaiku. lerice razo udens tvaikus ar loti augstu temperaturu!

GLUDINASANA "BEZ TVAIAKA"

1. lestatiet vka regulatoru pozicijā "NO STEAM".

1. Iestatiet ieteicamo gludinansanas temperaturu (skatiet: "TEMPERATURAS IESTATISANA").

MAZGAŞANAS FUNKCIJA

So funkcjju var izmantot, lai nonemtu izturigas krokas.

1. Pärbaudiet, vai tvertne 8 ir pietiekami daudz udens.
2. Lai samitrinatu preseto audumu, vairakas reizes nospiediet mazgasanas pogu.

SPECIGA TVAIAK TRIECIENA FUNKCIJA

Šo funkcjju 4 var izmantot vertikāla un horizontalā stavokli. Tas ir noderīgi, lai nonemtu krokas uz pakarināmām drebēm, aizkariem utt.

UZMANIBU! Dzelzs izmet lielu daudzumu karstā tvaika! Apdegumu briesmas! Nenosūtiet tvaika plūsmu cilvēkiem vai dzivniekiem!

ANTI DRIP SLEDZENE

UZMANIBU! Nekad iegregdējiet dzelziūdenī vai izskalojiet to zem jaucejkrāna

1. Noslaukiet akmens un citu nogulsnu dzelzs flizu pamatni ar mitru dranu un (skidru) tirisanas lidzekli, kas nesatur abrazivus lidzeklus.

UZMANIBU! Lai pedes virsma paliktu nesaskrapeta, dzelzi nedrikst novietot pie metala prieks metiem. Tirisanas lidzeklus, etiki vaiitas kimiskas vielas nedrikst izmantot, laitnotirupedas.

1. Noslaukiet dzelzs augsdalu ar mitru dranu.
2. Regulari izskalojiet tvertni ar udeni un iztuksojiet to pec skalošanas.

FUNKCIJA SELF CLEAN - PASATTIRISANAS

Ši funkcjja jāizmanto reizi divas nedelās. It ipasi, ja jus izmantojat krana udeni, nevis destiletu udeni. Ja udens noteiktā apgabala ir loti gruti (tas ir, gludināsanas laika akmens flizes nokrit no dzelzs pamatnes), funkcjja jāizmanto biežak.

1. Parliecinieties, vai ierie nav pievienota strvas avotam.
2. lestatiet tvaika slidni pozicija " NO PAIR".
3. Uzpildiet tvertni lidz MAX limenim.
4. levietojiet kontaktdaksu iezemetajā elektribas kontaktligzdä.
5. Izveliieties maksimalo gludinansanas temperaturu.
6. Kad sarkana indicatora gaisma izsledzas un iedegas za'a krasa, atvienojiet dzelzi no strav avota.
7. Turot dzelzi virs izlietnes, nospiediet un turiet pogu SELF CLEAN, pec tam uzmanigi 2 sakratiet dzelzi. Tvaiks un karstais udens saks izklut no dzelzs pamatnes. Atkritumi un akmens flizes tiks izskalotas.
8. Pec udens tvertnes iztuksoanas atlaidiet SELF CLEAN pogu. 2 Darbiba jaatkarto, ja dzelzs joprojam ir daudz piemaisijumu.

FUNKCIJA ANTI CALC - AKTIVA PRETKALKU SISTEMA

Anti-kalku kärtridžs novérš akmens aizsēresanu tvaika izplūdes atverēs. Tas joprojām ir aktīv un nav jaaizstāj. Nelietojiet akmens nonēmējus, jo pretkalku kärtridžu var iznicināt.

UZGLABÅSANA

1. lestatiet tvaika regulatoru pozicija "NO STEAM" un nonemiet kontaktdaksu no stravas kon-taktligzdas.
2. Iztuksojiet udens tvertni. 8
3. Pagaidiet, lidz dzelzs atdziest. Aptiniet elektrotikla vadu ap dzelzi.
4. Vienmer glabajiet tuksu dzelzi vertikali uz stabilas virsmas.

TEHNISKIE DATI

Tehniskie parametri ir noraditi uz produkta dati plaksnites.

Tikla vada garums: 2,5 m.

Sitrinstrukcija irtulkota,izmantojot Al.

Saubu gadijuma, ludzu, izlasiet anglu valodas versiju.